Recherche

L'anglais du travail. 2e édition. Avec 1 CD audio

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

La collection de livres audio chez Actes Sud

AUDIOLIVRE – La lecture à haute voix, par les auteurs ou par les comédiens, fait depuis longtemps partie de la culture d’Actes Sud. Au-delà du livre imprimé, il s’agit de continuer à servir les textes, de les faire découvrir sous une autre forme, celle de l’oralité.

Dossier

Le Syndicat national de l'édition (SNE)

Créé en 1874, le syndicat rassemblant les éditeurs de livres français devient le Syndicat national de l'édition à la sortie de la Seconde Guerre mondiale, en 1947, et réunit rapidement plusieurs centaines de maisons d'édition. La structure permet d'organiser l'action collective, notamment auprès des pouvoirs publics, mais aussi de mettre en œuvre des campagnes de promotion du livre et de la lecture au niveau national.

Dossier

Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

Dossier

Assises nationales de l'édition indépendante : se définir et agir

Dans la droite ligne de son objet, la Fédération organise, en collaboration avec l’Agence régionale du Livre Provence-Alpes-Côte d’Azur, ses premières Assises nationales les jeudi 2 et vendredi 3 février 2023 à Aix-en-Provence. ActuaLitté, partenaire de l'événement, propose de retrouver dans ce dossier tous les articles, interviews et reportages en amont de la manifestation. Et durant ces deux journées, podcasts et témoignages seront diffusés en temps réel.

Dossier

Montpellier : de la culture en plein air, avec la Comédie du Livre

Depuis 1986, La Comédie du livre créée par des librairies indépendantes fait bouillonner les rues montpelliéraines. Nous voilà donc partis pour 10 jours de manifestations littéraires à Montpellier et dans les territoires avoisinants. Au rendez-vous : rencontres, lectures, musique, ateliers et expositions.

Extraits

Anglais apprentissage

L'anglais du travail. 2e édition. Avec 1 CD audio

Voici un ouvrage d'anglais spécifique du monde du travail destiné à tous celles et ceux qui, ayant déjà de bonnes bases en anglais, souhaitent aller plus loin pour pouvoir utiliser l'anglais dans leur vie professionnelle. De la rédaction d'un CV à l'art de négocier une vente, en passant par les clés pour bien réussir un entretien d'embauche en anglais, cet ouvrage vous donne tous les atouts pour réussir !

02/2019

Enseignement secondaire 1er cy

Anglais 6e Welcome. Avec 1 CD audio

• Une méthode qui met l’élève au cœur de l’apprentissage grâce à :- des activités variées, ludiques et concrètes ;- des thématiques motivantes, en lien avec les réalités du monde anglophone et proches des centres d’intérêtdes élèves ;- une BD originale, fortement contextualisée.• Une place privilégiée de l’oral grâce à des supports audio variés (chansons inédites, dialogues…) pour introduire l’ensemble des apports lexicaux et structurels, et la vidéo.• Une démarche actionnelle innovante autour de la réalisation d’un projet final au sein de chaque unité.• Une évaluation régulière de chacune des activités langagières.• Une pédagogie qui favorise l’autonomie de l’élève.• Une unité passerelle entre l’école et le collège.• Des supports audiovisuels et numériques variés, pour l’élève et pour la classe.Sur le site compagnon :Pour le professeur :- La vidéo de la présentation de la méthode par les auteurs.- Le fichier pédagogique.- Pour vos évaluations : les fiches d’évaluations de la méthode au format Word, des compréhensions supplémentaires de l’oral et leurs fiches d’évaluation.- Des activités complémentaires.Pour vos élèves : - Les enregistrements élèves en MP3 et les chansons de la méthode pour la baladodiffusion.

04/2011

Enseignement secondaire 1er cy

Anglais 4e Connect. Avec 1 CD audio

Connect, la nouvelle méthode d'anglais pour la classe de 4e, propose une approche pragmatique et dynamique du palier 2 basée sur : - la démarche actionnelle systématisée ; - l'intégration complète de la culture ; - la richesse des supports proposés (photofiches, DVD, sites pour l'élève et pour l'enseignant). Cette méthode invite l'élève à partir à la découverte du monde anglo-saxon et de la langue anglaise.
Les projets choisis, à la fois réalistes et ouverts sur ses centres d'intérêts, lui permettront de réaliser des tâches concrètes conformément aux préconisations du CECR. Pour ce faire, des aides lexicales, grammaticales et méthodologique balisent l'apprentissage. Le manuel Connect contient un CD audio, pour une écoute autonome et un travail au rythme de l'élève.

