Recherche

Autour du monde avec Magellan

Rédacteurs

Auteur

Auteur invité

Les invités de la rédaction.

contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Du stylo à la caméra : 10 ouvrages autour du cinéma

Dans notre civilisation de l’image, le cinéma est roi, et « son encre est la lumière ». À première vue, on mettrait une barrière plus ou moins étanche entre cet art et la littérature. Où sont les grandes descriptions de Stendhal dans ses adaptations cinématographiques ? Où trouver les tableaux inoubliables d’Apocalypse Now chez Flaubert ? Ce serait omettre toutes les fois où les deux arts ont dialogué avec grâce, comme tous ces Hommes de l’écrit qui ont parlé avec force du 7e art.

Dossier

Lettres du Monde : promouvoir les littératures et les cultures du monde

A l'approche de son vingtième anniversaire, Lettres du Monde poursuit sa mission de rayonnement culturel en Nouvelle-Aquitaine en invitant des auteurs et autrices du monde entier à rencontrer des lecteurs, lectrices et futurs passionnés de littérature.

Dossier

Montpellier : de la culture en plein air, avec la Comédie du Livre

Depuis 1986, La Comédie du livre créée par des librairies indépendantes fait bouillonner les rues montpelliéraines. Nous voilà donc partis pour 10 jours de manifestations littéraires à Montpellier et dans les territoires avoisinants. Au rendez-vous : rencontres, lectures, musique, ateliers et expositions.

Dossier

Jeu vidéo, livre idéal : des lectures autour des univers vidéoludiques

Les jeux vidéo et la lecture ont beaucoup en commun, et notamment le fait d'immerger dans une expérience au long cours, dont on ne ressort pas tout à fait indemne, en général. La chronique Jeu vidéo, livre idéal vous propose de découvrir quelques livres qui permettent de prolonger un jeu vidéo ou une série de jeux vidéo...

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Terres de Paroles 2024 : “Dans le bain du monde”

« Rien de tel qu’un enfant pour vous mettre dans le bain du monde », écrivait Christian Bobin, dans son recueil Tout le monde est occupé (éd. Mercure de France, 1999). Pour cette nouvelle édition itinérante en Seine-Maritime, le festival Terres de Paroles renoue avec littérature, théâtre, cinéma ou encore musique.

Extraits

Historique

Autour du monde avec Magellan

Cinq navires emportant 242 hommes sous la houlette de Magellan lèvent l'ancre le 10 août 1519 de Séville. Le 6 septembre 1522, ils ne sont que 18, à bord d'un seul et unique vaisseau, à atteindre l'Espagne après avoir bouclé le plus fantastique des voyages de l'époque : la première circumnavigation, le premier tour du monde en bateau. L'ensemble du voyage de Magellan est très bien connu grâce notamment au Journal du voyage de Magellan, relation complète du périple d'Antonio Pigafetta, un des survivants du périple. Cet ouvrage en est une adaptation.

10/2022

BD tout public

Magellan. Jusqu'au bout du monde

Magellan, seul contre tous... Alors que l'Amérique vient d'être découverte, que le Pape a divisé le monde entre Espagnol et Portugais et que beaucoup pensent encore que la terre est plate et suffisamment connue, un homme va imaginer qu'il est possible, en partant vers l'ouest, de revenir par l'est. Magellan est pourtant prêt à renier son pays, laisser amis et amour derrière lui, lutter seul contre tous, affronter mutineries, traîtrises, mers déchaînées, faim et maladies meurtrières pour démontrer la justesse de ses idées : effectuer le premier tour du monde. Mais Magellan sait aussi qu'il devra aller jusqu'au sacrifice ultime pour que son rêve se réalise et que jamais son nom ne soit oublié... Les grands explorateurs ont toujours repoussé les limites de notre monde et des connaissances. Souvent en marge de leur époque, trop en avance, extrêmes et écorchés vifs, ils ont ajouté leurs découvertes à la gloire des pouvoirs en place, tout en leur faisant peur... Ce que l'on garde d'eux dans les livres d'Histoire ne correspond pas à la réalité exacte des évènements, mais à une partie de cette réalité, celle qui a pu passer à la postérité. On sait que dans tout événement historique de nombreuses zones d'ombres existent, que ce soit dans le but de simplifier la réalité, pour des raisons politiques ou par manque d'information. Il en va de même dans l'Histoire de l'exploration. En tirant sur les fils de ces zones d'ombres, la collection EXPLORA vous plonge au coeur de la véritable histoire des Grands Explorateurs et de leurs expéditions extraordinaires, dans tous les milieux du globe, sous la houlette de Christian Clot, explorateur et vice-président de la Société des Explorateurs français. Il est aussi le scénariste de Magellan.

