Recherche

L'amant écossais

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Samurai Légendes : le préquel, bien avant les Soeurs de l'Ombre

Sortie en novembre 2012, la série Samurai Légendes apporte un autre regard sur le cycle de Di Giorgio et Genêt, cette histoire se déroule 16 ans avant que Takeo ne soit confronté aux Sœurs de l’Ombre. Un ajout essentiel aux événements survenus au cœur du Japon médiéval.

Dossier

Voir, vivre, cohabiter : humains, avant tout chose

Dans un monde en constante évolution, où la technologie prend de plus en plus de place, il est essentiel de se rappeler de l'importance de l'humanité. Voir, vivre et cohabiter sont trois verbes qui définissent notre existence. Mais comment ces actions sont-elles influencées par les livres, outils intemporels de la connaissance?

Dossier

Avant de parler d'écologie, dix livres pour en explorer les facettes

Il n’y a résolument pas de Planète B, et plutôt que de mettre des pansements partout, mieux vaudrait, résolument, changer d’optique quant à notre relation avec l’environnement. Écologie, écoresponsabilité, protection de la Terre, autant de messages qui portent leur voix dans de nombreux livres. Voici une sélection de dix ouvrages, depuis la jeunesse jusqu’au théâtre, pour explorer les mondes par les mots.

Dossier

Samurai Origines : l'enfance de l'art

Dans la continuité de la série mère, Samurai, les créateurs Frédéric Genêt et Jean-François Di Gorgio ouvraient un nouveau cycle avec Samurai Origines, en septembre 2017. Un scénario dynamique et saisissant qui nous entraîne dans un voyage initiatique au cœur du Japon médiéval. Mais cette fois, en remontant à l’enfance de Takeo, leur personnage principal.

Dossier

6 mythes sur l'environnement et l'écologie déconstruits

Tout le monde est vert ! De Justin Trudeau à Jeff Bezos, en passant par Coca-Cola et même Total ! L’écologie devient le nouveau sens commun. Ne devrait-on pas s’en réjouir ? Oui, et... non. Frédéric Legault, Arnaud Theurillat-Cloutier et Alain Savard publient Pour une écologie du 99%. 20 mythes à déboulonner sur le capitalisme. Un ouvrage salutaire, qui aborde les plus grandes fake news en la matière. A mettre entre toutes les mains.

Dossier

Coronavirus : l'industrie du livre face à l'épidémie

Cela avait commencé avec quelques cas en Chine, mal recensé et des perturbations dans l’économie du pays. Et rapidement, le coronavirus est devenu l’invité tragique de l’année 2020. Les cas se sont multipliés et les décès sont survenus peu après. Avec des conséquences diverses dans l’industrie du livre, à travers le monde.

Extraits

Romance historique

L'amant écossais

Écosse, 1390 Alors qu'elle est une toute jeune femme, Rowena MacBean vit une folle passion avec Lion Sutherland. Mais, du jour au lendemain, Lion ne lui donne plus signe de vie, et Rowena découvre qu'elle est enceinte. Pour donner un père à son bébé, elle consent à épouser un homme beaucoup plus âgé qu'elle, qui lui fait jurer de ne jamais révéler le secret de cette naissance, sans quoi l'enfant sera damné. . . Six ans plus tard, Lion, devenu un puissant chef de clan, réapparaît. Au choc des retrouvailles s'ajoute, pour Rowena, la crainte que Lion découvre la vérité et lui arrache son fils. . . Roman réédité

07/2022

Littérature française

L'Ecossais

A la fin de l'été de 1878, un Ecossais de presque vingt-huit ans, le jeune écrivain Robert Louis Stevenson, arrive au Monastier-sur-Gazeille, gros bourg de Haute-Loire. Que vient-il y faire ? Il y demeure un mois, avant de s'en aller accomplir, en douze jours, ce qui deviendra son Voyage avec un âne à travers les Cévennes. Avec lui s'invente le tourisme moderne du voyageur qui passe, mais autour de lui, pendant quatre semaines, des femmes et des hommes du pays s'interrogent et parlent. Eux restent et ne partent pas. Et si leur vie enracinée se mettait elle aussi à bouger ?

