Edmond Buchet

Le lauréat sera annoncé par les Académiciens à l'issue de leur réunion de début juin et remis lors de la manifestation littéraire du Livre sur la Place le 11 septembre prochain. Dans le cadre de ses aides à la création, l'Académie Goncourt remet au lauréat un chèque de 3.800 euros et la Ville de Nancy, de son côté, prime l'écrivain à hauteur de 4.500 euros.

Ce mercredi 23 juin 2021, l’Association Prix du Jeune Ecrivain a annoncé la sortie du recueil des nouvelles primées du 36ème Prix du Jeune Ecrivain, publié par les éditions Buchet/Chastel sous le titre Quelle est la couleur du ciel aujourd’hui et autres nouvelles, préfacé par Arthur Dreyfus. 

Fondateur de la chaîne de librairies Renaud-Bray, Pierre Renaud est décédé ce 27 septembre, à l’âge de 77 ans. C’est avec Edmond Bray qu’il inaugura la première librairie en 1965, sur la Côtes-des-Neiges, à Montréal.

Qui dit Prix Goncourt dit Prix Renaudot : le petit frère du plus prestigieux des prix littéraires le suit traditionnellement de quelques minutes. Marie-Hélène Lafon reçoit le prix pour son roman Histoire du fils (Buchet-Chastel), tandis que Dominique Fortier l'emporte dans la catégorie essai pour Les Villes de papier (Grasset).

Aurélie Bontout-Roche, après 17 ans comme responsable des traductions du groupe éditorial Libella (Buchet-Chastel, Phebus, Delpire and Co, Les Cahiers dessinés), a rejoint l’European Union Prize for Literature, en tant qu' « International Project Manager for Publishers and Agents ». Son rôle, pour résumer : « Contribuer à la visibilité des auteurs du prix. »

Créé par Justin Jordan et Tradd Moore, Luther Strode est publié en France aux éditions Delcourt dans une traduction d'Edmond Tourriol et Makma. L’œuvre mêle une « origin story » de super héros classique avec un ton cynique et de l’ultra-violence. 

C'est dans une mise en scène signée Dominique Pitoiset que le Théâtre national de Bretagne montera une nouvelle création de Cyrano de Bergerac, la célèbre pièce d'Edmond Rostand. On retrouvera dans le rôle-titre le comédien Philippe Torreton, rapporte l'AFP.

Lors de sa séance solennelle du 7 novembre 2022, l’essai de Dominique Mongin Histoire de la dissuasion nucléaire depuis la Seconde Guerre mondiale s’est vu attribuer le Prix Edmond Fréville - Pierre Messmer 2022 par l’Académie des Sciences morales et politiques.

Faisant rarement entendre sa voix dans les médias, la présidente du groupe Libella, qui compte les Éditions Noir sur Blanc, Phébus, Buchet Chastel et Maren Sell, s'est confiée à nos confrères suisses de Bilan. Une occasion pour cette passionnée de livres de revenir sur sa carrière mais aussi d'exposer ses projets en cours.

Edmond Franchel, professeur d'histoire fraîchement retraité se trouve confronté à une question qui l'obsède: pourquoi a-t-il été attiré par ce métier et surtout par cette discipline? Un environnement culturel propice? Un enseignant charismatique? En réalité, cette quête est un prétexte.

Créé en 2015 par le libraire et éditeur Francis Geffard, à qui l’on doit le Festival America et la librairie Millepages, le Grand prix de littérature américaine vient de consacrer Atticus Lish. C’est son roman Parmi les loups et les bandits, publié aux éditions Buchet-Chastel (560 pages, 24 €), qui a su retenir l’attention du jury.

Marie-Hélène Lafon a donné à la Bibliothèque nationale de France l’ensemble de ses manuscrits littéraires. Du Soir du chien à Histoire du fils, en passant par Joseph ou L’Annonce, tous publiés chez Buchet Chastel, ce fonds est une source précieuse pour l’étude de l’œuvre de l’écrivaine, couronnée par plusieurs prix littéraires.

Créé en 2015, le Grand Prix de Littérature Américaine récompense chaque année un roman américain paru depuis le 1er janvier, traduit en français, et se distinguant par ses qualités littéraires de premier plan. Laird Hunt pour Neverhome (Actes Sud) et Atticus Lish pour Parmi les loups et les bandits (Buchet-Chastel) ont été les deux premiers lauréats de ce prix.

Le Prix Émile Guimet de littérature asiatique, présidé par Jean-Claude Carrière pour sa première édition, récompense un roman ou un récit fidèle à la volonté du fondateur du musée Guimet : faire découvrir une Asie protéiforme et toujours surprenante. Rana Dasgupta a reçu la récompense pour son livre Delhi Capitale, traduit par Bernard Turle et publié aux éditions Buchet Chastel.

Né en 1956 à Mont-Saint-Martin en Lorraine, Hubert Mingarelli s’est éteint « des suites d’une longue maladie » a annoncé sa maison d’édition Buchet-Chastel. Il était l’auteur d’une vingtaine de romans et avait été récompensé à de nombreuses reprises, notamment par le prix Médicis en 2003 pour Quatre Soldats publié aux éditions du Seuil. 

