Le conflit de l'an 2040

#WeekEndEst —Pour sa sixième édition, le festival Un Week-end à l’Est met Odessa à l’honneur, en soutien à l’Ukraine. Dimanche 27 novembre à 20h30, le film Le Serment de Pamfir, réalisé par l’ukrainien Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, sera diffusé au Christine Cinéma Club, dans le quartier de l’Odéon, à Paris. 

Au sein du marasme syrien, tandis que plus de 115.000 personnes auraient été tuées depuis le début du conflit il y a deux ans et demi, le macabre décompte des victimes concernerait également le secteur de l'édition national. Des écrivains et éditeurs ont choisi de quitter leur pays, rejoignant les quelques deux millions de réfugiés, et si d'autres acteurs de la chaîne du livre demeurent, ils doivent néanmoins faire face à bien des difficultés. Samer al-Kadri, éditeur, estime que l'édition nationale ne pèserait plus que 10 % de son poids d'avant conflit.

Raison garder, certes, mais tout de même, le marché du livre numérique fait son trou comme on peut le constater un peu partout. Pour le cabinet Futuresource Consulting, l'augmentation sur l'année 2010 aura été de 200 % - au niveau mondial.

Conflit israélo-palestinien : Le Clézio est confiant en l'avenir

Peut-on décemment remplacer le terme caramel par celui de chanterelle ? Si les deux peuvent avoir une constitution molle, en poésie, leur sonorité peut être rapprochée au point de donner lieu à une traduction épatante. Mais est-ce que cela suffit pour lancer une polémique internationale ? Absolument. Démonstration. 

Le Québec est depuis déjà plusieurs semaines en proie à un important mouvement étudiant qui proteste contre la hausse prévue des droits de scolarité. Face au gouvernement libéral en place, on parle même de la tenue d'élections législatives anticipées.

Fin de crise, pour l'éditeur HarperCollins et Amazon, qui viennent de trouver un accord pluriannuel. Par ce dernier, le revendeur poursuivra la vente des ouvrages papier et numériques de l'éditeur. Et comme on l'attendait, l'éditeur pourra fixer le prix de vente des livres numériques, quoiqu'Amazon l'encourage à proposer les prix les plus bas, dans l'intérêt des consommateurs.

La police britannique s'est efforcée, depuis plusieurs mois, de redoubler d'efforts contre le piratage et la contrefaçon. Afin d'informer les citoyens et les organisations d'ayants droit, un IP Crime Report vient d'être publié : celui-ci revient sur les différents types d'action, qui touchent à de nombreux produits, des vêtements aux cigarettes. En passant par les ebooks.

Saviano, le plagiat, l'Italie et les conflits

UkraineUnderAttack – En quelques jours, la Russie aura concrétisé son projet d'invasion de l'Ukraine, sous les yeux effarés du monde entier. Le secteur du livre, européen ou international, a appelé à soutenir la population ukrainienne. Les structures européennes de bibliothécaires intiment les établissements à se mobiliser, pour « diffuser des informations fiables sur le conflit ».

Depuis le coup d'état de mars 2012 au Mali, les opérations de numérisation des principaux manuscrits présents à Tombouctou ont dû être suspendues. Mené grâce à l'appui financier des régions de Rhône-Alpes et de Tombouctou, ce projet réunissait l'Institut National des Sciences Appliquées de Lyon, pour la numérisation, et l'Ecole Normale Supérieure de Lyon, pour la traduction, rapporte le site Bibliofrance.

Prime de 200 € pour les jeunes professeurs de la rentrée 2010

BONNES FEUILLES — À l’occasion de cette prochaine rentrée littéraire, les Bouquins Editions publient . Dans la lignée des romans d’Elfriede Jelinek (prix Nobel de littérature 2004), le récit d’un huis clos familial et d’une quête d’identité au cœur d’une société autrichienne hantée par son Histoire. 

Pécresse explique pourquoi le conflit dans l'éducation s'éternise

Une étude présentée hier par un enseignant de l'université de Yale, en collaboration avec deux confrères, palestinien et israélien, montre que les manuels scolaires des deux États renforcent et confortent l'inimitié entre les peuples. Sans pour autant diaboliser les peuples, ces ouvrages présentent aux enfants un monde assez manichéen. 

