Kwak Hyo-Hwan

À partir de ce mois de juillet et jusqu'en 2022 pour certains films, Arte propose au public un Cycle Cinéma japonais, avec 13 films et un documentaire inédit, à voir sur la chaîne et sa plateforme arte.tv. Plusieurs adaptations se trouvent dans le programme, qui couvre une période de 1951 à 2018.

Mister Book-Freeze, goût papier mouillé

D'un côté, les sociétés high-tech et autres géants du net s'échinent à développer des technologies et déposer des brevets pour introduire des publicités dans les livres numériques. Yahoo avait fait fort, voilà quelques semaines, avec une méthode de contextualisation des promotions. 

Concours de beauté : virez les Miss, sortez les livres !

Depuis 2014, l'artiste écossaise Katie Paterson a lancé un projet peu commun, et c'est un euphémisme : la Future Library. Le concept : façonner une collection de cent titres rédigés par autant d'auteurs, et ce au rythme d'un par an, pour une publication générale en... 2114. Huit auteurs ont déjà rendu une œuvre pour les générations futures, en commençant par Margaret Atwood qui avait inauguré l'entreprise. Pour entreposer les manuscrits, une salle dédiée a été construite.

pub TV pour le Nook : La riposte de Barnes & Noble à Amazon

Marguerite Duras un nom problématique pour un lycée

BONNES FEUILLES - Une histoire d’amour contrariée par la théorie de la relativité : quand deux voyageurs interstellaires traversent le temps et l’espace dans l’espoir de célébrer leur mariage sans cesse manqué sur Terre.

Sérieusement malmenés par une polémique autour de l'éviction de certains auteurs lors de la dernière édition en Chine, les Hugo Awards sont néanmoins de retour. Ces récompenses de référence pour les littératures de l'imaginaire seront décernées le 11 août prochain à Glasgow, en Écosse. Parmi les finalistes, Béa Wolf, de Zach Weinersmith et Boulet (First Second, traduction française d'Aude Pasquier chez Albin Michel).

Pour protéger leur identité, les écrivains chinois ont de longue date adopté un nom de plume, leur permettant d'échapper un peu à la répression. Mais le gouvernement chinois a décidé de mettre un terme à cette pratique, considérant que les textes parus sur la toile doivent être signés. Il se s'agit pas d'interdire l'usage du pseudonyme, mais d'obliger à dévoiler la personne qu'il abrite.

Les tendances dans l'édition, cela ressemble toujours à la consultation d'une boule de cristal. David Lipsey, consultant externe pour Optimity AdvisorsOpen, a été sollicité par Book Business Mag, pour établir ses perspectives sur 2015, avec une priorité maximale : la relation client, qu'il faudra approfondir. 

La semaine passée, Amazon dévoilait ses résultats financiers pour le deuxième trimestre, et malgré une bien meilleure croissance du chiffre d'affaires, et de nombreuses initiatives innovantes, la société accuse le coup de marges brutes bénéficiaires en berne. Les dépenses de la firme sont très nombreuses, et en dépit de la hausse des revenus, le profit n'est pas vraiment celui qu'espèrent les actionnaires aujourd'hui. 

C'est toute une génération de mangeurs de céréales devant la télévision qui découvrit la série animée Nicky Larson, City Hunter en VO, adaptée du manga de Tsukasa Hōjō. Personne ne réclamait d'adaptation en live action au cinéma, mais Philippe Lacheau, le réalisateur de Babysitting et Alibi.com, en a décidé autrement... Et annonce un tournage l'année prochaine, avec lui-même dans le rôle-titre.

Cary Joji Fukunaga (True Detective) et la réalisatrice de la série Watchmen, Nicole Kassell, se seraient associés pour adapter sur petit écran le célèbre roman de James Fenimore Cooper, Le dernier des Mohicans (traduit de l'anglais par François Happe, aux éditions Gallmeister).

Bien conscient que ses fans n’en peuvent plus d’attendre la suite du cycle du Trône de Fer, George R.R. Martin livre aujourd'hui ses suggestions de lecture pour les fans de la série. Du grand classique aux œuvres un peu moins plébiscitées, à vous de piocher en attendant le prochain épisode ou par simple curiosité.

