Katharina Volckmer

Face à la crise qui sévit entre ses murs, l’Académie suédoise nomme un secrétaire perpétuel intérimaire. C’est l’auteur et professeur de littérature Anders Olsson qui rejoint ainsi l’institution pour assurer l'interim, a-t-il annoncé vendredi à la radio SR. Cela fait suite à la démission de Sara Darius, tout juste remerciée de cette même fonction.

Les chaleurs estivales sont de retour, et quand bien même l’été n’a pas encore pris ses quartiers, il importe de bien préparer ses congés. Pour ce faire, l’émission littéraire de la RTBF, Livrés à Domicile, et ActuaLitté, proposent une sélection quotidienne de lectures. Parce que le mieux, en vacances, c’est encore de bouquiner...

Publiée chez Leha Editions, sur une traduction d’Hermine Hémon, la saga Three Dark Crowns de Kendare Blake s’est démarquée par ses thématiques plus sombres et complexes que dans une fantasy Young Adult traditionnelle. Un univers aux intrigues politiques servies par des personnages féminins hauts en couleur : voilà les grandes lignes de la Dark Fantasy qui se dessinent. Avec Mégane, libraire chez Dialogues à Brest, retour sur une fresque… et ses nouvelles ramifications.

Nouveau rebondissement dans l'affaire Gui Minhai, libraire et éditeur enlevé par les autorités chinoises en 2015. Plusieurs semaines après une nouvelle arrestation, sous forme d'enlèvement, Gui Minhai s'est manifesté par un entretien filmé auprès de médias chinois : il accuse la Suède, son pays d'adoption, de l'avoir manipulé et incité à quitter le territoire chinois malgré les mesures judiciaires à son encontre.

Celui qui est pour beaucoup une légende de l’édition est mort ce mercredi 14 juin à l’âge de 92 ans. Robert Gottlieb dirigea Simon & Schuster et fut rédacteur en chef du New Yorker. Travailleur présenté comme compulsif, il a notamment collaboré avec Bob Dylan, Doris Lessing, Chaïm Potok, Salman Rushdie, John le Carré et bien d'autres.

Le premier groupe d’édition dédié à la bande dessinée effectue un investissement presque à rebrousse-poil : Média-Participations investit en effet dans la littérature, en rachetant les éditions Anne Carrière. C’est l’actuel PDG, Stephen Carrière, qui a confirmé l’information, annonçant l’entrée de Média au capital de sa maison. 

Le lauréat du Prix Coup de Pouce Gulli des Premières Lectures 2023 a été décerné à Bergounioux pour Bijou est ronchon, illustré par Mayana Itoïz aux éditions Casterman. Le Prix a été remis par Ophélie Meunier la marraine du Prix, et Jean-Marc Verchère, maire de la ville, entourés de 90 enfants de CP issus des clubs Coup de Pouce d'Angers (49).

Ils furent 30.000 à Saint-Maur-des-Fossés, ce week-end, pour la 8e édition de Saint-Maur-en-Poche, si l'on en croit le communiqué de presse diffusé par l'organisation à l'issue des deux jours de festival. La fréquentation de l'événement serait donc en hausse, puisque les organisateurs revendiquaient 24.000 participants en 2015.

Chaque année, 4 prix littéraires sont remis pendant la soirée d’ouverture de Lire en Poche : un prix de littérature française, un prix de littérature traduite, un prix de littérature jeunesse et le Prix Sud Ouest/Lire en Poche du polar, en partenariat avec le journal Sud Ouest Dimanche.

De nouvelles règles pour l'Académie suédoise

Le visage restera éternel : la fille d'une baronne hollandaise et d'un banquier d'origine irlandaise, Edda Kathleen Ruston, naquit en Belgique, à Ixelles, le 4 mai 1929. Elle qui souhaitait faire une carrière de danseuse, décidera finalement, dans les années 40, de rejoindre la grande famille du cinéma. Elle sera alors connue, reconnue et acclamée, sous le nom d'Audrey Hepburn… Et en cette journée, Google lui rend un délicat hommage, tout de rose et de noir.

Je me demande simplement s’il existe un coin, en Argentine, où rencontrer des icebergs.

