Recherche

Images d'après. Cinéma et génocide au Rwanda

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Dossiers

Dossier

Du stylo à la caméra : 10 ouvrages autour du cinéma

Dans notre civilisation de l’image, le cinéma est roi, et « son encre est la lumière ». À première vue, on mettrait une barrière plus ou moins étanche entre cet art et la littérature. Où sont les grandes descriptions de Stendhal dans ses adaptations cinématographiques ? Où trouver les tableaux inoubliables d’Apocalypse Now chez Flaubert ? Ce serait omettre toutes les fois où les deux arts ont dialogué avec grâce, comme tous ces Hommes de l’écrit qui ont parlé avec force du 7e art.

Dossier

Images, dessins, peintures : quand le regard raconte

Le regard humain est un outil puissant. Il capte, analyse et interprète le monde qui nous entoure. Mais que se passe-t-il lorsque ce regard se pose sur une image, un croquis, une toile ou un texte ? Une véritable alchimie s'opère, tissant des liens profonds entre l'observateur et l'œuvre.

Dossier

Memento mori : pour 2024, les Imaginales invoquent la vie et la mort

Nichée dans le massif des Vosges, la Cité des Images d'Épinal mène des projets de plus en plus ambitieux pour promouvoir l'image populaire et ses manifestations contemporaines sur son territoire. Parmi les événements phares, le festival des Imaginales, associé depuis l'année dernière à la Fête des Images, occupe une place centrale.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marc Levy

À 18 ans, Marc Levy s’engage dans la Croix Rouge et il y passe 6 ans. Puis, après avoir créé une société spécialisée dans les images de synthèses en France et aux États-Unis, il dirige un cabinet d'architecture.

Dossier

L'intelligence artificielle au service du livre et de la lecture

On ignore si l’intelligence artificielle décidera d’écrire Guerre et Paix ou Les Misérables, mais les scientifiques y travaillent d’arrache-pied. L’évolution du livre et de l’édition passera par les travaux de chercheurs, qui demandent) des robots d’engloutir des livres... pour écrire de nouvelles histoires.

Dossier

Le métier d'éditeur : mythes et légendes au pays des histoires

Comment l’industrie qui vend des romans, des albums, des récits fantastiques, terrifiants, pourrait échapper à faire elle-même l’objet d’histoires ? Pas la Grande Histoire Littéraire, que l’on invoque avec des majuscules, non. Celle des rumeurs, du qu’en-dira-t-on, entre bruits de couloirs et légendes urbaines.

Extraits

Cinéma

Images d'après. Cinéma et génocide au Rwanda

En 1994, aux yeux du monde et malgré les " plus jamais ça ", l'inimaginable s'est de nouveau produit au Rwanda, théâtre d'un génocide où près d'un million de Tutsi et de Hutu modérés ont subi le déferlement de la violence la plus extrême. Comme pour les autres crimes de masse qui ont marqué le XXe siècle, il n'existe que très peu d'images de cet événement. Pour témoigner de l'horreur, le cinéma apparaît donc comme un défi risqué mais reste, dans sa dimension fictionnelle surtout, un outil privilégié, voire primordial pour suggérer l'indicible. Cette étude consacrée aux représentations cinématographiques du génocide rwandais s'inscrit dans le foisonnement littéraire, plastique et visuel qui a émergé après le drame de 1994. Si de nombreux documentaires ont donné la parole aux rescapés, établissant la vérité historique du génocide et interrogeant la possibilité du " vivre ensemble ", dix films de fiction ont jusqu'ici tenté de reconstituer la folie collective qui s'est emparée du Rwanda. Ils contribuent, à leur manière, à construire et à transmettre la mémoire internationale du génocide des Tutsi. La mise en fiction d'un phénomène aussi traumatisant soulève de nombreux enjeux, aussi bien éthiques qu'esthétiques. Elle dévoile les frontières de la représentation, pose la question du témoin et du regard, tout en présentant une garantie d'authenticité vis-à-vis des survivants, exhortés à se confronter de nouveau, pour les besoins de la caméra, à leurs bourreaux d'hier. Le film de génocide se révèle également un moyen thérapeutique, à la fois pour alléger la culpabilité des Occidentaux et pour exprimer le traumatisme des rescapés dont certains contribuent aujourd'hui à l'émergence du cinéma rwandais. En empruntant aussi bien à l'histoire qu'à l'anthropologie et à la psychanalyse, le présent ouvrage revient en détail sur la place des fictions cinématographiques dans le corpus artistique issu du génocide rwandais et démontre, au-delà des questions de représentation, la responsabilité d'un art comme le cinéma - documentaire et de fiction - dans la construction de la mémoire d'un événement historique majeur de notre temps.

