Recherche

Chino, Tenso Tenso

Dossiers

Dossier

Coronavirus : l'industrie du livre face à l'épidémie

Cela avait commencé avec quelques cas en Chine, mal recensé et des perturbations dans l’économie du pays. Et rapidement, le coronavirus est devenu l’invité tragique de l’année 2020. Les cas se sont multipliés et les décès sont survenus peu après. Avec des conséquences diverses dans l’industrie du livre, à travers le monde.

Dossier

Futurs de Liu Cixin : un avenir terrifiant, décliné en quinze aventures

Lauréat du prix Hugo, Liu Cixin est considéré comme l'un des plus grands écrivains de science-fiction contemporaine. Son œuvre, vendue à des millions d’exemplaires dans le monde entier et déjà adaptée à l’écran, est notée en moyenne 4,11/5 sur Babelio par plus de 2000 lecteurs et lectrices.

Dossier

Midam et Kid Paddle : l'appel du blork plus fort que tout

Savez-vous capturer un Blork ? Utiliser au mieux un copy 2000 ? Ce que devient l'argent une fois glissé dans le fente d'un bouffe-fric ? Kid Paddle est là pour répondre à toutes ces importantes questions existentielles, à une époque où jeux vidéo, ordinateurs et autres CD-ROM dirigent les loisirs des enfants... et des adultes.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Hervé Le Tellier

Hervé Le Tellier est un écrivain, romancier, poète, journaliste et membre de l'Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle) français, né en 1957 à Paris.

Dossier

Roman, nouveautés : les livres de Valérie Perrin

Valérie Perrin est née en 1967 à Remiremont dans les Vosges. Elle grandit en Bourgogne et s’installe à Paris en 1986, puis en Normandie en 1995. En 2015, elle publie son premier roman Les oubliés du dimanche chez Albin Michel. Traduit dans une dizaine de pays, il obtient 13 prix littéraires dont le Choix des Libraires 2018 et se classe depuis parmi les meilleures ventes au livre de poche.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marc Levy

À 18 ans, Marc Levy s’engage dans la Croix Rouge et il y passe 6 ans. Puis, après avoir créé une société spécialisée dans les images de synthèses en France et aux États-Unis, il dirige un cabinet d'architecture.

Extraits

BD tout public

Le cauchemar d'Obi

Un soir, Teodoro Obiang Nguema (dénommé "Obi"), président de la Guinée équatoriale depuis presque quarante ans, s'endort comme d'habitude. Le lendemain matin, il se réveille sans un sou dans une mansarde, simple citoyen lambda dans un quartier pauvre de la capitale. Il découvre alors la rudesse de son pays, asphyxié par la corruption, le manque de liberté d'expression, d'accès aux soins ou à un système éducatif basique. Partant d'une idée assez simple, à savoir : quelle serait la vie du président équato-guinéen s'il cessait de l'être, les auteurs nous livrent une satire mordante et grinçante décrivant les conséquences d'une dictature sur la vie quotidienne des citoyens. Tout y passe, dans un joyeux foutoir et sans épargner aucun pan de la société guinéenne où la bêtise, la cupidité, la cruauté et l'égoïsme sont devenus les qualités les mieux partagées. Entre rire et révolte, cet album est une dénonciation au vitriol que l'on lit et relit avec délectation.

10/2018

BD tout public

Senso

C'est l'histoire de deux inconnus qu'un malentendu met face à face, au beau milieu d'une fête de mariage qui ne les concerne pas. Dans ce vieil hôtel du sud de l'Italie entouré par ce parc immense écrasé de chaleur, et qui semble ne jamais finir, Germano et Elena, un peu à la dérive, s'accrochent l'un à l'autre. Et lentement, se laissent guider par leur désir mutuel de donner, le temps d'une nuit, un sens à leur vie. L'histoire d'une fugue immobile.

