Recherche

Des françaises à Ravensbruc

Rédacteurs

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Philippe Curval, le touche-à-tout des lettres française

Philippe Curval est né à l'aube des années trente, a côtoyé les surréalistes, a fréquenté de nombreux écrivains comme Boris Vian ou Topor, participé à la naissance de la première librairie de science- fiction, de la première revue de science-fiction.

Dossier

Le Grand Prix de l'Académie française

Prix annuel, créé en 1914, le Grand Prix de l'Académie française vient récompenser l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année. Doté de 10.000 € depuis 2016, il est habituellement décerné à la fin du mois d'octobre, au cœur de la rentrée littéraire.

Dossier

Milan Kundera par ses livres : la passion française

Milan Kundera est né le 1er avril 1929 à Brno, en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque). Il est l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du 20e siècle. Ses écrits, qui abordent des thèmes tels que l'amour, l'existence et l'identité, sont connus pour leur complexité et leur profondeur philosophique.

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

Dossier

À vélo, entre les lignes : visiter des librairies, de Paris à Oulan Bator

Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek se sont lancés dans un voyage à vélo à travers l'Europe vers l'Asie, avec pour objectif de mieux comprendre les cultures des différents territoires traversés en explorant leurs librairies. Car ces lieux représentent une porte d'entrée pour raconter chaque pays à travers le commerce de livres.

Dossier

Des lectures pour les vacances, pour les enfants de 6 à 8 ans

Durant les vacances, la lecture offre l'occasion d'apprendre et découvrir, en dehors de l'école. En partenariat avec l'association Lire et Faire Lire, ActuaLitté propose une sélection d'ouvrages pour les enfants de 6 à 8 ans. En puisant dans les différentes sélections que le Comité de lecture a réalisées entre 2017 et 2022, voici huit ouvrages pour embellir la période de Pâques.

Extraits

Littérature française

Des françaises à Ravensbruc

Ouvrage collectif de l'Amicale de Ravensbrück et l'Association des Déportées et Internées de la Résistance

09/1965

Histoire de France

Ravensbrück

Dans cette troisième et dernière version de son ouvrage sur Ravensbrück, Germaine Tillion essaie de combiner, selon ses propres mots, «la grande lumière blanche de l'enquête historique, qui illumine de toutes parts les reliefs et les cou-leurs, avec l'obscur rayon de l'expérience qui traverse les épaisseurs de la matière. Non pas la seule raison, non pas la passion seule, mais l'une et l'autre ensemble, unissant leurs insuffisantes clartés pour explorer ce gouffre inconnu, le malheur des autres.» Cette édition est enrichie d'enquêtes sur les exterminations par le gaz, menées par Anise Postel-Vinay pour Ravensbrück et par Serge Choumoff pour Hartheim, Gusen et Mauthausen.

04/2015

Histoire internationale

Margarete Buber-Neumann. Du Goulag à Ravensbrück

Allemande en lutte contre Hitler, Margarete Buber-Neumann échappe aux nazis en se réfugiant à Moscou, en 1935. Communiste rebelle, insoumise à Staline, elle comprend et dit, 20 ans avant les autres militants, que ce régime-là est un communisme dévoyé, falsifié par la propagande du Parti. Elle en paie chèrement le prix par une déportation en Sibérie. Quand elle se croit libérée après deux ans de Goulag, elle est livrée aux Allemands par les soviétiques. D'une police à une autre, la Gestapo s'abat sur elle, lui infligeant une détention à Ravensbrück cinq ans durant. Elle devient ainsi la seule – sinon l'une des rares – à connaître les affres concentrationnaires sous les deux totalitarismes. Elle en dressera le parallèle dans son oeuvre. En 1949 elle apporte son témoignage incontestable sur l'existence des camps en URSS. Par la véracité de ses propos elle vient récuser ceux des intellectuels de la gauche française qui appliquent la règle non écrite : on ne critique pas l'Union soviétique ; on n'affaiblit pas le Parti censé défendre les ouvriers en France. Rescapée non broyée, survivante parmi les monceaux de cadavres, elle conserve l'idéal de changer le monde pour un autre, meilleur. Même si ce n'est qu'un rêve stupide. Elle est de cette nature exceptionnelle qui fait face aux périls, aux revers, aux déceptions. Tantôt encouragée par l'espoir ou accablée dans l'affliction, quelquefois exaltée par la joie, souvent tourmentée dans l'angoisse, ainsi parvient-elle à l'inatteignable : vivre dans la vérité.

