Le secret de saint Dominique

Le romancier HG Wells a la cote auprès des studios de production. La guerre des mondes, son célèbre livre d’anticipation, fera l’objet d’une adaptation coréalisée par Canal + et la Fox. De son côté, Sky s’intéresse à The Time Machine, pour une série télévisée.

La manifestation suisse qui se déroule à Morges va ouvrir sa 9e édition ce 31 août. Mais le choix des auteurs invités fait débat – au point de quasi mettre le feu au lac. L’association vaudoise des écrivains déplore un manque de représentativité chez les invités : bien plus de stars que d’écrivains locaux, en somme.

Après plusieurs années de blocage — le dernier avenant sur le sujet remontait à 2014 —, les minima conventionnels dans l'édition ont évolué. Les négociations ont débouché sur l'adoption de l'avenant n°13 du 20 juillet 2018 à la Convention collective nationale de l’édition du 14 janvier 2000. Le Syndicat national de l'édition, côté patronat, se félicite des revalorisations.

Le cinéaste suédois Björn Runge s'est lancé dans l'adaptation d'un roman de Meg Wolitzer, The Wife, traduit en 2005 par L'Épouse chez Grasset par Johan Frederik Hel Guedj puis réédité en 2016 sous le titre La Doublure aux éditions Rue Fromentin. Une histoire de faux-semblant, d'acceptation, puis, enfin, de prise de conscience... Avec Glenn Close dans le rôle-titre.

Doté de 50.000 euros, le « Prix européen de la culture politique 2018 » a été attribué à l’historien australien Sir Christopher Munro Clark. Décerné par la Fondation Hans Ringier, ce prix a été remis le samedi 4 août à Ascona.

La chaine de librairies canadienne Indigo a partagé ses résultats pour le premier trimestre de l'année fiscale 2019, qui s'est terminé le 30 juin dernier. L'enseigne fait état d'une perte de 15,4 millions $, mais ne s'en inquiète pas outre mesure : elle correspond aux investissements réalisés pour la rénovation de plusieurs librairies, mais aussi en perspective d'une installation aux États-Unis...

Il y a quelques semaines, the CW annonçait le développement d’une série Batwoman, mais qui allait interpréter la première super-héroïne lesbienne ? L’actrice américaine Ruby Rose a levé le voile sur le casting en annonçant sa participation à la série pour incarner Kate Kane. Ce sera une première apparition face caméra pour Batwoman.

Avait-il l’estomac dans les talons, pour vendre à Netflix ses droits audiovisuels ? Toujours est-il que le fondateur de la prestigieuse marque de baskets et autres produits textiles à virgule verra ses mémoires adaptées. Et pour cause : des centaines de milliers d’exemplaires de Shoe Dog ont déjà été écoulés...

Le Salon du livre de Genève et la Fondation pour l’Écrit organisent la troisième édition du Festival du livre suisse aux Arsenaux à Sion. Du 21 au 23 septembre prochain, la thématique inspirante, universelle et intemporelle qu’est la littérature du voyage sera le pilier central de la programmation du Festival du livre suisse – Terre de voyage.

Sanditon, roman inachevé de Jane Austen, qu'elle abandonne en 1817, quelques mois avant sa mort, ne sera publié qu'en 1925. Une cinquantaine de pages, seulement, mais qui fourniront néanmoins suffisamment de matière, selon la chaîne britannique ITV, pour une adaptation en série d'une durée estimée de 8 heures...

Les éditions Cambourakis annoncent la parution, pour la rentrée 2018, ce 5 septembre, d'un roman inédit de Gertrude Stein, Mrs Reynolds. Composé de 1940 à 1943, il s'agit du dernier roman de Gertrude Stein, « histoire de nombres et de noms » dans laquelle une villageoise se retrouve voisine d'ersatz d'Adolf Hitler et de Joseph Staline...

Le roman d'Antonio Di Benedetto, Zama, premier livre de l'auteur publié en France, dès 1976, dans une traduction de Laure Guille-Bataillon, a fait l'objet d'une adaptation au cinéma, réalisée par Lucrecia Martel (La Femme sans Tête, 2007). Au casting, Daniel Giménez Cacho, Lola Dueñas ou encore Juan Minujin.

Diffusée en France dans les années 1980, la série Les Trois Mousquetaires mettant en scène des personnages anthropomorphiques aux allures de chiens sera bientôt portée au cinéma. Créée à l'origine par Claudio Biern Boyd, elle s'inspirait de la fameuse saga d'Alexandre Dumas père.

BONNES FEUILLES - La liberté et les frasques de George Sand sont fameuses : ses liaisons hors mariage, son rejet de la bienséance hypocrite, son apparence masculine, son retentissant et passionné combat en faveur de l’émancipation et des droits de la femme…

MIT Open Publishing Service s’ouvre en collaboration avec le Knowledge Futures Group : il fournira un ensemble de services aux partenaires, incluant examen par des pairs des sujets, développement éditorial, mais également marketing, promotion et hébergement sur la plateforme open source PubPub.

Les nominations dévoilées, le Centre national du Livre dispose donc d’un nouveau conseil d’administration : deux arrivées, donc deux départs, que l’on n’osera pas corréler. Pourtant, cette nouvelle composition interroge, autant qu’elle laisse songeur. Quels seront les interlocuteurs de la présidente, Régine Hatchondo, et quelle ligne forment-ils, en écho au ministère de la Culture qui les a nommés ?

