Échos vides. La Poétique du Coronavirus

Le festival de poésie Voix Vives, s'est déroulé il y a quelques semaines à Sète, dans le Sud de la France : retour sur 9 jours de poésie intensive.

La 22e édition du festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée se tiendra du 19 au 27 juillet 2019 à Sète. Depuis sa création, il s’est donné pour objectifs d’ouvrir la poésie à tous les publics et d’inviter à une découverte de la parole poétique contemporaine.

Artiste, jusqu’au bout de sa machine à écrire, Pablo Picasso incarne un monde nouveau, ce XXe siècle chargé d’espoirs, et avec le recul, largement balafré. Mais loin des périodes colorées de ses peintures, c’est à travers un poème que ce créateur se dévoile. 

Le Centre national du Livre (CNL) lance une série de vidéos, consultables en ligne, qui expliquent, grâce au motion design, ses dispositifs et son portail numérique de demandes d’aides. De cette manière, le CNL souhaite mieux accompagner les professionnels dans leurs démarches et poursuivre son objectif de numérisation de ses outils. 

Le coup d'envoi de la rentrée littéraire 2021 est donné, et les parutions, récompenses et polémiques vont se succéder dans les prochaines semaines. Au sein des rédactions, l'été médiatique a laissé un peu de place, dans les services Culture, pour de la lecture. Les Échos présentent ainsi leurs 12 coups de cœur de la rentrée.

Pour leur 32e édition du 6 au 8 novembre 2015, les Assises de la traduction d’Arles se penchent sur les voix de l’enfance dans la littérature, de Pinocchio à Hunckelberry Finn en passant par le Petit Nicolas. Ce grand rassemblement des professionnels de la traduction littéraire poursuit son ouverture à un public plus large à travers ses cafés littéraires et ateliers ouverts à tous. Un tarif préférentiel est accordé depuis cette année aux étudiants de sept universités partenaires.

ENTRETIEN – À travers des illustrations délicates, poétiques et engagées, Clémentine du Pontavice entraîne chacun et chacune sur des chemins de femmes. Nous l’avons interrogée sur ses activités multiples (dessin, écriture, chant, fabrication de bijoux…) mais aussi sur son travail d’exposition et ses ateliers de création. L'artiste raconte des histoires avec sensibilité, dans l'écrin d'un univers bien à elle. 

Une célébration poétique du Groenland

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES – Le printemps arrivant, j’avais projeté une escapade au Salon du meuble à Milan et une visite à des amis. Puis de voguer sur la rivière Brenta à bord du Burchiello, bateau reliant Padoue à Venise et faisant escale dans des villes venete nichées au cœur de l’arrière-pays de la Sérénissime. La pandémie du coronavirus en a décidé autrement avec l’injonction : restez à la maison !

La Foire du Livre de Londres, qui devait se dérouler du 10 au 12 mars prochain, abandonne finalement la partie face au coronavirus : l'événement est annulé, annonce Reed Exhibitions, organisateur de l'événement. La Foire maintenait son édition 2020 depuis plusieurs jours, se voulant rassurante, mais l'absence de nombreux exposants aura eu raison de la manifestation.

Après 89 ans d’existence, la Librairie Niçoise est contrainte de fermer ses portes. Cette institution spécialisée dans les livres anciens et les beaux-arts était en difficulté depuis quelques années, le coronavirus lui aura porté le coup de grâce. 

Entretien avec Richard Power, l'auteur de « La Chambre aux échos »

Le Grand Prix des Médias CB News s'est tenu dans les salons du Pavillon Champs Elysées jeudi soir, avec un jury présidé par Bertrand Beaudichon, président de l'UDECAM. Si TF1 a reçu la récompense la plus importante, le Grand Prix, c'est La Croix qui a été distingué comme étant le meilleur quotidien.

Deuxième film de Leos Carax, Mauvais sang, sorti en 1986, revient au cinéma en version restaurée. Ce film, qui tire son titre d'un poème d'Arthur Rimbaud, dans son recueil Une saison en enfer, a marqué l'histoire du cinéma français et mondial.

Il y a quelques mois, la chaîne de librairies britanniques WH Smith dévoilait son intention de s'associer à la firme canadienne Kobo, spécialisée dans les lecteurs ebook et les livres numériques. L'objectif étant de mettre à profit son vaste catalogue.