06/2015

Histoire de France

Ravensbrück. Un complexe concentrationnaire

Près de 145 000 êtres humains ont été déportés dans le camp (ou, plus exactement, dans le complexe de 42 camps) de Ravensbrück de mai 1939 à avril 1945 et environ 28 000 ne sont pas revenus. Instrument de terreur politique, d'exploitation économique et d'extermination par le travail, par les mauvais traitements, les exécutions sommaires et le gazage, ce centre, qui a durant trois mois (en 1942) coiffé aussi l'administration du camp féminin d'Auschwitz, a la particularité d'avoir détenu principalement des femmes : prisonnières politiques, Témoins de Jéhovah, prisonnières raciales (Juives, Tziganes...), prisonnières " sociales ", captives de guerre (notamment de l'Armée rouge), résistantes des pays occupés (Geneviève Anthonioz-de Gaulle et Germaine Tillion, entre autres, parmi les Françaises). Celles qui étaient mères virent leurs enfants massacrés dans d'atroces souffrances, celles qui étaient enceintes furent contraintes à l'avortement, de jeunes Polonaises (les " Lapins ") servirent de cobayes à d'abominables " expériences " médicales. A peine nourries et vêtues, perpétuellement exténuées de labeur et d'insultes, battues, les survivantes ont été marquées à jamais. Comme ailleurs, les SS ont détruit les archives de l'horreur mais ils ont particulièrement bien réussi à Ravensbrück : jusqu'au travail de Bernhard Strebel, chercheur et enseignant à Hanovre, le sort de dizaines de milliers de victimes était presque totalement ignoré (Allemandes " pollueuses de la race ", Juives hongroises, sans oublier quelque 20 000 détenus hommes d'un camp annexe, etc.). Il a fallu des années d'acharnement et d'ingéniosité à l'historien pour reconstituer, au moyen de documents indirects (par exemple ceux de l'entreprise Siemens), l'histoire de Ravensbrück : organisation, encadrement, conditions d'enfermement et de travail, qui ne furent pas uniformes selon les époques et les parties du camp, etc. Jamais un travail équivalent n'a été mené sur un camp de concentration. Et pourtant les épouvantables faits qu'il relate ne s'estompent pas derrière l'érudition : l'histoire fait ici la preuve qu'elle est le meilleur auxiliaire de la mémoire.

06/2005

Indépendants

Petite histoire des colonies françaises Tome 1 : L'Amérique française

Petite histoire des colonies françaises passe en revue cinq siècles de colonisation en rentrant bien dans les détails pour qu'on ne loupe aucun aspect positif. Dans ce premier tome, nous suivrons l'épopée de Jean Ribaud en Floride où il se fera massacrer par les Espagnols pour notre plus grand plaisir ; nous serons mis hors de nous-mêmes pa la débâcle des Acadiens, déportés en masse par les Anglais ; nous mordrons dans un bâton pour ne pas crier lors de la révolte des esclaves d'Haïti, vainqueurs des troupes napoléoniennes et fondateurs de la première république noire.

11/2021

Critique littéraire

Dieu en enfer. A Ravensbrück avec Corrie Ten Boom

Confrontée dans son quotidien aux vexations et abus dont leur concitoyens juifs sont les victimes, la famille Ten Boom choisit de basculer dans une double-vie de clandestinité. Et quoi de plus délicat pour des gens ""biens sous tous rapports "" et attachés à l´honnêteté et à la vérité ? Le récit nous fait découvrir pas à pas, les étapes de cette incroyable aventure, dont les acteurs ont payé le prix fort : seule la cadette, Cornélia, connue sous le nom de Corrie, survivra aux tourmentes de la guerre et au affres du camp de Ravensbrück. Bien plus qu´un "autre" livre sur cette période de guerre, cet l´histoire rafraîchissante d´une famille ordinaire qui a choisi d´ouvrir la porte de leur "chez eux" à ceux qui étaient traqués par la furie nazie. Cette histoire nous emmène sur le terrain du prix que peut coûter le choix d´aider son prochain, il nous dévoile leur exemple de sincérité et de foi dans la tourmente. Une histoire qui inspire.

