L'anglais en infographies

Après quelques expositions de photographies, Michel Houellebecq se retrouve aux commandes de 1500 m2 au sein du Palais de Tokyo, à Paris. Une exposition « de » Michel Houellebecq, précise l'institution, où l'on retrouvera ses photos, mais aussi plusieurs installations. Pour l'occasion, retour sur quelques détails de la vie tumultueuse de Michel Houellebecq...

Sur le blog No sweat Shakespeare a été publiée une nouvelle infographie illustrant une analyse en chiffres de l'oeuvre du plus célèbre dramaturge d'outre-Manche. L'occasion pour les passionnés et autres curieux d'en apprendre un peu plus sur les habitudes de l'auteur, que ce soit en termes de mots couchés sur vélin, de ses registres de prédilection à ses protagonistes les plus bavards, ou encore de son influence sur la langue anglaise... communément dénommée la sienne.

INFOGRAPHIE - On s'interroge parfois sur la place du débat d'idées dans le grand jeu de la politique française, mais force est de constater que le livre est un outil que plébiscitent les personnalités politiques. En cette rentrée 2016 et quelques mois avant les présidentielles, retour sur les parutions, les succès et les échecs de ces derniers mois...

Écrivains, traducteurs, illustrateurs… qui sont les auteurs en France ? Combien sont-ils à vivre de leur plume ? Du portrait-robot de l’écrivain français aux inégalités hommes-femmes qui pèsent sur le milieu du livre, voici une infographie pour appréhender la condition de l'auteur en France aujourd'hui. 

Depuis octobre 2016, le Green’s Dictionary of Slang, dictionnaire des mots d’argot, est disponible en ligne. Il propose une version gratuite, avec des définitions et un abonnement annuel, plus complet.

Il y a quelques jours, nous nous sommes intéressés aux habitudes de sommeil d'auteurs célèbres, un art que semblait particulièrement maîtriser l'hibernant Charles Bukowski. Avec

 Bien des écrivains ont pu chercher l'inspiration dans leurs rêves, ou chercher la formule idéale pour allier inspiration, productivité et vie quotidienne. Le secret, pour beaucoup, semble résider dans une discipline de fer, où heures du coucher et du réveil semblent inscrites dans le marbre. Le site Brain Pickings propose une infographie rassemblant quelques exemples fameux.

Les oeuvres de J.R.R. Tolkien ont ce petit quelque chose d'intimidant : des noms compliqués, des lieux inconnus et un arrière-plan historique extrêmement travaillé, si bien que la réalité semble pauvre face à la fiction. L'éditeur Quirk Books a mis au point une infographie détaillée qui retrace point par point les voyages de Bilbon et Frodon, les deux hobbits héroïques des principaux ouvrages de Tolkien.

Les bibliothèques anglaises vont mal, très mal, cela fait un moment déjà qu'Actualitté le souligne. Et alors que certaines d'entre elles pensaient avoir trouvé un échappatoire grâce au prêt d'ebook, les éditeurs viennent de leur fermer la porte au nez.

Avec plus de 684 000 candidats l’année dernière, le baccalauréat reste un sésame pour accéder aux études supérieures. Épreuve souvent sous-estimée et pourtant majeure pour les cursus universitaires, l’anglais est un incontournable dont le coefficient varie de 2 à 4. Alors que les cursus entièrement enseignés en anglais se développent partout en France particulièrement dans les filières commerciales et scientifiques, comment bien préparer l’examen ?

Valèrie Pécresse : l'anglais obligatoire en licence

Le vidéaste RF Monté anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014. Au fil de ses productions, la langue — les langues — est décortiquée, analysée, mais rarement malmenée. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

Alan Shadrake est l'auteur de "Once a Jolly Hangman : Singapore Justice in the Dock", un livre sur l'utilisation de la peine de mort à Singapour. L'auteur a été arrêté en juillet dernier, et risque des amendes et deux ans de prison s'il est reconnu coupable.

En orbite depuis octobre 2013, le service de lecture numérique contre souscription Scribd va bientôt célébrer son premier anniversaire. Visiblement excitée par cet événement, la société a concocté une infographie visant à donner du relief à son bilan annuel, un peu en avance. C'est que son créneau, sur le marché du livre, évolue vite lui aussi.