03/2021

Histoire internationale

Ecossais

Les Ecossais continuent de marquer leur différence Personne n'avait vu venir la lame de fond indépendantiste qui a déferlé sur l'Ecosse lors du référendum du 18 septembre 2014. Pas assez soutenue pour balayer la Grande Bretagne, sa force - 45 % de " oui " - n'en a pas moins sérieusement ébranlé les fondations de l'édifice commun. Unis volontairement aux Anglais depuis trois siècles (quatre si on remonte à la double monarchie), les Ecossais continuent à marquer leur différence. Qu'est ce qui taraude donc ce peuple ? Pourquoi, alors qu'il est mieux loti que beaucoup d'autres, avec son parlement, ses universités, sa justice, sa police, ses hôpitaux, et même ses billets de banque, continue-t-il à vouloir plus ? Au siècle de la mondialisation, les Ecossais continuent à se voir comme une nation. C'est une conviction calme, sourde et puissante comme un orage sur les Highlands. Ceux qui en doutent n'ont qu'à s'asseoir dans le stade de Murrayfield, un jour de match de rugby contre l'Angleterre, l'Irlande ou la France. Ou, mieux encore, partir à leur rencontre dans leurs banlieues, leurs châteaux, leurs îles ou loin de leurs frontières.

01/2021

Romance historique

L'écossais sans mémoire

Jeune veuve, Kimbra Charlton survit avec son enfant de maraudes et de rapines le long de la frontière écossaise. Après le carnage de Flodden Field, elle découvre sur le champ de bataille un Ecossais inanimé. Plutôt que de le livrer aux siens, Kimbra décide de le ramener chez elle pour le soigner en cachette. L'homme est richement vêtu, peut-être pourra-t-elle obtenir une bonne rançon si elle le ramène en vie à sa famille ? Mais lorsque le bel inconnu reprend conscience, elle comprend qu'il est frappé d'amnésie...

04/2023

Littérature française

L'escale écossaise

Une fois le volet métallique de la pâtisserie levé, Henri regarda la rue désespérément vide à cette heure matinale, il alluma une cigarette et se demanda à quel moment sa vie lui avait échappé et quel matin tout avait basculé ? Kira regardait depuis le pont supérieur du ferry rouge les côtes de sa petite île du nord de l'Ecosse s'éloigner, serrant contre elle le carnet rempli de ses projets. Roman poignant d'une vie qui s'échappe et d'une autre qui ne demande qu'à grandir, L'escale écossaise est un récit plein de fraîcheur où la quête du bonheur est omniprésente.

04/2017

Romance historique

L'écossaise insoumise

Ecosse, an de grâce 1377 "J'épouserai Sheena MacLerie". En prononçant ces mots, Robbie sent une fureur infinie le parcourir. Héritier du clan Cameron, il n'a d'autre choix que de se lier à la fille du puissant Connor MacLerie. Mais Sheena est bien la dernière demoiselle avec laquelle il souhaite s'unir, elle qui l'a trahi des années plus tôt. Depuis cette terrible querelle, Robbie lui voue une haine sans limites, et sa fiancée, visiblement résolue à rompre leur engagement, le lui rend bien ! Que lui cache-t-elle donc ? Après toutes ces années de mépris réciproque, Robbie s'en fait la promesse : il découvrira le secret de sa belle ennemie...

03/2022

Tous les articles

L’écrivain écossais William McIlvanney est décédé

Une carrière multiple
Auteur, poète, nouvelliste, journaliste, William McIlvanney avait plus d'un talent. Il avait également gagné le titre de parrain du Tartan Noir, courant littéraire à mi-chemin entre traditions littéraires écossaises et roman noir. L’écrivain écossais, figure de la littérature dans son pays, s’est éteint le 5 décembre dernier à Glasgow à l’âge de 79 ans.

