Exil infini retour

Bande annonce littéraire – date de sortie: 25 janvier 2010

Aujourd'hui, Ma Jian possède la nationalité britannique. Il avait quitté la Chine en 1986, fuyant le climat lourd et politique du pays à l'époque - et surtout, dès qu'il a été en mesure de le faire. Durant un séjour à Hong Kong, il s'est laissé tenter par un petit vent de tourisme dans son ancien pays. Mais en vain.

« Avec ces Chroniques de la citadelle d’exil, Laâbi nous donne un nouveau témoignage sur la prison. Des lettres qui sont des documents bruts, une douloureuse radiographie de la vie quotidienne dans les geôles marocaines. Pour combattre sa solitude, et dirait-on pour la nier, le prisonnier s’accroche à deux étoiles qui n’ont cessé de scintiller en lui : l’amour et le travail de l’esprit. Ce livre raconte, au jour le jour, l’histoire d’un couple interdit, déchiré : il ne leur reste que le langage, que les mots et le papier pour vivre leur passion, comme si le simple fait d’écrire l’amour le rendait encore plus absolu. Quant aux activités de l’esprit, Laâbi y a trouvé un formidable refuge : c’est un pied de nez à ses gardes-chiourme, un jardin au cœur du cachot où se rencontrent les voix fraternelles d’Aragon, de Nazim Hikmet, de Gorki, de Neruda, de Maïakovski. Jamais la vie, jamais l’intelligence ni la liberté n’ont vibré aussi fort que dans ce livre né de l’injustice et de l’oppression. »

Très certainement autobiographique, l’histoire que raconte, en français, l’écrivain bosniaque Velibor Čolić dans ce nouveau roman, s’apprécie dès les premiers mots et ne se laisse ensuite interrompre une seule fois. 

Le Ministère de la Culture et de la Communication a dévoilé hier une commande publique effectuée en 2014 auprès du Centre national des arts plastiques (CNAP) : il s'agissait de créer un caractère typographique inédit, utilisable par tous gratuitement. La commande a été confiée à Sandrine Nugue, et le caractère est désormais en téléchargement.

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe. 

Les débats autour de la réforme scolaire, et notamment des collèges, atteignent une ampleur considérable. C’est une caractéristique de la société française qui, pour chaque réforme, a besoin de faire parler chacun de ses corps. Des syndicats à l’Académie française, toutes les institutions prennent position.

Oderus Ungurus était un personnage à l'image du nom. Derrière ce masque, un chanteur de groupe de métal, Gwar. La créature se présentait comme un barbare humanoïde, avec des cornes diaboliques, et un visage de chairs à vif. Peu ragoûtant, mais particulièrement efficace pour poser une ambiance. Et il apparaissait toujours avec une épée baptisée Unt Lick. Il avait aussi pour compagnon une sèche, qui, une fois morte, lui a servi de cache-sexe...

HIVER2024 — Exilé à New York durant la Seconde Guerre mondiale, Alexandre Koyré a écrit en 1943 sur le rôle du mensonge dans les sociétés totalitaires. Selon lui, ces régimes se fondent sur une altération de la vérité.

Victor Hugo, carnets des voyages d’exil

Accrochage dans l’appartement

entrée libre
4 janvier- 22 mars 2011

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

qui découvrent là-bas une existence pas toujours facile.

Et pourtant, il se dégage de chacune d'elles une énergie incroyable, même dans les pires malheurs.

À la maison de Victor Hugo s’est ouverte l’exposition La pente de la rêverie, accessible jusqu’au 23 avril 2017. Elle présente une vision multiple du poème de Victor Hugo, à travers les yeux de lycéens et d’artistes contemporains. Il est temps d’embarquer à travers le temps, la rêverie et l’infini.

Lemniscate : Des livres à l'infini, ou une infinité de livres ?

L'édition 2023 du festival Aux quatre coins du mot se déroulera à Charité-sur-Loire (département de la Nièvre), du 17 au 21 mai. En bord de Loire, cinq jours de festivités rythmés d’une soixantaine de spectacles, lectures, animations, concerts, rencontres, expositions, jeux et ateliers attendent les festivaliers. 