03/2012

Lecture 9-12 ans

Le tour du monde de Magellan

"Moi, Antonio Pigafetta, chevalier de Malte, je rêve de partir à l'aventure. J'ai appris qu'un navigateur portugais du nom de Magellan appareille pour un long voyage. Il a décidé d'atteindre les ? les aux Epices en passant par un chemin qu'aucun homme n'a jamais emprunté... Et moi j'ai décidé de l'accompagner à l'autre bout de la Terre, pour raconter son exploit." Séville, 1519.

06/2019

Littérature étrangère

Autour du monde avec Tante Mame

Femme émancipée, imprévisible, pleine de fantaisie, Tante Mame a enlevé son petit-neveu et entrepris de parcourir le monde en sa compagnie. Le vieux continent, dont elle n'ignore rien des usages, sera un théâtre à sa démesure. Ainsi sera-t-elle meneuse de revue aux Folies Bergères, châtelaine cernée par les nazis en Autriche, victime d'un gigolo sur la côte basque, menacée par les fascistes à Venise, prisonnière d'un kolkhoze en Russie. À ses côtés, on retrouve son neveu Patrick et sa meilleure amie, la légendaire et non moins riche actrice Vera Charles, ainsi qu'une loufoque bande d'originaux, d'expatriés et de play-boys. Nouveaux adeptes et fans de longue date se délecteront de ce second volet des frasques toujours plus extravagantes de la célèbre globetrotteuse. Subtil, insolent et furieusement drôle, Tante Mame n'a pas pris une ride et son tour du monde reste toujours aussi irrésistible.

05/2011

12 ans et +

Magellan, le premier tour du monde

Ouvrir la nouvelle route des Indes, à travers l'océan inconnu, au-delà du Nouveau Monde : c'est le rêve que nourrit depuis si longtemps Magellan, le navigateur portugais. Palpitante aventure que ce premier tour du monde, entrepris en 1519, d'où le vaillant et noble capitaine, tué dans un engagement contre les populations indigènes de Mactan, ne revint pas.

10/2014

Loisirs et jeux

Autour du monde

Une nouvelle édition d'un best-seller de la collection J'habille mes amies avec une couverture scintillante et plus de 250 autocollants dont une planche de vignettes scintillantes. Les amies et leurs compagnons font le tour du monde et revêtent de magnifiques costumes lors de cérémonies ou de fêtes traditionnelles. Les enfants aimeront les habiller à l'aide de plus de 250 autocollants de tenues et d'accessoires : de superbes saris en soie pour un mariage indien, d'élégantes robes de danseuses de flamenco en Espagne, des costumes très colorés pour un carnaval au Mexique, ... Une carte du monde à compléter d'autocollants leur permettra de situer les pays représentés. dès 5 ans / broché / 24 p. + 10 p. autocollants / 305 x 238 mm / 6, 50

06/2020

Tous les articles

Des livres tout autour du monde, avec Babelio

Babelio, dédié aux livres et aux lecteurs, organise en ce moment un challenge : « Autour du monde », avis aux amateurs…

Dans son post de présentation sur le blog de Babelio, Pierrot nous invite au voyage : « Nul besoin d’un quelconque train, avion, voiture, hélicoptère, drakkar, montgolfière, Nautilus ou Dieu sait quel autre transport pour le voyage que nous vous proposons … »

Le challenge « Autour du monde », consiste à lire et chroniquer des livres de tous les pays du monde. La règle est simple : un livre pour un pays.

Les chroniques proposées ouvrirons des discutions et débats sur diverses problématiques liées au livre en question ou à la littérature du pays évoqué.