08/12/2015 - 17:41

Trainspotting, roman préféré des lecteurs écossais

Le roman culte Trainspotting, 20 ans après sa publication, vient d'être salué par la population écossaise comme le roman le plus marquant de ces cinquante dernières années. Situé dans les années 1980, le roman suit un petit groupe de marginaux à Édimbourg : une ville que Irvine Welsh connaît bien, puisque c'est là qu'il a vu le jour, en 1958.

29/11/2013 - 14:31

Insolite

Un astéroïde rebaptisé en l'honneur de l'Ecossais Iain Banks

Ce 21e millénaire, on ne rechigne décidément plus à tirer des plans sur la comète. En attendant l'odyssée de l'espace programmé pour une mèche de cheveux d'Arthur C. Clarke, un second hommage littéraire tourne d'ores et déjà en orbite dans notre système solaire. Un fan et scientifique du Massachusetts, Jose Luis Galache, du Minor Planets Centre, a obtenu de l'International Astronomical Union que l'astéroïde 5099 soit rebaptisé. En hommage au défunt amateur de whisky et utopiste pan-galactique, Iain Banks.

07/07/2013 - 13:26

Avec l'accent écossais, on pourrait devenir tueur en Siri

La grande innovation apportée par iOS 5, pour l'iPhone 4S, c'est l'application Siri, qui permet de parler véritablement à son mobile. Une commande vocale, doublée d'un outil de reconnaissance, qui avouerait tout de même ses limites... dans le cas d'accentuations trop prononcées.

31/10/2011 - 11:31

Numérique

Découverte d'un poème inédit de l'Écossais Walter Scott

Sir Walter Scott naquit le 15 août 1771 à Édimbourg. Formé pour être avocat, devenu archéologue par goût, il fut avant tout le poète d'un romantisme écossais, avant de se diriger vers le roman, avec le récit épique d'Ivanhoé, alors que Lord Byron devenait la figure poétique en vogue.

12/09/2010 - 13:26

L'Écossais Robert Burns, un démocrate féru de Révolution française

31/12/2008 - 12:30

Romancier et poète, l'auteur écossais John Burnside est mort

Lire John Burnside, c'était comme « si les ténèbres soudain s'illuminaient », selon Hannah Westland, directrice éditoriale au sein de sa maison Jonathan Cape. L'auteur écossais, âgé de 69 ans, s'est éteint le 29 mai dernier des suites d'une courte maladie. Il laisse une œuvre largement célébrée outre-Manche, et en partie traduite en France.

03/06/2024 - 09:45

Le gaélique écossais cartonne sur la toile

Le mouvement open source est fondamental pour la diffusion des langues minoritaires (on prend ici l’exemple du gaélique écossais), et le web est un vecteur majeur pour la revitalisation d’une langue, avec actualités, télévision, radio, logiciels, outils linguistiques, dictionnaires, listes de diffusion, présence sur Facebook, Twitter et autres réseaux sociaux, le tout porté par une communauté linguistique tout aussi active hors ligne.

08/04/2016 - 09:27

Le gaélique écossais cartonne sur la toile

Le gaélique écossais est très présent sur le web, grâce au patient travail d'une communauté linguistique active, notamment celui de Michael Bauer, traducteur indépendant qui, sur son temps libre, a traduit nombre de logiciels et mis plusieurs outils linguistiques en ligne.

22/04/2013 - 09:02

Le « poète national Ecossais », Edwin Morgan, est mort

Le pays des cornemuses et des plaines sauvages vient de perdre, hier, son plus grand poète. Edwin Morgan était reconnu pour sa variété et sa qualité. Adepte de la poésie concrète, il avait remporté l’Oxford-Weidenfeld Translation Prize pour sa version de Phèdre, Racine.