06/2012

Tous les articles

Appel des lettres françaises à une levée de fonds

18/09/2009 - 14:37

Les universités françaises plus ouvertes à l’international

Dans une note de juillet 2016, Campus France s’est intéressé aux sites Internet des universités françaises afin d’analyser leur ouverture à l’international. Et, en la matière, d’importants efforts ont été réalisés.

11/07/2016 - 03:44

Écologie : ces trois bibliothèques françaises à la pointe

L'IFLA, la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, désigne chaque année des établissements conçus avec des préoccupations écologiques exemplaires, ou qui portent des projets particulièrement vertueux. Cette année, trois établissements français font partie des sélections.

06/05/2022 - 16:30

Amazon et sa promo, des télés françaises à Waterstones

Les légions de Kindle sont prêtes, et le plan de bataille d'Amazon se met doucement en branle pour terminer sa conquête de l'Europe : l'île d'Albion, où le partenariat avec Waterstones se concrétise, et la France, jugée suffisamment mature sur le marché des readers et tablettes, sont ses premières cibles. Et les munitions du leader, outre les prix et les services, se retrouvent souvent dans la caisse de la promotion à grande échelle.

25/10/2012 - 15:58

L’ISLAM À LA FRANÇAISE

Une enquête originale et une analyse stimulante de l’islam à la française.

À travers des entretiens et des observations, John Bowen propose de montrer comment, en France, la population musulmane, désireuse de mener une vie épanouie sur les plans social et religieux, aménage en permanence des justifications et des règles, fabrique des accommodements raisonnables, avec un sens consommé du compromis.
Le livre ne s'intéresse ni aux musulmans prônant un islam réservé à la sphère strictement privée, ni aux musulmans proches des mouvements extrémistes, qui sont des courants très minoritaires. Il se concentre au contraire sur « les acteurs publics islamiques » (savants, éducateurs et personnalités publiques) qui délibèrent et débattent quotidiennement au sein de l’espace public pour façonner une islamité à la française. Prenant appui sur des exemples très concrets (débat sur les intérêts bancaires ou sur la validité islamique des mariages civiques) l’ouvrage soulève aussi la question plus large de l’intégration des religions dans un Etat laïc et invite les musulmans, comme les non-musulmans, à repenser la notion du « vivre-ensemble ».
Dans le contexte fortement passionnel et angoissé, du débat public français sur l’islam et la laïcité, John Bowen porte un regard distancié et original sur la question et allie à la fois le sérieux du travail d’un universitaire reconnu et une approche pragmatique très accessible.

« John Bowen a écrit l’un des livres les plus éclairants sur l'islam en France. Il a fait des recherches sur le terrain, dans les banlieues sensibles de Paris et au sein d’institutions musulmanes peu connues qui façonnent l’avenir de la religion en France. Il montre admirablement comment les musulmans français se battent, non pas pour un statut de minorité ou pour le multiculturalisme, mais pour le pluralisme des valeurs, conciliant la tradition républicaine séculaire tout en affirmant une communauté de foi nouvelle. » Olivier Roy

23/08/2011 - 10:09

Les enjeux du manga 'à la française'

01/04/2010 - 17:36

Face à leurs voisins, les industries culturelles françaises à la traîne

Le groupe d'édition Bertelsmann a commandé à l'agence Enders Analysis une vaste enquête sur les industries culturelles et créatives en Europe, en se concentrant particulièrement sur l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France. De fait, l'étude couvre l'édition, l'audiovisuel, la diffusion télévisée, ainsi que la publicité, mais fournit quelques données intéressantes sur les cinq dernières années.

