Le décideur

Publicité, monde du travail, services publics et même élus ou décideurs : l'usage du « franglais » semble se développer d'année en année, malgré la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi du français. La délégation générale à la langue française et aux langues de France, rattachée au ministère de la Culture, chargé de défendre l'usage du français, entend intensifier son travail auprès des décideurs.

Les Échos se sont livrés à un jeu amusant : celui de dévoiler les lectures des décideurs français. Avec près de 200 personnalités qui ont accepté de répondre, les résultats sont assez plaisants. Une question simple : « Dans un monde instable, imprévisible et complexe, pouvez-vous nous citer 5 ouvrages qui vous aident à mieux appréhender les mutations du moment, à préparer l’avenir, en un mot, qui vous servent de boussole ? » Suffit donc de pas perdre le Nord ?

La course pour imposer l'interopérabilité dans le monde du livre numérique pourrait prendre une nouvelle tournure. Par un jeu très fin, le ministère de la Culture français oeuvre au niveau de la Commission européenne, pour proposer une approche nouvelle. Cette dernière permettrait d'imposer, dans l'ensemble des États membres, une solution d'interopérabilité en s'appuyant sur le modèle… des décodeurs numériques. Fine mouche française, mais il faudra prendre patience.

L'association des bibliothèques publiques des Pays-Bas (Vereniging van Openbare Bibliotheken) avait porté l'affaire du droit de prêt numérique devant la Cour d'appel de La Haye, face au Groupe d'intérêt néerlandais pour le droit de prêt (Stichting Leenrecht). Les bibliothécaires souhaitaient pouvoir prêter des livres numériques comme des livres papiers : la Cour d'appel a posé de nouvelles questions à la Cour de Justice de l'Union européenne, pour trancher.

ActuaLitté : Quels facteurs entrent en compte pour décider du délai accordé à un traducteur ?

Le président de La Poste, Jean-Paul Bailly, a fortement choqué les syndicats, suite à la publication d'un ouvrage, aux éditions du Seuil, Ceux d'en haut. Un saison chez les décideurs. Ce livre réunit plusieurs entretiens avec des chefs d'entreprises et des décideurs, réalisés par Hervé Hamon. « C'est un livre sur le pouvoir, sur ceux qui ont du pouvoir », explique l'éditeur. Les syndicats semblent l'avoir bien compris. 

Les 286 libraires francophones constituant le jury des Prix Libr'à Nous viennent de décider des finalistes du troisième tour pour chacune des catégories concernées.

Du 28 juin au 1er juillet 2016, scientifiques, décideurs, gestionnaires et techniciens français et internationaux ouvriront le dialogue sur un enjeu majeur : la gestion des eaux de pluie dans la ville.

Qui dit Internet et livre suppose presque immédiatement autoédition. Mais le travail de l'éditeur ne s'est pas vraiment désengagé du Web, bien au contraire : si le réseau facilite le transfert des informations, l'éditeur semble conserver, ou retrouver, ses prérogatives de décideur et de gestionnaire.

La société espagnole 24Symbols, annoncée dans le monde du livre numérique comme un équivalent de YouTube, vient de décider de prendre deux nouvelles orientations, explique Justo Hidalgo, cofondateur du projet et responsable des produits.

En matière d'opération commerciale, l'éditeur Avon, spécialisé dans les oeuvres de type romance et compagnie, vient de décider d'aller chercher sa clientèle au plus près de son environnement naturel : le supermarché.

Le libraire Waterstone's vient de décider de la fermeture de la boutique Harrods, qui interviendra le 17 septembre prochain. Avec 25 employés actuellement, des pourparlers sont en cours pour déterminer comment se déroulera la restructuration.

Pas de petites économies, vous dirait-on chez Disney, qui vient de décider, après avoir claqué plus de 4 milliards € pour s'acheter Marvel, de finalement emménager avec la nouvelle mariée...

Dans un appel au grand coeur - et surtout un appel d'offre - la maison Penguin UK vient de décider de donner à la société Dare le soin de développer les applications iPhone et iPad de ses titres.

Après des semaines de discussions, c’est finalement aux Suisses eux-mêmes que reviendra de décider s’ils souhaitent que les livres vendus sur leur territoire disposent d’une tarification unique.

Soucieux de proposer aux consommateurs l'offre commerciale la plus attractive, Hachette Livre vient de décider l'harmonisation, à quelques centimes d'euros près, de 2000 titres numériques, alignés sur le prix de leur version Poche. 

Le spécialiste des pneumatiques et caoutchouc, c'est moins connu peut-être, était également très impliqué dans l'encre électronique. Cependant, la société vient de décider de se retirer de ce secteur, « après un examen minutieux de ses orientations ».

Comparer les lecteurs ebook des différents acteurs est important pour se décider avant tout achat. Un autre point mérite toutefois d'être pris en considération : l'offre en matière d'ebooks.

La section belge du cabinet d'audit et d'expertise compta KPMG vient de décider de remercier ses employés, en leur offrant une sélection de livres numériques, et de quoi les lire. Surtout de quoi les lire.

La fuite sur internet – maudit internet ! – d’une vidéo de l’Assemblée générale du Syndicat national de l’édition fait des remous. Ce #SNEgate, ou #SNELeak, ouvre une porte sur les coulisses des décideurs. Et leurs analyses très personnelles des situations. 

Qu'apprend-on ? Que le comité de pilotage chargé d'enquêter sur les rythmes scolaires pourrait décider de faire travailler nos chères têtes blondes - et leurs enseignants par conséquent - un peu plus longuement pour l'année 2013-2014 ?

Vous tourniez autour depuis quelques semaines, voire quelques mois, hésitant, regardant dans les étals les différents modèles... Mais difficile de se décider, et la bibliothèque proche de chez vous ne proposait de service de prêt de lecteur ebook.

Alors qu'à l'occasion de la visite du dirigeant chinois en France, un accord portant sur la vente d'Airbus a été conclu, la Chine, de son côté, vient de décider d'exporter massivement ses bouquins sur le marché mondial...

Jour après jour, le mouvement France Nature Environnement interpelle les décideurs et mobilise la société civile sur des questions cruciales telles que l'énergie, le changement climatique, la protection de la biodiversité, la santé, l’alimentation, les risques industriels, la qualité de l’air ou des eaux.

C'était prévisible - et d'ailleurs, nous l'avions prévu - le juge Denny Chin a illico botté en touche hier, alors que s'ouvrait la grande audience qui doit décider du sort de Google Books et de son règlement.

L'entrepôt numérique canadien De Marque travaillait jusqu'à lors en partenrait avec Eden Livres, regroupant les trois éditeurs fondateurs, La Martinière, Gallimard et Flammarion. Lesquels éditeurs viennent de décider de faire pot commun, pour investir dans le capital de la société. 

Le groupe d'édition Hatier vient de décider du lancement d'une nouvelle collection, pour inaugurer l'année 2012. Guides visuels se présent comme une mine de renseignements pour qui souhaite comprendre et apprendre, sans trop avoir le temps.

La semaine passée,  je suis allée voir un spectacle bien sympathique : La bibliothèque musicale de Clarika. De la lecture et de la bonne musique, il ne m’en fallait pas plus pour me décider ! Et je ne fus pas déçue !

La Ville de Marseille vient de décider d'ouvrir trois espaces librairies-boutiques au sein de ses musées dans le cadre de la rénovation des établissements. Capitale européenne de la Culture pour 2013, Marseille espère profiter de l'occasion pour diversifier son parc.