10/2019

Art contemporain

Enso

Dans son nouvel ouvrage, l'artiste japonais Takashi Murakami reprend son travail sur le cercle enso, motif fondamental de la calligraphie japonaise, symbolisant le vide, l'unité et l'infini dans le bouddhisme zen. Le livre présente ainsi à la fois ses nouvelles peintures - dont certaines n'étaient qu'au stade de l'étude dans l'opus précédent -, dans lesquelles l'artiste utilise ses motifs récurrents (fleurs et têtes de mort, représentation de lui-même...), ainsi que de nouvelles images documentaires : nouvelles études, réalisation des tableaux dans son studio... Les peintures enso résultent d'une démarche calme, spirituelle. L'enso est le prérequis de tout acte artistique, un moment où l'esprit laisse au corps la liberté de création. Traditionnellement tracé au pinceau en un seul geste, à la fois spontané et maîtrisé, le cercle de l'enso ne permet aucun retour en arrière.

01/2016

Littérature étrangère

Senso et autres nouvelles vénitiennes

Ce livre rassemble les nouvelles vénitiennes de Camillo Boito (1836-1914), écrivain italien qui fut aussi critique d'art et architecte. Pour la première fois, une édition française rassemble "Senso", son oeuvre la plus connue, qui fut adaptée au cinéma par Luchino Visconti en 1954, et ses autres nouvelles ayant Venise pour cadre. Deux de ces nouvelles ("La couleur à Venise" et "Quatre heures au Lido") sont inédites en France, tout comme deux articles publiés par l'écrivain sur la sauvegarde du patrimoine vénitien. Dans une Venise aux deux visages, tantôt splendide, tantôt décrépite, Boito joue avec les lieux communs de son époque, notamment le mythe des amours vénitiennes, qu'il s'amuse à réécrire dans plusieurs de ses nouvelles, dont "Senso". Dissimulant son ironie sous une impassibilité de façade, l'écrivain dresse un portrait sans complaisance de la société vénitienne de la fin du XIXe siècle.

08/2020

Littérature Italienne

Senso (Carnet secret de la comtesse Livia)

Dans son carnet secret, la comtesse Livia se souvient de sa rencontre à Venise - alors qu'elle était en voyage de noces - avec Remigio et de la passion que lui inspira ce beau lieutenant. Froidement, elle raconte aussi comment par jalousie, alors qu'elle découvrait son infidélité mêlée d'escroquerie, elle le mena à sa perte. Visconti ne s'y est pas trompé, qui prêta aux personnages de "Boito" les traits d'Alida Valli et de Farley Granger en 1953.

04/2024

Sociologie

Mnemosyne o la costruzione del senso n° 15 – 2022

Définir l'excès sur la base d'une conception du bien commun a été un paramètre constant dans le temps. Cependant, surtout à partir du xixe siècle, l'individu revendique le droit d'aller au-delà des limites prétendument permises, en faisant de l'excès le chiffre même du cogito (Camus A. , L'homme révolté, 1951). Nietzsche, Bataille, Debord, et d'autres penseurs ont considéré l'excès comme un trait distinctif de l'homme qui doit agir dans une perspective anti-utilitaire, et construire son existence dans l'hic et nunc à travers un savoir-faire, qui rende l'excès tangible, plastique, tout à l'opposé de postulats abstraits. Il s'agit donc de se reconnaître dans un langage : c'est la musique et la danse pour Nietzsche, l'écriture pour Perec, le cinéma pour Godard, etc. Une fois tombé le mythe d'un univers où vertu et éthique étaient présupposées et qui disposait d'une "grammaire" , l'individu, en toute solitude, embrasse le gratuit en se dépensant dans une existence intemporelle, c'est-à-dire non causale.

10/2022

Tous les articles

Le géant du papier finno-suédois Stora Enso ferme quatre de ses cinq usines

#PenuriePapier – Le géant finno-suédois Stora Enso s'apprête à céder quatre de ses cinq papeteries. Une décision qui inquiète les acteurs de l'industrie de l'édition, craignant une aggravation de la crise du papier qui s'étale depuis des mois à présent. Un porte-parole de Stora Enso a expliqué que l'industrie papetière n'était « pas un domaine de croissance stratégique pour le groupe ».

28/04/2022 - 12:46

China Mobile amorce un ebook store géant en Chine

17/05/2010 - 10:34

1Q84 Livre 3, Haruki Murakami

Près de mille pages plus loin et après six mois sans nouvelles de Tengo et d'Aomamé, la lecture de ce livre 3 revêtait un caractère d'urgence et allait enfin contenter une impatience exacerbée.