Reprenant avec enthousiasme notre « fashion week libraires », c’est sous l’aile bienveillante des éditions Actes Sud que nous avons eu le privilège de découvrir les titres proposés pour la rentrée littéraire par les éditions Jacqueline Chambon, Le Rouergue, Gaïa et Inculte, romans marqués par le sceau de l’indépendance et des choix parfois radicaux de ces éditeurs.

Organisé du 21 au 23 septembre par la Médiathèque Valais – Sion et la Fondation pour l’Écrit, le Festival du livre suisse offrira à toutes les générations de lecteurs trois jours de littérature gourmande et curieuse.

Certains diront que si le théâtre a Shakespeare, le roman Dostoïevski, la poésie Rimbaud ou la philosophie Kant, le cinéma a Stanley Kubrick. Le cinéaste a adapté de nombreux livres durant sa carrière, toujours signés par de grands auteurs. Son film de 1975 est ainsi tiré du roman picaresque de William Makepeace Thackeray, Mémoires de Barry Lyndon (trad. Léon de Wailly), paru en 1844. Le réalisateur avait souhaité qu'il soit « le plus beau film jamais réalisé en costumes ».

« Une nouvelle page s’ouvre pour la collection incontournable de la lecture partagée », indique Gallimard jeunesse. Et il faut reconnaître que la collection L’heure des histoires compte des chefs-d’œuvre de la littérature jeunesse. Un moment à partager, justement, dès 3 ans, qui va totalement modifier ses codes graphiques. 

Elficologie ? De vagues notions de grec suffisent pour y reconnaître le fameux

La cérémonie sera retransmise en direct de la Maison des arts et de la Culture de Créteil, le 17 avril prochain sur France 2.

Depuis plusieurs mois, la tension est manifeste : le prêt de livres numérique cristallise entre bibliothécaires et éditeurs américains une véritable pomme de discorde. Le mois dernier, le PDG de Macmillan enfonçait le clou et les réactions n’ont pas manqué. Avec comme perspective une dégradation du service public.

FBM23 - La 75e Foire du Livre de Francfort 2023, grand rendez-vous de l’édition, se déroulera du 18 au 22 octobre 2023. Cette année, elle met la Slovénie sous les projecteurs avec la devise « Nid-d’abeilles des mots ». Le 15 juin, le pays invité a présenté son programme, lors d’une conférence de presse à Francfort et a dévoilé les 70 personnalités littéraires présentes lors de la manifestation. 

Au cours de l’hiver, le collectif SavoirsCom1 propose un calendrier de l’avent réunissant des auteur.e.s dont l’œuvre entrera en 2017 dans le domaine public. Chaque jour, des créations par dizaines ou presque, dont chacun pourra s’emparer, redécouvrir les aspects, partager, diffuser ou remixer, à l’envi. Aujourd’hui, Booth Tarkington, présenté par Pierre-Carl Langlais.

Vous avez aimé notre premier épisode,

Voici l’ultime épisode de ces Fragmets d’Anastème, tirés et inspirés du projet éditorial Anastème — Révolution mené par Sébastien Célimon. Au fil de 10 épisodes inédits et entièrement écrits pour ce feuilleton paru sur ActuaLitté, nous espérons vous avoir emportés, un peu, dans un monde différent. Voici venue l’heure des grandes résolutions…

Dernière ligne droite pour le feuilleton de la rentrée que Sébastien Célimon a choisi de publier sur ActuaLitté. Découlant du projet éditorial Anastème, les Fragments sont des explorations de cet univers littéraire. Toute une construction autour d’un univers peuplé d’étranges super héros…

Les dernières heures d’Anastème sont venues... Le feuilleton de Sébastien Célimon s’achèvera demain, avec un grand final. Mais avant de clore cette aventure éditoriale parallèle – Anastème est à retrouver sur Tipeee dans sa version intégrale –, quelques rebondissements sont à attendre...

ARTISTES, CITOYEN.NES PARMI LES CITOYEN.NES 

Les traductrices du passé sont sous tous les fronts. Elles luttent d’abord pour que leurs noms apparaissent sur leurs traductions (plus d’anonymat ou de pseudonyme masculin). Puis elles s’emparent des problèmes de leur temps : éducation des femmes, égalité entre les femmes et les hommes, instruction publique pour tous, lutte anti-esclavagiste et lutte politique. Qui sont ces femmes aussi passionnantes que méconnues ?