Exil, résistance, héritage. Les militants allemands antinazis pendant la guerre et en RDA (1939-1975)

Le Communiqué de Pottermore est assez clair et ne souffre aucune discussion. Désormais, les livres numériques de la saga Harry Potter sont disponibles à la vente en quatre langues, succédant ainsi à l'offre uniquement en anglais qui était jusqu'à lors disponible. 

Lorsque Henning Mankell n'écrit pas de romans policiers, il s'intéresse à l'Afrique et ce « nouveau » roman, du moins pour le public français (il a été écrit en 1990) appartient à cette veine. Il se passe en partie en Zambie et met en scène un Suédois, Hans Olofson, mais raconte, de manière plus universelle, la venue d'un Blanc sur le continent noir, les difficultés d'intégration, de compréhension, les désillusions et les idéaux vite anéantis. Un roman engagé, social et politique, adouci par un souffle romanesque assez convaincant, plutôt sensible, mais profondément désespéré

Fils du fondateur de la maison d'édition Roger Magnard, Louis Magnard en fut le PDG de 1973 à 1993, mais fonda aussi la société de distribution Dilisco et assure l'acquisition des éditions Vuibert, qui font aujourd'hui encore partie du groupe éditorial. Il est décédé le 9 juillet dernier à l'âge de 83 ans, à Trouville-sur-Mer.

Il est étrange que la littérature croise le chemin du communisme qui fut l’ennemi déterminé de toute libre expression artistique là où le malheur des temps le conduisit à s’imposer à un pays.

Millenium, l'héritage de Larsson et les ex-communistes suédois

La période de confinement, partielle ou totale, qui s'annonce dans les prochaines semaines laisse entrevoir de longues journées et soirées passées à domicile. Si les bibliothèques personnelles recèlent sans doute des ouvrages qui méritent une relecture, voici quelques idées et ressources utiles, pour trouver des livres et des films à découvrir gratuitement et librement, grâce à une connexion internet...

Ota Pavel (1930-1973) est né à Prague, est le fils d’un père juif, Leo Popper, et d’une mère chrétienne, Hermina Popper, il a deux frères, Jiří et Hugo. C’est la guerre qui bouleverse directement la vie heureuse de la famille Popper. Dès 1939, les Juifs doivent laisser la place aux Allemands qui envahissent Prague, et les Popper sont contraints de s’installer en Bohême. La vie devient très difficile. 

En prévision du Canada à l’honneur à la Foire du livre de Francfort 2020, Québec Édition accueillera une délégation d’éditeurs allemands à Québec et à Montréal du 11 au 17 avril 2019. Ces professionnels de l’édition jeunesse auront l’occasion de découvrir les marchés du livre québécois et franco-canadien en participant à des rencontres au Salon international du livre de Québec, ainsi qu’à Montréal, et en prenant part à de nombreuses activités de réseautage.

Le pilote autrichien Niki Lauda est décédé ce 20 mai, à Vienne, ville dans laquelle il était né, à l'âge de 70 ans. Présent dans la catégorie reine du sport automobile de 1971 à 1979, puis de 1982 à 1985, il a décroché trois titres de champions du monde (1975, 1977, 1984), deux chez Ferrari et un chez McLaren. Ces dernières années, il occupait le poste de président non exécutif de l’écurie Mercedes Grand Prix, qui domine actuellement la Formule 1.  

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

Depuis le succès rencontré en librairie par Stéphane Hessel, il est de bon ton de se placer dans la catégorie des indignés. Mais voilà qu'un peu de bon sens se fait jour dans la planète littéraire parisienne. Et une certaine Natacha Braque, nom d'emprunt, comme il se doit, s'apprête à sortir un Rivegauchez-vous ! qui risque d'en ravir plus d'un(e) !

HIVER2024 - Dans un contexte où divers obstacles semblent s'opposer à leur influence, c'est à la jeunesse qu'incombe le droit de déterminer l'avenir collectif. Hölderlin l'exprimait ainsi : « Là où croît le péril croît aussi ce qui sauve ». 

Dans son bras de fer avec la Chine, le président Donald Trump n’a pas manqué de provoquer des dommages collatéraux et économiques, bien entendu, de taille. Alors que les deux pays sont toujours aussi loin qu’on puisse l’être d’un accord, les derniers rebondissements inciteraient à relire une bible de la finance…

Avec les événements tels que la Comic-Con de ce week-end, et leurs habituels amateurs de cosplay, revient souvent la question du harcèlement sexuel en convention. En marge de l'édition annuelle de San Diego, un groupe militant baptisé

Des étudiants allemands racontent le nazisme en BD

Le site spécialisé dans la vente de livres de collection AbeBooks, propriété d'Amazon, a dévoilé son palmarès des ventes de 2017. Pas plus de 19.000 € pour la vente la plus importante de l'année, un recueil de nouvelles de J.D. Salinger, accompagné, dans le palmarès, par un ouvrage de René Descartes et un autre de Rabelais, illustré par Dali. Par ailleurs, le marchand a annoncé l'arrêt du référencement des livres numériques, ce qui semble plutôt logique...

