Ibn nasir al-sh Sa'd

L’écrivain britannique Ian Rankin, célèbre pour ses polars racontant les aventures du détective John Rebus (publié aux Editions du Masque), a décidé d’adapter une de ses nouvelles : Someone got to Eddie (Quelqu’un a eu Eddie), sous forme de bande dessinée pour le magazine Clint, dirigé par Marl Millar (auteur des bande dessinées Ultimate X-men et Kick-Ass, entre beaucoup d’autres…)

L'Ascension, premier long métrage de Ludovic Bernard, est l'adaptation libre de l'histoire vécue par le journaliste et écrivain Nadir Dendoune : ce dernier avait fait paraître en 2010 chez JC Lattès Un tocard sur le toit du monde, le récit d'un homme qui dépasse ses limites ou celles qu'on cherche à lui imposer. Le film sera en salles le 25 janvier 2017.

La rentrée littéraire : tout le monde en parle, personne ne l'aime, mais tous y participent. De gré ou de force, vu le déluge médiatique qui l'accompagne. Toutefois, ce dernier, comme la file des récompenses littéraires, ne mettrait en avant que quelques auteurs, triés sur le volet — et déjà renommés. Charlotte Allibert, cofondatrice de Librinova, plateforme numérique d'autoédition, lance un appel pour une autre rentrée, plus diversifiée.

Après plusieurs mois de lecture, de rencontres et de débats, le quatrième Prix Littéraire des étudiants de Sciences Po récompense Nasim Vahabi pour son livre Je ne suis pas un roman paru chez Tropismes éditions en septembre 2022. Décerné chaque année depuis 2020, ce prix récompense un roman francophone traitant d’un sujet de société de façon engagée.

Un prix en faveur du dialogue des cultures :

Nasr Eddin Hodja, le « Socrate en sabot » est de retour, avec son âne, son turban et sa langue bien pendue dans Les sages inepties de Nasr Eddin Hodja (Albin Michel, à paraître le 1er septembre). A cette occasion, le festival Vo-Vf, le monde en livres – la parole aux traducteurs invite celui qui se consacre à la collecte de ses histoires depuis près de 30 ans, Jean-Louis Maunoury.

La cartographie est peut-être aussi vieille que le monde, mais cela ne signifie pas que ni l'un ni l'autre n'ont changé : une archive de quelque 800 cartes numérisées par la bibliothèque de l'université Cornell, dans l'État de New York, permet de s'en convaincre. On y retrouvera des représentations du monde dont les dimensions, couleurs et formes varient selon l'auteur et ses intentions — bonnes ou mauvaises.

C'est aujourd'hui que le lauréat du prix de la traduction 2010, créé par la Francophonie et l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences, recevra sa récompense.

L'association des bibliothèques publiques des Pays-Bas (Vereniging van Openbare Bibliotheken) avait porté l'affaire du droit de prêt numérique devant la Cour d'appel de La Haye, face au Groupe d'intérêt néerlandais pour le droit de prêt (Stichting Leenrecht). Les bibliothécaires souhaitaient pouvoir prêter des livres numériques comme des livres papiers : la Cour d'appel a posé de nouvelles questions à la Cour de Justice de l'Union européenne, pour trancher.

C’est aujourd’hui que le président Carles Puigdemont doit prendre la parole, et sceller pour partie l’avenir du territoire catalan. Une intervention qui se fera devant le parlement de la Région, et dans un contexte de grandes tensions. 

Dans la série 'Les grandes marques et les institutions vous aident à dessiner l'avenir et mieux écrire', c'est au tour de la NASA de rentrer dans la course.

Et si la Russie se fichait complètement du centenaire de Tolstoï ?

L'écrivain britannique Ian McDonald vient d'obtenir le Prix Planète-SF des blogueurs 2013 avec son roman La Maison des Derviches publié chez Denoël dans la collection Lunes d'encre (traduction de JP Pugi). Pour la remise de ce prix par les blogueurs de la communauté Planète SF le 2 novembre dernier, l'auteur avait fait le déplacement mais était également présent son éditeur, Gilles Dumay.

La maison d'édition britannique SelfMadeHero vient d'annoncer l'acquisition des droits, pour le Commonwealth, sur la publication à venir d'un roman graphique baptisé The Good Inn. Co-signé par le leader des Pixies, Charles Michael Kitridge Thompson IV plus connu sous le pseudonyme de Black Francis, et du biographe du groupe Josh Frank, l'oeuvre sera illustrée par l'artiste et dessinateur du Guardian, qui verse avec plaisir dans l'absurde, Steven Appleby.

Annoncées, envisagées, et prévues de longue date, les deux nouvelles tablettes de Sony font un véritable vacarme depuis ce matin que la nouvelle a été lâchée. Avec pour système d'exploitation Android 3, nom de code Honeycomb, les deux modèles présentent des qualités de design certaines.

