Le pays de Tréguier

L'année 2011 a été celle de la consécration du livre numérique en Hollande. Les informations envoyées de toute part tendent à confirmer que le marché batave de la lecture numérique est devenu le deuxième plus grand d'Europe derrière l'indétrônable Grande-Bretagne.

Nuvem de livros, le Nuage de livres en portugais, bibliothèque numérique brésilienne basée sur le cloud et dédiée aux étudiants, forte de son catalogue de quelque 11.000 titres, s'apprête à conquérir les pays hispaniques. Déjà présente en Argentine, elle sera lancée en avril en Espagne grâce à un accord avec la bib Cervantes, avant de s'étendre aux Pérou, Chili, Colombie et Mexique, et s'intéresserait aussi à la France.

Quand les plus importants vendeurs de livres en France décident de faire plume commune, au lieu de chambre à part, cela marque les esprits. Ils sont une quarantaine à interpeller le gouvernement, sur la question du régime fiscal et de leur avenir social.

Le Canadien vient d'annoncer qu'il poursuivait sa conquête du monde en douceur, avec un partenariat signé aux Pays-Bas, avec le revendeur Libris Blz. Le Kobo Touch sera ainsi proposé dans les établissements de Libris, et les applications seront également disponibles pour profiter de l'environnement Kobo.

Dédicaces - Vendredi 14 septembre 2012 à 20h00 - A la librairie

Le Festival international de la bande dessinée et la Cité de la bande dessinée d'Angoulême ont réservé une place de choix à la bande dessinée arabe, en ce début d'année 2018. Et pour cause : depuis plusieurs années se développe dans ces différents pays une scène du 9e art dynamique, inventive et très productive. Rencontre avec trois représentants, venus à Angoulême du Maroc et de la Tunisie, avec Jean-Pierre Mercier, commissaire de l'exposition organisée à Angoulême.

Margaret Atwood est une fierté nationale au Canada, et elle le mérite bien : sa bibliographie a déjà de quoi impressionner, mais le nouveau succès qu'elle a obtenu avec la série Hulu The Handmaid's Tales n'est pas étranger à cet engouement. À l'occasion de la première de la série Alias Grace, cette fois sur Netflix, des exemplaires de son roman ont été cachés un peu partout au Canada, avec un petit mot de l'auteure elle-même...

Le livre numérique fait sa place en Espagne, mais pour l'heure, seuls 32 % des consommateurs achètent des ebooks. Et ce, alors que 63 % des Espagnols sont des lecteurs, contre une moyenne européenne de 70 %. En parallèle, les résultats d'une étude montrent que les ventes de livres numériques n'ont pas vraiment augmenté : seuls 3 %, par rapport à ce qu'elles étaient en 2010.

Le détaillant en ligne Bol.com s'est finalement lancé dans les applications pour tablettes, en proposant deux logiciels pour les appareils iOS et Android, répondant ainsi aux réclamations de amateurs de livres numériques aux Pays-Bas.

Tour à tour agent territorial au Ruanda-Urundi, grand reporter, directeur de la branche belge des éditions Didier-Hatier, Omer Marchal, né à Ochamps, en Haute-Lesse, en 1936, a passé de longues années à pérégriner loin de son Ardenne natale, avant de rejoindre Villance, le hameau familial, pour y créer une maison d’édition dédiée à célébrer la région de son enfance.

La Haute Autorité Hadopi vient de communiquer son rapport de veille internationale présentant les diverses solutions de lutte antipiratage. Balayant les interventions opérées à travers le monde, elle cible 18 pays, soulignant « l’originalité, l’exemplarité et l’efficacité » des modèles. Il s’agit tant d’approches concernant les internautes que les acteurs d’une contrefaçon commerciale.

Alice au pays des enchères : le verdict

Paru ce 24 août, le roman de Gaël Faye, Petit pays, suscite un enthousiasme impressionnant. Son premier roman figure sur différentes listes de prix littéraires de la rentrée – dont celui de la Fnac – et jouit d’un accueil en librairie des plus prometteurs. Malgré la noirceur, l’évocation du génocide rwandais, un livre d’espoir, dans une époque qui en a particulièrement besoin ?​

Jusqu'à présent, les ventes de produits numériques étaient taxées selon les réglementations en vigueur dans le pays où était basée la société vendeuse. La plupart du temps, selon la fiscalité du Luxembourg, qui propose un taux de TVA s'élevant à 3 % sur les articles numériques. Le gouvernement britannique entend bien changer cet état de fait, et compte introduire une taxation dans le pays de l'acheteur dès 2015.

Depuis le printemps 2016, l’organisation ECHO basée en Grèce, se concentre sur l’accueil de réfugiés. À l’origine, quatre personnes qui travaillaient bénévolement dans le camp EKO, basé à 20 km au sud de la frontière entre le pays et la Macédoine. Et avec le temps, des projets brillants d’espoir qui ont vu le jour.