Tout cela dans le forum, où vous pouvez déposer chroniques et commentaires.

De l’Afghanistan au Zimbabwe en passant par l’Italie, les Philippines ou la Russie, voilà de quoi refaire notre bibliothèque.

21/02/2011 - 18:31

55 contes pour enfants : un voyage autour du monde avec RFI

Pour l’été, RFI propose de découvrir 55 histoires venues du monde entier. Des récits pour les enfants, qui ont été mis en ondes par l’équipe de l’émission 7 milliards de voisins. Un voyage « aux quatre coins du monde ».

23/07/2020 - 12:30

Fantaisie : une existence à reconstruire, par Murielle Magellan

HIVER2024 – Sortant d’une cruelle et longue dépression où elle a failli perdre tout ce qu’elle aime, Mona tente de se reconstruire en s’installant dans un minuscule appartement d’une tour de banlieue parisienne.

04/12/2023 - 12:24

Lily cherche son chat : Voyage autour du monde

Un album "cherche et trouve" invite le jeune lecteur à découvrir le monde, d'Est en Ouest, du Sud au Nord, dans le ciel comme dans les mers, de jour comme de nuit et sous le soleil même s'il neige.

Un livre très coloré et gai, chaleureux et amusant, doux et naïf, aux paysages variés, assez proches de l'univers des "jungles" du peintre Henri Rousseau. Des pages qui fourmillent de détails, invitent l'enfant à découvrir une foule de personnages et d'animaux, des cultures différentes, de page en page, de pays en pays avec pour fil conducteur, le petit chat Mia, sa jeune maîtresse et son ami malgache, Biram.

Chaque double-page offre au lecteur une ambiance nouvelle, facilement indentifiable, par sa faune et sa flore et l'occasion d'un jeu puisqu'il s'agit, à chaque fois, de retrouver le chat, caché dans le somptueux décor de Grâce au cache-cache de l'animal, le tout jeune lecteur s'insère sans difficultés dans cet imaginaire, participe sans frein au jeu et découvre en profondeur et avec beaucoup d'intérêt l'univers particulier de l'illustratrice, rempli d'animaux sauvages, plus débonnaires que menaçants, aux couleurs vives et chaudes.

Sensible également à l'architecture traditionnelle et immédiatement reconnaissable de certains lieux, elle les représente ici avec une fantaisie et une variété dans les couleurs et les motifs qui attirent le regard, créent l'émotion et apportent un vrai plaisir et de l'émerveillement.

Partez avec votre enfant à la découverte de Madagascar, de la Russie, de l'Inde, du Japon et du Pérou, perdez-vous dans la forêt tropicale ou dans les cavernes profondes, participez à la cérémonie du thé ou au marché coloré amérindien…

Ce livre est une invitation au voyage et au rêve. Ne Vous-en privez-pas et laissez-vous aller à l'évasion, au jeu aussi car il est à parier que vous allez vous surprendre à chercher (de votre côté et sans rien dire) ce petit chat décidemment charmant et divertissant.

A partir de 4 ans et sans limites d'âge ensuite !

05/11/2014 - 08:40

Murielle Magellan signe Danse ta vie, pour France 2

L'autrice, scénariste et réalisatrice Murielle Magellan signera pour France 2 le scénario d'un nouveau téléfilm, intitulé Danse ta vie. Elle s'inspirera pour ce long-métrage d'une idée de Jean-Pierre Améris, avec laquelle elle a déjà collaboré à plusieurs reprises.

15/04/2024 - 14:11

Dialogue auteur-éditeur, lecture publique, Sauramps : entretien avec Vincent Monadé

Le salon Livre Paris a mobilisé l'attention ces derniers jours, mais le monde du livre et ses débats ne se sont pas arrêtés pour autant. Nous avons rencontré Vincent Monadé, président du Centre national du livre, sur le stand du CNL, pour évoquer quelques-unes de grandes questions soulevées par l'interprofession : la situation des lecteurs-correcteurs, le dialogue éditeurs-auteurs, la taxation de la lecture publique ou encore l'affaire Sauramps.

