ITIL® 4. Préparation à la certification ITIL 4 Foundation, 2e édition

Toutes les nouvelles en provenance de Turquie ne sont pas mauvaises, finalement. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires rapporte en effet la libération de deux militantes des Droits de l'Homme et traductrices, İdil Eser et Özlem Dalkıran. Arrêtées en juillet 2017 avec plusieurs collègues, elles ont été libérées le 22 novembre 2017 et sont depuis apparues libres.

Voilà maintenant 10 jours que la nouvelle version de livres-acces.fr a été lancée avec la mise en ligne de la librairie et que... Livres-Accès est devenu accessible au plus grand nombre d'entre vous ! En vous connectant sur cet espace, on remarque en haut de page, une icône "accessibilité" avec un petit logo blanc et rouge : c'est la toute nouvelle fonctionnalité FACIL’iti qui permet de rendre le site accessible.

Le réalisateur allemand Til Schweiger s'est laissé convaincre par Hollywood de tourner un remake de son propre film, Honig im Kopf, sorti en 2014. Cette fois, il est accompagné, à l'écriture du scénario de Du miel plein la tête, par l'auteure à succès Jojo Moyes, qui a notamment signé Avant toi et Après tout.

Installée à Maisons-Alfort depuis 2020, l'École de la librairie (ancien Institut national de formation de la librairie, INFL), qui propose trois cursus de formation au métier de libraire, annonce une nouvelle étape de son développement. Elle est désormais certifiée Qualiopi, validant la qualité des formations délivrées.

Dans un environnement économique en constante évolution et face à un marché du travail de plus en plus exigeant, la reconnaissance et l’élévation des compétences permettent aux salariés de sécuriser leur parcours professionnel et aux entreprises de développer leur compétitivité. Un constat qui a conduit les partenaires sociaux à élaborer la première certification interprofessionnelle.

Depuis la mise en place, en 2010, de l'obligation, pour les futurs enseignants de disposer d'une certification en langue vivante (CLES) et d'une autre en informatique (C2i), de nombreux enseignants stagiaires se trouvaient bloqués au moment de leur titularisation. Le Fédération Syndicale Unitaire (FSU) a annoncé que ce problème allait être enfin résolu, rapporte Vousnousils.

En 2021, l’École de la Librairie a refondu entièrement sa formation de reconversion professionnelle « Créer ou reprendre une librairie », pour la densifier et permettre aux apprenants et apprenantes d’acquérir progressivement les compétences métiers nécessaires à leur projet. En 2023, l’école lance une certification. 

L'EDRLab, pour European Digital Reading Lab, travaille au développement, à l'amélioration et la promotion du format ouvert pour les livres numériques, l'EPUB. La structure annonce la création d'un groupe de travail dédié aux BD, comics et mangas, des formats pour lesquels la réflexion vis-à-vis du numérique est très active depuis plusieurs années.

L'E3, grande messe du jeu vidéo, a apporté son lot de nouveautés pour l'industrie vidéoludique. Et les super-héros étaient de la partie : tandis qu'un jeu vidéo Batman en réalité virtuelle a été annoncé par Rocksteady, Marvel n'est pas en reste avec un jeu Spider-Man prévu sur PS4 à une date indéterminée.

L’Association des correcteurs (ACLF) et Fontaine O Livres organisent un cycle de trois rencontres sur le thème de la révision de traduction. La première séance aura lieu le jeudi 5 octobre 2023, de 19 heures à 21 heures, avec Sophie Hofnung, Julie Galante-Fouquet et Raphaëlle Liebaert.

Voilà bien une réflexion partagée sur les réseaux, que celle de la certification des livres numériques. The Digital Reader prolonge en effet la réflexion qu'un responsable de solution anti-virus avait développée dans nos colonnes. Qu'en est-il des assurances données aux auteurs, et par extension aux lecteurs ? 

Show must go on, après deux premières saisons retentissantes, Omar Sy, aka Assane Diop dans la série Lupin, est déjà de retour sur les plateaux de tournage pour préparer la troisième saison. Pour l’instant, aucune date de diffusion officielle n’a été annoncée.

