Recherche

L'Apsara du tigre

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Atlas historique mondial : l'histoire de l'humanité vue du 21e sièce

Depuis 40 ans, aucun projet d'atlas historique généraliste n'avait été réalisé. Les Arènes et la revue L'Histoire relèvent ce défi en donnant naissance au premier grand atlas historique mondial, sous la direction de Grantaloup et Patrick Boucheron. A partir de ses 500 cartes inédites, l'l’Association des Professeurs d’Histoire et de Géographie (APHG) et l'éditeur réaliseront conjointement une série de vidéos autour de thématiques spécifiques.

Dossier

Prêt de livre en bibliothèque : l'avenir de l'ebook au sein de l'Europe

La question du prêt numérique de livres en France cache une autre interrogation : celle de l'exception au droit d'auteur, qui fut mise en place pour le livre papier. A cette époque, certains auteurs s'étaient opposés, considérant que le risque était trop grand. Aujourd'hui, plus personne ne remettrait en cause ce grand principe, d'autant plus qu'il est rémunérateur pour les auteurs.

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

Dossier

Coronavirus : l'industrie du livre face à l'épidémie

Cela avait commencé avec quelques cas en Chine, mal recensé et des perturbations dans l’économie du pays. Et rapidement, le coronavirus est devenu l’invité tragique de l’année 2020. Les cas se sont multipliés et les décès sont survenus peu après. Avec des conséquences diverses dans l’industrie du livre, à travers le monde.

Dossier

L'intelligence artificielle au service du livre et de la lecture

On ignore si l’intelligence artificielle décidera d’écrire Guerre et Paix ou Les Misérables, mais les scientifiques y travaillent d’arrache-pied. L’évolution du livre et de l’édition passera par les travaux de chercheurs, qui demandent) des robots d’engloutir des livres... pour écrire de nouvelles histoires.

Dossier

Salon du livre de Turin 2023 : De l'autre côté du miroir

Du 18 au 22 mai 2023, la ville de Turin en Italie se transformera en un véritable paradis pour les amoureux des livres, des auteurs et de la magie des mots. Une expérience inoubliable au cœur de la scène littéraire internationale, à suivre dans nos colonnes, avec l'Albanie en pays invité.

Extraits

Histoire de France

L'Apsara du tigre

L'apsara du tigre est le témoignage, écrit par l'un des protagonistes, devenu adulte, de la captivité de deux enfants, jeunes Français détenus par le Vietminh et les Khmers Issaraks au Cambodge, en 1950 - 1951, en plein coeur de la guerre d'Indochine. A mi-chemin entre le récit autobiographique et le roman, c'est le témoignage émouvant d'un enfant dans la guerre, victime d'une idéologie dévastatrice et d'un système carcéral visant à l'anéantissement de l'individu. Mais il en ressort aussi un élan d'amour et une bouffée de nostalgie à l'égard de cette terre d'Indochine où l'auteur est né. Ce témoignage d'un enfant broyé par la guerre demeure d'actualité partout où règne la guerre. Car dans les conflits locaux qui se multiplient à travers notre planète, c'est souvent l'enfant qu'on assassine d'abord. Victime parfaite, parce que malléable à merci, on en fera un bon otage. Peu conscient du danger qui l'entoure, on en fera un soldat idéal. Et puis, s'il survit, il constatera l'infinie tristesse de la guerre à laquelle il ne se sera, en réalité, jamais habitué. Même s'il ne pourra jamais oublier, il lui faudra un jour réapprendre à vivre et à aimer. L'ouvrage est préfacé par le général Yves De Sesmaisons, président d'honneur de l'Associations des Anciens Prisonniers Internés déportés d'Indochine. Jeune lieutenant, blessé et fait prisonnier, il a été lui-même détenu à la même époque dans un camp du Vietminh au Tonkin.