20/08/2010 - 16:37

Addiction : Les élèves écossais trop dépendants de Wikipédia

Véracité des informations, la plus grande angoisse

22/06/2008 - 11:57

Insolite

Justicière de Twitter, Rowling s'attaque au nationalisme écossais

J.K. Rowling, reine du clash sur Twitter, fait encore des étincelles. Après avoir remis le président Trump à sa place, voilà que ce sont les nationalistes écossais qu’elle reprend. En cause ? Un discours nationaliste qui « contient des traces d’intolérance », tendance récurrente, d’après elle. Il n’en faut pas plus pour faire réagir les concernés.

10/07/2018 - 16:23

Axel Springer donne aux Écossais et prend aux Polonais

2.000 journaux et 40.000 ebooks : c'est le contenu auquel la Scottish Higher Education Digital Library Consortium (SHEDL), consortium des bibliothèques universitaires écossaises, a désormais accès, après un accord signé avec Springer Science+Business Media, et via SpringerLink, la plateforme d'Axel Springer.

08/06/2012 - 09:48

On ne traite pas des insulaires écossais d'alcooliques

22/06/2009 - 10:04

Michael Jackson en studio avec Robert Burns, poète écossais

29/08/2008 - 09:33

Les fugueurs de Glasgow : rock'n' blues à l'écossaise

Loin du machair, des lochs, des paysage de tourbe et de lande des îles de Lewis et Harris, entraîne cette fois le lecteur dans la grisaille et la désolation des cités industrielles et ouvrières britanniques, de Glasgow à Leeds et le plonge au cœur de Londres, The Big Smoke, où dans les années 1960, la capitale, par son effervescence musicale et artistique, représentait la ville de tous les possibles, de toutes les expériences pour une jeunesse en mal de reconnaissance.

Une bal(l)ade mélancolique aux sonorités rock et psychédéliques, imprégnée de gravité et d'une certaine tristesse, d'inspiration sans doute très personnelle (et d'autant plus forte) à laquelle le lecteur souscrit assez naturellement, plutôt satisfait même si ce roman, au final, n'atteint pas la profondeur et la puissance de la trilogie écossaise, ni même deL'île du serment précédemment parues.

Néanmoins, la description pleine d'intérêt d'une époque devenue mythique, l'attention sensible portée aux conditions de vie d'une société en pleine mutation, le regard juste et sombre posé sur la vieillesse et sa solitude, la construction originale et le rythme en deux temps séduisent d'emblée et garantissent une lecture à la fois divertissante et instructive, toute en tension et en émotion, à peine alourdie par quelques effets mélodramatiques vite oubliés.

Davantage roman noir que polar, Les fugueurs de Glasgow contient la nostalgie d'une jeunesse enfuie, la difficulté et la douleur de vieillir, inévitables. Alors, forcément, c'est peu réjouissant mais si semblable à la réalité qu'on ne peut que s'y accrocher et s'en mêler, interpellé.

En 1965, une bande de cinq copains musiciens fugue de Glasgow vers Londres avec l'espoir d'une vie moins modeste et des rêves de gloire et de musique. Un voyage qui passe par Leeds, se heurte à la drogue et à la violence, où le narrateur, Jack rencontre l'amour, où les expériences en communauté sous acide sont à la mode, où la musique est l'expression de toutes les libertés, des Beatles à Bob Dylan, où l'Op Art commence à percer, où finalement chacun se berce d'illusions, déchante et souffre mais s'émancipe, vibre intensément.

"C'est notre dernière chance de faire quelque chose. La dernière !"

En 2015, cinquante ans plus tard, un sordide fait-divers relance sur la route trois des protagonistes dont l'un souffre d'un cancer en phase terminale. "Des hommes âgés, des ombres aux vies presque résolues et sans relief". Aidés par le petit-fils de Jack, presque dans les mêmes conditions de voyage, les vieillards atteignent Londres, revivent leurs souvenirs avec nostalgie, regrets et tristesse, fuient à l'identique, une vie qu'ils n'ont pas souhaitée, remarquent les changements économiques des villes qu'ils traversent, brisent des secrets, achèvent le chemin initié cinquante ans plus tôt.