28/03/2017 - 11:43

Les nuages de Magellan : des pirates au-delà de la dernière frontière

SCIENCE FICTION - Au XXVIIe siècle, l’humanité a accès à toute la galaxie. Toutefois, les Compagnies, grands consortiums marchands, brident la liberté de voyager. Nul ne peut aller au-delà des nuages de Magellan.

03/06/2019 - 09:23

Zweig : Magellan, quand l’impossible le disputait à l’impensable

BIOGRAPHIE - « Au commencement étaient les épices ». Ainsi débute le premier chapitre de cette biographie de Magellan écrite par Stefan Zweig en 1938 !

06/08/2020 - 08:43

Depeche Mode, de Basildon au monde entier

24 septembre 1980 : premier concert de Depeche Mode au Bridge House à Londres. Le combo est composé de Vince Clarke, Dave Gahan, Martin Gore et Andrew Fletcher. Depuis, les « Deps » ont conquis le monde.

15/12/2022 - 09:43

Une série d'adaptations autour du Disque-monde de Terry Pratchett

Malgré le décès de Terry Pratchett en 2015, son œuvre a de beaux jours devant elle : un communiqué de la société de production Narrativia, créée par Pratchett lui-même, annonce de grands projets d'adaptations d'œuvres de la série du Disque-monde. A priori, d'après les premières informations, ces adaptations seraient des séries, dont les conditions de diffusion ne sont pas encore arrêtées.

29/04/2020 - 12:50

Les cartes littéraires de Feedbooks, à Marseille et autour du monde

Saisissez votre liseuse/tablette, ouvrez votre bibliothèque d'ebooks : quel que soit son constructeur, il vous proposera des livres d'une façon plus ou moins envahissante, basée sur des algorithmes complexes croisant vos goûts et ceux de milliers d'autres consommateurs... Ou bien, faire confiance aux libraires et bibliothécaires, dont la créativité et la connaissance ne se démentent pas, y compris à travers le prisme du Web.

03/01/2013 - 12:21

Tour du monde mystèrieux avec Steve Berry

BONNES FEUILLES — Au grand bonheur des fans de Steve Berry. Découvrez de nouvelles aventures de Cotton Malone et Cassiopée Vitt.

04/10/2023 - 10:20

Sylvie Baussier et Didier Balicevic Le Kididoc autour du monde

La collection encyclopédique pour les jeunes enfants à partir de 4 ans, propose cette fois un grand voyage autour du monde, sous la plume de , avec Manon et Lucas, deux explorateurs très curieux, avides de tout connaître.

Ainsi de la découverte de la planète Terre vue du ciel, à l'incursion en Europe, avec un arrêt en France, puis un saut en Amérique, dans les forêts tropicales, un survol de l'Asie et de ses mégalopoles, le voyage se poursuit jusqu'en Afrique et en Océanie et offre au lecteur, un aperçu ludique et instructif du monde qui nous environne. Sans se prendre au sérieux, cet atlas animé répond aux questions des enfants, des plus ordinaires et classiques aux plus surprenantes et amusantes avec une concision intéressante, accessible et cependant bien documentée.

Et parce que les Kididoc sont d'abord conçus pour éveiller en amusant, le livre regorge de doubles pages à déplier, de cartons à rabattre, d'enveloppes à ouvrir, de mini-livres à parcourir, d'énigmes à résoudre, de rubriques "cherche et trouve".

Autant de jeux et d'activités interactives qui dynamisent la lecture, attisent la soif de connaissance et font de l'ouvrage un document bien vivant à parcourir et à re-parcourir plusieurs fois, avec à chaque fois, de nouvelles découvertes et de nouveaux amusements.

Autant de pages et d'indices pour apprendre quel âge a la terre, combien de langues sont parlées dans le monde, quel est le plus long fleuve d'Europe, ce qu'est le Mont Saint-Michel, quelle est la ville la plus en hauteur, ce qu'est la Mecque, où se trouve la plus haute tour du monde, d'où vient le chocolat ? etc. Les parents trouveront ainsi de nombreuses réponses aux questions de leurs enfants et suivront avec délice les illustrations colorées et joyeuses de Didier Balicevic.

