Jacqueline Montain-Domenach

Les 6 finalistes du Women's Prize for Fiction 2023 sont annoncées : Priscilla Morris, Barbara Kingsolver, Jacqueline Crooks, Laline Paull, Maggie O’Farrell et Louise Kennedy seront départagées. L'identité de la lauréate sera dévoilée le 14 juin prochain.

Le projet de l’université de Princeton, Blue Mountain, regroupe plusieurs corps de métiers, réunis autour du concept d’humanités numériques. Universitaires, chercheurs, conservateurs et bibliothécaires se sont donné pour mission de créer un outil référençant des documents historiques. 

Le mois dernier, le président de Google, Eric Schmidt avait déclaré au quotidien italien Corriere della Sera que la firme de Mountain View avait l'intention de lancer une tablette « de la plus haute qualité » d'ici juin 2012.

BONNES FEUILLES - De nombreuses personnalités illustres ont croisé le chemin de la famille Malraux, des figures politiques aux résistants marquants, des musiciens virtuoses aux écrivains renommés, comme Jacqueline Kennedy, Romain Gary, Françoise Sagan et Vladimir Horowitz, pour n'en nommer que quelques-uns. 

L'actrice Natalie Portman incarne Jacqueline Kennedy, épouse du 35e président des États-Unis, John F. Kennedy, dans Jackie, le nouveau film de Pablo Larraín. Peu après Neruda, le réalisateur chilien s'intéresse à une autre figure historique, trop souvent reléguée au second plan.

Selon un communiqué diffusé en interne par la direction de la BnF, le départ de Jacqueline Sanson a été confirmé, et son remplacement immédiatement annoncé. Alors que plusieurs noms couraient dans les couloirs, c'est une personne plutôt inattendue qui vient d'être annoncée.

Faux départ pour la nouvelle saison de On n’est pas couché : annoncé triomphalement par la productrice de l’émission, Frédéric Beigbeder devait ouvrir le bal, aux côtés d’Adèle Van Reeth. Mais le chroniqueur mondain exilé dans le Pays basque en a décidé autrement.

On quittait Les lapins ne meurent pas, le précédent roman de Savatie Baștovoi (Jacqueline Chambon, 2012), des étoiles pleins les yeux. En s’attaquant au mythe de l’un des meilleurs des mondes possibles – le communisme soviétique -, l’auteur moldave réussissait un récit traversé par la grâce.

Premier long-métrage de Julian Pölsler, Le Mur invisible adapte le roman de Marlen Haushofer publié pour la première fois en 1985 par Actes Sud dans une traduction de Liselotte Bodo et Jacqueline Chambon. Une histoire de survie et de dépassement de soi, dans un environnement inhabituel...

En 2020, le Prix Nerval-Goethe récompense Stéphanie Lux pour sa traduction de Katie, de l'auteure allemande Christine Wunnicke, ouvrage publié en 2018 aux Éditions Jacqueline Chambon. Le Goethe-Institut de Paris, la DGLFLF, la Fondation Richard Stury et Sorbonne Université décernent ensemble le Prix Nerval-Goethe de traduction littéraire.

En annonçant la création d'une Assemblée littéraire à laquelle il conviait tous les écrivains russes contemporains, Vladimir Poutine donnait surtout l'impression de vouloir donner au contrôle politique des publications un tour plus mondain. La plupart des écrivains ayant reçu sa carte d'invitation ont refusé, tantôt ulcérés, tantôt dubitatifs.

Les Editions Seguier éditent le journal de Simon Liberati. Entre le 14 février et le 27 mai de je ne sais quelle année (le début des années 2010), l’auteur d’Occident livre un quotidien de mondain et de ruminant, de souffrance et de dilettantisme, de journaliste et d’écrivain.

Créé en 1980 par Jacqueline Sommer (1913-1993) en mémoire de son mari, le prix littéraire François Sommer honore une œuvre, roman ou essai, qui explore les rapports de l'homme à la nature. La lauréate de cette année 2015 est Henrietta Rose-Innes pour Ninive, publié en 2014 aux éditions Zoé.

La nouvelle Radicaux libres, signée par l'auteure Alice Munro, Prix Nobel 2013, deviendra prochainement la base d'un long-métrage réalisé par Xia Magnus. Le texte fait partie du recueil Trop de bonheur, publié en France par les éditions de l'Olivier dans une traduction de Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso.

« " Vous, vous avez un physique de théâtre ! " Avec ces simples mots, Louis Jouvet a décidé de mon avenir. » Sophie Desmarets fut l'une de ces grandes dames du cinéma, mais avant tout, elle était comédienne. De son vrai prénom, Jacqueline, aura oeuvre pour le théâtre de boulevard une grande partie de sa vie. 

C’est une biographie rocambolesque que signe le guide-conférencier Michel Faul, spécialiste de l’histoire de Paris. Publiée aux éditions Fernand Lanore, La sulfureuse Mlle Raucourt de la Comédie-Française, préfacée par l’une des plus grandes historiennes du théâtre du moment, Jacqueline Razgonnikoff, mériterait d’être portée à l’écran... 

