Les Comores, un peuple bafoué. Un archipel aux avatars coloniaux

ENTRETIEN – « Je suis entrée en librairie il y a quarante ans, un peu par hasard, c’était en 1977 », raconte Echat Soulaimana du Paradis des livres (Moroni, Comores). À l’époque, ses enfants étaient à l’école française et en tant que parents d’élèves, il était difficile de se procurer des livres sur place. « L’idée de la librairie m’est donc venue très naturellement. » 

Plus de 100 000 personnes - criminels, délinquants, récidivistes ou condamnés politiques - ont été exilés par la France entre 1852 et 1953 dans ses colonies pénitentiaires, en Guyane et Nouvelle-Calédonie.

Qui est cet homme accompagné d'une marionnette qui s'amuse à compter ses pas dans la neige ? Bruno Matei, le personnage éponyme du roman de Lucian Dan Teodorovici, aimerait tant le savoir lui-même. A peine sorti de prison, il se retrouve dans une liberté sans repères, frappé d'une amnésie qui l'oblige à tout réapprendre. Il rêve de racheter la faute inconnue qui salit son passé. Son providentiel protecteur et ami, qui l'aide à trouver un logement et un travail, n'arrête pas de lui répéter qu'il a la chance de vivre dans le meilleur des mondes possibles.

Elle quitte une forêt en flamme, fuyant, nue, un incident qui ravage tout. Escaladant un mur immense, elle chute, et s’effondre. Mais le danger est imminent. Brrémaud et Bertolucci, avec Brindille, signent un magnifique projet...

Les éditions de l'Archipel ouvrent à partir du mois de juin une nouvelle collection dénommée « Un roman, un film culte ». On y retrouvera des rééditions spéciales de romans, parfois un peu oubliés, qui ont pourtant donné lieu à des adaptations cinématographiques restées célèbres.

Lorsque Henning Mankell n'écrit pas de romans policiers, il s'intéresse à l'Afrique et ce « nouveau » roman, du moins pour le public français (il a été écrit en 1990) appartient à cette veine. Il se passe en partie en Zambie et met en scène un Suédois, Hans Olofson, mais raconte, de manière plus universelle, la venue d'un Blanc sur le continent noir, les difficultés d'intégration, de compréhension, les désillusions et les idéaux vite anéantis. Un roman engagé, social et politique, adouci par un souffle romanesque assez convaincant, plutôt sensible, mais profondément désespéré

Pourquoi ces chroniques ? Un monde bouleversé, angoissé, assuré d’être transformé comme jamais par l’épidémie de Coronavirus Covid 19. Et face à ce tsunami d’inquiétudes et de peines, une volonté farouche de résistance et des exemples nombreux de résilience.

Il y a dix jours, l'un des plus importants rendez-vous des professionnels de l'édition fermait ses portes. Livres à découvrir, droits à acheter ou à vendre : la foire de Francfort, indéniablement, représente une véritable force dans la mise en relations, capable de favoriser les découvertes. 

Les Éditions de la Différence vous proposent de lire, pendant les nombreuses heures oisives qui parsèmeront vos vacances, Gros temps sur l'archipel de l'auteur portugais Vitorino Nemésio.

ROMAN ADO ÉTRANGER – Quand la magie s’évanouit subitement d’un territoire qui l’a toujours connue, un monde ancien s’effondre. Et laisse alors place à un pouvoir dictatorial. Sur la terre d’Orïsha, le roi Saran a décidé, en une nuit, de bannir toute forme de magie. C’était onze années avant que Zélie Adebola ne retrouve aujourd’hui l’espoir.

COMICS – Allez, difficile de ne pas faire le parallèle avec une situation qui aurait un brin d’actualité : la dernière chronique de nos partenaires des librairies Momie traite d’une histoire d’infection où Internet a un rôle majeur. Évidemment, dans la réalité, les super-héros sont plutôt les soignants, qui manquent peut-être plus de masques que de super pouvoirs. Encore que pour le second…

Adoptée tard dans la nuit, par un hémicycle quasi-désertée, la loi sur la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle aura fait l'unanimité chez les parlementaires. Aucune explication de vote n'aura été demandée. Même Marcel Rogemont estimait hier soir que cet « accès numérique est un objectif louable que nous devons favoriser ». Alors, voilà : la loi est adoptée.