05/2018

Policiers

Apsara. De sang et d’encre

Quand Le safran se teintera de rouge, viendra le temps de compter trois nuits d'enfantement. La quatrième, la lumière sera là. Quelle énigme cachent les premières lignes de ce poème ? C'est ce que Clara découvrira suite au décès de son grand-père adoptif, l'éminent professeur Henry Delatour. Un bien étrange poème qui mènera la jeune femme des rues de Londres aux jungles asiatiques, de fragments d'Afghanistan à la révolution birmane, sur les traces d'une communauté gardienne d'un précieux secret. Le danger est immense, mais Clara ne peut plus reculer. La quête l'a choisie, la noirceur l'enserre et se tatoue sur sa peau. Deux camps et deux hommes s'arrachent la jeune femme qui, entre recherches, voyages et prémonitions, décodera peu à peu les énigmes du poème pour préserver l'équilibre du monde. Mais y parviendra-t-elle à temps ?

06/2019

Autres éditeurs (A à E)

Tigre, tigre, tigre

Le chat du voisin est tellement beau : ses rayures de tigre, son nez joli, ses yeux verts. Impossible de ne pas vouloir le caresser, le cajoler, jouer avec lui. Mais il est bien trop sauvage pour se laisser approcher. A moins peut-être d'avoir le dos tourné ?

06/2021

Littérature étrangère

Tigre, tigre !

Par une belle journée d'été, Margaux Fragoso rencontre Peter Curran à la piscine de son quartier, et ils commencent à jouer. Elle a sept ans; il en a cinquante et un. Quand Peter l'invite chez lui avec sa mère, la petite fille découvre un paradis pour enfant composé d'animaux exotiques et de jeux. Peter endosse alors progressivement, insidieusement, le rôle d'ami, puis de père, et d'amant. Charmeur et manipulateur, Peter s'insinue dans tous les aspects de la vie de Margaux, et transforme l'enfant affectueuse et vive en une adolescente torturée. Lyrique, profond et d'une limpidité hypnotique, Tigre, tigre ! dépeint d'une manière saisissante les forces opposées de l'emprise et de la mémoire, de l'aveu et du déni, et questionne nos capacités de guérison. Un récit extraordinaire qui dévoile de l'intérieur la pensée d'une jeune fille au bord de la chute libre.

08/2012

Littérature étrangère

Tigre ! tigre !

Au terme d'une récolte de résine fastueuse au coeur de la jungle, Pak Haji, Buyung, Wak Katok, Talib, Sutan, Sanip et Pak Balam reprennent le chemin de leur village, sur l'ile de Sumatra, à l'ouest de l'Indonésie. Cette banale campagne de cueillette tourne au cauchemar quand les sept hommes se rendent compte qu'ils sont traqués par un tigre... Tigre ! Tigre ! est tout à la fois un roman d'aventures, une allégorie politique et un roman de formation, doublé d'une fable morale. Les attaques satiriques que Mochtar Lubis y mène contre l'hypocrisie et les inégalités lui ont valu une reconnaissance littéraire internationale — ainsi que deux séjours en prison.

Littérature asiatique

Tigre ! Tigre !

Au terme d'une récolte de résine au coeur de la jungle, Pak Haji, Buyung, Wak Katok, Talib, Sutan, Sanip et Pak Balam reprennent le chemin de leur village, sur l'île de Sumatra. Mais cette banale campagne de cueillette vire au cauchemar quand les sept hommes se rendent compte qu'ils sont traqués par un tigre. L'unité du groupe vole alors peu à peu en éclats : les masques tombent, la peur et le sentiment de trahison enflent, chacun se révélant alors à lui-même... et aux autres. Tout à la fois roman d'aventures et allégorie politique doublée d'une fable morale, Tigre ! Tigre ! fourmille d'attaques satiriques contre l'hypocrisie et les inégalités, et a valu à Mochtar Lubis une reconnaissance littéraire internationale - ainsi que deux séjours en prison. Un classique en Indonésie. Une plongée dans un univers mental pour nous parfaitement exotique, au sens élargi où l'entendait Victor Segalen. Yann Fastier, Le Matricule des anges. Une violente dénonciation de l'autoritarisme, des abus, de l'hypocrisie du gouvernant, et plus largement un appel à la nécessité de chasser son tigre intérieur. Marie Goudot, revue Etudes. Traduction et préface d'Etienne Naveau

02/2024

Tous les articles

Kazé publie un manga tiré de la série Tiger & Bunny

Face au succès rencontré par la série d'animation Tiger & Bunny, produite par le studio Sunrise, les adaptations se multiplient. Et, après la sortie d'un long métrage, c'est maintenant Kazé qui publie un manga à partie de cette série, rapporte le site Bulles et Onomatopées.

