Laëtitia Bergey

Président du Comité Jean Cocteau et titulaire exclusif du droit moral du célèbre dramaturge, Pierre Bergé lui rend un hommage appuyé cinquante ans après la disparition de l'auteur de La Machine infernale, un certain 11 octobre 1963.

Vente Saint-Laurent et Bergé : Albanel apprécie le droit de préemption de l'État

Le rôle de Jack Crabb, ou plutôt de Grand Petit Homme, reste l'un des plus marquants de la carrière de Dustin Hoffman : dans Little Big Man, d'Arthur Penn, il incarne ce garçon adopté par les Cheyennes, complice d'un charlatan de l'Ouest sauvage, puis engagé aux côtés du général Custer...

Pierre Bergé possédait l'exemplaire des Maximes et pensées. Caractères et anecdotes, de Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, qui avait appartenu à Stendhal, en partie annoté par la main de ce dernier. Le 11 décembre dernier, Pierre Bergé mettait en vente sa bibliothèque, et l'ouvrage avait alors été estimé à 300.000 €. Pierre Bergé a décidé d'en faire don à la ville de Grenoble.

Pour Bella e Perduta, le réalisateur Pietro Marcello souhaitait au départ s'inspirer du livre Voyage en Italie (Viaggio in Italia), publié en France en 1958 par Flammarion. Si son film reste marqué par le voyage qu'il effectua lui-même de l'Italie du Sud à celle du Nord, il a pris une autre tournure après une certaine rencontre...

Delphine Lehericey a adapté le roman de Roland Buti, Le Milieu de l'horizon (éditions Zoé), en un long-métrage homonyme, réunissant à son casting Laetitia Casta, Luc Bruchez et Clémence Poésy. Le film est en salles ce 20 octobre.

Le 17 octobre dernier, le jury des Grands Prix de Littérature dramatique et de littérature dramatique jeunesse, présidé cette année par Laëtitia Guédon, s’est réuni pour une ultime délibération et a annoncé les lauréats choisis. Gérard Watkins et Stéphane Jaubertie remportent chacun une récompense.

L'éditeur britannique Faber a confirmé la parution d'un nouveau livre de Sally Rooney, auteure très remarquée de Conversations entre amis (traduit par Laetitia Devaux, Éditions de l'Olivier) et Normal People. Beautiful World, Where Are You paraîtra en version originale le 7 septembre 2021.

Père et fils sur scène et à la ville et pour la première fois ensemble au théâtre : Gérard Jugnot et Arthur Jugnot. Accompagnés de Florence Pernel, sont dans la comédie Le jour du kiwi de Laetitia Colombani à partir du 12 janvier 2023 au théâtre Edouard-VII.

Le 6 janvier 2021 sortira dans les salles le film Passion simple, de Danielle Arbid, une adaptation d'un roman d'Annie Ernaux paru en 1992 aux éditions Gallimard. Avec, à l'écran, Laetitia Dosch, Sergei Polunin et Lou-Teymour Thion, pour une production française, belge et libanaise.

Véritable Parenthèse, comme son nom l'indique, le havre de paix en pleine nature a désigné ses trois lauréats pour la résidence Ce qui Nous lie 2022. L'écrivaine Pauline Sauveur, le dessinateur Russ et la plasticienne Laëtitia Bourget ont ainsi été sélectionnés pour venir créer dans les tiny house durables, au milieu des bois. 

L'écrivaine irlandaise, classée dans les 100 personnes les plus influentes du monde culturel en 2022 par le Time Magazine, sortira un nouveau roman en septembre prochain. Elle est notamment l'autrice des best sellers Normal People (trad. Stéphane Roques) et Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux), tous deux édités en français chez l'Olivier.

BONNES FEUILLES - Près des berges du Rhône, se retrouve tout un petit monde de marginaux ordinaires et loufoques, autour de Nono, un clochard flamboyant, féru de poésie et amoureux de Cyrano de Bergerac. 

Le Prix des Prix, créé en 2011, entend élire le lauréat ultime parmi ceux des grands prix littéraires de l'automne, grand prix du roman de l'Académie française, prix Décembre, prix Femina, prix de Flore, prix Goncourt, prix Interallié, prix Médicis et prix Renaudot. Ivan Jablonka a raflé la récompense pour Laëtitia ou la fin des hommes, au Seuil.

Lettres Numériques est parti à la rencontre de Laetitia Castillan, doctorante toulousaine qui étudie l’accessibilité numérique des manuels scolaires pour des enfants malvoyants. Cette interview est le premier volet d’une série d’articles sur le domaine de l’accessibilité numérique. Ce dernier est d’une importance cruciale pour de nombreuses personnes souffrant de handicap, il mérite donc toute notre attention.

