Maria Cristina Pais Simon

Les éditions Le Robert ont sorti dans le courant du mois d'août une version remaniée de plusieurs albums à succès signés par Anne-Marie Gaignard. L'ensemble, proposé sous le titre Hugo et les rois être et avoir (94 pages, 15,90 €) se veut une méthode innovante pour faire progresser rapidement les enfants fâchés avec l'orthographe.

La Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet, mieux connue sous le nom d'Hadopi, est dans la tourmente : les socialistes souhaitent transférer les compétences de la structure créée sous Sarkozy au CSA, le Comité Supérieur de l'Audiovisuel. La présidente de l'Hadopi, Marie-Françoise Marais, monte au créneau.

En 1939, Picasso peint son tableau Femme couchée lisant (Marie-Thérèse), dans lequel on peut voir que l'histoire lue par un peu dans tous les sens, si l'on se fie aux yeux de ladite lectrice. Sacrilège envers le maître mis à part, c'est plutôt un hommage qu'a souhaité rendre la Billy Pilgrim Travelling Library...

Après avoir rencontré à plusieurs reprises Wenche Behring Breivik, la mère d'Anders Behring Breivik, l'écrivain Marit Christensen vient de publier Mère : l'histoire de Wenche Behring Breivik, rapporte l'AFP. Ce livre donnerait un nouvel éclairage sur les origines du tueur norvégien, ses parents s'étant séparés alors qu'il n'avait encore qu'un an.

Une première bande-annonce du film L'amour est un crime parfait est désormais visible. Cette adaptation du roman Incidences de Philippe Djian sera dans les salles le 15 janvier 2014. Signé par les réalisateurs Jean-Marie et Arnaud Larrieu, ce long-métrage mettra en scène Sara Forestier, Maïwenn, Karin Viard, Marion Duval ou encore Denis Podalydès, rapporte Première.

Vendredi dernier Xavier Guilbert (rédacteur en chef du9.Org), Raphaël Pennes (directeur général Kazé Manga/Asuka), Aurélien Pigeat (enseignant-chercheur, auteur de l'ouvrage Le scantrad aujourd'hui : mafia blues ?) et Pierre Vals (directeur éditorial de Pika) se sont penchés sur le phénomène du scantrad sous la houlette de Sébastien Naeco du Comptoir de la BD.

PORTRAITS – La traduction contribue à la libération des femmes depuis des siècles. Voici quelques portraits de femmes qui ouvrent la voie aux traductrices contemporaines, de Marie de Cotteblanche (première traductrice française) à Shirin Daneshvar (traductrice iranienne) en passant par Anne Dacier (première traductrice d’Homère), Claudine Picardet (première traductrice scientifique) et Clémence Royer (première traductrice de Darwin). 

Les écrivaines Lula Carballo, Marie-Denise Douyon et Maude Jarry ont remporté le 13 décembre dernier une bourse de 15.000 $ pour une résidence d’écriture et de médiation culturelle dans des bibliothèques publiques de Montréal. Chaque bourse est constituée de 13.000 $ provenant du Conseil des arts de Montréal (CAM) et 2000 $ de la bibliothèque-hôte.

L’auteure franco-sénégalaise Fatou Diome a été élue membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique ce 14 janvier. Elle succède à l’écrivaine québécoise Marie-Claire Blais, disparue le 30 novembre 2021. En 2001 sortait son premier recueil de nouvelles, La Préférence nationale, publié aux historiques éditions Présence Africaine.

Chaque année en septembre, le collectif Mange, Lille !, présidé par Marie-Laure Fréchet, organise le Prix Mange, Livre !. Il récompense un ouvrage mettant en avant l’alimentation issue de pratiques respectueuses de la nature, de la vie et de la biodiversité et incitant à manger mieux, que ce soit dans une dimension quotidienne, gastronomique, nutritionnelle ou patrimoniale.

#UkraineUnderAttack – La journaliste Marina Ovsiannikova avait outré les spectateurs russes du journal télé de la principale chaîne de télévision nationale Pervy Kanal. Et dans la foulée, faisait forte impression sur les médias du monde entier. À présent exilée et salariée du quotidien allemand Die Welt, Ovsiannikova publie un livre autobiographique où elle raconte notamment sa fuite de Russie.

Près de 14 ans après son divorce d'avec Nicolas Sarkozy, Marie-Dominique Culioli s'apprête à jeter une lumière peu flatteuse sur le président de la République dans un livre à paraître le 5 juin. Encore une fois, le Président de la République alimente donc l'industrie du livre qui fait ses gorges chaudes de sa vie passée.

Film culte s'il en est, Le Parrain, film de Francis Ford Coppola sorti en 1972, bénéficie à l'occasion de son 50e anniversaire d'une restauration en Dolby Cinema et remastérisé 4K et d'une ressortie cinéma, le 23 février prochain. L'occasion de découvrir ou de redécouvrir cette adaptation du roman de Mario Puzo.

PEPLP23 – Jurée depuis la création du prix Envoyé par La Poste en 2015, Marie Llobères compte ainsi huit lauréates et lauréats à son actif de lectrice. Un rôle de « découvreur de talents » qu’elle souligne avec fierté. D’autant plus vrai que plusieurs des autrices et auteurs primés au cours des années écoulées connaissent désormais une belle carrière.

