Les Bruits de la flamme. Poésie

La ville de Montmeyan, dans le Var, accueillera cet été, du 25 au 26 juillet, un nouveau festival consacré à la poésie, mais également à la chanson et aux arts en général. Dénommée MONTMEYAN en PoéVie, cette manifestation a été créée à l'initiative du poète Richard Taillefer, avec l'Association des amis de la poésie, de la chanson et des arts (LAPCA).

Pour la seconde année consécutive, et en association avec la revue PAGE, France Bleu organise le Prix du Livre France Bleu – Page des libraires pour primer le meilleur roman francophone de l’année, parmi une sélection faite par le réseau des libraires indépendants.

On aurait pensé que tout ou presque avait déjà été décliné dans la collection "Pour les nuls". Pourquoi la poésie ? Jean-Joseph Julaud nous répond.

Kindling : le Kindle aux (a)bois, pour attiser la flamme

Abdellatif Lâabi exprimait le 1er juin dernier sa « stupeur » face à la décision du Marché de la Poésie d'annuler la venue d'une délégation palestinienne en tant qu'invité d'honneur. Une tribune, relayée ce mercredi 5 juin par ActuaLitté, demandait à la direction de l'événement de maintenir la dite-invitation. C'est au tour du Marché de la Poésie de s'exprimer dans une lettre ouverte, à retrouver ci-dessous.

Pour une deuxième année, le Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal entend souligner la richesse et encourager le renouvellement de l’écriture poétique en langue française à travers le monde. 20 recueils ont été retenus pour une première sélection, en attendant le festival et la révélation de l'ouvrage lauréat, du 30 mai au 5 juin 2022.

Même si la célèbre académie aime à surprendre, les suppositions vont bon train quant au prochain(e) Prix Nobel de Littérature. S'il faut encore attendre jusqu'à jeudi 11 octobre 2012 à 11h00 pour connaître le résultat, des bruits de couloir donnent déjà quelques noms qui pourraient légitimement se voir distingués.

ROMAN ETRANGER - Au-delà de sa belle couverture, le premier roman de l’écrivain nigérian Abubakar Adam Ibrahim interroge la bienséance, la morale et les tabous imprimés par la tradition. À travers le récit d’une relation sensuelle entre deux personnages issus de milieux trop différents, La Saison des fleurs de flamme, publiée par les Éditions de l’Observatoire, décrit les interdits, les désirs, les meurtrissures ou encore les traumatismes d’une société jusque dans les corps. 

De Montréal – Le festival de la poésie de Montréal (FPM) profite joyeusement du Salon du livre pour présenter son initiative Poésie Go ! Ce projet inédit de balados — podcast pour les non-initiés — s’opère en collaboration avec Magnéto et la Société de transports de Montréal. 12 poètes, lus par quatre comédiens pour produire 18 balados…

Martina et Hansi, passionnés de fantasy et de vidéo, ainsi que de gadgets électroniques, ont conjugué leurs amours avec un certain savoir-faire : à travers The Nedforge, ils proposent des créations spectaculaires depuis quelque temps maintenant. Or, la dernière en date n’est, ni plus ni moins, qu’un crime de lèse-majesté commis sur JRR Tolkien. Et il faut avouer qu’une Geek aux cheveux couleur licorne, qui réalise une reliure médiévale avec fermoir, sur le Seigneur des Anneaux, ça a une classe d’envergure mondiale.

Les 25 et 26 novembre prochains, la ville de Lormont (Gironde) inaugurera la 6e édition de ses Foulées littéraires, manifestation mêlant sport et lecture. Le prisme choisi pour 2016 sera celui des femmes dans la société, avec plusieurs invitées de luxe. Championnes olympiques, anthropologues, photographes et auteures seront présentes pour rencontrer et échanger avec le public autour de leurs passions communes pour le sport et la littérature.

Pour améliorer la productivité au bureau, et se garantir une zone de confort et de silence, le casque Helmfon. Il s’agit d’une création ukrainienne de Hochu Rayu, qui permet de rester connecté, tout en se coupant du reste du monde. Et dans le même temps, ce casque d’isolement offre une vie privée pour ses appels, sans bruit de fond.

Depuis 2001, Jean-Pierre Siméon s’est vu confier la direction du Printemps des poètes. Trois éditions avaient alors eu lieu, concrétisant une initiative Jack Lang, Emmanuel Hoog et André Velter. Au commencement, André Velter et Alain Borer étaient en charge de la manifestation, et Jean-Pierre Siméon travaillait à la mission pour les Arts et la Culture au ministère de l’Éducation. « Il fallait impulser quelque chose, après trois années d’un succès d’estime », se souvient le directeur artistique.