De plus, en fin de volume, un grand poster avec d'un côté les drapeaux et de l'autre une carte du monde et un quizz récapitulatif complèteront cette lecture plaisir, cette invitation au voyage et à l'ouverture sur le monde.

Enfin, dans un souci d'exactitude, toutes les cartes de l'ouvrage ont été relues par un professeur d'histoire-géographie, Patrick Marques.

Pour les inconditionnels de la collection, un grand livre-jeu pour partir à la découverte des aliments paraît simultanément (le grand livre-jeu des gourmands).

De la même manière, l'enfant se promène dans un grand magasin, identifie les légumes, découvre les nutriments et leur rôle dans l'organisme, apprend à concevoir des menus équilibrés et à cuisiner avec, en prime, un petit cahier de recettes à expérimenter avec un adulte et un jeu de l'oie pour aborder la notion de "bien manger". Une belle mise en appétit.

18/11/2015 - 08:30

Insolite

100 histoires d'amour qui vous entraînent autour du monde

C’était peut-être un amour de vacances, voire une histoire sans lendemain, mais on y repense les yeux pleins de chagrin. Pas tant que l’aventure sentimentale ait été mémorable, mais elle avait ce goût de congé à nul autre comparable. Voici comment on se retrouve, songeant à ces heures perdues, à constituer une liste des 100 histoires d’amour, à travers 100 pays, pour prolonger le voyage.

11/08/2019 - 14:43

Inquiétudes autour de la réforme européenne du droit d'auteur

Une quarantaine d’associations d’écoles et de bibliothèques signent une lettre ouverte, en réaction à la réforme européenne du copyright. Cette dernière, également envoyée aux membres du Parlementent européen, aux États-membres et à la Commission européenne, provoque des inquiétudes concernant les exceptions au droit d’auteur pour l’éducation, notamment en milieu numérique.

19/01/2018 - 13:14

Romain Bertrand, Qui a fait le tour de quoi? Magellan à la question

HISTOIRE - En revenant sur le périple de Magellan et la manière dont cette histoire s’est imposée, Romain Bertrand défait le conte de fées pour tisser un compte de faits. Il ouvre alors un récit à trois cent soixante degrés qui remet en scène toutes celles et ceux qui avaient été oubliés. Qui a fait le tour de quoi ? l'affaire Magellan est un tour de force.

01/12/2020 - 11:45

Cher Jacques, 'Vous avez déjà compris que le monde débute avec vous'

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin... Et pour votre plus grand plaisir, Les Lettres se prolongent à la rentrée !

15/09/2012 - 11:47

Un manuscrit pour voyager autour du monde en quatre-vingts jours

Nées en 2012, les éditions des Saints Pères continuent d’étoffer une collection de publications permettant au simple particulier d’avoir en main un fac-similé de très belle facture des manuscrits de grandes œuvres littéraires. C’est au tour du Tour du monde en quatre-vingts jours de venir ainsi s’offrir au regard des curieux et des amoureux de Jules Verne.

27/03/2017 - 09:37

Rencontre avec A. Markowicz autour de Pouchkine

Lectures - Vendredi 9 mars 2012 à 19h30 - A la librairie

28/02/2012 - 11:39

Autour de Tamara, avec Zidrou et Darasse

A l'occasion de la sortie du 8e tome de Tamara, les aventures de cette adolescente enveloppée, rencontre avec les auteurs...
titres de Tamara, sur Comparonet

23/06/2010 - 11:44

Refaire le monde avec Étonnants Voyageurs

Le Festival international du livre et du film de Saint-Malo, Étonnants Voyageurs, se déroulera du 19 au 21 mai 2018. Cette 29e édition, faite de débats, de cafés littéraires, d’expositions et de rencontres, sera placée sous le signe de la thématique « Refaire le monde ».

29/03/2018 - 17:35

Passeurs de monde : échanges autour des enjeux contemporains de la traduction

L'agence Ciclic Centre-Val de Loire convie les passionnés de littératures étrangères à une journée d’échanges professionnels autour des enjeux contemporains de la traduction le jeudi 14 octobre 2021 à la Médiathèque d’Orléans.