24/09/2014 - 12:17

Numérique

Publicité : baisse des manquements à la langue française

L'Autorité de régulation professionnelle de la publicité (ARPP) vient de présenter son second bilan d'application des dispositions relatives à l'emploi de la langue française dans la communication publicitaire. L'étude, qui a porté sur le premier trimestre 2013 montre une forte diminution des manquements à la langue française par rapport au précédent rapport qui datait de 2009 (voir notre actualitté).

30/11/2013 - 00:04

Numérique

Les écoles françaises à l'étranger ont la cote

04/02/2010 - 07:02

Numérique

Rowling a apprécié les couvertures françaises d'Harry Potter

27/07/2009 - 00:17

Numérique

Leçon de politique et de courage à l'usage des élites françaises

Le macronisme sort d’une crise pour plonger dans une autre, comme si les graines plantées étaient désormais en mesure de donner leur pleine mesure. Après Notre-Dame-des-Landes, après les universités, ce sont les casseurs de la manifestation du 1er mai qui sont au cœur des critiques. Parce qu’à un moment, le peuple réclame la justice qui fait défaut...

02/05/2018 - 10:37

Les visages de la littérature à la télévision française

La littérature trouve une place de choix sur les différentes sphères médiatiques. Ici et sur d’autres sites spécialisés en ligne, à la radio ou encore, à la télévision, le livre a encore de beaux jours devant lui, et toute médiatisation est toujours la bienvenue.

30/09/2022 - 10:40

Participez à la traduction des archives de la Révolution Française

La Révolution française est un événement historique primordial pour la France, mais aussi pour le reste du monde. La bibliothèque Newberry de Chicago propose d’explorer cette période de troubles à travers les quelque 38.000 feuillets et journaux numérisés. Ces ressources sont mises à disposition gratuitement à l’initiative de la French Revolution Pamphlets Digital Initiative.

18/06/2018 - 12:31

Racine à son frère : les candidatures à l'Académie française

Jean Racine
Lettre à son beau-frère Antoine Rivière, Paris, 27 octobre [1682].

01/09/2010 - 15:38

Grève illimitée à la Comédie-Française

Le mouvement de grève se poursuit au sein de la Comédie-Française, occasionnant de nouvelles annulations, dont celle des premières représentations de La Villégiature (de Carlo Goldoni) au sein de la cour du Palais-Royal. A la place, les spectateurs pourront venir assister à une comédie de Molière, Le Malade imaginaire.

12/01/2012 - 00:55

Limonov renonce à la nationalité française

Star du livre d'Emmanuel Carrère, qui pour son ouvrage Limonov, publié chez P.O.L. a obtenu le prix Renaudot, l'intellectuel russe, qui avait été naturalisé français, en 1980, souhaite désormais retrouver sa nationalité russe.

21/11/2011 - 15:29

Académie française : Flaubert à Baudelaire, amicalement

Gustave Flaubert

Lettre à Charles Baudelaire, [Croisset 26 janvier 1862].

27/08/2010 - 16:02

La littérature française... à l'étranger

Le Figaro sort un article sur l’attrait de notre patrimoine littéraire qui intervient dans un temps où l’on se désespère toujours de la chute de l’aura culturelle de la France. Cette étude bouleverse nombre d’idées reçues et laisse voir tout l’intérêt que portent les étrangers à notre littérature.

Une anecdote parmi d’autres, il y quelques semaines, c’est grâce à l’écrivain Julian Barnes, au réalisateur Stephen Fry et d’autres artistes francophiles britanniques que la maison londonienne où séjournèrent Rimbaud et Verlaine sera tirée de l’oubli pour devenir un centre culturel. En parallèle, à Etretat, la villa de Maupassant ne trouve pas preneur alors qu’elle est en vente depuis un an.

C’est ainsi que de très nombreux étrangers, professionnels ou amateurs, consacrent une grande part de leur temps à l’étude de la littérature française. Les deux actuels spécialistes de Rimbaud et Verlaine sont britanniques (Steve Murphy, qui vit en France, et Michael Pakenham qui travaille sur la correspondance de Verlaine).
Ils suivent les traces de Robert Baldick, disparu en 1972, traducteur de Flaubert, Chateaubriand et des Goncourt. Sa biographie de Huysmans reste incontournable.