La chaîne japonaise de location de DVD, livres et autres produits culturels, Tsutaya, disposait encore d’une grande succursale à l’est de la gare de Shinjuku (Tokyo). Démoli, l’établissement a rouvert voilà quelques années, mais l’enseigne n’était pas satisfaite. Impossible de l’abandonner pour autant : il y avait quelque chose à faire... mais quoi ?

La date choisie pour annoncer l’entrée en négociations exclusives a quelque chose de symbolique : le Syndicat national de l’édition vient de dévoiler les données statistiques de l’année 2018 sur l’industrie du livre. Et la concentration qui sévit prend un nouveau tournant : le groupe Editis, filiale de Vivendi, entre en négociations exclusives avec le groupe l’Archipel.

Dans l'histoire des publications du XXème siècle, L'archipel du Goulag reste un livre qui a fait date. Sorti en 1973 à Paris, d'abord en russe, puis rapidement traduit partout à travers le monde, cet ouvrage d'Alexandre Soljenitsyne révélait toute l'horreur des camps d'internement et de travail forcé de la Russie soviétique, rapporte l'AFP.

Depuis septembre 2013, Le Peuple de Mü s’est efforcé de trouver, dans les mondes de l’imaginaire, les plumes de demain. Et un place en tant que maison d'édition. En ce mois de l’Imaginaire, Davy Authuil, le fondateur, officialise la fin du Peuple de Mü, et la création de Mü Editions. Un renouveau et un prolongement, avec la perspective de rester « découvreurs de talents, pépinière d’auteurs et incubateur d’expérimentations » en matière de littératures.

Le désastre survenu à Beyrouth a mobilisé l’interprofession — et ce sont les bibliothécaires qui ont réagi en premier. Probablement parce que les trois établissements soufflés par la déflagration ont été durement touchés. Gerald Leitner, président et secrétaire général de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, adresse un message fort.

James Cameron écrit le prequel d'Avatar, un roman psychologique

Outre les horribles dangers de la lecture, fort justement dénoncés par Voltaire, il faut porter au rang des infamies, l'envie de lire... mais privé de lumière. Or, le livre est lumière, certes, mais en pleine obscurité, lui-même a besoin d'un brin de soutien.

Aux éditions de l'Archipel, les mois d'avril et mai prochains sont placés sous le signe de Preston&Child. Parmi les nouveautés à paraître, on retrouve Extraction, une histoire courte inédite et disponible exclusivement au format numérique. Une aventure de jeunesse mettant en scène le célèbre inspecteur Pendergast, et qui sera suivie par la parution du titre Descente en enfer, troisième et dernier volet attendu de la « Trilogie Hélène ». En outre, la maison commercialisera la « Trilogie Diogène » sous forme de coffret numérique. 

Dans le cadre de son étude Les sociétés matriarcales, ou matrilinéaires, la féministe allemande Heide Göttner-Abendroth s’est penchée sur une multitude de groupes ethniques. Grâce aux éditions des femmes – Antoinette Fouque, ActuaLitté propose de découvrir les bonnes feuilles de cet ouvrage indispensable. Aujourd'hui, un regard sur les Khasi, ethnie de l'Inde.

le monde de la cloche, des clochards, des clodos

ManuscritsSaintPeres –Inspiré par Jules Verne et Henry Rider Haggard, Arthur Conan Doyle se lance en 1911 dans la rédaction de son nouveau roman : une expédition scientifique au cœur de la forêt amazonienne encore inexplorée, jusqu’à un plateau isolé où les dinosaures prospèrent toujours...

Dans sa lettre de décembre 2022, le PEN Club français diffuse une adresse poignante de Chus Pato, de son nom d’écrivaine. María Xesús Pato Díaz, dans sa vie universitaire, est originaire de Galice : poétesse parmi les plus remarquées dans sa langue, elle interpelle l’Europe tout entière. 

Un reporter radio en fin de carrière décide d’enquêter, micro en main, sur les entorses au droit du travail commises dans une grosse entreprise de nettoyage. Pas facile quand personne ne souhaite financer ou diffuser son reportage. Il en faudrait bien plus pour décourager Michel, prêt à tout pour atteindre son objectif, sauf à baisser les bras. Goliath peut trembler, David a remplacé sa fronde par un enregistreur.

Elle est fantasque, Margaret Atwood : cette passionnée de Twitter, mais peu encline à rencontrer physiquement son public vient d'ajouter une nouvelle corde à son arc...