L'écho des hurlements

Il y a d'un côté le monde connu, de l'autre tout un univers inconnu, et quelque part entre les deux sont restés à jamais perchés les mythes de la Beat Generation. Cette semaine, le claviériste Ray Manzarek, cofondateur du groupe The Doors, s'en est allé rejoindre feu sa majesté le lézard dans le fin fond du cosmos. A titre d'hommage, notre book émissaire hebdomadaire se mue quant à lui en beatnik, personnifié par un poète trop libertaire au goût du FBI, le pape Allen Ginsberg. Que l'on soit monté dans le bus de la révolution psychédélique, ou pas, le prochain décollage est imminent. Destination les 50's américaines, décennie de la parution du recueil Howl et autres poèmes, monument controversé de la mythologie Beatnik.

L’artiste-auteur de bandes dessinées Nikita Mandryka est décédé à l’âge de 80 ans, dans la nuit du 13 au 14 juin 2021, à Genève, où il résidait. Créateur du Concombre masqué, il était le dernier cofondateur vivant de L’Écho des savanes, après les disparitions de Marcel Gotlib (2016) et Claire Bretécher (2020).

BONNES FEUILLES - Il y a quinze ans, un adolescent autochtone était tragiquement tué par un tir policier accidentel. Ce drame a profondément bouleversé sa famille. Maria, sa mère, doit faire face à la maladie d'Alzheimer de son mari.

Echo : Le smpartpen nouvelle génération

Voici le cinquième épisode de la série Alix Senator, initiée en 2012, deux ans après la mort de Jacques Martin, historique créateur d’Alix (né en 1948 !).

Amazon a décidé de devenir votre meilleur ami, et plutôt que d'envoyer des recommandations par email, il a inventé Echo. Pour les abonnés américains au service Prime, l'enceinte cylindrique vient de trouver une nouvelle fonctionnalité. C'est que six mois après son lancement, on se demandait encore comment Big Brother entrerait en contact avec ses clients. 

Amazon semble décidé à se mêler à l'industrie audiovisuelle : outre la production de films et de séries, la firme met désormais du sien dans la promotion. Avec des propositions, il faut bien l'avouer, assez alléchantes : ainsi, pour la sortie de Batman v Superman, l'enceinte intelligente d'Amazon, Echo, invite son auditeur dans une enquête pour résoudre le meurtre des parents de Batman...

Amazon vient d’officialiser ce que l’on redoutait : les enceintes intelligentes baptisées Echo débarqueront en France dans le courant de l’année 2018. L’apprentissage du français a finalement été digéré, et ça y est, Alexa, l’assistant qui anime l’outil, parle la langue de Molière. Et même, bientôt, elle pourra lire des livres audio. 

La filiale américaine du groupe Hachette vient de signer un livre dédié à la borne intelligente d’Amazon : Echo. Un accord de création d’œuvres, que la charmante Alexa pourra raconter, encadre cette première publication.

« Il ne pouvait s’être échappé par la porte, qui est très étroite et sur le seuil de laquelle la concierge est entrée avec sa lampe, tandis que le concierge et moi nous cherchions l’assassin dans ce petit carré de chambre où il est impossible de se cacher et où, du reste, nous ne trouvions personne. Et dans cette pièce, muet, un tube noir d’une vingtaine de centimètres semblait narguer les inspecteurs... »

Après avoir enrichi son offre de la télécommande Dash, permettant de faire ses courses à domicile, ou encore le Fire TV Stik, lecteur multimédia de salon, la société de Jeff Bezos fait un pas de plus pour s'installer dans les foyers des consommateurs. La firme américaine vient de dévoiler son nouvel assistant virtuel, Amazon Echo, une alternative au célèbre Siri d'Apple. Le gadget prend la forme d'une enceinte cylindrique, connectée et interactive, que l'on a dotée d'une fonction de reconnaissance vocale.

Les Échos délaisseraient leurs projets autour de l'ebook

Le 1er mai 2023, le premier numéro de la nouvelle revue bimestrielle, Écho Antonin Artaud a été publié. A l'initiative d'Ilios Chailly, 29 pages sont consacrées à Antonin Artaud (1896-1948), auteur, poète, acteur, metteur en scène et dessinateur français. Il y retrace la vie et l'œuvre de cet « esprit le plus audacieux du 20e siècle ». Cette publication se veut être un espace de dialogue ouvert destiné aux « auteurs et chercheurs talentueux [qui] ont du mal à publier leurs découvertes ou ressentiments ». Elle est disponible gratuitement.

Les écrivains sont des bêtes à fantasmes : ils cristallisent des désirs, des illusions, des frustrations, pour mieux les retranscrire sur le papier ou l'écran.

La médiathèque L'ECHO du Kremlin-Bicêtre accueille l’écrivaine Carole Fives en résidence de septembre 2020 à juin 2021, avec le soutien de la Région Île-de-France. Son roman Térébenthine, qui met en scène de jeunes élèves aux Beaux-arts, sera la source d’inspiration de cette résidence, à la croisée entre littérature et art contemporain. 