Aux Etats-Unis bien sûr…

Philip Kolb, de nationallté américaine, mort en 1992, a consacré cinquante années à la publication de la correspondance de Proust. A l’Université de l’Illinois, où il était professeur, s’est ouvert en 1993 un Centre de recherche Kolb-Proust qui donne accès à tous ses documents.

Ceux dont les idées ont influencé le monde : Montesquieu, Voltaire, Zola, par exemple, suscitent, évidemment, des vocations partout. Les chercheurs recréent des sortes de salons littéraires internationaux et virtuels, et se retrouvent de temps à autre pour un colloque.

Autre américain sur le devant de la scène, Frederick Brown, professeur à l’Université de New York. Sa biographie de Flaubert sortie l’an dernier a été très bien accueillie par les grands journaux, comme sa précédente sur Zola. Henri Mitterrand, spécialiste de Zola, président de la Société littéraire des amis d'Émile Zola est aussi professeur à l’Université de Columbia aux États Unis.

Les Américains ne publient que 3% d'oeuvres traduites mais ils ont de très nombreux centre de recherches et sites internet consacrés à l’étude de la littérature française. On trouve dans l’Université du Texas à Austin une très intéressante étude sur Racine, et la Georgetown University, à Washington, s'est livrée à un décorticage en règle des Précieuses ridicules de Molière.

Mais les autres pays ne sont pas en reste...

Si l’on prend Victor Hugo, chercheurs et professeurs du monde entier travaillent en même temps sur son œuvre : Shen Dali et Cheng Zenghou en Chine, Naoki Inagaki au Japon, Rachel Killick en Grande-Bretagne, Junia Barreto au Brésil, ou, plus près de nous, Franck Wilhelm, professeur de littérature à l'université de Luxembourg.

Ce dernier dit même : « Le patrimoine littéraire français est si riche que vous ne vous en rendez même plus compte ! Vous êtes trop gâtés ! » On peut difficilement lui donner tort. Il rappelle alors l’officier allemand du Silence de la mer de Vercors, incapable de sortir plus d’un nom pour chaque pays en terme de littérature alors que dans le cas de la France, c’est le choix qui devient difficile !

Même si l’on s’éloigne quelque peu des grands noms, l’intérêt est toujours là, fortement marqué. Lautréamont est ainsi fort goûté des Asiatiques. Jean-Jacques Lefrère, qui dirige la revue Histoires littéraires, s’étonne de ces passions : « Il y a des spécialistes en Italie, en Uruguay, où est né Lautréamont et où les petits-enfants de Français émigrés à la fin du XIXe siècle s'intéressent encore beaucoup à notre littérature... et surtout au Japon. »

Chez les Asiatiques...

Les Chants de Maldoror y ont déjà été traduits sept fois et une quinzaine de Japonais travaillent sur le sujet (en France, nous sommes à peine dix !). Lors d'un colloque à Tarbes sont venus des Japonais qui ne savaient pas un mot de français mais espéraient visiter la maison de l'écrivain.»

Les Japonais ne sont donc pas en reste, l’on retrouve toujours des étudiants nippons au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale. Ce pays possède depuis longtemps une Société de langue et littérature française Kazuo Kiriu a passé vingt ans à numériser la Comédie humaine pour établir un dictionnaire du vocabulaire balzacien avant d'en faire don à la Maison de Balzac à Paris. Ou encore, Hisashi Mizuno est un nervalien reconnu,

Et pendant ce temps... en France...

Dans notre pays, les étudiants boudent de plus en plus les filières littéraires. La série L a perdu 28 % de son effectif en quinze ans. Il ne reste plus qu’à étudier toute la pertinence du proverbe : « Nul n’est prophète en son pays »… Espérons que les années à venir reverrons les Français s’intéresser en masse à leur patrimoine littéraire qui comporte une richesse incomparable.

08/02/2008 - 07:00

Numérique

Les candidatures à l'Académie française : Charles Baudelaire

Charles Baudelaire

Lettre à sa mère Madame Caroline Aupick, [10 février 1862].