À l'occasion de la promotion du film The Mountain Between Us, La Montagne entre nous en VF, qui sortira le 8 novembre 2017, l'acteur Idris Elba s'est prêté à une séance de lecture pour le moins originale. Il déclame en effet les différentes histoires érotiques qui le mettent en scène...

Bruno Podalydès aura la lourde charge de donner à voir une adaptation potable de Bécassine, le personnage créé par l'écrivaine Jacqueline Rivière et le dessinateur Émile-Joseph-Porphyre Pinchon il y a plus d'un siècle, en 1905. Au casting du film, Emeline Bayart, Michel Vuillermoz ou encore Karin Viard. Première bande-annonce.

L'artiste américaine Jacqueline Rush Lee se sert de livres brûlés pour réaliser ses œuvres d'art, pour le moins étonnantes. Cela fait près de 15 ans qu'elle utilise les livres comme matériaux créatifs. En 1998, elle conçoit un processus expérimental, où les livres et journaux sont brûlés et transformés en « fossiles de livres ».

Google n’a pas fini de s’amuser avec les livres, et plus encore dans ses travaux autour de l’intelligence artificielle. On sait que le traitement du langage naturel chez Mountain View réside au cœur de la stratégie. Et les expérimentations ne manquent pas. Celle-ci, Talk to Books, est des plus captivantes.

Reprenant avec enthousiasme notre « fashion week libraires », c’est sous l’aile bienveillante des éditions Actes Sud que nous avons eu le privilège de découvrir les titres proposés pour la rentrée littéraire par les éditions Jacqueline Chambon, Le Rouergue, Gaïa et Inculte, romans marqués par le sceau de l’indépendance et des choix parfois radicaux de ces éditeurs.

C'est donc que l'on va voter sous la Coupole. Et qu'un tout frais et pétillant immortel gagnera les rangs des autres manieurs de coupe-choux. En l'occurrence, c'est le siège de Jacqueline de Romilly qui sera mis au vote, le fauteuil n°7, pour lequel, manifestement, aucune dame ne se présente. 

L'autrice autrichienne Elfriede Jelinek a reçu ce dimanche 14 avril les insignes de Commandeur dans l'ordre des Arts et des Lettres, des mains de l'ambassadeur de France en Autriche, Gilles Pécout. Lauréate du Prix Nobel de littérature en 2004, cette romancière et dramaturge est publiée en France aux éditions du Seuil, Jacqueline Chambon et l'Arche.

Le scénariste James Schamus est l'une des grandes plumes de Hollywood, consacrée par son travail suivi avec le réalisateur Ang Lee sur plusieurs films, dont Tigre et Dragon ou Brokeback Mountain. Schamus va prochainement passer derrière la caméra, pour son premier film. Et il a jeté son dévolu sur une oeuvre littéraire, Indignation de Philip Roth.

J’ai lu cet été, mon cher Hervé, un très bon roman de Claude Mauriac. Son père, François, est immortalisé (1933) et nobélisé (1952), mais lui, Claude, pourrait bien peu à peu s’ensabler. Pourtant Le dîner en ville est une très belle réussite : c’est un roman qui décrit le parisianisme mondain que l’auteur a beaucoup pratiqué.

2021, année hors-norme pour l’édition, de toute évidence. Pour appuyer ces dires, Gaspard (outil d’analyse du marché québécois), dévoile son 10e bilan annuel du marché du livre dans la Belle Province. Si en France, la hausse des ventes se montait à 21 % en regard de 2020, l’industrie au Québec affiche des résultats tout aussi importants.

La firme de Montain View se débat toujours en justice avec les auteurs, réunis dans une action collective qui vise la multinationale pour de multiples infractions au droit d'auteur, par la numérisation de catalogues d'ouvrages. Étant donné le nombre de plaignants, Google a peu de chances de s'en sortir sans égratignures, mais fera à nouveau appel à la notion de fair use pour justifier ses scans, après un accord possible entre auteurs, éditeurs et scanneur, tombé à l'eau.

Le réalisateur s’est inspiré de trois nouvelles, toutes trois tirées du recueil Fugitives d’Alice Munro (éd. L’Olivier, traduit par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso). Dans le recueil, des femmes qui partent volontairement, devenant par là des disparues volontaires. Le film sort ce mercredi dans les salles françaises et il est présenté au Festival de Cannes 2016. 

Une pétition, des centaines de signataires, et voici que l’on envisagerait avec la bénédiction de la ministre de la Culture d’expédier les deux poètes au Panthéon. Sauf que la famille d’Arthur ne le voit pas d’un bon œil : Jacqueline Teissier-Rimbaud, l’arrière-petite-nièce, trouve l’idée saugrenue. Surtout si les deux sont intronisés en même temps.

Pierre Grimal est un homme qui ne peut pas laisser un latiniste indifférent. Auteur de plus d'une trentaine de livres, ce spécialiste des lettres romaines a voué sa vie à la culture antique. De fait, il était au latin ce que Jacqueline de Romilly fut au grec ancien : un géant passionné. Il appréciera donc que son héritage aille de Charybde en Scylla...