29/10/2012 - 00:04

L'expansion du marché de l'édition numérique, vue par Aptara

Aptara , spécialiste des technologies innovatives au service de l'édition d'ebooks, a mis au point un ensemble de graphismes pour illustrer l'expansion du marché de l'édition numérique. Baptisé Buy the Book : How the Business of eBooks is Shaping Publishing, l'étude illustre le phénomène ebook à travers d'intéressantes statistiques.

09/10/2012 - 11:51

Hemingway : l'oeil du Tigre ou la plume du Paon

Des écrits d'Ernest Hemingway, le lecteur se fait une idée bien particulière de l'auteur du Vieil homme et la mer et Pour qui sonne le glas. En apprenant que l'écrivain a participé aux deux Guerres mondiales, et à la Guerre d'Espagne en tant que reporter, cette idée est renforcée : Hemingway était un dur, une force brute. Et l'écrivain s'était même mis en tête de devenir boxeur...

09/10/2013 - 10:04

Ne chatouille jamais un tigre : Zélie l'agitée

Si cet album jeunesse grand format, accessible dès 4 ans est le premier livre publié en France de , il n'en est rien de l'illustrateur, bien connu de l'édition jeunesse française (Mouk, Ariol, Colas Gutman…), également auteur de bande-dessinée.

Voici donc l'histoire de Zélie, une petite fille malicieuse qui ne tient pas en place, s'amuse de tout et avec tout. Bref, une petite fille rigolote qui ressemble un peu à Fifi Brindacier; sauf qu'elle est brune.

Que ce soit à l'école ou à la maison, elle est un véritable pitre, n'en fait qu'à sa tête au risque d'agacer tout de même un peu ses parents ou sa maîtresse.

Ainsi, lors d'une sortie scolaire au zoo, Zélie ne peut rester tranquille, fait avec les animaux tout ce que la maîtresse a interdit (exciter, caresser, jouer) et ronchonne lorsqu'arrive la pause déjeuner. Incapable de savourer ce moment de répit et malgré la mise en garde de sa maîtresse, Zélie décide de s'amuser avec le tigre. Elle n'imagine pas alors comment un simple chatouillement peut entraîner une véritable folie à l'intérieur du zoo, bien vite incontrôlable mais ô combien divertissante et très drôle pour les jeunes lecteurs.

Des illustrations savoureuses, absolument survoltées qui offrent tout son rythme à l'histoire. Des visages d'enfants ronds et attachants, empreints de douceur mais aussi d'espièglerie, des animaux tous plus joyeux et inoffensifs les uns que les autres. Même le tigre semble un peu pataud, aucunement effrayant.

Tout s'agite dans ces pages, semble en mouvement permanent, rend gai et dynamique, plein d'entrain.

Assurément cet album n'invite pas à la sieste, ne prépare sans doute pas le jeune enfant à aller dormir mais comme stimulant, il est impeccable, drôlement efficace. Un vrai moment de détente à partager.

15/04/2015 - 08:13

Titre

Rencontres / Débats - Mercredi 15 octobre 2014 à 19h00 - A la librairie

27/09/2014 - 10:28

Titre

Rencontres / Débats - Mardi 1 avril 2014 à 19h00 - A la librairie

20/03/2014 - 16:37

Ienergizer s'offre la société de création d'ebooks, Aptara

La société américaine Aptara s'est spécialisée dans les services numériques, à savoir la création d'ebook, la publication numérique ou encore la création d'applications. La société internationale de conseil aux entreprises, Ienergizer a acheté Aptara pour 144 millions de dollars. Une stratégie qui pourrait être monnaie courante dans les prochaines années.

14/02/2012 - 10:28

Aptara rejoint ScrollMotion pour des livres interactifs sur iPhone

24/09/2009 - 11:00

Un tigre bleu sur l'Euphrate, à rugir de plaisir

C’est la nouvelle du jour : oui, le Tigre bleu de l’écrivain Laurent Gaudé est bien un animal imaginaire ! Les lycéens de 1re S et ES devaient plancher, vendredi, sur un extrait tiré de la pièce de théâtre Le Tigre bleu de l’Euphrate (Actes Sud, 2002) de Laurent Gaudet.

