Femmes remarquables. Une autre histoire du Moyen Age

Mamoko : 50 histoires au Moyen Âge

On imagine le Moyen Âge comme une époque de ténèbres et d’obscurantisme : certes, mais pas que. De même, en matière de droit des femmes, cette période n’a pas vraiment le plus beau des rôles. L’amour courtois en vigueur se vivait surtout dans les livres. Sauf que ces dames du temps jadis avaient leur mot à dire, en matière de poésie.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette deuxième partie est consacrée aux traducteurs du Moyen Âge, qui favorisent le développement des langues et cultures vernaculaires. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

PODCAST – Nos chers protégés, c’est une histoire familiale d’un demi-siècle, « où 5 enfants auront connu : l’internement dans un couvent catholique, l’Asile temporaire, l’orphelinat, les placements en famille d’accueil en Suisse alémanique, le placement chez des agriculteurs, la pouponnière et le placement en institution spécialisée dans l’accueil des filles ».

Des cartographies manuscrites du cosmos aux plans du métro new-yorkais en passant par l’Homme de Vitruve de Léonard de Vinci, les éditions Taschen explorent la datavisualisation. Du Moyen Âge à l’ère numérique, dans un ouvrage volumineux, voici une autre histoire des données…

Appelé signet à roulette, ce marque-page en parchemin permettait aux lecteurs et copistes du Moyen Âge de mieux se repérer au sein de leur ouvrage. Loin d’être aussi pratiques que nos livres de poche, les œuvres médiévales demandaient un outil un peu plus complexe qu’un bout de carton rectangulaire. Plus élaboré que le ticket de caisse plié en deux, le signet offre à son propriétaire de marquer sa page, ainsi que sa colonne et sa ligne.

Du Moyen Âge à nos jours, Catherine de SILGUY explore le contenu de nos poubelles et s’évertue à tracer l’évolution progressive de l’attitude des hommes à leur égard.

Il y a peu, nous vous parlions du premier tome d’Histoire du Monde de John M. Roberts et d’Odd Arne Westad, publié chez Perrin et merveilleusement traduit, pour la première fois en français, par Martine Devillers-Argouarc’h qui collabore régulièrement au magazine Historia. Nous quittons, avec le deuxième tome, les âges anciens, pour nous consacrer à une période qui va du Moyen Âge aux temps modernes.

Nos ancêtres avaient définitivement l'art de l'originalité en matière de livre. Si on se souvient des bestiaires fantaisistes du Moyen-Âge, ou encore des manuscrits recyclés en vêtement à la même période, on relèvera également la créativité unique des artisans d'autrefois. Des livres siamois aux livres géants ou même de la taille d'un pouce, un petit aperçu du tumblr de l'historien Erik Kwakkel de l'Université de Leiden (Pays-Bas) consacré aux « livres étranges ». 

Des chansons d’amour que l’on n’avait plus entendues depuis au moins six siècles font un grand retour. Le Songbook de Louvain doit son nom à la ville de Belgique où il réside actuellement. Acheté par un marchand d’art en 2014 lors d’une vente aux enchères, il a connu une nouvelle vie inattendue.

Le département d'histoire de la British Library s'est amusé à compiler une série d'images tirées des manuscrits médiévaux de l'institution. Objet de la petite anthologie ? Les créatures fantastiques qui étaient alors légion dans l'imaginaire populaire...

L'écrivain François Taillandier avait posé en 2013 la première pierre de sa fresque historique consacrée au Moyen Age en publiant L'Ecriture du monde qui prenait appui sur la chute de l'Empire romain d'Occident en 475.

#RentréeLittéraire23 - Cultiver une passion ardente pour le Moyen Âge, c'est plonger dans un vaste océan de mille années d'histoire. C'est s'engager, au sein de cette temporalité étendue, à démystifier les images stéréotypées qui s'y sont ancrées : le chaos, la violence déchaînée, la rudesse des mœurs. Si les élites, qu'elles soient nobles ou ecclésiastiques, parviennent par moments à s'évader de cette toile sombre, ce sont les individus modestes qui en deviennent la cible.