Dans le cadre de l’événement Francfort en français, le Syndicat national de l’édition se fait l’écho d’un partenariat signé entre l’Istitut français et l’ONG Biblionef. Les acteurs profitent ainsi de l’occasion pour lancer un appel aux dons de livres, qui n’enchante pas vraiment l’Alliance internationale des éditeurs indépendants.

L'écrivain auteur de plusieurs best-sellers, Anthony Bourdain, va prendre une nouvelle casquette. Publié en France chez Christian Bougois, ou encore chez Nil, l'auteur va désormais poser une nouvelle griffe dans l'édition.

BONNES FEUILLES – Pour cette rentrée littéraire, les Editions Marchialy publient le prochain roman de l’autrice bulgare Kapka Kassabova. Elle nous invite à un voyage dans les Balkans, une région brisée par le pouvoir où cohabitaient autrefois peuples, langues et religions. Un croisement entre des faits historiques, des récits familiaux, ainsi que des légendes locales, qui mène le lecteur vers une pensée autour de la notion d’identité et d’appartenance.

La société américaine Amazon vient de lancer Echo aux Etats-Unis. Ce boitier noir cylindrique proposé pour 200 dollars (100 pour les abonnés Prime) est en fait un assistant vocal. Grâce à ses micros et ses haut-parleurs, il vous entend et répond à toutes vos demandes et questions.

Maya Lopez, alias Echo, est un personnage secondaire de l'univers Marvel. Elle a déjà été aperçue dans la série Hawkeye. Dans la nouvelle série Disney+, diffusée à partir du 10 janvier, qui l'a met en vedette, elle est incarnée par Alaqua Cox, actrice amérindienne, sourde et muette comme celle qu'elle incarne.

Depuis la sortie de Echo, son service de commande vocale pour la maison, Amazon n’a cessé de travailler à des améliorations. La voix, Alexa, est désormais capable de lire des ebooks Kindle. Une autre manière d’investir le domaine du livre audio, auquel le ecommerçant s’est déjà amplement frotté. Mais assurément, c’est là un sérieux plus pour le lecteur ebook. 

Pour leur 32e édition du 6 au 8 novembre 2015, les Assises de la traduction d’Arles se penchent sur les voix de l’enfance dans la littérature, de Pinocchio à Hunckelberry Finn en passant par le Petit Nicolas. Ce grand rassemblement des professionnels de la traduction littéraire poursuit son ouverture à un public plus large à travers ses cafés littéraires et ateliers ouverts à tous. Un tarif préférentiel est accordé depuis cette année aux étudiants de sept universités partenaires.

La librairie Read Green Books située en Pennsylvanie aux États-Unis, vient d'annoncer sa fermeture le 7 avril prochain, après avoir perdu ses partenaires en recyclage, rapporte Palmer Patch. 

Le Grand Prix des Médias CB News s'est tenu dans les salons du Pavillon Champs Elysées jeudi soir, avec un jury présidé par Bertrand Beaudichon, président de l'UDECAM. Si TF1 a reçu la récompense la plus importante, le Grand Prix, c'est La Croix qui a été distingué comme étant le meilleur quotidien.

Entretien avec Richard Power, l'auteur de « La Chambre aux échos »

Dans la veine des livres dont on est le héros, Amazon propose aux possesseurs de l’enceinte Echo d’accéder à de nouvelles aventures – littéralement. Grâce à la voix d’Alexa, qui donne vie à la colonne sonore, il sera possible d’avancer dans un récit vidéoludique, à la manière d’un jeu de rôle. 

On connaît déjà Umberto Eco pour sa carrière romanesque, avec des titres marquants tels que Le Nom de la rose, Le Pendule de Foucault ou encore Le Cimetière de Prague. Par ailleurs, derrière le romancier italien connu du grand public se cache un universitaire créatif qui a exploré des domaines aussi variés que la philosophie, le langage ou encore la sémiotique. À l'heure où la traduction anglaise de son dernier roman, Numéro Zéro, déjà disponible en italien, est annoncée aux États-Unis pour novembre 2015, Umberto Eco s'impose comme un romancier d'expérience qui a su trouver la bonne formule pour écrire des œuvres à succès. Que peut-on apprendre de son expérience du roman et de la création littéraire ? 

Prends ta tête à deux mains mon cousin. Dans un article publié hier, nous rapportions les propos d'Umberto Eco, tenus dans le cadre de la Foire du livre de Jérusalem. Le romancier déclarait en effet : « Je considère qu'il est absolument fou et fondamentalement raciste d'assimiler un étudiant, un citoyen avec les politiques de son gouvernement. »

Les fuites de Wikileaks ont inspiré des réactions aussi diffuses que variées... Mais assez riches et pour certaines, particulièrement intelligentes. Celle d'Umberto Eco, dans Libération, vaut ainsi son pesante de relativité et de cacahuètes...