Sylvia Yahya

#Ulysse100 - La librairie parisienne Shakespeare and Company s’apprête à célébrer le centenaire de l’Ulysse de James Joyce. Et cet anniversaire a une saveur toute particulière pour l’établissement puisque ce n’est autre que sa fondatrice, Sylvia Beach, qui publia le texte dans son intégralité pour la première fois en 1922.

Le romancier Patrick Reumaux, également traducteur, poète et mycologue, est décédé le 17 janvier 2024, à l'âge de 82 ans, nous apprend un de ses éditeurs, Sous le Sceau du Tabellion. En tant que traducteur, il a passé les mots de la fratrie Brontë, Sylvia Plath, Llewelyn Powys ou encore Washington Irving.

Contre toute attente, les péripéties judiciaires autour d'Albert Uderzo et de la gestion de son patrimoine et de sa fortune se seront résolues par une réconciliation entre le créateur d'Astérix et sa fille, Sylvie Uderzo. Un très bref communiqué a été publié ce matin par l'AFP, rendant compte du non-lieu prononcé par la Cour d'appel de Versailles suite à plainte de Sylvie Uderzo déposée contre X pour abus de faiblesse à l'encontre de son père.

Inferno, le dernier Dan Brown, sera resté trois semaines en haut des listes des meilleures ventes au Royaume-Uni. Il vient d'être détrôné par le nouveau roman de Sylvia Day, Entwined with you (Penguin). Ce nouvel épisode de sa série érotique Crossfire a visiblement beaucoup d'amateurs. 79,629 exemplaires vendus en une semaine. 

Directrice du marketing chez Albin Michel, Sylvie Hoare vient de prendre sa retraite, après 22 années au service de la maison de Francis Esmenard. Elle est remplacée depuis le 15 septembre par Mickaël Palvin. 

Le prix Bernard-Mazières du livre politique a été décerné jeudi à la journaliste Sylvie Bommel pour son ouvrage consacré au couple Macron, Il venait d’avoir 17 ans, publié aux éditions JC Lattès.

Suite à une plainte de sa fille Sylvie, les mouvements de la fortune d'Albert Uderzo ont été observés par la Brigade financière, à la recherche de potentiels abus de faiblesse commandités par des « aigrefins » révèle

ENTRETIEN – Le prix Voix des lecteurs, orchestré par le Centre du livre et de la lecture (CLL) de Poitou-Charentes, récompense un auteur originaire de cette région. Sa 6e édition s’est ouverte aux lecteurs en situation de handicap et aux lecteurs de la Nouvelle-Aquitaine. Radioscopie avec Hélène Glaizes et Sylvia Loiseau, respectivement directrice et chargée de mission au CLL.

Échaudée par le paysage des magazines littéraires britanniques dans les années 1970, une bande de joyeux drilles crée en 1975 un nouveau titre pour représenter les lettres anglophones. Et lui choisit un nom qui dit tout du ton de la feuille de chou : Bananas. Le magazine accueillera des textes de J.G. Ballard, Sylvia Plath, Alan Sillitoe ou encore William Burroughs.

La zone grise que représente l’autopublication – toujours incorrectement présentée comme autoédition – sera au cœur du prochain numéro de la revue Bibliodiversity. Sylvie Bosser, de l’université Paris 8, CEMTI, coordonnera cette parution, qui lance aujourd’hui un appel à contribution.

Tamara, adapté de la bande dessinée de Zidrou et Darasse, sera en salles dès le 26 octobre 2016 : en attendant, la production a révélé la première bande-annonce de ce film, avec Rayane Bensetti, Heloise Martin et Sylvie Testud, entre autres.

Passionnée de design typographique, Sylvie Chokroun travaille comme directrice artistique et typographe, bien évidemment. Elle vient de lancer un projet splendide s’appuyant sur l’alphabet hébreu. En perspective, une font déclinée en sept approches graphiques, à découvrir et encourager.

Silvia Manzio, stagiaire de la promotion 2020 de l’ETL, traductrice du français et de l’anglais vers l’Italien, a reçu le 14 novembre le prestigieux Prix Babel-Laboratorio Formentini pour sa traduction de Oreo de Fran Ross (Edizioni SUR).

Pas de chance : la mission confiée par le président de la République à Sylvie Marcé que d’établir des États généraux du livre en langue française est de nouveau annulée. Cette fois, c’est la crise sanitaire qui sévit, bien entendu…

Le jury du Prix Cabourg du roman 2023, réuni au Restaurant la Rotonde Montparnasse, a couronné — à l’unanimité — Colombe Schneck pour son livre Mensonges au paradis (Grasset). Elle succédera à Sylvie Germain pour La puissance des ombres (Albin Michel).

Sylvie Ducas enseigne la littérature contemporaine à l’université Paris Ouest Nanterre, où elle a monté un master métiers du livre en 2003. Après cinq années d’enseignement dans le secondaire, elle intègre l’université et devient maître de conférences en 2000.