25/04/2012 - 15:04

7 jours, une adaptation animée d'un roman d'Osamu Sôda

Le réalisateur Yuta Murano adapte avec 7 jours un roman d'Osamu Sôda, titré Bokura no nananokakan sensô, qui fait partie d'une grande série de livres pour les enfants et adolescents connue sous le titre Bokura.

05/10/2021 - 15:10

En Chine, le concurrent du Kindle, China Literature, explose les compteurs

L’introduction en bourse du concurrent chinois d’Amazon est tout simplement fracassante : China Literature, qui avait précédemment levé 1,1 milliard $ effectue une véritable flambée, avec une valorisation à 12,5 milliards $. Des données qui confirment l’intérêt pour la lecture en ligne, au sein de l’Empire du Milieu.

08/11/2017 - 16:07

Amazon s'associe à China Mobile pour un Kindle spécial Chine

Voilà 5 ans maintenant que Kindle s'est implanté en Chine, dans un marché du livre numérique florissant. Aujourd'hui, même si la liseuse se développe raisonnablement bien, Amazon ne parvient pas à se faire une place aussi importante qu'aux Etats-Unis ou que dans les pays anglosaxons. Ce qui explique sa décision inattendue : le lancement d'une liseuse en partenariat avec la société chinoise Migu. S'associer pour mieux régner, est-ce la nouvelle règle d'Amazon ?

29/06/2017 - 07:09

Numérique

Zhongghuo bu gaoxing, Unhappy China : le livre d'une Chine nationaliste

05/04/2009 - 07:48

Comprendre le marché boursier des Pays-Bas, en 1688 : le livre à 300 000 $

La lecture, oui, mais pour quoi faire ? Pour comprendre le monde et s’y ouvrir. Un exemple ? Bien entendu : une édition datée de 1688, du livre Confusion de confusiones, écrit par Joseph Penso de la Vega. Qui va partir aux enchères, estimé entre 200 et 300.000 $...

11/12/2018 - 14:40

Une adaptation de Je tremble ô Matador, de Pedro Lemebel, au cinéma

Publié en 2001 en version originale, Tengo miedo, torero, roman de Pedro Lemebel, est un moment de la culture queer, doublé d'une critique acerbe du Chili sous l'ère Pinochet. Le réalisateur Rodrigo Sepúlveda en propose une adaptation, sous le même titre, Je tremble ô Matador.

16/06/2022 - 16:08

Girlsquad, série policière et féministe imaginée par Estelle Surbranche

France.tv Slash, le média numérique gratuit de France Télévisions, diffusera prochainement Girlsquad, une série inédite, policière et féministe, créée par l'auteure Estelle Surbranche (Ainsi va la nuit, La Tengo). Le tournage est en cours, entre Hossegor, Soustons et Vieux-Boucau, du 23 septembre au 27 octobre.

28/09/2020 - 10:29

Jérémie Guez : “Je n'ai jamais eu ce dilemme entre littérature et cinéma”

Auteur de plusieurs ouvrages publiés aux éditions La Tengo et 10/18, Jérémie Guez est aussi un cinéaste dont le style s'affirme rapidement. Kanun, la loi du sang, en salles le 7 décembre prochain, constitue une nouvelle occasion de s'en apercevoir, après Bluebird (2018), Sons of Philadelphia (2020) et la mini-série, BRI (2022).

02/12/2022 - 10:01

Aujourd'hui la Chine

Aujourd'hui la ChineMatthieu BaratierWang YiStéphane Lagarde

30/12/2011 - 13:27

1Q84 : le 3ème tome sortira le 1er mars

Le Japonais Haruki Murakami n'en finit plus de conquérir les foules avec sa série IQ84 et le 3ème tome sortira en France le 1er mars prochain (544 pages, Belfond, 23,50 €). Après le succès des deux premiers tomes parus en août dernier en France, on peut penser que ce 3ème livre suivra l'exemple des deux précédents. Belfond a choisi de partir sur un premier tirage de 85 000 exemplaires.

23/02/2012 - 00:57

Chine : des bibliothèques pour tous

En Chine les petites bibliothèques rurales ne sont pas délaissées, dans un pays qui fait souvent les unes pour ses impressionnantes infrastructures situées dans les grandes villes (voir notre actualitté). On vous parlait récemment de l'architecture grandiose de la future bibliothèque publique de Dalian. Il faut aussi souligner les efforts effectués en faveur des plus petites structures. Le résultat est pour le moins saisissant.

21/11/2012 - 16:28

En Chine avec Green Day ?!!

À part American Idiot, l'album dont les chansons étaient impossibles à éviter à sa sortie en 2004, je n'ai jamais été très familier de Green Day. Et je ne le suis pas plus après la lecture d'En Chine avec Green Day ?!!, d'Aaron Cometbus.

Ce "compte-rendu de tournée", écrit quand l'auteur accompagnait le groupe pour un parcours à travers l'Asie, vaut surtout pour les réflexions de Cometbus - un grand nom de la scène punk américaine underground et en particulier du fanzine - sur les différences culturelles, la manière dont les caractères changent ou non ou encore l'intégrité artistique face au succès.

Ni carnet de voyage, ni étude musicale, ni biographie d'un groupe ou de ses membres (Cometbus les connait depuis des années, avant leur succès international), En Chine avec Green Day ?!! est tout cela à la fois, et surtout la découverte d'un auteur attachant et drôle, qui met en scène tout en laissant une impression de sincérité. P

as besoin de s'intéresser à Green Day ou à la scène punk pour découvrir ce texte. Le livre est publié par les éditions Tahin Party, dans une traduction d'Emmanuel Parzy.

18/01/2023 - 14:35

1Q84 - Livre 1, Haruki Murakami

L’événement de l’année ! Le livre de tous les records, l’œuvre la plus ambitieuse de Haruki Murakami. Deux tomes pour une odyssée initiatique entre deux mondes parallèles, une atmosphère aussi étrange qu’envoûtante pour un roman double qui rassemble toutes les obsessions du maître.

01/07/2013 - 11:30

Les activités de surveillance américaines analysées dans un livre chinois

La Chine semble de plus en plus préoccupée par les activités de surveillance menées par les Etats-Unis. Afin d'en faire état, un livre réunissant les témoignages de différents experts vient d'être publié en Chine, rapporte French.china.

23/06/2014 - 00:01

Bloomsbury ouvre une maison d'édition dédiée à la Chine

Le groupe britannique Bloomsbury a profité du Beijing International Publishing Forum, évidemment, pour annoncer la création d'une maison d'édition entièrement dédiée à la Chine et à la littérature chinoise, nommée Bloomsbury China. Richard Charkin, directeur exécutif du groupe, a également reçu un Special Book Award of China lors du Forum, qui salue sa contribution aux échanges culturels entre la Chine et le monde.

23/08/2017 - 10:30

HarperCollins met les pieds en Chine

La maison d'édition HarperCollins va prochainement proposer ses livres électroniques sur le marché chinois. C'est grâce à un accord passé avec un acteur local, JD.com que la société américaine va pouvoir mettre les pieds en Chine, rapporte Publishers Weekly. Il aura fallu également que l'instance chinoise qui s'occupe des publications importées donne son aval.

13/09/2014 - 00:01

Un auteur tibétain arrêté en Chine

Gangkye Drubpa Kyab, un auteur tibétain de 33 ans, a été arrêté par les autorités chinoises mercredi 15 février. Une vingtaine de policiers sont venus l'arrêter chez lui, dans la province de Serthar. Sa femme demandant à voir le mandat d'arrestation s'est vue répondre qu'il voulait seulement lui parler. Depuis, pas de nouvelles

21/02/2012 - 12:47

Google aimerait bien revenir en Chine

Google recommence à lorgner du côté du marché chinois. Depuis son retrait en 2010 face à une censure problématique, le géant de la recherche réfléchit à développer une nouvelle stratégie pour revenir différemment en Chine. La société américaine serait en discussion avec les autorités chinoises pour organiser ce retour.

07/09/2015 - 00:04

Album légendaire : Turandot, Princesse de Chine

est une version librement inspirée du conte : l'Histoire du Prince Calaf et de la Princesse de la Chine*. On y découvre comment un prince persan nommé Calaf est banni de son royaume ; comment il chevauche jusqu'à la cour de Pékin et tombe éperdument amoureux de la fille du roi de Chine : la princesse au cœur de glace, Turandot. Ayant juré de ne jamais se marier, cette dernière impose trois énigmes mortelles à tous ses prétendants (nombreux sont ceux qui y ont perdu la tête). Le confiant et courageux Calaf décide de partir à la conquête de son cœur en relevant chaque défi avec astuce.