04/2008

Théâtre

Walzer. Edition français-anglais-allemand. Avec 1 CD audio

Walzer est un extrait de la pièce du même nom de Pina Bausch. Elle a été créée, à l'été 1982, au Théâtre Carré à Amsterdam et enregistrée à l'automne de la même année, sous la direction de la chorégraphe, au théâtre de Wuppertal. Quand, en 1986, le Norddeutsche Rundfunk de Hambourg s'intéresse à l'oeuvre, Pina Bausch a sélectionné et monté le matériau et ainsi est né le film Walzer.

12/2012

Anglais primaire

L'anglais en images. Avec 1 CD audio

Ce dictionnaire entièrement illustré est l'outil parfait pour accompagner l'apprentissage de l'anglais de façon ludique et fournir une initiation à la culture britannique. Il s'adresse à tous les enfants qui apprennent l'anglais au niveau CM, et qui souhaitent approfondir leurs connaissances à la maison. Les 700 mots de vocabulaire essentiels au primaire sont présentés sous forme de scènes vivantes et colorées, axées sur la vie quotidienne d'une famille anglaise. Le livre est découpé en 22 thèmes liés à l'univers de l'enfant, tels que ma famille, ma journée, ma maison, mes vêtements, les vacances, les animaux, etc. Chaque thème contient une scène vivante avec le vocabulaire principal, un mini dictionnaire illustré avec une phrase exemple pour chaque mot, et des informations sur la vie quotidienne des Britanniques. A travers chaque thème, l'enfant pourra également exercer sa compréhension et tester sa prononciation grâce à un dialogue enregistré sur le CD audio. Les notions principales sont présentées de façon simple et ludique, pour permettre à l'enfant de mieux assimilier : notion de temps et d'espace, les sentiments, les contraires, etc. Quelques informations culturelles sur les traditions, les fêtes, la vie en Grande-Bretagne, ainsi que des activités amusantes à télécharger sur Internet complètent cet ouvrage et en font un véritable accompagnement à la découverte de l'anglais.

09/2021

DELF-DALF

DALF C1-C2. Avec 1 CD audio

Ouvrage de préparation au DELF en français langue étrangère (FLE), dans la collection ABC Delf, pour pour grands adolescents et adultes, niveaux C1/C2. ABC DALF C1/C2 est destiné aux grands adolescents et adultes préparant les épreuvres du Diplôme d'étude de la langue française (DELF) et existe pour chaque niveau du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). ABC DALF C1/C2 prépare aux nouvelles épreuves en intégrant les formats actuels. Jusqu'en 2023 et dans tous les pays du monde le DELFpeut être passé sous "l'ancienne" et la "nouvelle" formule. Ce livre vous prépare aux deux ! ABC DALF C1/C2 propose un parcours permettant d'aborder les épreuves avec les meilleures chance de réussite : présentation et explication du déroulement des épreuves 110 activités type DALF C1 et 40 activités type DALF C2 épreuves blanches DALF C1 et DALF C2 pour se placer en situation d'examen rappel des points de grammaire et du lexique essentiels pour ces niveaux Les "plus" d' ABC DALF C1/C2 : un CD mp3 inclus avec près de six heures d'enregistrements sonores pour le travail de l'oral, avec des documents authentiques, Les corrigés et transcriptions inclus pour un travail en autonomie. Un livre-web d'ABC DALF C1/C2, 100% en ligne A utiliser seul ou en classe.

12/2021

Tous les articles

Après 90 ans de travail, un dictionnaire Assyrien / Anglais

Depuis 1921, un immense chantier de traduction a été mis en oeuvre, pour parvenir à établir un dictionnaire destiné à la traduction de l'écriture cunéiforme mésopotamienne. Un ouvrage monstrueux de 21 volumes, qui après 90 années de travail, vient d'aboutir...

08/06/2011 - 09:42

Dernier travail : l'univers du travail comme vous ne l'avez jamais lu

BONNES FEUILLES - En obtenant son premier emploi, Ève a le sentiment de rompre avec une adolescence marquée par le chagrin, à la suite de la mort de son père, une décennie auparavant.

29/07/2022 - 08:30

Édition : l'évolution du livre audio en question

Dans une récente étude, Linda Lee, ancienne éditrice et vice-présidente de l’US Audio Publishers Association, association américaine des éditeurs de livres audio, s’interroge sur l’évolution de ces derniers. Depuis le début de la pandémie, le format connaît une croissance impressionnante qui ouvre de nouvelles pistes de réflexion.