23/06/2015 - 15:43

Générer des ebooks en ePub massivement, avec eGen, d'Aptara

20/11/2009 - 08:53

Album saisissant : Anya et Tigre Blanc

Anya et Tigre Blanc Fred BernardFrançois Roca

07/01/2016 - 17:49

Dragon bleu, tigre blanc : l'inspecteur Chen contre la corruption

Dragon bleu, tigre blanc est la nouvelle enquête de l'inspecteur Chen. Ce polar de Qiu Xiaolong débute alors que l'incorruptible Chen subit une drôle de promotion. Du jour au lendemain, il doit quitter son poste de « vice-secrétaire du Parti et d'inspecteur principal » pour devenir « directeur de la Commission de réforme juridique de Shanghai ». En apparence, c'est une belle promotion, mais Chen n'est pas dupe. Il a dérangé quelqu'un en haut lieu. Reste à savoir qui.

05/04/2014 - 08:19

De Pékin à Nice : La chair du tigre, de Zoltán Mayer

AVANT-PREMIÈRE – À douze ans, Luxi Ming quitte Pékin avec sa famille pour s’installer à Nice. Son père est absent ; sa mère, prompte à la mélancolie, aime à jouer les enfants délaissées avec sa propre fille. Mais Luxi est à part, surdouée et éprise de la langue française. Dans son collège, elle espère échapper aux lourdeurs familiales.

16/02/2021 - 11:00

Amazon, un tigre de papier pour les indépendants ?

Si le nom de Timothy Ferriss ne vous dit rien, les libraires et les éditeurs américains savent très bien de qui il s'agit. Son premier livre, The 4-Hour Workweek (publié par Random House en 2007), avait connu un gros succès en librairie avec près d'un million et demi d'exemplaires vendus. Mais depuis que l'auteur a passé un contrat à sept chiffres avec Amazon pour publier son nouveau livre, il est la cible de nombreuses critiques, cristallisant toutes les craintes entretenues vis-à-vis de la multinationale.

07/11/2012 - 14:06

Un tigre dans la soute, Philippe Doumenc

Dans la soute de l’avion en provenance de Douala, un tigre a réussi à sortir de sa cage, énervé semble-t-il par les effluves provenant du cercueil à côté duquel il a effectué le voyage

16/07/2008 - 11:00

Sandokan. Le Tigre de Malaisie : un inédit de Pratt

Tapi dans la brume depuis l’annonce de sa parution au dernier Festival d’Angoulême

29/08/2009 - 17:07

A titre provisoire

PrixFrontieres2024 –Dans un certain pays, 90% de la population est composée d'étrangers. Ces travailleurs immigrés, qui érigent les villes, les routes, les bâtiments, les hôtels de luxe et les centres commerciaux, moteurs du grand système capitaliste, proviennent majoritairement du Kerala, un petit État situé au sud de l'Inde.

Ils sont considérés comme des "travailleurs invités" et doivent abandonner leur passeport à leur arrivée dans le pays. Ces non-citoyens invisibles sont parfois dépourvus de nom : des migrants génériques qui perdent leur langue, ou des parties d'eux-mêmes au pied des immeubles en construction.

A titre provisoire, fable sociale et surréaliste déjantée, polyglotte et polyphonique, offre une langue aux muets et une voix aux invisibles du Golfe Persique, en abordant de manière rarement lue les thèmes du travail, de la précarité, de la famille et de la répression politique. Chaque personnage, avec ses propres mots et son propre récit, exprime ce que signifie vivre dans les Émirats "à titre provisoire".

28/02/2024 - 10:04

Insolite

L'art aléatoire de la couverture et du bon titre de roman

19/08/2010 - 13:55

Prix littéraires

Lucie Quéméner reçoit le Prix du récit dessiné pour Baume du tigre

Le Prix du récit dessiné 2021 a été décerné par la Scam à Lucie Quéméner pour son album Baume du tigre, publié par les éditions Delcourt. Le titre avait déjà été salué par le premier prix dédié à la bande dessinée de la radio France Culture.