11/2010

Histoire internationale

Rwanda . Gouverner après le génocide

Le Rwanda d'après le génocide est loué pour sa bonne gouvernance technocrato-bureaucratique et les performances socio-économiques qui en résultent. En focalisant sur cette gouvernance politique, Filip Reyntjens montre l'autre face de la médaille. Il étudie la façon dont le Front patriotique rwandais (FPR) a pu, après sa victoire militaire en 1994, établir et consolider son hégémonie. Son pouvoir sans partage repose sur l'élimination de l'opposition et de la société civile, l'organisation d'élections profondément viciées, la promulgation de lois criminalisant les opinions dissidentes et la terreur d'Etat. Le régime a massacré ses propres citoyens à grande échelle, tant au Rwanda qu'en République démocratique du Congo. Il a marginalisé la majorité Hutu, notamment en la déclarant collectivement coupable du génocide des Tutsi. La gestion de l'information a été l'instrument central de ce projet hégémonique : le FPR s'est arrogé le monopole de la vérité sur le passé, le présent et l'avenir du pays, ce qui lui a permis d'affronter le monde avec arrogance et d'imposer la tolérance pour ses propres crimes. La gouvernance politique gravement défectueuse a engendré une grande violence structurelle qui pourrait provoquer de nouveaux conflits au Rwanda et au-delà de ses frontières.

07/2014

Histoire internationale

Rwanda. Racisme et génocide

Le génocide des Tutsi du Rwanda en 1994 est emblématique de la catastrophe qui a frappé toute l'Afrique des Grands Lacs depuis une vingtaine d'années. Il n'a été le fruit ni d'une fureur conjoncturelle, ni d'une fatalité ethnographique ou biologique, mais il est le produit très moderne d'une option extrémiste, jouant du racisme comme arme de contrôle du pouvoir. En effet, cette mise en condition de tout un pays aurait été impossible sans l'inscription durable dans la culture de cette région d'Afrique d'une idéologie racialiste, discriminant, sous les étiquettes hutu et tutsi, des autochtones et des envahisseurs, le « vrai peuple » rwandais majoritaire et une « race de féodaux ». Ce livre décrypte la construction de cette idéologie, trop méconnue, qui oppose les « vrais Africains » à des « faux nègres », ceux qu'on a appelés les Hamites depuis les années 1860 dans la littérature africaniste. Cette maturation se situe à la fois en Europe, dans l'histoire de l'anthropologie, et en Afrique, dans la logique des politiques coloniales, et elle se joue sur deux siècles, donc bien en amont de la crise des années 1990, et jusqu'à aujourd'hui. Le schéma racial dit « hamitique » est né de la même matrice intellectuelle que celui opposant Aryens et Sémites, qui a embrasé l'Europe dans les années 1930-1940.

09/2016

Droit international public

Justice française et génocide des Tutsi au Rwanda

Le génocide des Tutsi au Rwanda est un fait juridique indéniable. Il hante les relations entre ce pays et le monde occidental en général et la France en particulier. Le cas français est à cet effet un terrain intellectuel et scientifique de premier ordre dès lors qu'il a participé au drame rwandais bien avant l'année tragique de 1994. Les dossiers individuels traités à ce jour "Au nom du Peuple français" par la justice française sont discutés, jugés, contestés. Cet ouvrage collectif entend mettre en évidence les dossiers judiciaires relatifs au génocide des Tutsi au Rwanda à partir du cas de la France et des décisions et arrêts des juridictions internationales, européennes, constitutionnelles, administratives et judiciaires.

04/2021

Histoire internationale

Rwanda : un génocide en questions

Bernard Lugan, universitaire, est professeur à l'Ecole de Guerre à Paris et il enseigne aux Ecoles de Saint-Cyr-Coëtquidan. Il est conférencier à l'IHEDN et expert auprès du TPIR (Tribunal Pénal International pour le Rwanda-ONU). Il édite la revue par internet l'Afrique Réelle.