08/10/2021 - 17:27

HathiTrust : la plus grande violation du droit d'auteur au monde

Il y eut cette plainte de la Guilde des auteurs outre-Atlantique, et d'autres qui ont suivi. Une attaque lourde contre le projet HathiTrust, accusé « de la plus grande violation du droit d'auteur au monde ». Un coup dur pour le projet de numérisation des oeuvres, qui pourtant ne semblait pas penser à mal.

10/10/2011 - 13:26

Soirée autour de Fouché avec Emmanuel de Waresquiel

Rencontres / Débats - Vendredi 31 octobre 2014 à 19h30 - A la librairie

C’est un des personnages les plus intrigants de notre Histoire : violent révolutionnaire en 1789, il provoquera la chute de Robespierre en 1793 ; ministre de Napoléon, créateur de la police et prompt défenseur du territoire français face à l’armée anglaise, il finit par oeuvrer pour la restauration de Louis XVIII, qui l’exilera quelques mois après son arrivée au pouvoir. Joseph Fouché incarne l’opportunisme et la raison d’état.

Emmanuel de Waresquiel brosse dans son livre paru aux éditions Tallandier un portrait vivant et fascinant de ce maître du secret. Grâce à une exploitation minutieuse d’archives personnelles jusque là inconnues, il restitue à cet emblème de l’opportunisme la continuité raisonnée qui préside à ses multiples changements d’orientation.

Passionnant !

13/10/2014 - 00:00

Bataille à la Commission européenne autour du droit d'auteur

En décembre 2013, la Commission européenne proposait aux citoyens, aux sociétés, aux institutions et aux États membres de répondre à une vaste consultation pour le droit d'auteur. Ces derniers jours, elle a publié la synthèse des réponses reçues. Plutôt que de partir en vacances, ActuaLitté les a longuement détaillées. Un livre blanc fournissant les premières réflexions de la CE devait paraître ce mois-ci, mais il vient d'être repoussé à l'automne.

29/07/2014 - 17:09

Emma Watson et The Book Fairies cachent des romans autour du monde

The Book Fairies, associées à Emma Waston, ont frappé pour la première fois ce 8 mars. Pour célébrer la journée internationale des droits des femmes, plusieurs petites fées ont déposé des livres issus des lectures du club féministe d’Emma Watson, Our Shared Shelf.

08/03/2017 - 17:21

Bibliotopia, un week-end pour réfléchir sur les littératures autour du monde

Du 17 au 19 mai se tiendra la deuxième édition de BIBLIOTOPIA, un week-end des littératures autour du monde. L’événement organisé par la fondation Jan Michalski réunira quatorze auteurs de diverses nationalités, rassemblés pour réfléchir autour du rôle de l’écriture et de la littérature dans la société.

09/05/2019 - 16:51

Unir les bibliothèques autour du monde : l'IFLA dévoile sa Vision Globale

Réunis à Kuala Lumpur, en Malaisie, les bibliothécaires du monde entier ont découvert la Vision Globale qu'ils ont contribué à façonner avec l'IFLA, la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques. Les professionnels de 190 États membres de l'ONU ont défini ce que serait l'avenir des bibliothèques et du métier de bibliothécaire, en attendant un plan d'action mondial.

28/08/2018 - 09:54

Joël Dicker, un auteur francophone à la conquête du monde…

Il évoquait modestement un « non-sujet », mais l’enjeu reste de taille : parvenir à mieux représenter un auteur à l’étranger, quand il est francophone, n’a rien d’un parcours de santé. Alors quand Gilles Cohen-Solal se voit confier par Joël Dicker de prendre en charge l’exploitation des droits audiovisuels et les cessions pour que ses livres soient plus (et mieux) traduits, on sourit.

21/10/2019 - 15:13

Festival Quartier du Livre, en résonnance avec notre monde

Cette année encore, du 2 au 9 juin 2021, le festival Quartier du Livre donne rendez-vous aux amoureux de la littérature dans le 5e arrondissement de Paris. En cette période morose, le festival propose outre ses incontournables, des événements plus légers qui permettront de divertir petits et grands tout en mettant à l’honneur le livre, denrée plus que jamais essentielle !

02/06/2021 - 11:46

1 2 3 ... 300 Plus de résultats