L'intervention interculturelle. 3e édition

Journée d'étude – Alors que les publics sont au cœur de la stratégie de développement des bibliothèques, les livres Accueillir des publics migrants et immigrés (Presses de l'Enssib) et Migrations et bibliothèques (Editions du Cercle de la librairie) interrogent, pour la première fois dans la littérature professionnelle française, la place faite par nos établissements aux populations étrangères ou d’origine étrangère, dans toute leur diversité.

Retrouvez l'intervention de Salman Rushdie sur France Info

Les Simpson en live, voilà qui promet : dans le prochain épisode du 15 mai, on apprend que Homer Simpson prendra la parole en direct pour parler aux spectateurs. Et il commentera les nouvelles de la journée, tout en répondant aux questions des fans. Cette performance, quand on est un être humain, n’a rien de trépidant : pour un dessin animé, cela prend une tout autre dimension. 

Un nouveau livre de référence sur l'autisme par LE spécialiste mondial du sujet. Critique, refondation et proposition de nouveaux principes éducatifs basés sur les forces des enfants. Aux antipodes de la psychanalyse comme des techniques d’inspiration behavioriste, et dépassant la question de l’efficacité des « marques » d’intervention (Lovaas, ABA, Denver, etc.), cet ouvrage a l’ambition de refonder l’intervention précoce intensive pour les enfants autistes d’âge préscolaire.

Une position officielle attendue depuis quelque temps déjà. Le Syndicat national de l’édition vient d’apporter son plein soutien aux artistes auteurs dans leur combat pour un statut spécifique. Face aux réformes sociales et fiscales qu’a engagé le gouvernement, le SNE fait front commun.

Sur le modèle anglo-saxon sont apparues des plateformes d’écriture en ligne françaises. À la fois outils numériques et réseaux sociaux, elles se sont particulièrement développées depuis les années 2010. Elles proposent un apprentissage de l’écriture créative en plaçant au cœur de leur fonctionnement les bêta-lecteurs. Quel est leur rôle ? Comment s'intègrent-ils dans la chaîne du livre ?

Yann Gaillard, (UMP) a sorti sa plus belle calculatrice pour compléter le rapport La politique du livre face au défi du numérique, rendu public hier.Selon la Commission des Finances, qui en fait part dans un communiqué, les calculs concernant le coût de la numérisation en temps autant qu'en argent sont particulièrement élevés pour la BnF.

La députée socialiste Sophie Dessus a réalisé, durant une séance à l’Assemblée nationale, un petit exercice de style toujours plaisant. Interpellant la ministre de la Culture sur la loi dite anti-Amazon, et son devenir, la députée s’est amusée. Certainement. Durant deux minutes d’intervention, elle trouve le moyen de citer une quinzaine de titres de livres, pour appuyer son propos.

L’industrie du livre au Québec se dresse, avec à sa tête Copibec, l’organisme de gestion de droits, l’association des éditeurs et l’Union des écrivains. Ces derniers interpellent les pouvoirs publics et les politiques au niveau fédéral pour que la loi sur le droit d’auteur devienne prioritaire. Les acteurs demandent un engagement ferme, qui corrigera les problématiques de la législation de 2012. 

« Le site est totalement bloqué », nous explique un membre du collectif, « et la séance du CE connaît de multiples suspensions. À l’intérieur, la direction est venue avec un huissier de justice. Il n’y a pas de séquestration, mais les salariés sont clairs : personne ne partira tant que nous n’aurons pas obtenu de réponses ».

Ceux qui cherchaient Loki peuvent se mettre à chercher Charlie, certainement plus facile à trouver – parce que tout aussi absent. Dans Avengers : Age of Ultron, le caméo de Loki, super vilain incarné par Tom Hiddleston a été coupé. Au montage. Le directeur du scénario, Joss Whedon a fait tourner une scène avec lui, mais cette dernière ne verra certainement le jour qu'avec le Blu-ray.

Une enveloppe de 50 millions $ sur cinq ans. Voilà le budget qu’ont présenté les ministres de l’Éducation et de la Culture du Québec. La somme est allouée aux interventions scolaires des artistes, dans la perspective de mêler pédagogie et culture. Conséquence directe : les artistes verront leurs honoraires revus à la hausse.

L’écrivain et académicien franco-libanais Amin Maalouf a été pris à partie par la section libanaise de BDS [Boycott, Désinvestissement Sanctions, une organisation favorable au boycott d’Israël, NdR].  À l’origine de ces critiques farouches, une interview de l’écrivain dans l’émission « Culture » de la chaîne israélienne i24news datant du 2 juin.