Chaque année, les ministères de la Culture et de l'Enseignement supérieur publient un arrêté faisant état des usagers inscrits dans les différents établissements de prêt, ainsi que de la contribution forfaitaire de l'État au titre du droit de prêt. Si ces chiffres ne sont pas représentatifs de la fréquentation réelle, ils donnent néanmoins une idée de la situation.

Un député anglais menace de poursuivre pour diffamation une civile qui aurait affiché en ville des copies d'une BD le caricaturant. Le conservateur James Wharton n'a méchamment pas d'humour.

L'infographie est devenue un support quotidien de l'information : la visualisation de données fait partie des standards, avec le développement d'une information plus interactive et visuelle sur le web. En 1900, l'écrivain américain W.E.B. Du Bois faisait figure de pionnier avec une série de visualisations sur l'esclavage.

En marge de l'édition 2015 du Salon du livre de Paris, qui sera inaugurée jeudi, la plateforme d'autopublication Bookelis a sondé 840 de ses auteurs, afin de publier une infographie dressant le portrait-robot de l'écrivain indépendant : il s'agirait d'un homme (60 %), d'âge mûr (41 % des répondants ont entre 35 et 55 ans), relativement actif (45 %) et généralement urbain (62 %), mais aussi d'une espèce plutôt sensible et pour laquelle l'écriture serait avant tout un moyen d'exprimer ses sentiments (56 %).

Cette semaine sur son blog, le bibliothécaire et consultant stratégique pour Lighthouse Partners et Dysart & Jones, le technophile Stephen Abram a publié une nouvelle infographie axée sur les habitudes de lectures des Américains. La tendance serait toujours au regain d'adoption de l'ebook quand le format imprimé conserve sa raison d'être.

Pearson et Livemocha vous proposent d'apprendre l'anglais en ligne

C'était hier, et c'est demain, comme chantait le poète. Et pour Feedboooks, c'est bien demain qui intéresse. La plateforme de vente d'ebooks vient de finaliser six mois de dur labeur sur la réalisation d'une grande section de vente, pour compléter les téléchargements d'oeuvres gratuites.

Tom Mercer, vice-président chargé des produits numériques chez Bibliotheca, annonce l'ouverture de l’abonnement à ComicsPlus aux bibliothèques, à l'international. Cette offre propose un catalogue de bandes dessinées numériques anglophones, pour faciliter l'apprentissage de l'anglais.

Quercus  vient de conclure un accord pour vendre ses titres à l’e-librairie d’Apple, dont la fameuse trilogie Millenium de Stieg Larsson.

EF Education First, spécialiste de la formation linguistique en anglais, vient de dévoiler la 5ème édition de son baromètre EF English Proficiency Index (EF EPI), le plus important classement mondial des pays selon leur niveau d'anglais.

5000 pages d'anglais : l'encyclopédie Wikipédia en papier

L’autopublication est un phénomène qui prend de plus en plus d’ampleur, aux États-Unis comme en Europe. Le milieu a vu des services tels que CreateSpace, IngramSpark, Amazon KDP ou encore Draft2Digital voir le jour, et qui permettent la distribution de livres au format papier ou au format numérique : ils fonctionnent comme des éditeurs traditionnels, à la différence que l’on ne « paye » qu’une fois que les livres commencent à se vendre. Tous les coûts nécessaires à l’autopublication sont présentés dans une infographie créée par Reedsy, un service qui met écrivains et éditeurs en relation. 

Le MEDEF n'a pas encore investi l'univers d'Iron Man, Spider-Man et des 4 Fantastiques, mais les entrepreneurs, eux, sont bien présents. Une infographie, réalisée par Empire Flippers, site d'achat et de vente de sites web, propose une visualisation des différentes sociétés florissantes que l'on retrouve dans les comics.

Spécialistes renommés de Proust et traducteurs de la Recherche en anglais étaient les invités de l’université Paris Ouest Nanterre La Défense. pour deux journées d’étude et d’échange autour de "Traduire la sonorité dans l’œuvre proustienne".

Depuis plusieurs mois, le vendeur de livres et d'ebooks Amazon use de sa force de frappe commerciale et de ses parts de marché pour exiger de quelques éditeurs américains, les plus importants du secteur, de meilleures conditions commerciales. Ces dernières concerneraient la vente de livres numériques, sur laquelle Amazon réclame de meilleures marges.