En 2023, ActuaLitté a largement rendu compte des nombreux débats et procédures judiciaires autour des technologies d'intelligence artificielle (IA). L'une des problématiques dénoncées par une partie du monde du livre concerne les œuvres rédigées par ces outils, en particulier le plus plébiscité, ChatGPT, mais aussi Bard ou encore Llama. Face à tout problème, une opportunité entrepreneuriale se présente : la startup Librinova a lancé un service pour garantir l'authenticité humaine d'une production littéraire.

Au Salon du Livre de Paris, les éditions Agone se sont retrouvées pas loin de la pire place du hall 1 : l'absence d'un stand commun pour la région PACA aura quelque peu perturbé la venue cette année. Mais n'empêche pas la maison d'édition d'afficher haut et fort la couleur et les intentions : proposer des ouvrages de qualité qui dépassent les schémas simplistes de la « pensée de crise » qui fait les recettes de la grosse édition.

Moebius s'expose à la Fondation Cartier

Bouquinosphère, édition 4.0, le 17 décembre à Paris

Située sur les hauts de la ville de Lausanne, en Suisse, la Fondation de l'Hermitage expose Denis Diderot (1713-1784) dans le cadre du tricentenaire de sa naissance. Du 7 février au 1er juin 2014, cet établissement propose une exposition intitulée « Le goût de Diderot ».

Une certification NF pour garantir les services des cantines scolaires

Marvel et Disney préparent doucement, mais sûrement, la transition vers le service de streaming maison que prépare la multinationale de la souris aux gants blancs. Des séries exclusives seront bien entendu prévues, afin d'attirer les amateurs vers cette plateforme pas encore dévoilée : Loki et la Sorcière rouge, vus dans plusieurs longs-métrages Marvel, devraient chacun obtenir leur propre série.

Expo MOEBIUS TRANSE FOR ME à la Fondation Cartier

Publié en janvier dernier aux éditions Flammarion, La Dictatrice de Diane Ducret aura droit à son adaptation en série. Après des enchères musclées entre les majors américaines pour obtenir les droits du roman, le projet sera finalement porté par Fox Extended Network (X-Files, Malcolm).

En mai dernier, le directeur de La Quinzaine littéraire, Maurice Nadeau, lançait un appel aux lecteurs et amis du journal, alors que sa situation financière devenait critique. 4 mois après le décès du célèbre homme de lettres, toute la rédaction se mobilise pour proposer une nouvelle formule de La Quinzaine, disponible dès le mois de novembre.

Du 3 octobre au 17 janvier, une exposition sur le peintre et écrivain Józef Czapski se tiendra à la Fondation Jan Michalski en Suisse. À travers un choix de journaux, de livres et de dessins, le lieu donnera à voir le processus créatif de l’artiste. 

5ème Edition du Prix Nouveau Talent Fondation Bouygues Telecom – Metro

La fondation a été inaugurée jeudi dernier à Mohammedia. Elle est une preuve de plus de l'attention constante que le roi marocain, Mohammed VI, Amir Al Mouminine, porte aux écritures sacrées.

Amazon ne finit plus son extension en France. Mardi 22 novembre le géant américain d’internet a inauguré une activité inédite, le tri de colis. Un entrepôt de 13 000 m2 a été construit à cet effet, près de celui déjà existant de Saran.

L'association à but non-lucratif basée à Washington et dédiée à la promotion d'un journalisme de qualité, a accordé lors du séminaire du week-end dernier une chaire pour permettre à Jonah Lehrer de faire ses excuses publiques et entamer son retour en grâce dans la profession. Cependant, la Knight Foundation a depuis exprimé ses regrets d'avoir payé le journaliste à hauteur de 20.000 dollars pour son discours. Donation jugée « inappropriée » pour un reporter tombé en disgrâce pour avoir attribué des citations inventées à Bob Dylan et s'être autoplagié. 

Après la trilogie cinématographique Da Vinci Code, Anges et Démons et Inferno, la célèbre saga de l’écrivain Dan Brown va de nouveau être adaptée sur grand écran. Le professeur de symbologie et d’iconologie religieuse Robert Langdon aura le droit à un prequel consacré à sa jeunesse.