L’existence monacale présente, pour notre génération de rézossossio, quelque chose de profondément ennuyeux, voire prévisible. Quand, à tout instant, peut vibrer au fond de la poche ou sonner à tue-tête un smartphone, la concentration devient une denrée rare. Sauf que les moines copistes, eux aussi, souffraient de ce mal…

Six ans après l’échec de Copenhague, on prend les mêmes et on recommence. Pourra-t-on éviter les erreurs qui ont conduit à la célèbre affaire du « Climategate » et aboutir à un accord global, ambitieux et juridiquement contraignant ? Si pour certains la Cop 21 de Paris est déjà présentée comme le plus grand rendez-vous planétaire sur les changements climatiques après le Sommet de la terre de Rio de 1992, l’auteur lui s’interroge.

Vers la fin des années 1950, Edward ABBEY a obtenu un emploi de ranger dans le Parc National Américain du Sud Est de l'Utah : le Arches National Monument. Pendant six mois, il a arpenté le territoire dont il était devenu le gardien et le guide pour les touristes venus admirer, en marge des grandioses canyons du Colorado, les nombreuses arches naturelles taillées par les temps et l'érosion dans les rochers.

Depuis 2007, la ville de Provins a créé le prix littéraire Prix Provins Moyen Âge, qui récompense un essai historique destiné à un grand public cultivé, paru dans l’année et traitant du Moyen Âge. L'édition 2019 a désigné comme lauréat Denis Hayot, pour son livre Paris en 1200, Histoire et archéologie d’une capitale fortifiée par Philippe Auguste, publié par CNRS Éditions.

La bibliothèque Bodléienne de l’Université d’Oxford et la bibliothèque allemande Herzog August Bibliothek à Wolfenbüttel ont annoncé un nouveau projet collaboratif de numérisation d’une durée de trois ans. L’entreprise porte sur plus de 600 manuscrits du Moyen-Âge occidental qui seront accessibles en ligne gratuitement, pour le public du monde entier. 

Oxford ouvre ses archives aux passionnés du Moyen âge

PODCAST – Adeline Favre, née dans une vallée perdue des Alpes, s'intéressa très tôt au métier de sage-femme et, contre la volonté de ses parents, commença une école spécialisée dans une ville voisine. Rentrée au pays, Adeline accouchera plus de huit mille enfants à une époque où cette opération se faisait à domicile. Peu à peu, elle introduisit même de nouvelles formes d'hygiène. Aux recettes de bonne femme, elle offrit ses connaissances techniques.

Le film de Marc Jampolsky comptera parmi les grandes attractions de la Foire du livre de Francfort, où la France se retrouve invitée d’honneur. En effet, Gutenberg, l’aventure de l’imprimerie raconte l’invention de l’imprimerie et la prototypographie occidentale. Il sera par ailleurs proposé en projection dans différents festivals ces prochaines semaines. 

En Espagne, un séminaire, intitulé L’Héritage médiéval, a été organisé par María Jesús Fuente et tenu à l’Institut d’historiographie Julio Caro Baroja de l’Université Carlos III de Marie, où elle y est professeur d’histoire médiévale. De celui-ci est né un manifeste qui réunit 70 universitaires espagnols, spécialisés dans l’histoire médiévale. Ils y défendent tout ce qu’a apporté ce siècle à l’avancement de l’humanité jusqu’à aujourd’hui.

Le Moyen-Age est toujours surprenant. Si l'on serait surpris d'apprendre que contrairement aux idées reçues les jeux floraux s'ouvraient également aux femmes, que l'hygiène occupait une grande part dans les canons de beauté de l'époque,  on le serait encore plus de savoir que certains vêtements étaient à base… de manuscrits recyclés. 

Durant ces longues heures à passer encore confinés, le Musée de Cluny, musée national du Moyen Age propose jeux et loisirs créatifs, pour occuper les petits, mais pas seulement... Et de nouvelles ressources, après des coloriages à imprimer ou même des patrons de broderie, sont disponibles en ligne. 

La plus grande collection au monde de manuscrits royaux enluminés va être exposée à la British Library de Londres.

Une autre histoire de la IIIe République...

L’exposition « le Livre & la Mort » se déroule en ce moment à la Bibliothèque Mazarine et Sainte-Genevièvre, jusqu’au 21 juin. Elle dévoile les étroits les liens qui unissent la mort et l’écrit. De l’épigraphie au manuscrit en passant par l’imprimé, tous ont été mobilisés pour préserver le souvenir des disparus.