Dick King-Smith, l'écrivain qui avait inspiré le film Babe, le cochon devenu berger, s'est éteint à son domicile, âgé de 88 ans, vient d'annoncer un porte-parole de son éditeur, Random House.

La traditionnelle liste du 14 juillet de la Légion d’honneur est tombée, aussi attendue que le défilé militaire. Au menu, Jean-Pierre Pernaut, ou encore Harry Roselmack et Laetitia Casta. Bien. Publiée au Journal officiel, cette sélection de 467 personnalités décorées laisse, dans l’industrie du livre, un sentiment étrange. De fait, deux passages de grade interviennent… mais aucun nouvel entrant issu de l’édition ? Diablerie…

Quand elle ne prend pas fait et cause pour la Palestine, en empêchant la traduction de son roman en hébreu, Sally Rooney est avant tout autrice. Avec son premier livre, Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux, chez L’Olivier), elle explose les compteurs. Pour le deuxième, Normal people, l’adaptation s’imposait, et elle signera la série en six épisodes. Laquelle arrive sur France TV Splash.

Figure de proue de la CFDT, François Chérèque est décédé à l’âge de 60 ans. Une information immédiatement relayée, et que Laurent Berger, actuel responsable du syndicat, a commenté, rappelant « l’homme exceptionnel d’engagement et d’humanité ».

Ce sera la 10e édition de la manifestation parisienne, qui transporte des tonnes de sable directement reversées sur les berges des quais de Seine. Paris-Plages, du 21 juillet au 21 août, ce sera encore plus ensablé cette année.

La mauvaise publicité peut-elle stimuler les ventes d’un livre ? C’est la question sur laquelle se sont penchés les professeurs Alan Sorenson, de la Stanford Graduate School of Business et Jonah Berger, de la Wharton Business School.

De « Rien de grave » de Justine Lévy à « Lettres à Yves » de Pierre Bergé en passant par « la Mauvaise vie » de Frédéric Mitterrand, le Prix de La Coupole (ex Prix Le Vaudeville) affiche un palmarès éloquent.

POLAR ÉTRANGER – Cambriolage dans une bijouterie, totalement bidonné, mais particulièrement violent. Varg Veum, détective privé de Bergen (capitale du comté de Hordaland, en Norvège), mène l'enquête. Entre la disparition d'un enfant, survenue voilà 25 ans, et ce crime, un lien ?

Réponse du berger à la bergère, et échange d'amabilités entre l'écrivain Mohamed Benchicou et la ministre de la Culture d'Algérie. Après un démenti officiel de l'intéressée, l'écrivain riposte dans une tribune présentée sur Dernières Nouvelles d'Algérie.

D’une langue à l’autre, pour donner accès à la pensée, aux histoires, aux récits… « La langue de l’Europe, c’est la traduction », comme le dit Umberto Eco. Les traducteurs représentent donc le lien entre les peuples, ces êtres en mesure de mettre en partage et en commun. Pourtant, une polémique enfle sur l’encyclopédie en ligne : l’entrée consacrée à la traductrice Laetitia Devaux ne remplit pas les conditions imposées. Quid ?

Ce sont  les Œuvres de Miséricorde publiées chez Verdier qui ont remporté cette édition du prix Décembre, décerné aujourd'hui. Ce prix créé en 1989 est désormais remis en novembre depuis que Pierre Bergé en est devenu le mécène.

Le projet de l'aménagement des berges de Seine propose notamment l'ouverture d'une librairie flottante, située entre le Pont Louis-Philippe et le Pont Marie, sur la rive droite. La librairie L'eau et les rêves doit s'amarrer au printemps 2013.

Une fin d’après-midi, un petit voilier aborde une plage déserte à l’extrémité méridionale de la Suède. Un homme relativement âgé en descend, tire l’embarcation sur la berge et, visiblement fatigué, s’étend pour un petit somme réparateur.

En février dernier, le sort de la maison Jean Cocteau, située à Milly-la-Forêt cristallisait toutes inquiétudes. L’endroit, ouvert en 2010, où le poète avait fini ses jours, était menacé. Un refuge en danger, après le décès de son mécène, Pierre Berger, en septembre 2017. 

Adapté dès 1930 par Lewis Milestone, À l'ouest rien de nouveau, récit poignant de la vie dans les tranchées par Erich Maria Remarque paru en 1929, se trouve de nouveau porté à l'écran. Le réalisateur et scénariste allemand Edward Berger se trouve derrière la caméra.