30/07/2020 - 17:23

120.000 pages pour l'édition imprimée du Wikipédia anglais

Imprimer les résultats Google, imprimer Google Images... Si la consultation d'Internet a remplacé celle des ouvrages reliés pour les recherches encyclopédiques, dans l'usage courant, des artistes, graphistes ou imprimeurs n'ont pas renoncé au support papier. Régulièrement, certains proposent même des livres mastodontes, pour matérialiser les ressources du Web. Cette fois, un projet de crowdfunding entend aboutir sur une édition papier du Wikipédia anglais.

17/02/2014 - 10:03

Loi Travail : “Le monde de l'édition est déjà sacrément déréglementé”

Les organisations régionales d'Île de France CGT, FO, FSU, Solidaires, FIDL, UNEF et UNL s'étaient donné rendez-vous, après la grève du 19 mai dernier, pour poursuivre le mouvement de résistance à la Loi Travail ce 26 mai. Pour le secteur du livre, on retrouvait dans le cortège parisien les personnels de la Bibliothèque nationale de France, mais aussi les syndicats CGT, particulièrement présents.

27/05/2016 - 11:49

Esope Editions lance sa nouvelle plateforme audio-numérique avec IziBook

Nuxos Publishing Technologies (NPT), éditeurs de solutions logicielles pour le monde de l'édition, annonce que ESOPE Editions a choisi sa plateforme Web en marque blanche IziBook® (www.izibook.com) pour déployer un nouvel espace audio-numérique innovant (www.esope-editions.com).

12/09/2011 - 15:26

Esope Editions lance sa nouvelle plateforme audio-numérique avec IziBook

01/01/2000 - 00:00

Avec Bookwire, les éditions Charleston se lancent dans le livre audio

En janvier 2023, et alors qu’elles fêtent leur dixième anniversaire, les éditions Charleston lancent un nouveau label, Charleston audio. Une innovation menée par Virginie Lancia, directrice du développement commercial, et qui répond à une évolution des modes de lecture, puisque le marché enregistre une hausse entre 15 % et 30 % pour ce format.

22/12/2022 - 15:19

Alphabet Alemagna. Edition bilingue français-anglais

Enfin !

Enfin Beatrice Alemagna a droit à un catalogue digne de ce nom. Mieux, une étude approfondie, fouillée, intelligente, menée par des fines connaisseuses et fins connaisseurs de l'album jeunesse (Sophie Van der Linden, Martino Negri ou encore Giovanna Zoboli).

Si d'ordinaire je trouve le format abécédaire peu convaincant en ce qu'il présente un non-choix de classement pour des articles parfois anecdotiques agencés dans un fourre-tout, ici, au contraire, c'est une brillante réussite.

Les entrées dialoguent entre elles et trouvent même, conceptuellement, une certaine cohérence chronologique. Les articles sont précis, savants mais accessibles, courts mais denses, allant à l'essentiel. Ils brossent un tableau très juste de l'œuvre fascinante d'Alemagna, alternant des entrées à tonalité esthétiques et d'autres approches narratologiques ou thématiques (on y trouve même une étonnante incursion de l'autrice elle-même au detour d'un texte bref mais savoureux).

Il se dégage de l'ensemble le sentiment d'avoir vagabondé dans les détails des œuvres de l'autrice, découvrant et comprenant dans ces paysages riches les divers motifs qui composent un panorama aussi hétéroclite que cohérent.

Fort heureusement, l'iconographie est riche et abondante (images, carnets, inédits etc) : elle donne à voir la pensée en image qu'élabore Alemagna et qui accompagne merveilleusement bien la pensée en mot qui prend corps dans ces dessins.

Alphabet Alemagna est un indispensable pour les amoureux de l'album jeunesse, mais plus largement aussi pour tous les amateurs de dessin, d'études sur le dessin, d'essais parvenant prendre de la hauteur pour plonger au cœur de l'image, pour sonder la poétique si singulière qui unit et accorde une œuvre foisonnante.

07/10/2023 - 11:44

Le Syndicat National de l'édition dresse un panorama du livre audio

Si le livre audio existe depuis des décennies, les formats numériques lui ouvrent de nouveaux marchés, et de nouveaux publics. Longtemps réservé à la jeunesse, le livre lu concerne désormais toutes les catégories de livres et de lecteurs. Le marché est encore minime en France (environ 1 % du marché du livre comparable), tous les espoirs sont permis. Le SNE fait le bilan.

09/07/2015 - 09:15

Numérique

Édition : précaires, les correcteurs visent le ministère du Travail

Depuis le coup d’éclat des correcteurs lors de la remise du prix Goncourt, le combat pour un traitement équitable de ces travailleurs se poursuit. Manifestement sensible à la question, plusieurs députés et sénateurs s’interrogent sur la correction à apporter à leur situation.