Exilé en Allemagne, le poète originaire d’Iran SAÏD, est décédé ce 15 mai dernier, nous informe la traductrice Nathalie Huet. L’auteur avait connu, écrivant en allemand, une grande reconnaissance, il reste encore à découvrir pour le public français. Seuls quelques-uns de ses textes furent proposés en traduction par des maisons audacieuses.

Vendredi 21 avril, Frédéric Beigbeder donnait une conférence à la librairie Mollat (Bordeaux). Le thème ? Son dernier livre Confessions d’un hétérosexuel légèrement dépassé sorti en début de mois chez Albin Michel. Réagissant aux positions controversées de l’auteur, des militantes féministes ont recouvert la façade du lieu avec des collages. 

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — « Eucalyptuuuuus ! » Le cri du paysan descendu des montagnes et bravant la quarantaine instaurée depuis déjà le 20 mars pour vendre ses quelques branches, remède maison contre les insuffisances respiratoires, déchire le silence du centre historique de Bogota plusieurs fois par jour. 

Le différent a des allures assez communes : une énorme firme américaine, qui s'en prend à des professionnels. Ici, ce n'est pas Amazon contre l'éditeur Hachette Book Group, mais Google contre les éditeurs de presse allemands. À compter du 9 octobre, les résultats de recherches seront amputés des descriptifs et des images associées. Aucune valorisation, comme ce peut être le cas actuellement.

Les acquisitions et les investissements de l'édition allemande ont augmenté de 10% par rapport à l'année précédente, une hausse à laquelle le numérique n'est pas étranger.

Les archives de Kafka, un héritage convoité en procès

ROMAN JEUNESSE - La petite île de Bonaventure se trouve au large de la Charente, on y vit depuis des générations en toute simplicité loin du progrès et de la technique. Croque-Poux, désormais grand-père, raconte à ses petits-enfants son enfance sauvage et idyllique dans cette petite île aux accents de liberté et de paradis.

De nombreux livres ont été placés en accès libre et gratuit par des maisons d'édition, pour inciter les lecteurs à rester chez eux sans pour autant manquer de lectures. Les livres audio ne sont pas en reste : grand·e·s habitué·e·s ou néophytes, la période est peut-être bien choisie pour se tourner vers ce support littéraire. Plusieurs éditeurs proposent de goûter avant de succomber...

Pendant cette période de faible activité, les jeux viennent au secours de l'édition pour raviver la flamme des ventes. Le volume de livres consacrés aux jeux bat des records et ce, d'autant plus que les nouvelles techniques d'impression permettent de « doper », enfin, de faire se surpasser la production.

L'an dernier, à la même époque, Hervé Bel avait rédigé un hommage (cliquer ici) appuyé à Jean de la Varende, sortant de l'oubli "Nez de Cuir", son roman le plus connu. L'article commençait ainsi: " Jean de la Varende ... Ce nom, un jour au l'autre, au milieu d'une pile de vieux livres du Marché Brancion, ou ailleurs, dans une petite ville, vous avez dû le lire en grosses lettres rouges sur une jaquette défraîchie ornée en deuxième page par le sceau d'une bibliothèque municipale qui s'en est débarrassée. Le nom vous a traversé l'esprit, vous l'avez oublié. En matière de livres (mais pas seulement), on ne retient en général que ce qu'on connaît déjà". Cher Hervé, tu avais vu juste! J'ai déniché ce Livre de Poche défraîchi, au parfum nul autre pareil, lors de la brocante annuelle d'une toute petite bourgade du Cher. L'auteur m'était presque familier, je n'ai pas hésité une seconde.

BANDES DESSINEES - Poser notre regard sur le conflit yéménite, qui a poussé sur les routes de l'exil la population après que les printemps arabes et l'Arabie Saoudite ont plongé le pays dans le chaos, c'est à cela que nous convie une nouvelle fois Pedro Riera avec Insitar en exil . Après un premier tome, son héroïne, forte et libre, construite à partir de plusieurs témoignages de femmes en exil, poursuit son exploration de la guerre du Yémen. 

La 18e édition du festival des Rencontres d'été théâtre et lecture en Normandie se tiendra du 20 juillet au 25 août 2019. Sur le thème « Héritages », il sera question de patrimoine — d’hier et pour demain —, de mémoire, de transmission.