Universités : des examens oui, mais le conflit demeure

Depuis le 24 février et la guerre qu’a déclenchée la Russie, les mouvements de soutien à l’Ukraine se démultiplient. Pour autant, l’inquiétude dans les foyers grandit à mesure que les hausses de prix de l’énergie se dévoilent. Au point que le ministre de l’Économie a demandé aux Français de réduire leur consommation. Message reçu… jusque dans les librairies ?

D'origine ukrainienne, l'écrivain de langue russe Vladimir Fedorovski vient de publier en français son trente-troisième livre, Poutine, l'itinéraire secret (Editions du Rocher, 230 pages, 19,90 €). Avec l'actualité brûlante autour de son pays, il était intéressant d'aller l'écouter parler de la situation de l'Ukraine. C'est ce qu'ont fait nos confrères de TV5.

Pour apporter de l'eau au moulin des revendications, ou simplement prendre le pouls de la profession, l'Association des bibliothécaires de France (ABF) livre les résultats d'un sondage sur le pass sanitaire dans les bibliothèques. Ce dernier a été mené entre le 15 septembre et le 2 octobre dernier. Près de 3000 participants détaillent les difficultés rencontrées dans les établissements de lecture publique.

La situation géopolitique entre Israël et la Palestine s'invite régulièrement dans le monde de l'édition. Cette fois, c'est la Foire internationale du livre de Palestine qui s'estime victime de la politique d'Israël après un blocus appliqué, selon l'association des éditeurs palestiniens, sur les éditeurs arabes et jordaniens, qui se sont vus refuser l'accès à la Foire.

Les dommages collatéraux frappent toujours où personne ne les attend : le site Bilbary vient de faire les frais du litige qui oppose Amazon au reste du monde, dirait-on. Arrivé sur internet en 2011, cette plateforme innovante apporte des solutions pour la vente et la location de livres numériques. Mais ce 15 octobre, la société a annoncé sa liquidation définitive. 

La prix Nobel Annie Ernaux fait partie des signataires d'une pétition « Strike Germany » (En grève contre l'Allemagne) appelant au boycott des institutions culturelles du pays pour protester contre son soutien indéfectible à Israël.

Entre l’Ukraine et la Russie, la guerre culturelle fait tout autant rage que celle des canons. La plaque commémorative dédiée à l’écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov, célèbre pour son Maître et Marguerite (trad. André Markowicz et Françoise Morvan), a ainsi été vandalisée dans la nuit du 27 au 28 mai dernier à Kiev.

L'Office of Qualification and Examinations Regulation (Ofqual), département gouvernemental non ministériel en charge de la régulation des qualifications et examens en Angleterre, mène une investigation à l'encontre de la maison d'édition Pearson. Tandis qu'il est reproché aux manuels scolaires de trop mettre l'accent sur la préparation aux examens, plutôt que de s'axer sur l'élargissement des connaissances des élèves, l'Ofqual pointe là un possible cas de conflit d'intérêts.

Les résultats du premier semestre 2014 du groupe Lagardère sont « conformes aux prévisions », assure un communiqué de presse. Avec 1,838 milliards € pour le 2e trimestre (+3,3 ) et un premier semestre qui s'affiche à 3,364 milliards € (-1,2 %), les chiffres d'affaires sont plutôt souriants. 

Pour des milliers de jeunes Syriens, le livre de Samah Zaitoun sera un cadeau bienvenu. Far From Home, racontant l'histoire d'une maman oie et de son bébé, chassés de chez eux par la sécheresse, s'inscrit dans une opération humanitaire de l'organisation JustGiving. Celle-ci a lancé l'opération Books4Syria, avec l'agrément de l'UNESCO.  

Le classement de sortie de l'Ena maintenu en 2010

BANDE-DESSINÉE – Elle est là : Adrénaline vient de débarquer dans les librairies. Nouvelle venue dans le village des irréductibles Gaulois, elle partage l’affiche avec Astérix et Obélix, au point de leur en voler la vedette. Le 38e tome, La fille de Vercingétorix est arrivé, et ActuaLitté inaugure avec lui un grand partenariat avec les librairies Momie.

Xavier Darcos se félicite des avancées :

Amusant, comme une initiative solitaire peut accumuler la loi des séries de bourdes. En se séparant de tous ses éditeurs papier, JK Rowling a décidé de mener seule la barque de Pottermore, le site internet sur le petit sorcier, où l'on en a plus.