01/2014

Histoire internationale

L'Eglise chrétienne au Rwanda pré et post-génocide

D'avril à juillet 1994, le génocide des Tutsi a ensanglanté tout le Rwanda, l'un des pays les plus christianisés d'Afrique Noire. Pourquoi les Eglises locales, qui avaient la réputation d'être vivantes et fortes, n'ont-elles pas été capables d'opposer une résistance au déferlement du " crime des crimes " ? A quel niveau des consciences s'est donc arrêtée la pénétration du message biblique diffusé par les missionnaires depuis plus d'un siècle : " tu ne tueras point " ? Le régime du Front Patriotique Rwandais/FPR, qui a pu stopper le génocide en remportant la victoire militaire, est en place depuis lors ; il a accusé l'Eglise d'être en grande partie responsable de la division " ethnique " du peuple rwandais ayant abouti au génocide des Tutsi. Qu'en est-il réellement ? L'union mythique préexistait-elle sous l'autorité traditionnelle des seuls bami ? L'Evangile est-il un facteur de changement spectaculaire ou plutôt un ferment lent insufflé à la société dans son ensemble ? Fort de son expérience du terrain pré et post-génocide, l'auteur analyse tour à tour les rapports Etat/Eglise, l'irruption des innombrables nouvelles Eglises sur le marché de la Foi, le contraste croissant entre riches et pauvres, l'enseignement de l'Histoire nationale, ce que recouvre le terme " ethnie ", la juridiction populaire rurale " gacaca " appliquée à plus de 100 000 présumés " génocidaires " ; enfin, il réfléchit sur la manière dont a été établi le deuil national et sa réelle portée au sein de la population.

06/2011

Tous les articles

Le génocide des Tutsis, drame du Rwanda, dans La Grande Librairie

Cette semaine, une émission très spéciale, d'écrits et d'histoire : 30 ans plus tard, La Grande Librairie convoque la mémoire du génocide des Tutsis au Rwanda. Des écrivains, remarquables, qui sont des survivants et qui témoignent autant qu'ils réfléchissent sur ce qui s'est passé et sur la façon dont on peut le transmettre. À leurs côtés, journalistes, historiens, artistes et romanciers.

30/03/2024 - 10:21

Valois ouvre l'accès aux archives sur le Rwanda et le génocide des Tutsi

Après la publication du rapport de la Commission de recherche sur les archives françaises relatives au Rwanda et au génocide des Tutsi, remis au président de la République en mars dernier, le ministère de la Culture ouvre à l'administration aux citoyens et chercheurs l'accès à tous les documents cités dans ce même rapport.

07/07/2021 - 10:01

Rwanda : presque 20 ans après le génocide... les paroles se libèrent…présentation et lectures d'extraits par Souâd Belhaddad et Laure de Vulpian, auteures respectivement de "SurVivantes » et " Silence Turquoise »

Rencontres / Débats - Vendredi 24 mai 2013 à 20h00 - A la librairie

03/05/2013 - 15:53

Après Pierre Lapin et Paddington, Winnie l'Ourson au cinéma et en série

En 2014, l'ours Paddington, création de l'auteur britannique Michael Bond, avait ouvert la voie avec un film mêlant animation et prise de vues réelles. Pierre Lapin, personnage de Beatrix Potter, s'était engouffré à sa suite. À présent, le tour de Winnie l'Ourson, créé par Alan Alexander Milne et récemment entré dans le domaine public, se profile...

19/12/2022 - 11:36

Au Rwanda, l'inquiétante disparition du poète Innocent Bahati

Depuis le 7 février 2021, la famille et les proches du poète rwandais Innocent Bahati restent sans nouvelles, et les moyens pour le joindre restent indisponibles. L'organisation Human Rights Watch sonne l'alerte, considérant que sa disparition est « suspecte ». Innocent Bahati utilisait la plateforme YouTube pour diffuser ses textes et opinions, ce qui aurait pu entraîner des représailles des autorités.

01/04/2021 - 11:04

Les Vieux Fourneaux de retour au cinéma, d'après Lupano et Cauuet

Christophe Duthuron réalise la suite de sa première adaptation des bandes dessinées Les Vieux Fourneaux, de Wilfrid Lupano et Paul Cauuet, sous-titrée Bons pour l'asile. Au casting, pour incarner la sémillante bande, Pierre Richard, Eddy Mitchell et Bernard Le Coq, qui remplace Roland Giraud.