24/08/2010 - 11:18

Prix littéraires

Alain Finkielkraut rencontre des résistances à l'Académie française

Alain Finkielkraut est le candidat rêvé pour l'Académie française : il a atteint un âge honorable et une oeuvre suffisamment étendue, d'ailleurs salué par un prix de la célèbre institution. Si son entrée sous la Coupole ne faisait plus aucun doute après sa candidature, le philosophe pourrait finalement pâtir d'une présence médiatique forte, qui l'aurait transformé en personnage « clivant ».

07/04/2014 - 11:17

Vers la fin des grandes écoles à la française ?

26/09/2008 - 00:25

À la rescousse des prêts de livre de la Communauté française

23/04/2009 - 17:00

Langues françaises et francophonies, la ballade des gens heureux, à Limoges

Midi-minuit, une ba(l)ade en langues françaises et en francophonies, organisée par « Francophonies un bien commun », pôle francophone à Limoges, dans le cadre de la 33e édition des Francophonies en Limousin

29/09/2016 - 17:54

Les fonds publics sont-ils destinés à détruire les librairies françaises ?

Dominique Ehrengarth, président d'A.LIR, publie une tribune qui en appelle au Ministère de la Culture et de la Communication pour faire cesser les subventions versées à Amazon pour ses créations d'emplois, au regard de ses pratiques fiscales et de son activité, qui « n'a d'autre résultat que de détruire le tissu de librairies ». Et, en premier lieu, des librairies indépendantes.

18/01/2013 - 11:29

Succès de la fiction française à la télévision

À l'occasion du Festival des créations télévisuelles de Luchon, qui se tient actuellement et jusqu'au 12 février prochain, Mediamétrie, l'outil de mesure d'audience, vient de proposer une intéressante étude. Pour la troisième année, il s'agit de brosser le tableau des téléspectateurs du pays.

07/02/2012 - 19:03

Les universités françaises n’ont pas à rougir du classement de Shanghaï

Depuis 2003, le classement de Shanghaï dicte sa dure loi en rangeant l’ensemble des 17 000 universités que l’on dénombre à travers la planète. Ce classement, dont les modalités et les résultats sont souvent discutés en France, établit un palmarès des 500 premières universités.

15/08/2014 - 12:11

Forêts françaises, depuis les cimes, à la hauteur de la folie humaine

ESSAI - Nous avons tous été les témoins du saccage de forêts un peu partout dans le monde, en Asie du Sud-Est où les forêts originelles sont détruites au profit de la plantation de palmiers à huile, en Amérique du Sud ou la déforestation suit/précède les chercheurs d'or comme la gangrène, partout ! Le pouvoir de l'argent fait main basse sur les milieux dont la biodiversité est irrémédiablement réduite à néant à grand renfort de pesticides, herbicides, biocides… à hauteur de la folie humaine.

09/07/2019 - 08:19

Des liseuses françaises exportées dans les librairies de Belgique

Le Français Vivlio détrône finalement Tolino : le fournisseur de liseuses, racheté en 2017 par Rakuten-Kobo, laisse la place dans les librairies de Belgique. En effet, les librairies Standaard Boekhandel et Club (soit 265 millions € de chiffre d’affaires) vont adopter les appareils de Vivlio. Un déploiement supplémentaire, alors que l’opérateur alimente plusieurs enseignes en France.

17/06/2020 - 16:52

Création d'un MIT à la française

Dès la rentrée prochaine une formation de pointe sera proposée par l'Institut de technologie et d'innovation (ITI). Créé par l'université Paris Sciences et Lettres (PSL), cet espace de formation se veut être l'équivalent du célèbre Massachusetts Institute of Technology (MIT), rapportent Les Echos.

02/07/2014 - 00:04

Prix littéraires

Marc Lambron élu à l'Académie française

L'écrivain et critique littéraire Marc Lambron a été élu jeudi à l'Académie française, rapporte l'AFP. Il est donc désormais titulaire du fauteuil 38, déjà marqué par de nombreuses personnalités : précédemment occupé par le prix Nobel de médecine François Jacob, il avait également accueilli Adolphe Thiers, Paul Valery, et Anatole France.

28/06/2014 - 07:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats