L'étreinte de Singapour

La bibliothèque de Naples, menacée comme tant d'autres, partout en Europe, de coupures budgétaires, a trouvé ses défenseurs. Une poignée d'intellectuels a lancé une pétition, désormais signée par plus de 20.000 personnes, décidées à sauvegarder ce patrimoine culturel du pays. 

Depuis l’annonce de sa liquidation totale et définitive (notre actualitté) les librairies Borders mettent la clef sous la porte, les unes après les autres.

À 76 ans, Alan Shadrake vient de se faire condamner à payer près de 13.000 € d'amende, et vient d'écoper de 6 semaines de prison, pour un ouvrage qui irrite au plus haut point les autorités de Singapour.

Les parents ne pourront plus les trouver en bibliothèque Le National Library Board de Singapour a pris cette semaine une décision plus que controversée : suite à une plainte, le choix a été fait de retirer trois livres pour enfants des étagères. En effet, ayant pour thème commun l'homoparentalité, les ouvrages ont été jugés comme allant à l'encontre des conceptions traditionnelles de la famille. Et pour avoir osé, les livres ne seront pas seulement retirés : ils iront directement au pilon…

Personne n'a oublié Alan Shadrake, auteur britannique parti en tournée promotionnelle à Singapour, et arrêté, à peine son premier pas posé sur le territoire.

Hodder Education, filiale scolaire de Hachette UK, a annoncé qu’elle a acquis auprès de Pearson son catalogue scolaire en langue anglaise pour Singapour. 

Moins de six jours après la décision du National Library Board (NLB) de retirer trois livres traitant de l'homoparentalité, le scandale continue. L'affaire ne s'en est en effet pas tenue à quelques lettres de désapprobation et à un groupe Facebook. En effet, de nombreux écrivains ont engagé des gestes symboliques : trois juges du jury du Singapore Literature Prize de cette année (prix littéraire le plus prestigieux de la ville) se sont ainsi désistés. Des actes qui ne semblent cependant pas influer sur une censure de plus en plus pointilleuse et préventive. 

Pivot économie mondial, Singapour attire à elle les publications des marchés américains et britanniques. Difficile, dès lors, de rivaliser pour les éditeurs locaux de langue anglaise ou non. Pour ce faire, les maisons loclaes ont opté pour des tactiques diverses, mais qui misent sur la proximité avec le lectorat. Environnement financier oblige, pour la maison Rank Books, l'important est d'offrir des titres sur les spécificités du marché asiatique.

L'un des leaders dans le marché des télécommunications en Asie, SingTel vient d'ouvrir sa librairie numérique, faisant ainsi le saut dans le monde des livres, avec Skoob. Cet ebookstore permet aux habitants de Singapour d'acheter en ligne leurs ouvrages numériques.

Singapour, pays réputé pour ces lois strictes et sa pratique assidue de la censure, a interdit la distribution d'un livre évoquant justement la censure appliquée dans le monde entier vis-à-vis des caricatures et dessins humoristiques, intitulé Red Lines : Political Cartoons and the Struggle Against Censorship. Des dessins publiés dans Charlie Hebdo en 2006, qualifiés d'« irresponsables, irréfléchis et racistes », sont mis en cause.

Le jeudi 20 juin 2013, Aurélie Filippetti a rencontré son homologue singapourien, Lawrence Wong. Au cours de cet entretien, les deux ministres de la culture ont échangé autour de possibles coopérations dans les domaines des arts et de la culture en général dans les années à venir, selon un communiqué du ministère.

Le distributeur d'ebooks thaïlandais Ookbee, à l'origine uniquement destiné au marché thaï, devient un immanquable dans toute l'Asie. Si bien que le groupe de médias Singapore Press Holdings a conclu un partenariat avec la plateforme à l'abeille, pour la distribution d'une centaine de ses titres via une application dédiée.

C'est l'histoire d'un homme qui partait en tournée à Singapour, avec un livre à promouvoir. C'est aussi l'histoire d'un homme qui n'avait pas froid aux yeux. Dans son essai, il critiquait férocement la justice du pays, et sa tendance à facilement recourir à la peine de mort...