La styliste et créatrice de mode Sylvie Falcon fait rougir (et rugir) de plaisir la communauté des lecteurs. L’une de ses dernières robes puise son inspiration dans les manuscrits anciens, tout le style et une certaine classe. Voire, une évidente inspiration livresque...

Le jury des Prix Albert Uderzo, présidé par Sylvie Uderzo et en présence d’Ada Uderzo, a annoncé les lauréats 2021 des Prix Uderzo de la bande dessinée. Jordi Lafebre remporte celui du meilleur album pour Malgré tout, publié par les éditions Dargaud.

Paru en 2015, mais traduit chez Albin Michel par Anne-Sylvie Homassel à l'occasion de la sortie de l'adaptation, Bones and All propose une cavalcade inhabituelle aux États-Unis. À l'écran, Timothée Chalamet et Taylor Russell incarnent un couple inquiétant...

Les œuvres d’Emmanuelle Arsan avaient été rééditées chez Belfond en 2013 – La leçon d’homme et L’antivierge. Avaient suivi les deux tomes d'Emmanuelle au-delà d’Emmanuelle, prolongeant les aventures voluptuo-érotiques de ce personnage. Publiés à partir de 1959, les romans avaient pris vie sous l'oeil de la caméra de Just Jaeckin. Et Sylvia Kristel, dans le rôle d’Emmanuelle…

Agé de 98 ans, George Whitman vient de s'éteindre, laissant sa fille régner seule sur la librairie anglophone qu'il a fondée il y a 60 ans au cœur du quartier Latin. Le nom qu'il choisi alors pour baptiser les lieux, Shakespeare and Compagny, il le reprit d'un établissement mythique, celui ouvert à Paris en 1920 par l'Américaine Sylvia Beach.

Le plagiat, ou la contrefaçon, fait toujours scandale dans le milieu littéraire. S'il est - heureusement - difficile de s'approprier et revendiquer une idée, le style, pour sa part, est plus simple à identifier. Actuellement un auteur australien est dans la tourmente pour s'être emparé de plusieurs oeuvres de monstres sacrés comme Sylvia Plath, Seamus Heaney ou même Charles Bukowski. Et surtout, il a avoué...

PODCAST – Depuis le 21 décembre 2021, une « loi bibliothèque », défendue par Sylvie Robert, vient encadrer la profession et les missions des bibliothèques qui étaient jusque-là absentes du Code du patrimoine. Mais, quand on parle de bibliothèques, on fait référence à des réalités très différentes.

Le réalisateur Ridley Scott avait manifesté son intérêt pour la série de bandes dessinées Queen And Country de Greg Rucka, publiée par Oni Press aux États-Unis de 2001 à 2007 et en France par Akileos, en début d'année 2018. Les contours du film se précisent peu à peu : l'actrice Sylvia Hoeks, remarquée dans Blade Runner 2049, serait en pôle position pour le rôle principal, celui de Tara Chace.

Amazon Publishing, Penguin Random House et une douzaine d'auteurs américains, dont Lee Child, John Grisham, Sylvia Day et R.L. Stine, se sont engagés dans une chasse aux pirates. Une plainte a été déposée à l'encontre de plusieurs sites, sans doute gérés par la même personne, qui vendaient des livres numériques à très bas prix. Selon les plaignants, ces titres ont été piratés et revendus sans autorisation.

Une mission d’information était diligentée par le Sénat, pour examiner l’extension des horaires d’ouverture des bibliothèques. Confiée à Colette Mélot (Les indépendantes — Seine-et-Marne) et Sylvie Robert (SOCR — Ille-et-Vilaine), la mission plaide en faveur des aménagements réalisés depuis quatre ans.

Afin de tenter de relancer la procédure que Sylvie Uderzo avait intenté pour prouver l'abus de faiblesse dont aurait été victime son père, la fille du célèbre dessinateur a porté plainte contre l'expert-comptable d'Albert Uderzo, l'accusant de faux témoignage (voir notre actualitté).

Humensis sera le groupe éditorial réunissant PUF et Belin, deux éditeurs largement complémentaires. Ce rapprochement validé par les organes d’administration doit encore être présenté aux actionnaires. Ce 17 octobre Frédéric Meriot, directeur général des PUF, et Sylvie Marcé, Président directeur général des Éditions Belin, présentaient la future société.

Le nouveau numéro de la revue Bibliodiversity se consacre à l’autopublication – notion floue souvent nommée autoédition. Nouveauté, la parution est désormais passée en modèle payant pour amorcer un équilibre financier sur le long terme. Cette édition a été assurée par Sylvie Bosser de l’université Paris 8. 

Cette édition 2012 du Prix des premières lectures, créé par l'Association pour favoriser l'égalité des chances à l'école, ou Apfée, vient de récompenser le travail d'Agnès de Lestrade et l'illustratrice Sylvie Bessard, pour leur ouvrage paru chez Nathan, Tu es trop grand, Georges !