Loin de la littérature fantastique ou des romans policiers, il est une sorte de livre qui est sortie de l'ombre il y a quelques années. Nous pensons effectivement à la littérature érotique. Forte du succès de la saga Cinquante Nuances de Grey, elle s'est peu à peu imposée dans les rayons des librairies, à la vue de tous. Alors pourquoi ne pas se laisser tenter ?

C'est plutôt marrant de se dire qu'une maison spécialisée, entre autres, dans la SF, n'avait pas encore mis à disposition ses livres en version numérique. Méfiance vis-à-vis de la technologie ? Quoi qu'il en soit la confirmation d'un catalogue numérique chez Atalante devrait faire plaisir à de nombreux adeptes de leurs collections.

L'association internationale pour la défense de la littérature, PEN international, vient de rappeler sa préoccupation sur la situation du poète Qatari Mohammed Ibn al-Dheeb al-Ajami, arrêté le 16 novembre 2011 et toujours contraint à l'isolement dans la prison centrale de Doha, capitale du Qatar. Il est accusé d'incitation à la rébellion contre le système en place, potentiellement punie par la peine de mort, en vertu de l'article 130 du code pénal de ce réjouissant pays.

BONNES FEUILLES — En décembre 1713, la France semble être à l'abri d'une nouvelle famine grâce à un hiver clément. Cependant, le chirurgien Azan de Cornelli est engagé dans une quête pour retrouver le Codex Quanum, un ouvrage médical ancien écrit par Ibn al-Nâsim il y a cinq siècles.

La bête blessée Research In Motion attire les charognards. L'entreprise fabriquant le BlackBerry a connu sur l'année écoulée des pertes équivalentes à plusieurs milliards de dollars.

Beigbeder se demande si les écrivains peuvent être cinéastes

Guillaume Duval se demande si nous sommes des paresseux

Cela fait désormais un petit moment qu'on restait sans nouvelles de Dan Brown, depuis Le Symbole perdu, paru en 2009. Malgré tout, pour la quatrième année consécutive, Brown remporte un titre, et non des moindres : celui de l'auteur dont les livres sont le plus donnés à l'Oxfam, la confédération d'ONG. Cette dernière a publié un classement livresque à l'occasion du festival littéraire de charité annuel, Bookfest.

Une enquête menée auprès de 1500 lecteurs par l’université de Durham atteste une fois de plus que la lecture est une activité dangereuse. En effet, 19 % des sondés assurent qu’ils entendent, dans leur tête, la voix de personnage de livres lus. Mais même après avoir arrêté de lire !

Chez Nicci French l'écriture est une expérience un peu plus complexe et périlleuse que pour n'importe quel autre écrivain. Et pour cause, il s'agit de la fusion à la vie comme sur papier des auteurs Nicci Gerrard et Sean French.  Un couple qui cultive depuis 17 ans l'art du roman à quatre mains et les succès de librairie. Une fois encore, ils commettent un thriller, Lundi Mélancolie (Fleuve Noir),  ayant pour cadre une héroïne féminine. Sur fond de disparition d'enfants à vingt ans d'écart, la psychanalyste Frieda Klein se heurte à la question de la gémellité, sur fond de solitude. Exception notable, ce roman noir qui cultive les décors nocturnes de Londres est le premier d'un cycle de 8 pavés à garder ce personnage principal. « Une bien dure semaine pour Frieda », promettent-ils dans un sourire.

« Bien qu’à deux ans seulement de la trentaine, Pasty n’a rien de convaincant à présenter, hormis la fine enveloppe marron qu’elle utilise pour s’abriter du soleil chauffé à blanc. Celle-ci contient tous ses papiers, de son acte de naissance à son carnet de vaccination. » Armée de cette paperasse, Patsy se dirige vers un rêve : celui de s’envoler pour les États-Unis, pour quitter ce sale quartier de Pennyfield où elle a grandi. Tout ce dont elle a besoin, c’est d’un visa. 

Pour avoir écrit le poème Nous sommes tous la Tunisie, en référence au Printemps arabe, le poète Mohammed al Ajami, dit Ibn al-Dhib, a été condamné à 15 ans de prison : sa peine est désormais confirmée, et les mobilisations internationales comme l'appel de son avocat n'y auront rien changé... Ce lundi, la plus haute instance du Qatar a rendu son verdict, dévastateur.

Avec la fermeture des librairies, ce sont 24,5 % des ventes au détail, réalisées par les établissements de premier niveau qui sont en péril. Pour les groupes éditoriaux, plus largement, ce sont 3,63 milliards € réalisés par les libraires qui sont en jeu. Mais déjà, les premières mesures approchent.