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

HIVER2024 – Meret, infirmière dévouée dans un prestigieux hôpital, a été choisie par le docteur pour son extraordinaire capacité d'empathie. Elle est spécialisée dans une technique innovante qui allège les souffrances des patients et améliore significativement leur qualité de vie. 

Le Premier ministre Giuseppe Conte ne cesse de le répéter : son gouvernement a mis la priorité sur la protection de ses citoyens. Mais le jeu d’équilibre entre la santé et la préservation du système économique est délicat. À compter du 4 mai, toute l’Italie devrait repartir : en réalité de nombreuses interrogations demeurent. L’État a des responsabilités, lourdes, et ne compte pas se désister.

La semaine célébrant l'abolition de la censure des livres est en cours, mais outre-Atlantique. De l'autre côté de la Manche, une auteure vient de voir son apparition dans une école chrétienne annulée, pour cause de blasphème...

On ignore si la Fondation Wikimedia offrira à cet internaute assidu une entrée dans l'encyclopédie, ou plus simplement un email de remerciement pour tout son travail. Reste que Justin Knapp, citoyen âgé américain de 30 ans, résidant à Indianapolis, vient de passer le million d'articles édités. Une première, véritable gage de fidélité.

Une journée de formation, de présentation et certainement d’information. Le 31 août prochain, à l’occasion de la 9e édition du Livre sur les quais, à Morges, une rencontre professionnelle est proposée. Cette dernière est montée en partenariat avec l’Association Suisse des Diffuseurs, Editeurs et Libraires (ASDEL).

Dans le tumulte de la rentrée littéraire, apparaissait en 2019 un îlot de résistance : depuis Instagram, les Kevin de l’édition ruaient dans les brancards. Un humour d’agent infiltré — des insiders, diable ?! — qui ravissait l’industrie trop heureuse de sourire de ses propres travers. Surtout quand cela tombait sur les voisins. Et puis, en janvier dernier, un chant du cygne, et tout s’arrêtait.

Nouvel entrant sur le marché très dynamique du livre jeunesse, Unique Heritage Éditions s'intègre au sein d'Unique Heritage Media et s'appuiera sur l'approche éditoriale des marques du groupe, comme Fleurus Presse ou Quelle Histoire, pour proposer des livres « aux contenus innovants ».

ROLLING PAPER, festival expérimental dédié à l’édition photographique indépendante, revient au BAL, Paris 18e, du 30 août au 1er septembre 2019, pour la troisième année. Après l’ouverture du festival par un concert de la musicienne franco-japonaise Amo Vaccaria, ROLLING PAPER #3 accueillera pendant tout le week-end performances, éditeurs indépendants et signatures en avant-première.

La Journée mondiale de la traduction (JMT), grande fête de la communication interculturelle, se tient chaque année le 30 septembre, jour de la Saint-Jérôme, patron des traducteurs et des traductrices. À cette occasion, la Société française de traduction entend prolonger le plaisir, du 24 septembre au 12 octobre : la SFT fête la communication interculturelle partout en France mais aussi en ligne.

Inauguré ce 7 décembre par Bertrand Delanoë, le Labo de l'Édition se veut désormais une nouvelle référence, lieu d'innovation « dédié au secteur du livre ». Avec ses 500 m², il « constitue un outil à disposition de l'ensemble des acteurs du livre ». Tout cela est bel et bon.

Frédéric Taddeï est très brillant, mais très faiblement informé.

La rencontre annuelle des passionnés d’art graphique, baptisée les Puces de l’Illustration, aura sa troisième édition le 21 et 22 novembre prochain. L’événement réunira illustrateurs, sérigraphes, graveurs ou encore libraires au Campus Fonderie de l’image, en île de France, à Bagnolet. 

3e rencontre interdépartementale de l'édition indépendante

Dans le paysage éditorial français, face aux grands groupes, la conservation de son indépendance devient un enjeu de taille pour les nombreux éditeurs qui choisissent de relever le défi. Martine Laval, critique littéraire à Télérama animait au cours du Salon du livre un débat entre plusieurs indépendants. L'occasion d'en apprendre davantage sur les clés de la réussite en toute souveraineté sur un marché ou 80 % du chiffre d'affaires se fait sur 20 % des titres disponibles.