En fouillant dans les archives de la série, le compte Twitter d’Archie Comics est tombé sur une page qui ne manque pas de piquant. Publié en 1997, Betty High School 2021 nous montre la routine matinale des lycéens de Riverdale dans un futur fantasmé par les scénaristes. On peut apercevoir Betty commencer sa journée de cours depuis sa chambre, sa webcam allumée. 

Ce 15 mars sort Voix d’école, un podcast qui questionne les nouvelles pédagogies pratiquées en classe, apportant une aide concrète aux enseignants pour les intégrer dans les apprentissages de leurs élèves. Il s’adresse aux enseignants d’écoles maternelles et élémentaires ainsi qu’aux parents soucieux de développer l’épanouissement des enfants et de construire, avec eux, le monde de demain.

Le Salon devrait se tenir à Turin du 14 au 18 octobre 2021, au Lingotto. Il sera précédé par une initiative inédite : au printemps, en ligne et en présentiel, les festivals Portici di Carta (Turin), Libri Come (Rome) et Lungomare di libri (Bari) seront réunis pour une grande fête !

L'écrivain, philosophe et éditeur Michel Le Bris est mort ce 30 janvier 2021 à l'âge de 76 ans aux côtés de sa femme Eliane et de sa fille Mélani, apprend-on du festival Etonnants Voyageurs. Spécialiste de l'écrivain Robert Louis Stevenson, passionné de voyages, de flibustes et de littérature, Le Bris avait créé en 1990 le festival Étonnants Voyageurs, organisé chaque année à Saint-Malo, devenu la vitrine du concept de « littérature-monde ».

Comme la France, le Royaume-Uni a mis en place un dispositif de chômage partiel plus accessible aux entreprises, pour éviter les licenciements en cas de baisse d'activité. Ce « Coronavirus Job Retention Scheme », ou plan de sauvegarde pour l'emploi, le libraire Waterstones l'a utilisé pour certains de ses salariés. Mais il n'a pas jugé bon de compenser les pertes en matière de revenus, pour ces derniers, ce que dénoncent une pétition et des employés de l'enseigne.

ROMAN FRANCOPHONE - Qui connaît le grand-duché d’Eponne ? Ni vous, ni moi, mais il rappelle furieusement nos petits paradis fiscaux européens. Bien lové dans ses montagnes et ses traditions, le grand-duché respire la prospérité. Mais si les premières pages du roman plantent un décor (presque) d’opérette, la suite du récit ne laisse aucun doute, nous sommes bien dans le monde d’aujourd’hui !

Décerné chaque année en marge du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le Prix Tournesol sera bien présent en cette année 2021. Créé en 1997 à l'initiative du parti politique Les Verts, il est désormais porté par EELV, et salue un album porteur d'une thématique écologique.

Le Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2020 a été décerné le 4 décembre à Emma Lavigne pour sa traduction du russe de Zahhâk, le roi serpent de Vladimir Medvedev aux Éditions Noir sur Blanc.

Voilà désormais 10 ans que Google Play Books offre ses services à qui souhaite y souscrire. Si cette librairie numérique reste très discrète – moribonde diront les mauvaises langues – le commerce n’en demeure pas moins réel. Dix années, certes, mais toujours des innovations à même de faire hurler les éditeurs…

ROMAN FRANCOPHONE - Quelques maisons perdues entrevues depuis une nationale « pour peu qu’on décide d’y prêter attention ». Si on regarde mieux, on remarque que seules deux d’entre elles sont habitées, l’une par Bergogne, agriculteur endetté, taciturne mais amoureux, l’autre par Christine, une artiste qui a quitté Paris pour s’installer loin des bruits du monde.

Dans le cadre du salon Angoulême Se Livre, est décerné chaque année le Prix de la Ville d’Angoulême récompensant le premier roman francophone d’un(e) auteur(e). Sous la présidence de Gérard Lefèvre, maire adjoint à la Culture, le Jury a décerné à l’unanimité le prix à Adrien Borne pour son premier roman Mémoire de soie paru aux éditions JC Lattès.

Alexandre Dumas doit revenir en force au cinéma, avec trois films qui porteront sur grand écran deux œuvres majeures, Les Trois Mousquetaires et Le Comte de Monte-Cristo. Ces projets sont ceux du producteur Dimitri Rassam et des scénaristes Alexandre de la Patellière et Matthieu Delaporte, connus pour les succès Le Prénom (2012) et Papa ou Maman (2015).

Publié par les éditions Stock en 2002, Le bruit des trousseaux, de Philippe Claudel, fait l'objet d'une adaptation, signée et réalisée par l'auteur lui-même. Le projet est en tournage à Nancy et sa région, à compter de ce 19 novembre et jusqu'au 19 décembre prochain, annonce France 2.

L'Office fédéral de lutte contre les cartels (Bundeskartellamt), autorité allemande de la concurrence, a validé la création d'une coentreprise par les deux chaînes de librairies du pays, Thalia et Osiander. Quelques mois après un rapprochement avec un autre réseau de points de vente, Mayersche, le groupe Thalia renforce ainsi sa position, sans toutefois conduire à une situation de domination du marché, estime l'administration fédérale.