Près d'elles

Mechaul Linskey, le cloutier, et Cahir Bowes, le casseur de pierres, accompagnent deux fossoyeurs à Cloon na Morav, le Champ des Morts, le cimetière séculaire du village où doit être enterré Mortimer Hehir, le tisserand. Un peu en retrait, la veuve du défunt les suit.

Toujours prêt à valoriser ses services pour mieux convaincre ses partenaires professionnels, Amazon vient de dévoiler quelques chiffres sur l'état de sa bibliothèque de prêt d'ebooks. À prendre avec les pincettes qui s'imposent, comme toujours.

Mario Tramontane vient de prendre sa retraite et voudrait bien, maintenant, trouver un éditeur qui accepterait de publier l’ouvrage qu’il a écrit. Mais le sujet est de nature assez confidentielle et les refus se multiplient.

Une aspirante doctorante en sciences de l'Université de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, a mis au point avec quelques collègues un programme informatique capable de créer des fables, avec une situation initiale, des péripéties et une conclusion. L'ensemble reste encore rudimentaire, mais les chercheurs ont bon espoir d'y ajouter un peu de complexité au fil des années.

Alors que Boston était frappé par l'explosion de deux bombes, durant le Marathon qui se déroulait hier, une troisième explosion a eu lieu à la bibliothèque JFK. On dénombre déjà deux morts et plus d'une centaine de blessés. On ne déplore aucune victime de l'explosion survenue à la bibliothèque, mais les employés et la presse n'étaient pas autorisées à s'approcher du bâtiment. 

Adri Rachelle rafle sans problème le titre de Seigneur des Animaux : cette jeune femme de 31 ans, résidente d'Atlanta, aux États-Unis, a adopté 90 animaux, de toutes tailles et de tous types. Et, pour trouver l'inspiration pour tous les nommer, elle est allée puiser dans un réservoir qui parait infini. L'œuvre de J.R.R. Tolkien, et ses centaines de personnages, lui permet de ne pas être à court.

Le prêt de livres numériques, pour idiote que soit l'idée, reste soumis aux mêmes règles que celles des oeuvres de papier : un exemplaire par utilisateur. Là où pourtant, le propre du numérique est d'être multipliable à l'infini.

Expert de l’ebook et de sa diffusion, Stéphane Amiot aide les acteurs du livre à réussir leur transition numérique. Après vingt ans d’expérience dans l’édition et la formation, en Europe (Hachette, Éditions Francis Lefebvre) et en Amérique du Nord (Québecor), il est aujourd’hui consultant indépendant. On peut retrouver l’ensemble de ses réflexions sur son site : « Des nouvelles de l'âge digital, et des ebooks en particulier. »  

Eh bien pendant tout ce temps, je n'avais parlé que de puanteurs et d'odeurs nauséabondes. [...] Alors que je ne voulais parler que d'enfants

Notre premier solennel et très étrange Noël sans elle, Franco Stelzer

À Rome, MediaLibraryOnline (MLOL), le premier réseau italien de bibliothèques publiques, universitaires et scolaires pour le prêt numérique, a organisé une rencontre fin février pour analyser la diffusion du prêt numérique en Italie et en Europe. Une diffusion sans doute diversifiée, qui propose de nouvelles modalités d’accès au livre et à la lecture.

C'est aux côtés de Robin Wright que Willem Dafoe se retrouvera pour l'adaptation du livre de John Le Carré, Un homme très recherché, alias A Most Wanted Man, en VO. Depuis le mois de mai que le projet a été lancé, le casting aura donc passablement changé, puisqu'originellement, Philipp Seymour Hoffman et Rachel McAdams étaient prévus. 

La consultation publique de la Commission européenne, proposant une modernisation du copyright à l'échelle de l'Union, a généré son lot d'enthousiasme et de critiques. Il était logique, voire attendu, que la Foire de Londres propose un débat sur le sujet. Ce dernier est même allé plus loin que les combats d'écoles, sur un plan technique.

L'Institut français invitait l'auteur ukrainien Andrei Kourkov, l'éditeur et écrivain Jean Mattern (Collection du Monde entier Gallimard) et Philippe Noble, traducteur du néerlandais (Actes Sud) à partager leur expérience de passeurs de livres. Katrin Thomatek de la Société européenne des auteurs animait le débat. Et si une des missions de l'Europe était de construire un fonds littéraire commun ?