Journaliste vêtu de blanc, romancier novateur, Tom Wolfe, dandy précieux et à l’imprévisible canne, s’est éteint à l’âge de 88 ans. Avec le Bûcher des vanités, il avait signé un roman magistral, qui fut adapté par Martin Scorsese. 

Joe Wright (Orgueil et Préjugés, Reviens-moi) réalise une comédie musicale reprenant l'action de Cyrano de Bergerac, la célèbre pièce d'Edmond Rostand dont la première représentation remonte à 1897. L'acteur Peter Dinklage tient le rôle principal, qu'il a joué sur les planches, à Broadway, pendant plusieurs mois.

Le format que l’on ne voyait qu’à l’aune d’un album — comme nos anciens CD musicaux — s’est fortement modernisé : la numérisation est passée par là. Et par conséquent, « la croissance est avérée et spectaculaire », affirme Paule du Bouchet. 

AVANT-PARUTION – En 2021, les Éditions Cambourakis célèbrent leurs 15 ans d’existence. Elles ne pouvaient espérer meilleure façon de débuter cette année particulière qu’avec la parution d’Ascension, traduit par René Bouchet, un roman inédit de Kazantzaki récemment découvert en Grèce.

L’International Booker Prize salue chaque année un livre traduit en anglais. Présidé par Leïla Slimani, le jury de l'édition 2023 a annoncé les 6 ouvrages en lice, parmi lesquels L’Évangile selon le Nouveau Monde de la Guadeloupéenne Maryse Condé, traduit par son mari Richard Philcox (Buchet-Chastel ; World Editions). Deux des œuvres restantes proviennent de langues qui n’ont jamais été en finale.

Il est des mots, au Québec, dont on ne parle pas plus que de cordon dans la maison d’un pendu, écrivait Edmond Rostand. Pour avoir employé le terme Amérindiens dans des manuels scolaires de 3e et 4e secondaires, un éditeur s’est vu imposer un retrait des ouvrages. Direction, le pilon.

Rentreelitteraire2024 — Dans un mas isolé des montagnes catalanes, des femmes préparent un festin en l'honneur de celle qui rejoindra bientôt les morts. Le récit retrace leurs vies, toutes influencées par le pacte scellé par leur ancêtre avec le démon à la fin du XVIe siècle. (Traduit du catalan par Edmond Raillard )

Le livre audio est le parent pauvre de l’édition française. Paule du Bouchet, présidente du groupe dédié au Syndicat national de l’édition rappelait que jeunesse ou adulte, l’audiobook représente moins de 1 % du marché. Et si la situation venait à changer ?

L’organisation Terre des Hommes, basée en Suisse, est engagée depuis 1960 — date de sa création par Edmond Kaiser — dans l’aide aux enfants, partout dans le monde. Guerres, catastrophes naturelles, pauvreté : les sujets ne manquent pas. Soucieuse d’améliorer la vie des moins de 5 ans, elle lance une opération : la vente d’oranges. 

2019 est l’année du 400ème anniversaire de la naissance (à Paris) de l’écrivain qui inspira à Edmond Rostand son personnage de théâtre, copie très séduisante mais bien différente et moins complexe que l’original décrit par Yonnick Flot dans son dernier livre Cyrano de Paris ; Le mystère Bergerac (Éditions de La Bisquine).

On se souviendra des vers d'Edmond Rostand, quand il écrivait Cyrano de Bergerac. Alors que Christian de Neuville se présente aux cadets de Gascogne, la compagnie où Cyrano officie, il est charitablement mis en garde par des Cadets. Charitablement, parce que ledit Cyrano est assez susceptible et qu'il vaut mieux en être averti...

ENTRETIEN — La maison d’édition La Joie de lire fêtera prochainement ses 30 ans. Basée à Genève, elle compte parmi les éditeurs jeunesse francophones incontournables. Sa fondatrice et ancienne professeure de français, Francine Bouchet, avait repris en 1981 une librairie, La Joie de lire. Une expérience profitable.

Valérie Lévy-Soussan, PDG d’Audiolib (Hachette Livre) est élue jeudi 07 mars 2019, à l’unanimité, Présidente de la commission Livre Audio du Syndicat national de l’édition (SNE). Elle succède à Paule du Bouchet (Gallimard, Ecoutez Lire), qui avait été élue en juin 2015.

Née en 2011 sous l'impulsion des Fondations Edmond de Rothschild, et en partenariat avec le Rectorat de Paris, L'École de la Philanthropie trouve son origine dans l'idée du service-learning, une pédagogie anglo-saxonne qui crée des ponts entre la société et l'acquisition de compétences techniques, sociales et fonctionnelles via des projets éducatifs.

Corinne Masiero, Alain Damasio, Edmond Baudoin, Dominique A, Alexandre Jardin... L’appel à sortir du silence lancé par des bibliothécaires le 14 janvier dernier, et que nous avions relayé, semble avoir été entendu. Plus de 600 artistes, professionnels et professionnelles du secteur culturel (dont nombre d’acteurs du livre) s’associent pour dénoncer une politique sanitaire « dangereuse » et stigmatisante.