08/11/2016 - 16:27

Les 100 plus influentes personnalités de l'édition anglaise

25/05/2009 - 14:21

Le maori, langue officielle de la Nouvelle-Zélande avec l’anglais

Langue officielle depuis 1987, le maori est la langue de la communauté polynésienne arrivée par bateau vers 1250, soit six siècles avant les débuts de la domination britannique en 1840. La communauté maorie représente 15 % de la population du pays en 2019.

05/08/2019 - 08:31

Les collégiens japonais apprenent l'anglais avec la DS de Nintendo

Quand le fabricant et éditeur de jeux vidéo Nintendo endosse la blouse noire de professeur au Japon, les étudiants adorent. Au collège de filles Joshi Gakuen de Tokyo, la console portable est devenue un outil d'enseignement essentiel, rompant avec les méthodes traditionnelles.

La classe de 32 élèves apprend en effet l'anglais avec un jeu, répétant le mot que la console prononce, épelant les lettres avec le stylet... bref, un bouleversement. « C'est amusant, déclare une élève de 12 ans. On peut étudier et en même temps s'amuser. » Si elle possède d'autres jeux chez elle, le logiciel d'apprentissage de l'anglais est rapidement devenu son chouchou.

Cette substitution aux manuels scolaires, déjà en cours de remplacement par le Kindle d'Amazon aux États-Unis, est « tout à fait révolutionnaire pour une salle de classe », explique Yasuhiro Yamamoto, directeur de Paon Corporation, l'éditeur du logiciel. Car le Japon a longtemps traîné une triste réputation, axant son apprentissage de l'anglais sur la mémorisation et non la conversation, avec toujours peu de pratique.

D'autres jeux existent, qui permettent de faire des maths ou d'améliorer sa mémoire, et tous connaissent un succès grandissant. Si dans l'établissement que dirige Tsuneo Saneyoshi, les enseignants ont réservé un accueil mitigé à cette initiative, plus habitués à tenir les jeux éloignés de leur salle de cours, les élèves, eux, ont clairement adopté la solution.

« Les étudiants sont véritablement concentrés et s'amusent, conclut Junko Tatsumi, principale adjointe de l'établissement. Notre politique scolaire est que l'apprentissage de l'anglais doit être amusant. »

28/06/2008 - 10:45

"Le travail de l’édition est de transmettre au quotidien des savoirs, des idées”

Les vœux du Syndicat national de l’édition marquent le retour à une activité normale après la trêve des confiseurs. Vincent Montagne, le président, s’adressait hier à la profession. 2017 sera une année chargée, à n'en point douter.

06/01/2017 - 11:42

L'édition scientifique se met aussi au livre audio

Diffusion des connaissances par les tympans

06/03/2019 - 12:56

Audible fait de l'évangélisation avec ses livres audio

Plusieurs éditeurs de livres audio affirment qu'ils ont été floués par Audible, le spécialiste du téléchargement de livres audio, suite à de longues négociations. En effet, ce dernier réclamait des prix discount aux éditeurs pour assurer le début de son activité : peu de téléchargement à l'époque, donc peu de revenus.

Mais aujourd'hui, tout le monde en revient, car l'entreprise a crû en activité et les éditeurs aimeraient revoir à la hausse leur marge sur les audiobooks vendus par le biais d'Audible.

« Nous voulons tous travailler ensemble, explique Nicolas Soames, de Naxos Audiobooks. Cependant, la question est terriblement difficile parce que si le marché audio tend considérablement vers le téléchargement, il ne sera bientôt plus assez rentable pour assurer les enregistrements. »

Et d'affirmer avec d'autres qu'Audible réclame des « rabais ridiculement élevés », qui causent des problèmes pour tous. « Nous sommes très heureux du bon travail qu'ils font. Excellent même, mais ces réductions sont invraisemblables. » Une rupture dans l'équilibre entre distributeur et éditeur qui n'est pas réellement nouveau.

On ne peut pas plaire à tout le monde

Mais du côté d'Audible, justement, on minimise l'affaire. « Nous avons un modèle économique qui tourne avec 600 éditeurs à travers le monde. Nous ne prévoyons pas d'en changer », explique-t-on, tout en affirmant que ces protestations ne proviennent que d'un petit nombre d'éditeurs. Chris Mc Kee, d'Audible, incite même les éditeurs à revoir leur conception et à ne plus passer par des enregistrements sur CD trop coûteux, en allant directement vers le numérique. « La communauté du livre audio a besoin de regarder plus loin que son nombril et d'offrir aux consommateurs ce qu'ils veulent. »

« Chaque jour, nous essayons de capter l'attention de nouvelles personnes qui n'avaient jamais utilisé de livres audio avant, poursuit Chris McKee. Nous faisons de l'évangélisation. »

Depuis le mois de mars, Audible UK est la propriété d'Amazon. On pourrait presque croire qu'il en a adopté la politique...