17/08/2022 - 14:33

"Dormez en paix braves gens, notre ouvrage se fait sans bruit"

HIVER2024 - Beata Umubyeyi Mairesse, survivante, mère, militante, femme et poète, témoigne de la réalité du Rwanda trente ans après le génocide des Tutsi.

11/02/2024 - 07:30

Le cinéma avant après

Rencontres / Débats - Jeudi 31 janvier 2013 à 20h00 - A la librairie

29/12/2012 - 15:22

Les débuts du Club des Cinq au cinéma, d'après Enid Blyton

Réalisé en Allemagne et uniquement sorti en DVD en France, le film Le Club des Cinq de Mike Marzuk est le premier d'une série qui en compte désormais quatre. Il s'inspire bien entendu de la série de livres de l'auteure britannique Enid Blyton, lus dans le monde entier.

21/08/2017 - 12:35

De retour au cinéma, en animation, Croc-Blanc, d'après Jack London

Le 28 mars 2018, le chien-loup le plus célèbre de la littérature fera son retour au cinéma : Croc-Blanc, le célèbre toutou courageux de Jack London, a été animé en 3D. Cette production franco -américano-luxembourgeoise a été réalisée par Alexandre Espigares, avec les voix, en VO, de Ginnie Watson et Tom Morton.

11/08/2017 - 11:41

Les premières images de Persuasion, d'après Jane Austen

Persuasion, le dernier roman de Jane Austen, publié de manière posthume en 1817, fait l'objet d'une nouvelle adaptation audiovisuelle, cette fois prise en charge et diffusée par Netflix à partir du 15 juillet 2022. Une bande-annonce vient d'être diffusée par le service de streaming.

15/06/2022 - 15:13

De nouvelles images de Birds of Prey, le retour d'Harley Quinn au cinéma

Attendu en salles le 5 février 2020, Birds of Prey (et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn) signe le retour du personnage, incarné par Margot Robbie, sur les écrans. À ses côtés, Mary Elizabeth Winstead et Jurnee Smollett-Bell, dans un film réalisé par Cathy Yan.

10/01/2020 - 10:09

Image d'histoires, histoires d'images : la place de la télévision

Docteure d’État en science politique, Isabelle Veyrat-Masson dirige le laboratoire communication et politique du CNRS. Elle est l’auteure de plusieurs publications sur l’histoire et la télévision, parmi lesquelles Quand la télévision explore le temps. Membre du bureau de la Société pour l’histoire des médias, elle participe aussi comme experte à de nombreuses émissions de radio et de télévision et assure une chronique régulière sur France Culture.

27/06/2017 - 10:24

Traduire Jean Hatzfeld et les mots du génocide rwandais

Les Assises de la traduction littéraire qui se sont déroulées à Arles du 7 au 9 novembre abordaient la thématique « Traduire la guerre ». Les traducteurs en espagnol, italien et polonais des livres de Jean Hatzfeld y ont débattu de la difficulté de traduire un récit qui rapporte les mots des rescapés et de leurs bourreaux.

13/11/2014 - 09:14

Notorious BiB : la (parfois) hilarante image des bibliothèques au cinéma

Tout le monde, depuis Voltaire, est informé des horribles dangers de la lecture. Mais personne n'avait encore pris le temps d'informer des horribles retombées que la lecture pouvait avoir sur l'esprit, associée à une consommation régulière de films. Le projet Notorious BiB a été monté voilà six mois, et mérite un petit coup d'éclairage.

16/06/2012 - 11:29

Leurs enfants après eux : le Goncourt 2018 au cinéma en 2024

Prix Goncourt 2018, Leurs enfants après eux, de Nicolas Mathieu, sera porté à l'écran par Ludovic et Zoran Boukherma, distribué par Warner Bros. France. Le groupe a daté la sortie du long-métrage au 18 septembre 2024.

05/07/2023 - 10:00

Angel Heart, d'après un roman William Hjortsberg, au cinéma en version restaurée

Angel Heart, sorti en 1987, reste un film méconnu d'Alan Parker, auquel on pense le plus souvent pour ses films Birdy et Midnight Express. Pourtant, ce polar adapté du roman Falling Angel, publié en 1978 par William Hjortsberg, propose une ambiance rare, au cœur de la Nouvelle-Orléans et des inquiétants rites vaudous... Une version restaurée sera diffusée au cinéma dès le 18 septembre.

