Mathilde Rossigneux-Méheust, Elsa Génard

Une femme exprime les difficultés d’apprentissage d’une langue étrangère. Mais à travers ces confidences d’une gêne de communication, il nous semble qu’Élisa Sartori raconte autre chose, qu’un récit enchâssé se love dans ces images, un drame ineffable, beau, profondément intime et éminemment visuel.

BONNES FEUILLES — Les éditions La Joie de Lire publient, le 8 septembre 2022, la première bande dessinée destinée à la jeunesse d'Élisa Shua Dusapin, Prix suisse de littérature 2019 et National Book Award 2021, cosignée avec la dessinatrice Hélène Becquelin. Pièce de théâtre à l'origine, Le Colibri est accompagné d'un QR code, pour découvrir une lecture sonore de la BD, avec des comédiens et comédiennes, ainsi qu'un accompagnement musical de l’Orchestre de la Suisse Romande.

Annoncée par le producteur Fabrice Préel-Cléach, cette adaptation sera réalisée par Koya Kamura, à qui l'on doit notamment le court-métrage Homesick, sorti en 2018. L'acteur césarisé Roschdy Zem tiendra le rôle principal masculin. 

Patrick Méheust souligne l'exigence que demande l'exercice de la dédicace par les auteurs et autrices. Ce rite de passage dans le métier n'est pas sans risque pour l'auteur qui doit susciter de la bienvaillance, inspirer confiance, toucher son public... 

Chocolat, en salles aujourd'hui, est probablement un des grands rôles de la carrière d'Omar Sy : devant la caméra de Roschdy Zem, il incarne le premier artiste noir de la scène française, le clown Chocolat, né vers 1868 à Cuba et mort en 1917 à Bordeaux. 

Christine de Villiers, gérante de la société Éditions Gérard de Villiers qui publie les titres SAS, a lancé une action en justice contre l'éditeur Hachette Livre. Il s'agit d'un référé, pour exiger du groupe la restitution immédiate de revenus, afin que l'éditeur « rende des comptes sur [ses] agissements », à l'égard d'une seconde structure, la SA GECEP, maison d'édition créée par Gérard de Villiers, qui publiait entre autres Brigade mondaine. L'affaire a été portée devant les tribunaux ce 4 novembre.

Sorti en janvier 2015 chez Delcourt, la bande dessinée Le Grand méchant renard avait rapidement été saluée par la critique et le public. Benjamin Renner livrait là les hilarantes mésaventures d'un renard peu effrayant, qui hérite en plus de plusieurs poussins à câliner... 3 moyens-métrages tirés de l'album seront au cinéma à partir du 21 juin 2017.

Dieu, croyait Coluche, avait décidé que tous les hommes seraient égaux. Grands, petits, beaux, moches, noirs ou blancs : tous égaux. « Et puis il a ajouté : il y en aura même qui seront noirs, petits et moches et, pour eux, ce sera très dur ! » Mais Dieu n’avait pas envisagé que, pour les renards, il en serait de même...

La Wallonie est en deuil, alors que l’on apprend le décès de Claude Renard, auteur et professeur de bande dessinée, décédé ce 17 février. Né à Boussu le 12 août 1946 (commune de la Région wallonne), il avait obtenu à deux reprises le Grand (et prestigieux) Prix Saint-Michel, en 1975 et 1986.

Xavier Jaillard, chancelier de l'Académie Alphonse Allais, annonce les résultats suivants pour les prix Jules Renard - 4è édition et des prix René de Obaldia (prix de la forme courte) - troisième édition. En tout, six récompenses décernées. La cérémonie de remise des prix et de leurs trophées aura lieu à Paris dans les salons de la SACD, Société des Auteurs et Compositeurs  Dramatiques, dès que la situation sanitaire le permettra.

L’épidémie Covid a vu naître de splendides collaborations — certaines aboutissant même à des créations d’entreprises. Tout commence quand, durant le Confinement 2, Romain Gaia, propriétaire de Tomo, maison de dorayaki (les succulentes pâtisseries japonaises) contacte Mickaël Brun-Arnaud, propriétaire de la librairie Le Renard doré, spécialisée dans les manga et la culture japonaise. Un dénominateur commun qui, près d’un an et demi plus tard, débouche sur Le Renard Café… Rencontre avec ces entrepreneurs, sur les lieux du crime.

La Fnac n'est peut-être plus partenaire du Festival d'Angoulême, mais elle avait anticipé le choix du jury du Fauve jeunesse : ce dernier vient d'être remis à Benjamin Renner pour Le Grand Méchant Renard, aux éditions Delcourt. L'album a reçu il y a quelques jours le prix Fnac BD 2016.

La société Aristophil, créée en 1990 par Gérard Lhéritier, proposait à des épargnants de placer leurs fonds sur des manuscrits et des livres rares, afin d'obtenir des retours sur investissement de 8 à 9 %, d'après la société. La justice a ouvert une enquête sur Aristophil, et mis en examen son fondateur, suite à des soupçons d'escroquerie.

Après la disparition de Félicien Marceau en mars 2012, il existe donc toujours un fauteuil vacant au sein de l'Académie française, le numéro 21. C'est ainsi que le 6 mars prochain se dérouleront des élections. Mais seuls deux candidats ont fait part de leur désir d'entrer sous la coupole.