Le concepteur de solutions de lecture numérique Kobo présente deux nouveaux appareils au sein de son catalogue, Sage et Libra 2. Les liseuses numériques ne sont désormais plus que cela : Libra 2 permet d'écouter des livres audio, tout comme le modèle Sage, qui offre aussi la possibilité de prendre des notes et de surligner des passages.

« Un être humain immensément intelligent, drôle et gentil. » Lâchez les fauves, les compliments pleuvent : ceux-là proviennent de Daniel Radcliffe, certainement pas plus à l’aise que ses coreligionnaires acteurs. En effet, les stars des films se sont retrouvées pour un documentaire marquant les 20 années de la franchise. Mais sans J.K. Rowling. On ne plaisante pas avec les accusations de transphobie, dans les territoires anglo-saxons.

Depuis des années, l’arrivée de Fondation, adaptée des romans d’Isaac Asimov, se ménage : Apple l’a emporté sur son concurrent Netflix en 2018, pour les droits de diffusion. Le cycle sera donc proposé fin septembre 2021, sur Apple TV+. Le Cycle de Fondation d’Asimov contient au départ plusieurs nouvelles, publiées entre 1942 et 1950 : elles poseront un univers qui ne cessera, ensuite, de s’étendre...

L'organisation des Jeux olympiques 2021 à Tokyo donnera sans doute du fil à retordre aux autorités, alors que la crise sanitaire persiste. Mais les organisateurs ont tenu à voir les choses en grand malgré tout, en témoigne une large campagne autour des mangas, produit culturel dont l'exportation est plus dynamique que jamais...

L’acteur américain Robert Downey Jr., qui a notamment interprété le rôle d’Iron Man, sera co-vedette et producteur d’une nouvelle série, dont la date de diffusion n'est pas encore connue. The Sympathizer sera une adaptation télévisée du roman homonyme signé par l’écrivain vietnamo-américain Viet Thanh Nguyen. 

David Benioff et Dan Weiss, les créateurs et coscénaristes de la série Game of Thrones, adaptée des livres de G.R.R. Martin, ont annoncé leur intention de s'attaquer à un autre classique de la littérature moderne. Ils adapteront en série, pour la plateforme Netflix, la trilogie de romans Le Problème à trois corps de l'auteur chinois Liu Cixin.

L’écrivain espagnol Carlos Ruiz Zafon est décédé ce vendredi 19 juin 2020, à l’âge de 55 ans, a annoncé sa maison d’édition Planeta. Il était l’auteur de La sombra del viento (L’ombre du vent, trad. François Maspero chez Grasset) le deuxième livre espagnol le plus vendu au monde derrière Don Quichotte.

C'est mignon, les Elfes, avec leurs oreilles taillées en pointe, leur peau bleue et cette philosophie de buveurs d'eau. C'est mignon, mais c'est un peu couillon, aussi. Surtout quand il est question de prophétie : là, tout le monde pose son cerveau, et finalement, on se retrouve avec un troupeau de créatures quasi aussi décérébrées que des Orks, avec l'attitude moutonnière d'humains. Mais bon... c'est mignon, les Elfes.

« Bien que nous venions d’horizons divers, nous avons toutes vu notre travail rabaissé à notre sexe dans le milieu de la bande dessinée. » Nul besoin d’en dire plus, le ton est donné : un collectif de créatrice de BD a décidé de riposter. Engagées « contre le sexisme » qui mine le secteur, elles se sont lancées tout à la fois dans un site d’information, et la publication d’une charte. À retrouver sur BD Égalité.

Arrêté en octobre 2021 au Myanmar, puis condamné à mort, pour des publications sur les réseaux sociaux critiquant le coup d’État du 1er février 2021, l’écrivain Kyaw Min Yu a été exécuté par la junte militaire. Connu sous le nom de plume Jimmy Ko, l’auteur de 53 ans avait consacré une grande partie de sa vie à l’opposition aux dictatures de son pays. Il aura passé en tout près de 21 ans en prison, à l’instar d’Aung San Suu Kyi, également longtemps emprisonnée, et dont il a été un compagnon de route.

« Le commencement des ennuis. »

Pan Macmillan, qui édite le classique de Margaret Mitchell, Autant en emporte le vent (trad. Josette Chicheportiche), a ajouté un avertissement au début d'une nouvelle édition de 2022 de l'ouvrage : « Problématique », « nocif »... des adjectifs pour décrire une oeuvre questionnée depuis plusieurs années, du fait des éléments jugés racistes qui s'y présentent.