Comment avoir les pieds sur terre quand on dirige un pays ? Sommes-nous seuls dans l’Univers ? La poésie permet-elle d’atteindre les étoiles ? Cette semaine, La Grande Librairie nous embarque de la terre, dans ce qu’elle a de plus terre à terre, jusqu’à l’infini. Marc Dugain, Nathalie Cabrol, Jean-Pierre Luminet et Arthur Teboul seront de la partie.

Relire Norman Manea –  ses récits biographiques « Le retour du hooligan. Une vie », prix Médicis étranger en 2006, ou encore les nouvelles de « L’heure exacte » (Seuil, 2007) – revient à être frappé de plein fouet, une fois de plus, par la force inouïe, bienfaisante, de son verbe face à l’adversité du destin.

BANDES DESSINEES - Poser notre regard sur le conflit yéménite, qui a poussé sur les routes de l'exil la population après que les printemps arabes et l'Arabie Saoudite ont plongé le pays dans le chaos, c'est à cela que nous convie une nouvelle fois Pedro Riera avec Insitar en exil . Après un premier tome, son héroïne, forte et libre, construite à partir de plusieurs témoignages de femmes en exil, poursuit son exploration de la guerre du Yémen. 

Son père fut chef du conseil avant l’arrivée de Franco a pouvoir : en Espagne, elle demeure encore la fille de Santiago Casares. En France, elle est cette artiste, comédienne, tombée amoureuse du pays où elle vécut son exil. Maria Casares, grande figure féminine du XXe siècle, est au cœur du livre d’Anne Plantagenet, L’Unique. Une biographie, qui oscille entre fiction et réel, racontant « les différentes identités adoptées pour devenir Maria Casarès », souligne l’écrivaine et traductrice.

Pas d’annonce officielle ni de grandes effusions – à la place, une courte animation BD publiée sur Facebook, avec un titre plus innocent que la réalité de ce récit : « Le Déménagement ». Nime y raconte son départ de l’Algérie pour la France, qui est devenue la terre d’accueil et de refuge.

La sortie du livre autobiographique de Salman Rushdie, Joseph Anton, a été l'occasion pour lui de revenir sur ses années de vie clandestine sous la menace de la fatwa. La parution de ces mémoires du romancier d'origine indienne, coïncide avec une recrudescence des manifestations de violence au sein du monde musulman. Selon The Hindu : si l'auteur continue de dépeindre les travers de l'islamisme avec sévérité, il a également confié combien son exil de douze années, privé de sa terre natale, a été vécu comme une « profonde blessure ».

Certains auteurs en témoignent, l'exercice de leur art en Iran n'est pas chose aisée, dans la mesure où la censure est très présente, par l'action du ministère de la Culture. Il leur faut donc suivre des règles desquelles ils ne peuvent s'affranchir, et parfois même s'exiler.

Il y a de ça 25 ans, naissait une filiale du PEN international, le PEN club des écrivains cubains en exil. Ce samedi, pour marquer l’évènement, un livre sortira sur l’histoire de l’organisation. Un anniversaire qui réveille les « stigmates » liés à son statut « d'organisation politique » financée par les États-Unis. D’après le poète Luis de La Paz, son président; cette situation « est un sophisme ».

Horacio Castellanos Moya, l'écrivain de l'exil

RentreeLitteraire23 - Au printemps 1992 à Sarajevo, un jeune garçon de dix ans nommé Omar attend impatiemment le retour de sa mère depuis sa fenêtre. Nada, une jeune fille aux magnifiques yeux bleus, parvient à le calmer en lui prenant la main. 

PrixPorteDoree2024 — Sabyl Ghoussoub, auteur et journaliste français d'origine libanaise, présidait cette année le jury du Prix littéraire de la Porte Dorée. Dans l'enceinte du Musée de l'immigration, lui et son équipe de jurés ont décidé de désigner deux lauréates ex-aequo, Seynabou Sonko et Élise Goldberg. À l'occasion de la soirée de remise des prix, ActuaLitté a eu la chance de discuter avec lui.

Pour une fois, l'adaptation d'un manga légendaire en film live-action n'est peut-être pas une mauvaise nouvelle : L'Habitant de l'infini, Mugen no Jūnin en VO, de Hiroaki Samura, pourrait se retrouver sur grand écran, sous la houlette de Takashi Miike. Le réalisateur japonais déjanté livrerait sa version de l'œuvre en 2017.