Sans qu'aucune statistique officielle ne puisse venir à l'appui de cette assertion, tous les journalistes culturels le reconnaîtront : Aurélie Filippetti a envoyé plus de communiqués de presse que ses prédécesseurs, pour un oui, un non, et même un peut-être. Or, depuis le 4 août, et l'affaire des fautes d'orthographe, la ministre était restée discrète sur Twitter.

Le cabinet de la ministre de la Culture Rima Abdul-Malak s'étoffe, avec les nominations de trois conseillers et de la cheffe adjointe. Anne Gérard est nommée conseillère en charge de l'éducation artistique, du livre et lecture, de la langue française et des langues de France.

Gérard Berréby et la collection à 3 €, de la maison Allia

Inaugurée le 5 mai 2018, la librairie du Renard doré située face au campus Pierre et Marie Curie (Sorbonne Université) était portée par Mickaël Brun-Arnaud. Comme d’autres, le libraire aura goûté à l’écriture durant le confinement, rencontrant à L’école des loisirs un réel succès. Qui le conduit à remettre les clefs de la boutique à un nouveau directeur, indique-t-il à ActuaLitté.

Les éditions Rue de Sèvres annoncent la création de leur première collection de manga, Le Renard Doré. Sous la direction de Rémi Inghilterra et les conseils de Mickaël Brun-Arnaud, ces publications cherchent avant tout des œuvres de poésie et d'humour.

Par deux arrêtés récents, le ministère de la Culture a nommé les directions de deux directions régionales des affaires culturelles, en Auvergne-Rhône-Alpes et dans les Pays de la Loire. Marc Drouet, qui officie à la tête de la première depuis 2016, est reconduit dans ses fonctions.

L'année dernière, le Prix des Libraires de Nancy - Le Point, remis au Livre sur la Place, avait eu le nez creux : Lydie Salvayre avait reçu, quelques semaines plus tard, le Prix Goncourt. Mathias Énard, son nouveau livre Boussole (Actes Sud) sous le bras, croise donc les doigts.

Ce 19 janvier marquait la date d'anniversaire d'Edgar Allan Poe. Si vous rêviez de voir le poète sudiste se battre contre des forces démoniaques et autres démons intérieurs, votre vœu pourrait être exaucé par le 7e Art. L'acteur britannique Idris Elba monte actuellement son projet de trilogie adaptée du roman Poe Must Die, signé Marc Olden.

Ne pas faire vieillir les livres sur les rayons

POÉSIE – Donc... Une conjonction. « Donc est toujours un mot qui marque la conséquence et parfois la surprise » écrit Bernard Noël qui dirige la collection Donc pour Cadastre8zéro. Que se crée-t-il donc dans ce face à face textuel entre l’italien et le français, dans ce rapport entre l’écrit et le blanc de la page, dans le dialogue avec Paul Celan et Emily Dickinson ? 

AVANT-PREMIÈRE – Voici une nouvelle série Passion qui mêle danse, aventure et magie, pour un voyage dans le temps à la découverte des grands danseurs de l’histoire ! La danse, une activité pratiquée par 18 % des enfants français et un univers qui les passionne, revisité sous l’angle original du voyage dans le temps : chaque tome nous transporte dans un moment clé de l’histoire de la danse.

Sous la dictée de Najat Vallaud-Belkacem, des élèves d'une école parisienne ont rédigé ce lundi un texte intitulé Virgule, de l'écrivaine Marie Darrieussecq, dans le cadre d'une opération de soutien à l'association ELA. Cette dernière lutte contre les leucodystrophies, des maladies génétiques orphelines qui paralysent peu à peu les fonctions vitales. « Parce que la maladie me fait penser à une petite virgule, un peu courbée et très fragile », a notamment confié l'auteure, sensible aux handicaps et désireuse d'apporter sa pierre à la recherche.

L'édition 2013 de l'enquête de la Fédération du e-commerce et de la vente à distance, visant à prendre la température du moral affiché par les commerçants du Web, ainsi que leurs perspectives de développement, sera publiée en son intégralité ce 11 avril, dans l'édition de LSA. Et pour ce second relevé d'humeur, annuel, les e-commerçants semblent conserver le moral en dépit de la crise. Leur vision du marché les inciterait aux investissements, prioritairement dans les domaines du marketing, de la publicité et de l'informatique.

C'est en 1894 qu'est publié le roman de Jules Renard, Poil de Carotte, à tendance nettement autobiographique : l'existence du petit garçon surnommé ainsi à cause de la couleur de ses cheveux relève du sacerdoce... En 2003, Richard Bohringer adapte le célèbre roman pour la télévision.

Après Ernest et Célestine, Benjamin Renner adapte ses propres œuvres avec Le Grand Méchant Renard et autres contes, coréalisé avec Patrick Imbert. Un long-métrage d'animation qui rassemble l'adaptation de sa bande dessinée publiée en janvier 2015, couronné par un Fauve Jeunesse à Angoulême, en 2016, et deux autres histoires.

A la tête de la ville de Béziers depuis trente-deux mois, Robert Ménard publiera en novembre prochain un ouvrage intitulé Abécédaire de la France qui ne veut pas mourir (168 pages, 18 €) aux éditions Pierre-Guillaume de Roux. A l’appui de ce livre, l’élu d’extrême droite veut donner quelques idées aux candidats à l’élection présidentielle.