Premier salon professionnel de l’édition jeunesse, la Foire internationale du livre de Bologne est le rendez-vous immanquable du secteur. L’édition 2018 vient de se terminer et c’est déjà l’heure du bilan. Cette année, la Chine était l’invité d’honneur de l’événement et les résultats de l’industrie de l’édition jeunesse chinoise ont de quoi impressionner.

C’est au Théâtre de l’Odéon, le lundi 3 juin prochain, que le magazine ELLE célébrera la 50e édition du Grand Prix des Lectrices. À l’occasion de cet évènement, le magazine invite différents auteurs et comédiens pour une après-midi de rencontres littéraires.

Près, encore plus près... Viens donc, près de Sara Gran

L'écrivain John Le Carré, spécialiste des romans d'espionnage, est également un grand pourvoyeur de scénarios pour le cinéma : la liste des adaptations de ses oeuvres est particulièrement longue. En 2014, le photographe et réalisateur Anton Corbijn réalise Un homme très recherché, d'après un roman paru en 2008...

Vaincre les réticences et les rumeurs

Les très utiles bibliothèques de recherche grand public que nous connaissons aujourd'hui, c'est à la France que nous les devons pour la première fois à la fin du XIXe siècle. La production industrialisée de livres a exigé des installations de stockage et de lecture, et c'est Henri Labrouste qui commença à en construire deux à Paris : la Bibliothèque Sainte-Geneviève et la Bibliothèque nationale. Évidemment, à l'ère du numérique qui ne cesse d'inquiéter incontestablement les gardiens de livres papiers et férus de tout ce qui peut graviter autour de l'activité livre-objet, on se questionne aussi sur l'avenir des bibliothèques.

Après avoir suscité quelques grincements de dents, en raison de son impressionnant coût de 188 millions £, la plus grande bibliothèque d'Europe ouvre finalement ses portes à Birmingham. Et c'est une adolescente, Malala Yousafzai, qui après s'être fait tirer dessus par les Talibans pour avoir défendu le droit des femmes au Pakistan, aura l'honneur de glisser le dernier bouquin sur les étagères de l'institution : L'Alchimiste, de Paolo Coelho.

Après Tokyo, Hong Kong serait-elle sur la voie étoilée du guide Michelin ?

Deux ans après la signature de la plateforme de recommandations pour le prêt numérique en bibliothèque, où en est-on avec PNB ? L’expérimentation Prêt Numérique en Bibliothèques n’en est plus une depuis plusieurs mois désormais. Elle est entrée dans sa phase industrielle. A-t-elle pour autant fait l’objet d’une évaluation ? 

Un après-midi très rock'n roll à la médiathèque d'Élie-Wiesel

Dans la foulée de la Sieghart Review, une commande du gouvernement britannique qui fournissait quelques recommandations pour le prêt de livres numériques en bibliothèques, un programme-pilote avait été initié. Six mois après son lancement, la Publishers Association, organisme réunissant les éditeurs, fournit quelques observations. Conclusion principale : les maisons semblent mesurées quant aux bénéfices du prêt numérique.

Durant plus de quatre siècles, la bibliothèque Bodleian d'Oxford University a stocké des livres, et encore des livres. Un lieu de référence, disposant d'archives parfois inestimables et de livres rares, particulièrement recherchés. Mais jusqu'à lors, seule la consultation des oeuvres sur place était possible. Or, le changement… c'est peut-être maintenant.

Le monde de l'édition devient-il raisonnable ? Alors que l'IFA, la grand-messe de la high tech vient de s'achever à Berlin, la Foire du livre de Francfort s'apprête à ouvrir ses portes le mois prochain.

ALBUM JEUNESSE – Dans ce XXIe siècle où la place des femmes est encore à affirmer, voici un ouvrage indispensable. Sophie Carquain, journaliste, et Pauline Duhamel, illustratrice, y brossent le portrait de 50 femmes : aventurières, scientifiques, artistes ou militantes. Toutes avec un destin exceptionnel.

Pour sa 12e édition, le Prix Edmée de La Rochefoucauld, créé en 2000, vient de récompenser son nouveau lauréat. Pardon, sa lauréate.