Thierry Dedieu a pris le parti d'adapter ce conte merveilleux sous la forme d'un grand album extrêmement travaillé depuis la qualité d'impression jusqu'au découpage du récit. L'histoire est séquencée en quatre chapitres, un prologue, un épilogue, restituant la dimension épique des aventures de Calaf. Chaque nouvelle scène est introduite par un titre et une illustration aux influences orientales sur une double page dont le fond rouge, tel les deux rideaux en velours d'une scène, abrite le prochain acte. Sans s'encombrer de décors élaborés, les personnages aux traits vifs jaillissent en pleines pages sous les pinceaux de l'auteur, jouant une intrigue dramatique au milieu de grands espaces immaculés.

Drapée tout d'abord dans sa dignité et sa cruauté, la princesse Turandot refuse de se plier au mariage. C'est lorsque Calaf lui offre enfin la liberté de choisir que son cœur s'ouvre. La beauté du conte réside à la fois dans ses multiples retournements et dans ses personnages qui défient leurs destins. Tout d'abord rapporté par l'orientaliste François Pétis de La Croix au début du XVIIIème siècle, le conte a ensuite inspiré le dernier opéra inachevé de Pucini en 1924 : Turandot (et son fameux « Nessum dorma »). A son tour et avec brio, Thierry Dedieu donne sa version de Turandot, mettant à portée des plus jeune une histoire forte d'amour et de liberté.

*l'Histoire du prince Cafa et de la princesse de la Chine, de François Pétis de La Croix, disponible aux éditions l'Harmattan

23/09/2013 - 17:26

Garcia Marquez finalement publié en Chine

Cent ans de solitude, ce n'est pas rien. Mais c'est presque une éternité pour le livre de Gabriel Garcia Marquez, que les lecteurs chinois attendent depuis des années. Et ils pouvaient attendre encore longtemps, puisque l'auteur avait décidé que jamais ses ouvrages ne paraîtraient dans le pays, à cause des multiples éditions pirates déjà existantes.

02/05/2011 - 23:59

Chine : internet décime la librairie indépendante

L'indépendance, une denrée rare, que le marché français tente de préserver de l'invasion barbare... Mais partout ailleurs, les comportements ne sont pas les mêmes... la librairie indépendante vit des heures moches.

08/09/2010 - 09:45

Chine : le pirate derrière MangaBank condamné

Les quatre géants de l’édition de manga au Japon, Shueisha, Kadokawa, Kodansha et Shogakukan sont en croisade pour mettre fin au piratage sous toutes ses formes. Suite à une plainte déposée par la coalition et une procédure pénale en Chine, un homme d’une trentaine d’années a été condamné. En cause, l’exploitation d’un site pirate ayant fermé ses portes en 2021 : MangaBank.

15/07/2022 - 12:37

Quatre femmes israéliennes publiées en Chine

06/02/2008 - 09:54

Eclosion de la weblittérature en Chine

Un succès grandissant qui ne laisse pas indifférent les éditeurs :

20/03/2008 - 06:00

Murakami et 1Q84 : le roman d'une métaphore, pour rendre le réel

24/11/2009 - 09:20

IQ84 : des extraits du livre en exclu sur le New Yorker

Le New Yorker offre en exclusivité sur son Retrouver les livres 1Q84, sur Comparonet
Aomamé est une tueuse à gages qui, sur demande d'une vieille dame riche ambiguë, se débarrasse d'auteurs de violences conjugales, mais aussi du grand maître d'une secte qui viole des fillettes.

Professeur de maths et aspirant romancier, Tengo, qui a connu Aomamé enfant, est entraîné dans une affaire sulfureuse en réécrivant le livre énigmatique d'une adolescente, "Chrysalide de l'air".

Le roman oscille entre récit fantastique, thriller et roman d'amour, sondant le côté obscur de la société nippone, en proie à la violence et aux sectes.

On en retrouvera d'autres sur le site de l'Express

29/08/2011 - 09:27

Chine : la Magna Carta effraie le régime

Cette année, les amateurs d’histoire ou de droit constitutionnel ont de quoi se réjouir : la Magna Carta, ou Grande Charte,

19/10/2015 - 11:32

1 2 3 ... 94 Plus de résultats