Je pars vivre en Espagne

Le partenariat introduit en France entre Fnac et Kobo se globalise. En effet, les internautes espagnols peuvent désormais découvrir sur le site Fnac.es les offres de produits Kobo, filiale du groupe Rakuten. Dans les magasins physiques, les appareils de lecture seront également proposés.

La vente de livres numériques a connu une augmentation de 9 % en 2023 (+5 % en 2022), atteignant un chiffre global de 122 millions € pour l'ensemble du marché du livre numérique en langue espagnole, dont 68 millions € réalisés en Espagne, révèle une étude de Libranda, société spécialiste de la distribution d'ebooks.

Avec le débarquement d'Amazon en Espagne, c'est une nouvelle vitrine de vente pour le marchand de Seattle, et une implantation plus importante encore en Europe qui s'opère. En attendant que le géant puisse commercialiser ce qui lui tient à coeur : des livres numériques.

ÉTUDE – L’Espagne a connu une hausse du nombre de lecteurs en 2017 : ils étaient 63 % et passent à 65,8 %. Réalisée par l’Association des éditeurs espagnols, en soutien avec le ministère de la Culture, cette enquête montre les changements survenus dans les habitudes de lecture. 

Le livre numérique fait sa place en Espagne, mais pour l'heure, seuls 32 % des consommateurs achètent des ebooks. Et ce, alors que 63 % des Espagnols sont des lecteurs, contre une moyenne européenne de 70 %. En parallèle, les résultats d'une étude montrent que les ventes de livres numériques n'ont pas vraiment augmenté : seuls 3 %, par rapport à ce qu'elles étaient en 2010.

La consommation d’œuvres en numérique augmente en Espagne, mais pas nécessairement comme les industries le voudraient. Au cours de l’année passée, seule une personne sur trois a payé pour un contenu numérique. Une statistique en hausse toutefois, en regard de la dernière étude réalisée en 2011.

La Foire du Livre de Francfort, plus grand rendez-vous salon du monde consacré au livre et à l'édition, annonce aujourd'hui que l'Espagne sera le pays invité d'honneur de son édition 2021. Íñigo Méndez de Vigo, ministre espagnol de l'Éducation, de la Culture et du Sport, et Juergen Boos, directeur de la Foire, ont signé un protocole d'entente pour officialiser l'invitation.

Durant la Foire du livre LIBER qui se déroulait en Espagne la semaine passée, une jolie rumeur a fait son petit train sur le net, depuis le magazine CincoDias.com.

« Un livre est un livre. Numérique, c'est simplement un adjectif » assure le journaliste et écrivain Xavier Bosch. Avec dix-neuf autres coreligionnaires, il s'est lancé dans une opération massive de dédicace numérique, organisée par Amazon. Pour anticiper la célébration de la Saint Jordi, et la Journée internationale du livre et du droit d'auteur, la firme s'est investie.

La numérisation a déjà prouvé à maintes reprises ses qualités. La bibliothèque Menéndez Pelayo, à Santander (Espagne), vient d’en faire l’expérience. Durant son processus de catalogage, le personnel a fait la découverte d’un incunable, écrit en latin. « Unique et inconnu », se réjouissent les spécialistes. Intitulé Expositio passionis domini secundum matheum : excerta ex Nicolao (Exposition des passions du Seigneur selon Matthieu: extraits de Nicolas), il serait l’oeuvre de Francisco de los Santos. 

Les chiffres sont formels : l’édition espagnole a connu une croissance de 8,3 % de sa production au cours de l’année passée. Le rapport, établi à partir des données de l’Agencia ISBN, totalise 86 000 ouvrages pour 2016. Et c’est avant tout la publication publique qui affiche un boom.

La situation est grave pour le livre en Espagne, conclut un rapport

Quoi qu'on en dise, les problématiques sur la question du livre numérique sont les mêmes partout. Et ce n'est pas l'exemple espagnol qui va le contredire. Et si après tout, l'Espagne est le deuxième marché du livre numérique en Europe après l'intouchable Grande-Bretagne ? Le royaume ibère en prend en tout cas le chemin, et les éditeurs ont compris les évolutions nécessaires à l'adaptation à ce nouveau marché.

