Le combat du siècle

Le film Le Procès du siècle se base sur le travail de l'historienne américaine Deborah Lipstadt pour combattre le négationnisme. En 1993, la publication de son livre Denying the Holocaust par Penguin Books vaut à l'auteure et à son éditeur un procès intenté par l'universitaire David Irving, qu'elle accuse d'être négationniste.

Lorsque l’on vit à une époque où la principale menace est un virus invisible à l’œil nu, apprendre à manier une épée longue peut sembler quelque peu désuet. Cependant pour les courageux que le poids de l’arme et les difficultés de passage à la douane de l’aéroport n’effraient pas, la lecture de la Fior di Battaglia (Fleur de bataille) est toute conseillée. Écrit par Fiore de’i Liberi, maître d’armes italien de génie, l’ouvrage propose de riches illustrations et permet d’étudier un art sanguinaire dans le confort de son salon.

A deux jours de la Journée de la Femme, ce 8 mars, et tandis que l'on commémore cette année le centenaire du décès de Hubertine Auclert, les féministes d'hier et dont le combat se poursuit encore aujourd'hui, sont à redécouvrir dans l'hémicycle d'Ile-de-France. Un programme régional de sensibilisation, avec au menu des interventions d'historiennes, des lectures, des photos, tandis que la diffusion d'affiches s'invite au sein des lycées.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Passée la grosse déception du verdict de la Cour d'Appel, les habitants du quartier de Brent entendent bien sauver leurs bibliothèques. Coûte que coûte.

Après L'Ile d'Arthur (voir notre chronique), sorti en 2010, Dominique Poussielgue nous emmène dans un tout autre cadre : la Thaïlande et ses mangroves aussi mystérieuses que magnifiques. Avec une histoire qui démarre dans le vif de l'action dès le prologue. Et pour pouvoir bien comprendre le sort qui est réservé, dans ces premières lignes, à l'héroïne, la jeune Sumalee, il faudra attendre que les premières pièces du puzzle de l'intrigue commencent à s'assembler.

Non, ici, tout n'est que barbarie, rapines, viols, meurtres et sociétés à peine tribales.

Peu de romanciers ont le courage de se lancer dans une « revie ». Cet exercice dépasse la biographie, puisque l’auteur vit dans le temps de celui qu’il décrit et imagine en se fondant sur des réalités, une fiction qui touche à la vie passée. C’est ce qu’a fait, avec brio, Judith Perrignon, dans Victor Hugo vient de mourir.

« Une plongée dans la tête d’un héros perturbé. » Laurent Tuel, réalisateur du film Le combat ordinaire a voulu rester fidèle à l’univers des bandes dessinées du même nom. Son film adapté de la série de 4 ouvrages de Manu Larcenet raconte l’histoire de Marco, un jeune photographe de guerre en panne d’inspiration rongé par des crises d’angoisses, et qui s’efforce de reconstruire sa vie. 

Dans son émission du mardi 12 août 2014, Bruno Duvic, sur France Inter, est allé à la rencontre de Renny Aupetit, libraire au sein du Comptoir des mots (Paris XXe), et directeur du réseau lalibrairie.com qui fédère 1660 librairies et diffuseurs de presse. Une façon de découvrir un point de vue français sur le conflit qui oppose depuis déjà plusieurs semaines Amazon au groupe Hachette aux Etats-Unis.

Le 15 novembre 2017, la Justice League aura la lourde tâche de sauver la planète d'une menace apocalyptique, mais aussi de convaincre les spectateurs que l'univers DC est au moins aussi bien que celui de Marvel au cinéma. Derrière la caméra, on retrouve Zack Snyder, le réalisateur très controversé de Watchmen et Batman v Superman...

Le 1er mars, c’est avec une pointe de tristesse que les fans du Wolverine de Hugh Jackman iront voir Logan au cinéma. En effet l’acteur avait annoncé que ce serait sa dernière apparition dans le rôle du mutant immortel. Mais en attendant de découvrir dans les salles ce dernier combat, une nouvelle bande-annonce a été dévoilée ce 19 janvier. Une chose est sûre, Wolverine ne fait toujours pas dans la dentelle.

Tandis que le  compte à rebours défile déjà sur le compte Twitter du réalisateur James Mangold, avant retour en salles obscures du super-héros aux griffes d'adamantium, d'ici le 24 juillet prochain sur le territoire français, les premières images du second opus de la saga The Wolwerine viennent d'être dévoilées. Une bande annonce officielle qui met en avant les traditionnels muscles saillants et déflagrations et autres hordes de Ninjas.

Reportage : Le combat de Terry Pratchett contre Alzheimer

Fred Vargas n'est pas simplement une auteure de romans policiers à succès, elle est aussi archéozoologue pour le CNRS (qui connaît

Peut-être qu’en parcourant le dernier article du Monde, certains internautes ont eu un sentiment de déjà-lu : on y parle d’un « accident industriel », voire d’un « bouillon effroyable », pour qualifier les ventes du dernier livre de Nicolas Sarkozy, paru le 19 août. Une déconvenue que ActuaLitté avait diagnostiquée… huit jours après la sortie. Que nos confrères la confirment deux mois plus tard fait chaud au coeur.

Depuis que l'Homme s'est relevé en Afrique, il y a (semble-t-il) deux millions six cents mille ans, il a toujours dû, pour résister à la terreur de vivre, à la terreur de tuer, affronter sa propre barbarie et le terrorisme de la nature.

Nos sociétés contemporaines sont le théâtre de violences de toutes formes (écologiques, économiques, sociales) qui mettent en danger leurs équilibres fondamentaux, c’est-à-dire le respect de la dimension humaine et du contrat social nécessaire au développement harmonieux de toute société humaine.

Le 5 septembre 1914, à la veille de la première bataille de la Marne, l'écrivain et lieutenant de réserve Charles Péguy était tué d'une balle dans le front à Villeroy, en Seine-et-Marne. À l'occasion du centenaire de son décès, la France célèbre un poète et polémiste resté méconnu. Pourtant, le socialiste libertaire devenu fervent catholique, patriote « mort pour la terre charnelle », enfant de la IIIe République, est parfois cité par la droite comme par la gauche.

ROMAN GRAPHIQUE - Premier roman graphique d’Alix Garin, Ne m’oublie pas aux éditions Le Lombard, aborde avec douceur un sujet lourd, la maladie d’Alzheimer et ses retentissements. Envers et contre tout Clémence emmènera Marie-Louise, atteinte d’Alzheimer, réaliser la dernière volonté de sa propre mère : aller embrasser la mer. Courir après le passé pour rattraper sa mémoire, voilà le projet de la jeune femme pour sa grand-mère, seulement tout ne passera pas comme prévu.

De la prison au blog, du blog au livre, du livre au combat

Le piratage de livres numériques, combat de l'année 2010 ?