10/09/2019 - 15:03

De nouvelles images pour Pierre Lapin, d'après Beatrix Potter

À partir du 4 avril prochain, Pierre Lapin, le héros créé par Beatrix Potter, viendra bondir dans les salles avec un film en images de synthèse et en prises de vue réelles. Au casting de ce film réalisé par Will Gluck, Domnhall Gleeson et Rose Byrne, mais aussi Philippe Lacheau et Élodie Fontan pour les voix françaises de Pierre Lapin et Flopsaut.

30/11/2017 - 14:55

De nouvelles images pour Altered Carbon, d'après Richard Morgan

Inspiré du roman cyberpunk de Richard Morgan, Altered Carbon se déroule dans un futur où les humains, grâce à une conscience numérisée, peuvent se télécharger via une « pile corticale » dans de nouveaux corps surnommés des enveloppes.

05/12/2017 - 16:11

Rwanda fin de l'enseignement du français, on passe au tout anglais

19/12/2008 - 10:55

Sauvages : le génocide culturel des Indiens au Canada

YOUNG ADULT ÉTRANGER – Il fallait une prise de conscience et des termes forts : celui de génocide est alors apparu. Durant plus d’un siècle et demi, les Indiens du Canada ont subi une oppression de l’envahisseur. Des pensionnats avaient fleuri sur le territoire, qui n’accueillaient que des enfants, séparés de leur famille. Avec le projet de « tuer l’indien » en eux.

01/10/2018 - 08:30

La saison 2 d'Altered Carbon en images, d'après Richard K. Morgan

À partir du 27 février prochain, Netflix diffusera la saison 2 de sa série Altered Carbon, inspirée du roman homonyme de l'écrivain britannique Richard K. Morgan. Au casting, un nouvel acteur pour incarner Takeshi Kovacs : Anthony Mackie.

21/02/2020 - 11:11

France Info en BD, la version augmentée des 25 ans

En 2007, la radio s'associait avec Futuropolis pour porter en illustrations les temps forts de vingt ans d'actualités. Chute du Mur, fatwa contre Rushdie, Génocide au Rwanda mis en images par les grands noms de la bande-dessinée sous la direction de Jean-Christophe Ogier, le monsieur BD de la station.

13/08/2012 - 13:19

France : Les manuels scolaires et la question du génocide arménien

L'annonce du nouveau programme des 3e en France a enclenché une levée de barricades des officiels Turcs, contre l'enseignement du génocide arménien (1915) à l'école. Un geste de l'ancien gouvernement qui pourrait une nouvelle fois bouleverser les relations avec la Turquie, qui avait bon espoir de reconstruire des relations alors tendues avec Paris après l'élection du nouveau président.

31/08/2012 - 16:22

Après Simetierre, Salem de Stephen King bientôt réadapté au cinéma

Une équipe habituée du cinéma d'horreur

24/04/2019 - 12:23

Après la BD et le dessin animé, Bob Morane bientôt au cinéma et à la télé

Le producteur québécois Christian Larouche, notamment connu pour avoir produit les films Louis Cyr et Mr Nobody a acquis les droits pour une — ou disons plutôt plusieurs, adaptations sur l'écran du célèbre héros de Henri Vernes, Bob Morane. Ainsi au programme, plusieurs films et une série télé, avec peut-être dans le rôle principal un des acteurs les plus en vue du cinéma français…

20/08/2014 - 11:52

Les aventures de Poly, d'après Cécile Aubry, se poursuivent au cinéma

Connue pour avoir signé des romans mettant en scène Belle et Sébastien, héros du feuilleton éponyme, Cécile Aubry (1928-2010) a aussi créé Poly pour la télévision, avant de faire réapparaître le poney Poly et le jeune Pascal dans des romans...

21/10/2020 - 14:07

Le Discours, d'après Fabcaro, le 9 juin au cinéma : bande-annonce

Publié par les éditions Gallimard, dans la collection « Sygne », Le discours, de Fabrice Caro, a porté l'humour d'un certain Fabcaro dans le domaine de la littérature — il avait déjà signé Figurec en 2006. Un film tiré du roman sortira dans les salles le 9 juin prochain, réalisé par Laurent Tirard.

07/05/2021 - 10:07

Après chanson, télé et cinéma, Hilary Duff teste la littérature

11/03/2010 - 10:21

Cinéma : Oliver Twist, 20 ans après

Un classique est un livre inépuisable, dans tous les sens du terme. Comme il existe déjà trois versions

13/02/2013 - 08:18

1 2 3 ... 300 Plus de résultats