24/07/2008 - 17:39

Le rapport compliqué de l’Inde avec la langue anglaise

Une tribune publiée dans le «International New York Times» par Manu Joseph, journaliste et écrivain indien, permet de faire le point sur la langue anglaise en Inde. De nombreux jeunes indiens ont protesté contre la présence d’un test d’anglais dans un concours pour devenir fonctionnaire. Vu de l’extérieur, ce mécontentement peut étonner. Pourtant, la place de l’anglais dans la société anglaise est loi d’être évidente.

25/08/2014 - 11:22

Quelles sont les tendances audio qui animent l'industrie de l'édition ?

FBM20 - Le livre blanc de Frankfurt Audio « Audiobooks : Taking the World by Storm » fournit des réponses : recevez des informations et des données exclusives sur les développements actuels des marchés du livre audio dans le monde entier et apprenez-en davantage à leur sujet,

07/08/2020 - 11:08

Audio et numérique sont-ils compatibles dans l'édition ?

La maison d’édition américaine HarperCollins n’éditera que 2 CDs sur ses 150 titres audio disponibles au printemps les autres seront des fichiers téléchargeables. Même si l’industrie du CD connaît un sérieux déclin, aucun éditeur n’avait encore pris de telles distances avec ce support.

10/02/2011 - 16:09

Le livre audio tire la croissance de l'édition américaine au premier trimestre

Les éditeurs américains ont attaqué l’année 2017 avec une croissance de 4,9 % de leurs revenus, assure l’association professionnelle AAP (Association of American Publishers). Le chiffre d’affaires pour le premier trimestre 2017 enregistre une hausse de 108 millions $, soit 2,33 milliards $ réalisés au cours de la période.

01/08/2017 - 18:19

Des livres audio à la demande avec Open Book Audio

26/05/2009 - 15:59

'Trouver un stage dans l'édition, un travail de longue haleine, souvent décourageant'

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du

29/04/2014 - 12:09

Insolite

La vidéo scandale qui amuse toute l'édition anglaise

Intéressante situation, hier, en Angleterre : selon nos sources, toute l'édition anglaise était rivée, à partir de 15 h devant son écran d'ordinateur. La raison ? Une vidéo diffusée fugacement par l'éditeur Bloomsbury...

24/09/2010 - 10:42

Plongée dans la recherche de travail avec Florence Aubenas

12/03/2010 - 10:01

Prix littéraires

Au travail avec Eustache de Luc Béraud, Prix du livre de cinéma 2017

Le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) avait accompagné l'annonce de sa création d'une subvention pour les livres de cinéma d'un prix destiné à récompenser une publication dans ce domaine. Pour cette première récompense, c'est le livre Au travail avec Eustache, de Luc Béraud, publié par Actes Sud, qui est honoré.

10/05/2017 - 17:17

Éditions du public : nouvel acteur de l'édition participative

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

30/03/2010 - 12:56

Les Éditions Hackœurs font sensation : six mois de travail intense

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du

08/04/2015 - 08:12

Explosion de l’audio, reprise des librairies : l’édition italienne croît de 16 % en 2021

En Italie, l’édition de « varia » (livres imprimés de fiction et de non-fiction) atteint 1,701 milliard € de ventes en 2021, d’après les données révélées par l’AIE (Associazione italiana editori). 115,6 millions de livres ont été vendus en 2021, dont beaucoup de manga et fumetti. Le livre audio se confirme en pleine forme et les librairies sont en reprise. Voici, en détail, l’analyse de l’AIE.

01/02/2022 - 09:38

SM : "l'Allemagne en figure de proue, avec les Anglais et les Hollandais"

La Musardine ne minaude pas sur la sexualité : ce mercredi soir, elle célébrait la BD, dans la convivialité très serrée d'une librairie de taille moyenne. BD, c'est pour bande dessinée, mais aussi pour bondage : des auteurs de la maison Delcourt vont signer des autographes, façon vicomte de Valmont. Et Ovidie, présente pour Histoires inavouables, nous a accordé une séance photo… très privée (NdR : le diaporama en fin d'article ne s'affichera qu'après une lecture intégrale : un DRM, proche de ceux de nos confrères du Monde ou de L'Express, évalue la progression dans le texte).

05/12/2013 - 13:32

1 2 3 ... 300 Plus de résultats