Avec cette alternance d'époques chapitre après chapitre, l'histoire se dessine et s'intensifie, trouve sa résolution progressivement, disséminant habilement, ça et là, des effets de tension palpables. Une ambiance captivante, bien qu'un peu lente à démarrer et même si l'escapade des trois vieillards n'apparait pas toujours crédible, l'atmosphère particulière, entre désespoir et noirceur, dérision et amertume convainc car les personnages principaux, qu'ils soient jeunes ou âgés restent attachants et finalement, assez proches de nous.

09/10/2015 - 08:30

Andrew Marr s'inquiète des débats sur l'indépendance écossaise

En marge du Festival international du livre d'Édimbourg, l'écrivain, physiquement diminué et appuyé sur une canne, s'exprimait pour la première fois publiquement depuis son accident cardio-vasculaire du mois de janvier dernier. Un handicap qui n'a pas empêché son esprit de captiver l'attention de son auditoire, à l'occasion d'une analyse piquante quant à la patrie écossaise, l'histoire récente du Royaume-Uni ainsi que leur avenir commun, préoccupant autant pour la patrie de William Wallace que de la nation se revendiquant du marteau Edward 1er.

17/08/2013 - 11:04

Prix littéraires

Un Écossais primé pour le prix Virgin & Lire, John Burnside

Au cours de la soirée donnée hier au Virgin des Champs Elysées - Oh, Champs-Élysées, tadatatada... - a été dévoilé le nouveau lauréat du prix du roman 2011, qui pour sa 8e édition a couronné... un poète.

31/08/2011 - 09:48

Le filon des annales de concours pour les éditeurs écossais

30/07/2010 - 13:56

Sean Connery, fier d'être Écossais ? Réponse dans sa biographie

26/08/2008 - 09:15

La Revue Écossaise, invitation au voyage participatif

Apparue le 4 mars sur le site de financement participatif KissKissBankBank, La Revue écossaise a rempli son pari. Avec 500 précommandes obtenues en moins d’un mois sur la plateforme, le média papier partant à la découverte de l’Écosse verra bel et bien le jour. Et ce, « grâce à la mobilisation de ses futurs lecteurs », assurent ses créateurs.

31/03/2022 - 12:55

Insolite

Un poète écossais a signé un polar entièrement écrit en vers

La poésie est un art des contraintes, pour mieux jouir d'une liberté créative. Stephen Watt, Écossais résidant à Dumbarton, dans le sud du pays, s'est imposé un cadre assez spécial pour son recueil Fairy Rock. Il a rédigé un polar entièrement versifié, qui plonge le lecteur dans les bas-fonds de Glasgow...

30/09/2019 - 16:04

Un fonds d'aide de 600.000 £ pour les auteurs écossais

Suite au confinement et à la pandémie, 65 % des écrivains, illustrateurs et traducteurs littéraires professionnels au Royaume-Uni auraient subi une perte de revenus. Alors que l’Écosse durcit encore ses restrictions sanitaires sur fond de deuxième vague, 600.000 £ viennent d’être débloquées pour les auteurs.

22/10/2020 - 12:48

Le directeur du festival écossais d'Édimbourg dénonce le star-system

Nick Barley, directeur du festival international du livre d'Édimbourg, n'y est pas allé par quatre chemins : il a directement accusé ses confrères de Cheltenham (Angleterre) et de Hay (Pays de Galles) de corrompre l'esprit de l'évènement en privilégiant les célébrités aux dépends des livres.