La reproduction de manuscrits par les moines copistes relevait du travail de titan. Des heures et des journées passées à soigneusement reprendre les signes et symboles, conférant aux ouvrages une valeur incroyable. Pour protéger les livres des voleurs, les moines avaient alors développé des sortilèges promettant mille morts et souffrances...

Le monde de l’imprimante se frotterait-il les mains ? Alors que l’on demande à la population confinée d’imprimer des autorisations de sortie autosignées, le prix des machines fait couler… de l’encre. C’est l’UFC-Que Choisir qui tire la sonnette d’alarme, avec un comparatif qui affiche une hausse des prix de 13 % au cours des deux dernières semaines. Ouch.

Parce que la poésie est ce qui nous sauve du monde, parce que, par la langue de l’enfance, elle décèle les beautés cachées, parce qu’elle nous ouvre les portes du rêve et nous protège parfois du réel, l’album Les quatre saisons d’En sortant de l’école est l’une des pépites de cette rentrée littéraire.

Le poète français Jean-Marie Berthier est décédé ce 7 août, à l’âge de 77 ans. Son prochain recueil, Ne te retourne pas, doit sortir en septembre aux éditions Bruno Doucey, dans la collection Soleil noir. « D'évidence, Jean-Marie Berthier est l’un de nos poètes contemporains les plus incontestables », disait l’un de ses éditeurs, Le Nouvel Athanor.

Actes Sud propose une traduction de la Flamme chantante de Clark Ashton Smith, ce qui est une très bonne nouvelle. Le travail de traduction de Joachim Zemmour est en tout point remarquable et rend parfaitement la grande beauté de la langue de l'auteur américain. La Flamme chantante se compose de deux textes. Le premier est le journal de Giles Angarth. Le second est le récit de destinataire du journal, Philip Hastane, qui va partir sur les traces de son ami. 

Les numéros estivaux, pour les publications mensuelles, mobilisent tout particulièrement les rédactions. D'un côté et de l'autre de la Seine, les journalistes du Magazine littéraire et LIRE préparent activement leurs dossiers de la rentrée. Et comme chaque année, tout le monde tente de trouver le meilleur du meilleur de la rentrée littéraire. Chacun avec sa formule.

Clémentine Beauvais défend une traduction libre et moderne du classique de la poésie victorienne, Laura, Lizzie et les Hommes-Gobelins (Goblins Market) de Christina Rossetti. Entre tentation, sororité et interdit, les éditions La ville brûle permettent de redécouvrir cette œuvre à l’aune des sensibilités contemporaines...

Décédé en 2013 à l’âge de 64 ans, Denis Belloc ( (1949-2013) a marqué d’une empreinte noire la littérature française. Son œuvre, une dizaine de romans parus, s’abreuve au sirop de la rue. Mais ce liquide est violent et amer. C’est l’univers de la toxicomanie dans Képas (Lieu commun, 1989) ou de la prostitution dans Suzanne (Lieu commun 1988) qui forme le décor des romans de Belloc dont l’entière matière est autobiographique. Par Denis Gombert.

À l’occasion de la Saint Valentin, le réseau des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine ont lancé « J’aime mon libraire indépendant » du 17 janvier au 17 février 2018 : les clients des librairies de notre réseau ont été invités à écrire une lettre à leur libraire indépendant pour lui dire à quel point sa librairie est importante pour eux, et pourquoi.

Coutumières du Marché de la Poésie, qui se tient traditionnellement Place Saint-Sulpice (Paris, VIe), les éditions Les 400 Coups présentaient une nouvelle collection. Les Grandes Voix s’ouvrent avec deux ouvrages, au demeurant splendides autant que différents dans leur approche graphique. Elles réuniront des textes originaux, aussi bien que des poèmes, discours, monologues ou chansons, qui auront marqué « les gens, les époques, le monde ».

Ah, le bruit et l'odeur des livres en papier... un thème qui devient littéraire à mesure que les pourfendeurs de numérique se massent et geignent de ce que les pages ne se tourneront plus jamais comme avant...

De la poésie numérique à la SGDL : les poètes et le cyberespace

Comme le soulignera Jacques Darras, président de Circé et du Marché de la poésie, poète évidemment, la 30e édition du Marché de la poésie, Place Saint-Sulpice, consacre son statut d'« institution ». Mais tous, des organisateurs aux éditeurs présents (près de 400), souhaitent poursuivre son expansion, notamment par l'ouverture au public. Celui-ci, dès le premier jour de la manifestation, a répondu présent.