ROUSSE

Fin mars, la société Hachette Livre décidait de prendre une participation dans la société d'édition russe Azbooka-Atticus. « Maintenant, nous avons besoin de prendre un peu plus de risques et de nous installer dans des pays à fort potentiel de croissance », expliquait Arnaud Nourry, PDG de Hachette Livre.

Après la promotion du livre sur des paquets de céréales, il fallait bien que l'on parvienne à conserver l'idée que lire aux toilettes est un bienfait salutaire. Au Japon, on lit bien des des romans d'horreur sur papier hygiénique...

Les libraires russes n'ont visiblement pas la vie facile : entre 1990 et 2015, le nombre de magasins a fondu comme neige au soleil, passant de 8500 points de vente à 1500 environ. Le gouvernement, peut-être un peu tard, s'est mis en tête de proposer des solutions à cette crise du métier. Qui serait largement due aux loyers en hausse et aux bailleurs intransigeants : l'État devrait donc fournir des locaux à prix réduits.

Alexandre Mamout, le milliardaire russe, s'est donc rapproché plus près encore du fondateur des librairies Waterstone's, Tim, qui avait vendu sa boutique voilà quelques années. Et qui, aujourd'hui, semble bien décidé à remettre la main dessus, au moins en partie.

Pour sa troisième édition, le prix Simone de Beauvoir récompensant une femme écrivaine, a été attribué à la romancière russe Ludmila Oulitskaïa. Il lui sera remis le 10 janvier prochain au café Les Deux-Magots, dans le VIe arrondissement de Paris.

Pointée du doigt pour des activités dénotant une non-dénonciation de l'agression russe de l'Ukraine, l'illustratrice Anastasia Arkhipova a démissionné de la présidence du jury 2024 du Prix Hans-Christian-Andersen, surnommé le « Prix Nobel de la littérature jeunesse ». Depuis quelques semaines, sa présence au sein du jury avait tendu les relations au sein de l'Union internationale pour les livres de jeunesse (IBBY), qui gère la récompense internationale.

UkraineUnderAttack - Une liste de 53 ouvrages a été transmise aux bibliothèques moscovites quelques jours avant Noël par l'administration russe. Des livres signés Haruki Murakami, Jean Genet ou encore Stephen Fry, qu'il convient de retirer des étagères en vertu de la dernière loi homophobe portée par le gouvernement de Vladimir Poutine. Une censure étatique qui s'inscrit dans un mouvement plus large et accompagne le conflit avec l'Ukraine.

Qu'en est-il de la littérature russe contemporaine ?

BONNES FEUILLES - La Vie de Léon Tolstoï est la première biographie de l'écrivain russe Léon Tolstoï traduite en français. Malgré sa concision, elle parvient à dévoiler la vie riche et complexe de Tolstoï, en intégrant à la fois la profondeur de son personnage, les émotions qu'il suscite et le contexte historique et social qui a influencé ses écrits.

Vendredi à Paris, trois individus ont été inculpés dans le cadre d'une enquête sur le cambriolage de plusieurs bibliothèques, dont des manuscrits d'Alexandre Pouchkine, poète et romancier russe du XIXe siècle, ont été dérobés, selon une source judiciaire.

Dès les premiers mois de l'année 2015, la Commission se signait en promettant de réformer le système actuel de la taxe sur la valeur ajoutée, et de prendre en compte les réclamations des éditeurs. Ces derniers soulignaient en effet toute l'incohérence de la législation actuelle, qui autorisait l'application d'un taux réduit sur le livre papier, mais pas sur le livre numérique. Le Parlement européen est visiblement du même avis.

Pour construire l’univers de Thair, Jean-Luc Marcastel a raconté sur des centaines de pages les êtres, les coutumes, les paysages de son monde. À l’occasion de la sortie du premier tome de son cycle chez Leha Éditions, il nous offre de plonger dans ce background, totalement inédit. Une documentation riche et passionnante.

BONNES FEUILLES – Un mal étrange et profond ronge le château familial et s’attaque aux héritiers de la dynastie du roi. Alors que le royaume est en danger, c’est une femme, une mère, une magicienne, qui va entamer un combat avec les forces obscures pour la survie de son enfant et de sa lignée. 

PEN International et le Centre PEN indépendant chinois (CIPC) ont annoncé le décès de l'écrivain dissident, commentateur politique et membre du CIPC Li Liqun. Ce dernier s'est suicidé ce 23 juillet, après avoir adressé une lettre à ses collègues. Cet évènement tragique, résultat des méthodes d’intimidation et de répression du gouvernement, pousse le PEN International à appeler « à la fin immédiate de la persécution des écrivains et intellectuels qui ont été injustement ciblés pour leur expression pacifique ».