02/02/2012 - 13:53

Numérique

Un Nobel écossais irait à un 'putain d'auteur de polars'

À Édimbourg, la température a monté d'un cran après une intervention rageuse de James Kelman, vainqueur du Scottish Booker Prize : critiquant allégrement la production littéraire de son pays - l'Écosse - et les médiocres écrivains de polars, autant que J.K. Rowling (bien que non citée expressément), Kelman y est allé particulièrement fort.

Selon lui, attribuer un Nobel de littérature à un auteur écossais serait donner de la confiture aux cochons, pour le faire proprement. Dans sa langue vernaculaire, ça donne, en VO, quelque chose du genre « a writer of f****** detective fiction ».

Inutile de traduire... Mais pour le plaisir, on vous donne la citation intégrale : « If the Nobel Prize came from Scotland they would give it to a writer of fucking detective fiction, or else some kind of child writer, or something that was not even new when Enid Blyton was writing the Faraway Tree, because she was writing about some upper middle-class young magician or some fucking crap. »

Des attaques à peine voilées, dont on cerne immédiatement les cibles, particulièrement concernant les jeunes magiciens de classe moyenne...

Lui-même est peu soucieux d'ailleurs de la critique. Et surtout pas celle qui vient de l'intérieur. De son point de vue, la littérature contemporaine de son pays « a été tournée en dérision et dénigrée par l'establishment littéraire écossais ». Ce dernier serait, par un penchant anglocentrique, plus enclin à louer des écrivains médiocres, qu'un type comme Tom Leonard.

*pour ceux que l'anglais rebute, une traduction tout à fait dans le ton : « Si le prix Nobel venait d'Écosse, ils le donneraient à un putain d'écrivain de polar ou une sorte d'auteur jeunesse, ou quelque chose qui n'était même pas nouveau quand Enid Blyton écrivait L'arbre de tous les ailleurs[NdR : série débutée en 1939, comportant quatre ouvrages] parce qu'elle écrivait un truc sur de jeunes magiciens de classe moyenne ou une autre putain de connerie. »

Langage fleuri, évidemment...

27/08/2009 - 18:52

Les jeunes Écossais ne font qu'emprunter des livres en bibliothèque

16/09/2008 - 17:56

Numérique

Pas assez d'auteurs écossais vendus par WH Smith... en Écosse

01/07/2008 - 09:34

Douche écossaise pour Jeff Bezos : l'Allemagne, ce n'est pas gagné

Jeff Bezos avait fait des gorges chaudes dans un courrier adressé aux actionnaires d'Amazon : les drones de livraison étaient en très bonne voie, et l'on travaillait désormais sur les nouvelles générations - les 7 et 8e. Et dans le même temps, les dernières innovations dans le monde portaient leurs fruits : l'Inde, bien entendu, mais également le Mexique, ou encore l'Australie. Sans oublier l'Allemagne…

16/04/2014 - 10:13

L'amant des morts, Mathieu Riboulet

Le nouveau roman de Mathieu Riboulet nous laisse sans voix. Le titre mystérieux, qui ne s’éclairera qu’à la fin dans une vocation trouvée par le protagoniste de cette histoire, Jérôme Alleyrat, est une invitation à se perdre, à perdre pied, se laisser porter dans parfois l’indicible dit ici avec talent, grâce, pudeur.

18/09/2008 - 11:00

Un livre écossais censuré en Thaïlande pour insulte à la famille royale

L'auteur et journaliste écossais Andrew MacGregor Marshall a publié son livre A Kingdom in Crisis, la semaine dernière aux éditions Zed Books. Son ouvrage s'intéresse à la Thaïlande contemporaine, et après publication des premières critiques littéraires, la police du royaume a interdit l'importation du titre sur le territoire thaïlandais au motif d'« insulte à la monarchie » locale. Selon le patron de la police Somyot Poompanmoung, le contenu du bouquin serait susceptible d'affecter « la sécurité nationale et l'ordre ».

14/11/2014 - 11:56

1 2 3 ... 300 Plus de résultats