#LectureetLittoral – Lecteur itinérant, Marc Roger parcourra 5000 km à pied sur les bord de l’Atlantique, ne marquant de pauses que pour lire… ou ramasser des déchets. Ce voyage d'une année, de ville portuaire en ville portuaire, évoquera le monde marin et balnéaire, ses richesses, ses beautés et ses périls, ses enjeux écologiques, économiques, culturels et touristiques.

Le Prix Roger-Nimier, institué en 1963 sous l'égide d'André Parinaud et Denis Huisman, est destiné à un jeune écrivain dont l'œuvre reflète l'esprit de Roger Nimier. Ce prix littéraire est remis chaque année lors de la deuxième quinzaine de mai, sous la présidence de Jean-Marie Rouart de l'Académie Française. 

Du 30 septembre au 2 octobre 2016, l'éditeur Hugo & Cie organise un Festival New Romance à Bandol, avec les auteur.es maison en renfort, dont Anna Todd, bien évidemment. La maison s'est notamment associée avec Nolim, l'offre numérique de Carrefour, pour organiser l'événement.

Festival de Deauville : Carole Bouquet dans le rôle de présidente

Le prix « Encre Marine » 2017 a été décerné cette année à Ian McGuire pour son livre Dans les eaux du Grand Nord (The North Water) paru en France aux éditions 10/18. C’est la première fois que ce prix est décerné à un écrivain étranger. Ce prix est d’ailleurs l’occasion de la première visite en France de cet écrivain britannique.

Buenos Aires, capitale culturelle en Argentine. La ville accueille le plus grand festival du livre d'Amérique du Sud, ainsi qu'une densité de librairies bien supérieure au reste du pays. L'attachement à la littérature y est omniprésent jusque dans le paysage.

Le tome 5 de Mortelle Adèle, Poussez-vous les moches ! va paraître le 6 juin prochain à 8,95 euros. Ce nouvel exemplaire inaugure l'apparition de Globulle, une nouvelle collection de BD chez Tourbillon. L'idée originale et le texte sont signés Antoine Dole, connu aussi sous le pseudonyme de Mr Tan, et les dessins signés Miss Prickly.

La pédopornographie, c'est mal. L'attirance sexuelle éprouvée par un adulte pour des enfants, c'est condamnable. Mais être jugé pour la possession de 39 dessins répréhensibles, sur une collection de 4 millions ? On s'interroge.

Mon cher Hervé, je ne suis pas un connaisseur de cette littérature française qui va d’un après-guerre à l’autre et que vous remettez à l’honneur. Vous connaissiez Paul Gadenne, pas moi. Quand je vous en ai parlé au téléphone, vous m’avez tout de suite dit que François Mitterrand aimait Gadenne qu’il comparait à Dostoïevski. C’est en lisant cette semaine le livre que Jérôme Garcin a consacré à son ami François-Régis Bastide (Son excellence, monsieur mon ami, 2008), star médiatique disparue et déjà à demi ensablée, que j’ai découvert cet auteur. Bastide a bien connu Gadenne, l’a admiré, l’a aidé : il était pauvre, malade et oublié.

Fin 2021, on apprenait que Netflix adaptait le Prix Pulitzer 2015, Toute la lumière que nous ne pouvons voir (trad. Valérie Malfoy), de l'Américain Anthony Doerr, édité en France chez Albin Michel. Cette mini-série entièrement tournée en France, sortira le 2 novembre prochain sur la plateforme de streaming.

Sorj Chalandon mitraille ses phrases à cadence rapide. Au bout d’une page on respire mal. On a besoin, comme les asthmatiques, d’un sirop miracle. Mais ce n’est pas le rythme qui  étrangle. C’est la peur. « Ce n’était pas un asthme d’effort, mais un asthme d’effroi. » 

Il ne faut comparer que ce qui est comparable, évidemment. Mais dans cette optique, quelqu’un s’est-il déjà demandé si, finalement, la mutation numérique du monde du livre ne se déroulait pas plus rapidement que celle de la musique ? Pas uniquement du point de vue des techniques, mais surtout des usages...

Depuis plusieurs mois, ActuaLitté a fermé les portes de sa librairie. Mais l'idée de proposer des ouvrages à découvrir ne nous avait pas quittés. Mais il fallait trouver une idée plus pertinente que la simple boutique présentant des informations traditionnelles : nom de l'auteur, titre, prix, etc... Nous n'avons pas révolutionné le monde, mais notre petite participation vient de sortir. En voici l'adresse : chapitres.actualitte.com

La Commission présidée par Christophe Deloire et Shirin Ebadi divulgue ce 5 novembre la « Déclaration internationale sur l’information et la démocratie », qui pose les garanties démocratiques dans l’espace global de l’information et de la communication.

Jean-Noël Darde, un enseignant de l'université Paris 8 mais aussi auteur d'un blog intitulé Archéologie du "copier-coller" à été assigné en référé pour diffamation par l'un de ses collègues de Paris 8, Khaldoun Zreik.

Après Il Miracolo, Niccolò Ammaniti adapte son propre roman Anna (traduit par Myriem Bouzaher, pour les éditions Grasset), en coproduction avec ARTE France. La série Anna de l'écrivain Niccolò Ammaniti, met en scène le voyage initiatique d'une jeune Sicilienne dans un monde sans adulte. Au coeur d'une épidémie dévastatrice, la Rouge, une jeune fille obstinée se lance à la recherche de son frère, victime d’un enlèvement. Au-delà de ses résonances avec l’actualité sordide, Anna est un voyage initiatique à la fois sombre et poétique, où la lutte pour la survie côtoie l’espoir.