BONNES FEUILLES - Il y a quinze ans, un adolescent autochtone était tragiquement tué par un tir policier accidentel. Ce drame a profondément bouleversé sa famille. Maria, sa mère, doit faire face à la maladie d'Alzheimer de son mari.

POESIE - « Sur le plan artistique, Falzone était un prodige », estime l’écrivain et poète Jean-Louis Rambour dont le talent et la sensibilité littéraires ne sont plus à démontrer. Il vient de consacrer un tombeau, genre guère usité de nos jours, au pianiste Christopher Falzone.

Le président du groupe Renaud-Bray, première enseigne de librairies au Québec tire la sonnette d’alarme. Comptant une cinquantaine d’établissements, la société souffrirait lourdement du confinement, manifestement très respecté par les habitants. Alors que la période est prolongée jusqu’au 4 mai, les libraires du pays serrent les dents.

L’accès de La Peste aux meilleures ventes de livres en Italie prêtait à sourire : alors que le coronavirus devient l’indésirable invité le plus populaire de la planète, le roman de Camus était plébiscité par les lecteurs. En France, Edistat vient d’annoncer que les ventes de ces dernières semaines suivraient la tendance du Bel Paese. 

Après avoir fait paraître un premier volume rassemblant les écrits de 15 membres du personnel du lycée Belin de Vesoul (Haute-Saône), aussi intitulé Échos Graphies du Mammouth, Pascal Truchet, professeur de lettres modernes, remet le couvert avec le volume 2. Mais cette fois, ce sont quinze lycéens qui ont pris la plume pour écrire leur quotidien au sein du lycée.

L’urgence dans la lutte, sur tous les fronts — sociaux, économiques, politiques, etc. — doit mener à rebattre les cartes. Et que les législations ne deviennent pas un frein, comme l’indique l’IFLA. Avec 140 autres organisations, c’est un courrier au directeur général de l’OMPI qui souligne la nécessité d’une action.

Avec Samantha Barendson, l’auteure du Citronnier (Le Pédalo ivre),  la poésie n’offre pas de résistance, immédiate, pure et éclatante. Même le lecteur rétif, plus habitué à la prose, reste admiratif et conquis par l’histoire narrative qu’il voit défiler sous ses yeux.

Le premier trimestre de l'année 2020 laisse un goût amer à la firme de Jeff Bezos. Si les ventes du géant en ligne ont augmenté de 26% en un an, les bénéfices ont en fait chuté de 30 %, passant de 3,6 milliards de dollars à 2,5 milliards, par rapport à 2019. La multinationale a également annoncé vouloir investir ses profits du second trimestre — qui devraient atteindre 4 milliards $ selon les prévisions — afin d'assurer la sécurité de ses employés.

Les Échos délaisseraient leurs projets autour de l'ebook

Lamartine, Méditation poétiques, Le Lac

Le mois de mars, réputé chargé pour les éditeurs en raison des nombreuses foires du livre à cette période, sera finalement léger : la Foire du Livre de Leipzig, en Allemagne, vient d'annoncer l'annulation de l'événement pour cause d'épidémie de coronavirus. Après Paris et Bologne, seule la Foire du Livre de Londres, du 10 au 12 mars 2020, se déroulera comme prévu.

Le coronavirus 2019-nCoV poursuit son chemin dans le monde entier, avec un bilan qui s'alourdit jour après jour : 362 décès ont été recensés ce 3 février, avec au moins 17.480 personnes infectées, selon les informations. Dans ces conditions incertaines, la Foire du Livre de Taipei (Taïwan), qui devait se dérouler du 4 au 9 février prochains, est décalée au 7 mai.

Le spationaute français Thomas Pesquet va se livrer à un exercice qui lui est totalement étranger lors de son prochain voyage dans l’espace, prévu pour la mi-novembre. L’ingénieur en aéronautique va se plier à une performance poétique dans l’espace, expérience imaginée par l’artiste contemporain américain Eduardo Kac. 

« Nous informons les exposants et visiteurs qu’en raison de l’urgence du coronavirus, COVID-19, la Foire du livre jeunesse de Bologne sera reportée du lundi 4 au jeudi 7 mai 2020. » Le message des organisateurs n’a rien d’alarmant, simples mesures de précautions à prendre. Mais pour le secteur, voici bien une difficulté de plus.