01/07/2021 - 10:29

“Le Mur invisible”, tiré hors de l’ombre

12 janvier 2019, Maureen Wingrove entre dans la Fnac familière de Lyon Bellecour, accueillie par les mots déposés un peu partout sur les couvertures et les pages offertes aux yeux curieux des visiteurs. Elle se laisse guider dans le rayon « Étranger » par le hasard de ses pas.

15/04/2019 - 09:23

Faux titre, Boris Schreiber ?

Le contre-avis de Victor de Sepausy

18/02/2008 - 11:00

Format Tygre : fabrication, graphisme... L'agence tous rysques

Format Tygre est un collectif réunissant fabricants, graphistes, illustratrices, iconographes, avec pour but de seconder les éditeurs. Spécialistes du livre, ils travaillent tous trois depuis 20 ans pour de grandes maisons d’édition – et sont évidemment passionnés de littérature, tant côté livres qu’objets. Ils s’adressent avant tout aux maisons qui souhaitent externaliser certaines tâches relevant du graphisme et de la mise en page.

29/04/2021 - 11:07

Prix littéraires

La comète du prix Allais tire sur l'oiseau Mocky

Le lundi 2 décembre, à 19h30, sera remis le prix Alphonse-Allais 2013 à M. Jean-Pierre Mocky, pour l'ensemble de son oeuvre. Cette joyeuse cérémonie se déroulera en présence de nombreux amis du récipiendaire et, bien sûr, d'académiciens allaisiens et autres fumistes notoires, qui viendront rendre hommage à l'un des derniers grands du cinéma.

27/11/2013 - 12:50

Dragon bleu, tigre blanc : la réalité dépasse la fiction

En ce début du mois d'Avril, autour de cette date à laquelle les chinois vont dans leurs cimetières pour fêter leurs morts, l'ex-Inspecteur Principal Chen Cao vient lui aussi se recueillir sur la tombe de son père.

Cette démarche de souvenir et d'introspection qu'il a trop longtemps négligée malgré les demandes de sa mère lui permet aujourd'hui, certes de faire comme tous ses compatriotes, ici en supprimant mauvaises herbes, là en nettoyant la tombe, mais également de réfléchir à ce qu'il convient bien de considérer comme une mise au placard même si le titre ronflant dont on a affublé le nouveau poste qui lui a été attribué - Directeur de la Commission de Réforme Juridique de Shanghaï tout de même ! - ne peut abuser que ceux qui ne comprennent rien au fonctionnement des rouages politiques de la Chine.

Le nouveau Directeur Chen a beau replonger dans toutes les enquêtes récentes, ou moins récentes, sur lesquelles il a pu travailler, il ne parvient pas à identifier qui a bien pu être froissé, touché, inquiété, malmené par son sens de la justice et de l'équité au point de vouloir s'en débarrasser de cette manière.

Une chose est certaine : mettre en place une telle destitution ne peut être dû qu'à l'occupant d'un poste éminent de la hiérarchie du pays.

Et quand il échappe, par le hasard bienheureux d'un appel téléphonique de sa mère, a un incident qui s'avèrera monté de toutes pièces et qui aurait pu conduire à une dé-crédibilisation totale de son personnage droit et juste, Chen ne se pose plus de question ! Il sait alors avec certitude que c'est bien lui qui est dans le collimateur, que sa nomination est un jet de poudre aux yeux et qu'il devient essentiel pour lui de faire profil bas afin de donner le change et lui permettre d'agir, en sous-main, comme à son habitude, pour détisser une toile construite par une araignée venimeuse.

Après un départ un peu laborieux qui n'a pas manqué de me faire trouver le temps un peu long (même si j'aime bien ces références fréquentes à des poèmes chinois anciens, à des auteurs clairement inconnus, de moi tout au moins), remet bientôt son ex-Inspecteur Principal dans le bain et nous conduit avec dextérité dans les arcanes de la politique chinoise qui mêle allègrement intérêts privés, corruption, ligne du Parti ou encore sourdes batailles de pouvoir.