Le libraire qui avait fait faillite aux États-Unis en juillet 2011 va ouvrir les portes d'un nouvel établissement à Singapour, d'ici la fin de l'année, dans la ville de Jurong. C'est le revendeur local Popular Holdings, qui a annoncé ce matin même avoir acquis la marque l'an passé, en vue de cette ouverture. 

Singapour arrête un auteur britannique trop turbulent

L'animateur de radio, José Artur, est décédé à l'âge de 87 ans, suite à une hospitalisation qui aura duré une quinzaine de jours. Ce samedi 24 janvier, c'est son fils David Artur qui a transmis l'information à l'AFP. Célébrissime pour son émission Le Pop club, au ton libre et drôle, José Artur avait débarqué en 1951 sur France Inter.

« S'il vous plaît, gardez une distance d'un mètre, s'il vous plaît, limitez-vous à cinq personnes par groupe. » Une voix robotique qui interpelle les passants qui ne respectent pas les distances de sécurité imposées par la situation sanitaire – voilà une scène aux airs de société dystopique, et pourtant. Loin d’une fiction, c’est, depuis le 5 septembre, la réalité de Singapour.

Perdre une langue, c'est "perdre une partie de soi "

Singapour, sa skyline futuriste, ses rues immaculées, et ses interdits. Si la ville a quelque chose de totalement aseptisé, elle abrite également des mesures restrictives sévères, dont certaines viennent de s’assouplir – après deux siècles et demi d’activité. Ce sont 240 livres et magazines qui étaient frappés d’interdit, et que la population peut à présent se procurer.

Dans un clip promotionnel destiné à ses clients singapouriens, Ikea s'est amusé à rejouer une des scènes les plus célèbres du film Shining de Stanley Kubrick, adaptation du roman éponyme de Stephen King.

Le 10 février dernier, OverDrive fêtait le milliard de prêts numériques dans les bibliothèques publiques. Le National Library Board de Singapour se joint à la fête, rejoignant les États-Unis et le Canada au club digital des One Million, dépassant le million de téléchargements numériques à travers le pays.

Jon M. Chu a réalisé la comédie romantique Crazy Rich Asians en s'inspirant du livre de Kevin Kwan, Singapour Millionnaire (Livre de poche, traduit par Nathalie Cunnington). Cette comédie romantique très appréciée du public outre-Atlantique sort dans les salles françaises. Au casting, Constance Wu, Henry Golding et Michelle Yeoh.

Singapour : l'auteur britannique obtient un délai face à la justice

Les habitués de la librairie BooksActually, située à Singapour, ont découvert l’opération montée la semaine passée avec plaisir. Depuis le 3 juin, deux Book Machines ont été déposées au National Museum of Singapore et au Singapore Visitor Centre. Une troisième fera son apparition au Goodman Arts Centre dans le courant du mois. Près de 150 exemplaires de 22 titres sont ainsi proposés aux curieux.

Le groupe Penguin Random House a annoncé la vente de ses filiales Penguin Singapore et Malaysia à Times Publishing, groupe média asiatique détenu par la société Fraser and Neave. Un montant de 8 millions $ singapouriens est en jeu dans cette transaction.

À Singapour, vivez des récits aquatiques en pleine immersion

Et un nouveau partenaire pour la société OverDrive, sépcialisée dans la création de portails de prêts de livres numériques pour les bibliothèques. Mais cette fois, pas d'établissement de prêt de livres, c'est un revendeur qui signe...

Arrestation à Singapour : la police assume, sans problème

La National Library Board de Singapour a célébré son 20e anniversaire en 2015. C’était l’occasion, pour la NLB, de lancer le catalogue de son dépôt légal afin de permettre au public la recherche et l'accès à la collection entreprise il y a une cinquantaine d’années. 

Voilà un an, à quelques jours près, que j’ai commencé à partager mes lectures avec vous. J’avoue ne pas connaître mon degré de popularité, et je suis certaine que beaucoup me considèrent comme une chroniqueuse du dimanche sans aucun regard critique, posant avec légèreté ses humeurs littéraires sur le papier. Et ceci sans aucune légitimité.