La Région des Pays de la Loire organise son dixième Prix littéraire des lycéens pour l’année scolaire 2022-2023. À cette occasion, et dans une volonté de promouvoir le 9e art, le format a été élargi et comprend, outre une sélection de 6 romans, une proposition de lecture de 4 albums de bande dessinée à destination des 800 élèves participants dans 18 lycées du Grand Ouest. 

Emporter des livres en vacances, bien entendu : quoi de plus agréable que de sortir un bouquin et n’avoir rien d’autre à faire que de lire ? Ce n’est certainement pas dans cet état d’esprit que Fly Abu Dhabi a proposé une infographie sur la littérature durant les périodes de congé. Mais la compagnie aérienne propose tout de même une infographie amusante, présentant de la littérature, et des destinations plaisantes.

Quelle autobiographie réjouissante que voici ! Margaret Brooke (1849-1936) se raconte dans un livre qu’elle publia en 1934 sous le titre original de Good morning and good night. Aujourd’hui traduite en français par Michelle Deperrois-Fayet et Christine Ribardière, aux Éditions Magellan & Cie, cette autobiographie dresse le portrait de cette femme d’une famille noble britannique, née en France et qui deviendra reine de Bornéo.

C’est la pâte à mâchouiller la plus célèbre de l’histoire des chaises et tables d’écoles. Cette chose rose est une création française née en 1958 dans l’esprit des ingénieurs de la société Kréma. Mais depuis 2012, Malabar est la propriété de Mondelēz International – une boîte américaine. Mais au-delà du chewing-gum, Malabar, ce sont les petites vignettes qui ont fait le succès. Un peu comme les histoires drôles de Carambar...

« là où est tombé le Maroc de l'éducation, il faut
un remède de cheval au corps enseignant »

Les vacances d'été sont propices aux voyages, mais partir à l'autre bout du monde coûte cher... Heureusement, les livres nous permettent de nous évader sans quitter notre fauteuil. Alors si vous avez envie de découvrir un lieu que vous ne connaissez pas, ou en apprendre davantage sur la culture d'un pays avant un voyage, Global English Editing vous a concoté une sélection des livres les plus représentatifs de 150 pays du monde. 

« Même une allumette peut provoquer un incendie. » Début énigmatique à ce nouveau roman de Leïla Bouherrafa, avant de découvrir notre protagoniste : une jeune femme qui ne cesse de faire le même rêve, nuit après nuit — un rêve dans lequel elle se transforme en anguille. Et elle ne saisit pas tout à fait le sens de cette métaphore : « Parfois, quand j’étais lasse de réfléchir, je me disais simplement : “Peut-être que les anguilles n’ont besoin que de la mer, et pas d’un pays”, mais je me le disais comme les hommes font leurs promesses, c’est-à-dire sans grande conviction ».

Manifestement, le Pass Culture est devenu un compagnon apprécié des librairies : dans les établissements de tests, les effets furent positifs, observait la présidente du Syndicat de la Librairie Française, Anne Martelle. Et de conclure devant le Sénat : « C’est un bon dispositif. » La preuve, il continue de se diversifier.

Obligatoire pour accéder aux bibliothèques et à leurs services sur place depuis le 9 août dernier pour les usagers, le pass sanitaire le deviendra aussi pour les bibliothécaires en contact avec le public, à compter du 30 août prochain. Malgré la mobilisation d'une partie de la profession, le ministère de la Culture maintient les règles en vigueur, « conformément aux dispositions législatives et réglementaires qui ont été adoptées ».

Le professeur le mieux payé du monde : plus de 4000 €/h !

La ville de Kalamariá (Grèce), compte plus de 90.000 habitants – la 10e plus importante du pays –, ainsi qu’un club de football et de célèbres joueuses de basket. Elle est surtout la première cité du pays à proposer aux enfants des ateliers de lecture et de partage de leurs impressions. Le tout avec une approche très didactique des usages numériques.

L'organisation PEN America révèle, dans son rapport annuel Freedom to Write, que la Chine et l'Arabie saoudite restent les pays qui emprisonnent le plus d'écrivains, selon des données recueillies en 2021. La Birmanie, victime d'un coup d'État militaire en février 2021, ferme désormais le trio de tête.

Pour apporter de l'eau au moulin des revendications, ou simplement prendre le pouls de la profession, l'Association des bibliothécaires de France (ABF) livre les résultats d'un sondage sur le pass sanitaire dans les bibliothèques. Ce dernier a été mené entre le 15 septembre et le 2 octobre dernier. Près de 3000 participants détaillent les difficultés rencontrées dans les établissements de lecture publique.

Le professeur de droit payé pour donner des diplômes

En déplacement ce 21 mai dans la Nièvre, à Nevers, pour inaugurer la généralisation du Pass Culture à tous les jeunes âgés de 18 ans, Emmanuel Macron annoncera également l'extension du dispositif à tous les jeunes, dès la classe de 4e. Si 300 € de crédits seront débloqués l'année des 18 ans, ce sont 200 € qui seront proposés, entre la 4e et la terminale, « pour créer un continuum entre l’éducation artistique à l’école et le Pass Culture à 18 ans ».