Je crois avoir déjà dit, à propos d'un précédent ouvrage, que je trouve un peu dommage cette propension de l'auteur à cracher dans une soupe qui lui donne autant d'occasions de faire briller son personnage : là encore, je regrette un peu cette sape systématique de l'image du système qui n'apporte pas grand-chose à la démonstration (même si les propos sont certainement tout à fait justifiés) et qui reste le ferment majeur des trames policières de ses romans.

A tel point d'ailleurs que, cette fois-ci, la mention d'un fait réel qui m'avait totalement quitté l'esprit mais qui est (honnêtement) présenté en quatrième de couverture comme étant le support réel de la trame imaginaire du roman m'a conduit, après avoir fini le livre, à rechercher sur internet des traces de ces évènements assez récents : l'affaire Bo Xilaï.

Déception ! La réalité dépasse presque la fiction et la fiction ne fait même pas l'effort de cacher des noms réels derrière une œuvre d'imagination ! En fait, le scénario est quasi identique aux faits rapportés par les médias, ce qui gâche un peu, après coup, le plaisir de lecture et réduit considérablement l'admiration qui pointait face au travail de l'auteur.

La réalité serait-elle plus brillante que l'œuvre de fiction ?

Quand je rajoute à cela le fait qu'il y a quelques passages finalement assez naïfs de « complotage » familial. Quand je constate comment l'épilogue est lapidaire et tellement convenu, oui, je me dis que je deviens vraiment trop difficile à contenter dans mes lectures. Mais j'avoue que, contrairement à des ouvrages précédents de QIU Xiaolong, je n'ai pas été autant conquis par la lecture de celui-là.

Enthousiaste à l'achat de ce livre du faite de la perspective d'une lecture aussi savoureuse que les précédentes, il ne va pas falloir qu'il me déçoive une fois de plus.

29/09/2014 - 08:44

Philippe Doumenc a repéré Un tigre dans la soute

16/07/2008 - 11:00

Triste tigre censuré dans un lycée breton : inceste inquiétant

Les élèves du lycée La Mennais, à Ploërmel (Bretagne) ne pourront pas lire Triste Tigre, de Neige Sinno (P.O.L), un des titres les plus remarqués de la rentrée littéraire. Du moins pas dans le CDI de l'établissement : sa directrice, Véronique Calas, l'a retiré des collections, pour « protéger les jeunes » de passages « d'une grande violence ». Une justification qui rappelle la censure appliquée outre-Atlantique par la droite réactionnaire.

20/10/2023 - 09:54

Le Tigre blanc : une bande-annonce pour l'adaptation du livre d'Aravind Adiga sur Netflix

Inspiré du livre homonyme d'Aravind Adiga, publié en France par les éditions Buchet/Chastel en 2008 dans une traduction d'Annick Le Goyat, Le Tigre blanc sera diffusé sur la plateforme Netflix à partir du 22 janvier 2021. Une bande-annonce donne un aperçu du résultat...

22/12/2020 - 15:49

La chasse aux tigres de papier

Le livre est mort ! Ou tout comme.
En tout cas c'est pour bientôt.
Même pas demain, non !
Pour tout à l'heure.
La chasse aux tigres de papier est ouverte !

20/09/2011 - 12:57

Numérique

L'abdication sera le titre de l’ouvrage incendiaire d’Aquilino Morelle

Nommé conseiller du président François Hollande en mai 2012, Aquilino Morelle avait dû partir par la petite porte en avril 2014, accusé par un article de Mediapart de s’être compromis avec les laboratoires pharmaceutiques quand il travaillait pour l’IGAS. On lui avait aussi reproché son goût immodéré pour les chaussures de luxe, ce qui le poussait à faire venir à L’Elysée un cireur de pompes.

02/12/2016 - 00:05

Cinéma : L'Inde refuse Les Enfants de Minuit, tiré du livre de Rushdie

Le roman de Salman Rushdie, publié en 1981, Les Enfants de Minuit avait connu une nouvelle adaptation au cinéma, et vient également d'embarquer le romancier dans de nouvelles galères. Et pas turques, les galères : juste indiennes. Ça tombe bien, l'écrivain n'en était pas à ce genre de problème près, avec son pays d'origine.

10/09/2012 - 14:03

1 2 3 ... 300 Plus de résultats