Espagne : en novembre ouvre la Foire du livre numérique

L'institut Gfk a mené une étude sur le marché du livre numérique en Espagne, qui permet d'évaluer son niveau en 2012 et d'anticiper celui de 2013 et des années à venir. Dans un pays où l'édition est clairement en crise, l'ebook apparaît comme un moyen de maintenir un volume de vente suffisamment intéressant, même si la valeur ne suit pas encore. Et pourrait bien constituer une bouée de sauvetage pour les librairies physiques.

Sous le poids de la crise qui a fortement touché l'Espagne, l'industrie du livre espagnol a enregistré une grosse baisse des ventes avec une chute d'environ 40 %. En revanche, les publications sembleraient toujours fonctionner.

Essor sans précédent en Espagne pour le marché du livre

La température monte en Espagne, alors qu'une polémique agite les mondes politique, journalistique et éditorial. Le groupe Planeta a en effet décidé de publier le livre de Pilar Urbano. Et immédiatement, Aldolfo Suárez Illana, fils de l'ancien chef de gouvernement, a réclamé le retrait de l'ouvrage. En effet, on y retrouverait une photo faite en juillet 2008, avec son père et le roi, marchant ensemble dans le jardin de l'ancienne résidence du premier ministre.

Alors que trois personnes ont été arrêtées le mois dernier en Espagne, pour s'être rendues coupables de contrefaçon de livres, le fait divers aurait fait remonter à la surface les inquiétudes de l'industrie de l'édition locale. Tandis que la police a saisi plus d'un millier d'exemplaires pirates et une dizaine de disques durs à Séville et Madrid, la directrice de l'agence Pontas, Anna Soler-Pont, apporte son éclairage sur la question, et nuance son bilan en évoquant une consolidation des rapports entre éditeurs locaux ainsi qu'une une scène indépendante florissante.

Il fallait avoir l'oeil sur la dernière mise à jour de l'application Kindle for iPad et iPhone, pour y découvrir que de nouvelles langues avaient été intégrées. C'est précisément ce que pointe eBooknewser, qui y lit une arrivée prochaine de l'offre Kindle en Espagne et en Italie.

Petite crise de nerfs de l'écrivain Arturo Pérez-Reverte, qui a balancé dans les dents de l'ancien ministre espagnol des affaires étrangères un uppercut bien senti.

Depuis ce matin, toute l'Italie doit crier 'Bravissimo', puisque ceux qui attendaient dans la botte de l'Europe qu'Amazon sorte son offre Kindle, peuvent maintenant se réjouir. Pour les autres, ils n'y prêteront simplement pas attention.

Espagne : Un livre polémique contre la cuisine moléculaire

C'est la fin du raout annuel de l'édition française, à Paris, Porte de Versailles. Une édition 2016 qui se donnait pour vaste mission de réenchanter le Salon du Livre, pour redresser à la fois les achats de stands et la fréquentation, en baisse l'année passée. On fait le bilan de cette édition, de la manière la plus exhaustive possible, en attendant que les chiffres de fréquentation ne soient divulgués.

Un livre inédit pour le 50e anniversaire

Alors que la planète s'émeut de sa disparition médiatique, qu'il ne réponde plus au téléphone et que l'on se soit fait un sang d'encre, redoutant qu'Al-Qaïda ne l'ait kidnappé - fallait-il être crédule... - Michel Houellebecq, le Goncourt 2010 va bien. Il vous remercie.

Les analystes sont formels, et assurés de ne pas se tromper : la croissance du livre numérique dans le monde espagnol est certaine. Et la production va augmenter, comme elle le fait chaque année, avec une croissance de 23 % au cours des trois prochaines années. En 2016, estime Área Sectorial de Contenidos Digitales de AMETIC, le contenu numérique espagnol serait largement plus important. 

 La RIAA (Recording Industry Association of America) a présenté, en collaboration avec l’International Intellectual Property Alliance (IIPA), sa « liste d’alerte piraterie » à l’Office of the United States Trade Representative (USTR). Le Canada et l’Espagne y sont répertoriés comme les paradis des pirates, et nécessitent une attention urgente du gouvernement américain.