Le métier d'éditeur n'est pas un travail de tout repos. Il ne suffit pas de s'assoir derrière un bureau et de lire des livres ou des bandes dessinées avant de décider si on les met dans la pile des titres qu'on va éditer ou dans la corbeille.

Le groupe Random House a annoncé la création prochaine d'une maison d'édition Penguin, pour le territoire allemand. La fusion entre les deux groupes est désormais consommée, et il s'agit de développer la présence à l'international de cet acteur majeur du marché anglophone. Les premiers titres, couvrant la fiction et la non-fiction, seront commercialisés dès 2016.

La plume poétique du magazine Rolling Stone, Robb Sheffield, estimait en fin connaisseur n'être qu'un piètre chanteur. Mais ça c'était avant de se lancer dans le karaoké, et de prendre conscience que pour se faire plaisir, on n'avait en réalité pas besoin de talent. Et l'écrivain de confier, en marge de la promo de son nouveau livre sur le thème, que cette pratique lui a permis de se libérer émotionnellement dans une période bien sombre de son existence, après le décès de sa compagne. 

Recevoir une récompense littéraire nationale, sponsorisée par les autorités du pays peut être flatteur. Mais l'écrivain australien Frank Moorhouse, salué par l' Australia Council Award for Lifetime Achievement in Literature, n'a pas nécessairement eu la réaction attendue. 

Dis-moi comment tu protèges ton lecteur ebook, je te dirai quelle est ta personnalité profonde. Mais ne m'en veux pas si tu n'es pas content de ce que je te raconterai. 

Jusqu'en juillet 2010, on retrouvait des posts dans les forums d'Apple, précisant que iTunes U bloquait les fichiers ePub et la synchronisation des appareils avec ces fichiers. Plusieurs méthodes de contournement étaient alors mises en place, mais désormais, Apple affiche plus clairement la couleur.

BONNES FEUILLES - Une plongée inattendue dans les paradoxes du Mexique contemporain avec une héroïne moderne, animaliste et féministe, confrontée aux problématiques de son engagement.

Service déconcentré de l'État, représentant le ministère de la Culture dans les régions, les directions régionales des affaires culturelles sont chargées de faire appliquer et d'informer une politique culturelle centrale plus proche des territoires et de leurs habitants. Le ministère de la Culture annonce le renouvellement du mandat de Michel Roussel à la direction de la Drac Occitanie.

Plainte contre Amazon : La housse du Kindle casse l'écran

Lax : Les tribulations du choucas, La brousse ou la vie

Nintendo : Un véritable champ de DS pousse dans le Salon

Plus de quatre mois après qu’Amazon.com a sorti le Kindle, et que le Reader de Sony serait annoncé en France, personne ne peut dire si le dernier lecteur d’e-book en date se vend ou non. Les éditeurs pensent cependant que le Kindle a aidé sinon révolutionné, le minuscule marché de l’e-book.

La semaine passée se clôturait la fête de la Bière, une expérience assez inoubliable pour le visiteur qui vient ainsi découvrir l'Allemagne. Pour l'occasion, Bonial a proposé une infographie interactive qui ne manque pas d'à-propos : en effet, la fête de la bière va laisser place, pour les amateurs, à la publication prochaine du premier guide Hachette dédié à la bière. Que l'on peut consommer sans aucune modération, lui.

Maxime Roussy, auteur de littérature jeunesse, a été reconnu coupable de crimes sexuels et de leurre sur Internet le 5 décembre à Montréal. Sa victime était mineure à l’époque des faits. L’auteur a été incarcéré à la suite du procès.

Difficile de manquer cette intervention : Nicolas Hulot avait refusé de prendre un engagement présidentiel, mais fut certainement consulté par l’ensemble des candidats. Hier, intervenant sur France 2, le journaliste-reporter déplorait une nouvelle fois le peu d’intérêt pour l’écologie dans les débats. Non sans parvenir à faire doublement entendre son message.

Coup dur pour la plate-forme française de lecture de bande dessinée numérique Izneo. La société s'est vue contrainte par Apple de retirer une part importante de son catalogue de BD numériques commercialisées via son application iPad. Et ce sous peine de ne plus avoir accès au canal commercial pourtant incontournable que constitue l'App Store pour son partenaire. Le motif invoqué par le géant américain pour justifier sa censure, concerne une offre de contenus jugés trop « pornographique » pour le public des Etats-Unis.