L'influence par l'amalgame. Pratique courante de manipulation parmi d'autres

Cette semaine, La Grande Librairie se rend au Festival de Cannes. Au programme : un entretien exclusif avec Michel Houellebecq, une discussion sur l'adaptation de l'écrit à l'écran, et un retour sur le succès d'un classique de la littérature au cinéma. 

Le dernier acte attendra quelques mois encore, mais l’on s’approche de la grande scène du IV dans l’OPA de Vivendi sur Lagardère. Ce 14 juin, Bruxelles communiquera sa décision finale, et entre-temps, la cession d’Editis à Daniel Kretinsky devient brûlante. Car l’on attend les avis sur cette vente des CSE et CSEC — les différents comités sociaux économiques. 

Exilé depuis 2014, l'écrivain russe Boris Akounine fait l'objet d'une enquête dans son pays pour « diffusion de fausses informations » et « appel au terrorisme », d'après ce que les autorités russes ont révélé ce 6 février. Le romancier a été inscrit mi-janvier sur la liste des « agents de l'étranger » par le ministère de la Justice russe, après son ajout en décembre sur la liste des « terroristes et extrémistes ».
 

Argument marketing imparable, la phrase d'accroche « Ce livre ne vous lâchera pas » ou « Ce livre est impossible à poser » fait dresser les cheveux sur la tête lorsqu'on l'imagine se réaliser. Car, même si le texte est très bon, ne pas pouvoir se décoller d'un livre peut créer quelques problèmes pratiques incontournables...

Alors que la guerre en Ukraine se poursuit, les éditeurs jeunesse ukrainiens poursuivent leur travail et la bande dessinée continue de trouver sa place en temps de crise. Parmi les nombreuses initiatives d'aide à l'Ukraine on retrouve entre autre AdoptAUkrainePublisher et KidLit for Ukraine, toutes deux à destination des jeunes lecteurs. 

Toute l’édition italienne avait les yeux rivés sur l’annonce tant attendue. Elisabetta Sgarbi, ancienne directrice de la maison d’édition Bompiani, filiale de RCS Libri, a posé sa démission avec le reste de son équipe. Elle se lance dans une autre et nouvelle aventure : la création d’une maison indépendante, La Nave di Teseo (le navire de Thésée), qui comptera parmi ses membres, Umberto Eco.

Dans le Manifeste du roman populiste (1930), Léon Lemonnier citait quelques titres qui lui semblaient rendre compte de la tendance « populiste » du roman contemporain : La Maison du peuple de Louis Guilloux (Grasset, 1927), La Petite Fille aux mains sales de Céline Lhotte (La Renaissance du livre, 1928), Pique-puce de Louis Chaffurin (Flammarion, 1928) et L’Allumeuse de Louis-Jean Finot (Albin Michel, 1929). Guilloux, dont La Maison du peuple fut le premier roman, a laissé une œuvre colossale, alors que les trois autres ont sombré dans l’oubli complet.

Un rapport d’enquête menée au Brésil indique que le taux de pénétration des livres numériques a fortement augmenté au cours des dernières années. Le sondage révèle que 26 % des répondants ont pratiqué le livre numérique – soit une croissance de 6 % entre 2011 et 2015. En outre, on apprend que, durant les trois mois précédant l’enquête, les Brésiliens ont lu 2,54 livres. 

Dans une lettre envoyée aux actionnaires de l’entreprise le 5 avril dernier, le fondateur d’Amazon et chef de la direction, Jeff Bezos, défend les sites de vente en ligne, mais surtout la culture d’entreprise, deux thèmes qui ont fait l’objet d’une enquête particulièrement critique, publiée dans The New York Times l’an dernier.

Le vénérable groupe médiatique britannique, la BBC, ne se laissera pas distancer par les Netflix et autres plateformes de streaming : elle annonce l'adaptation, dans les 4 prochaines années, de 7 récits signés Agatha Christie, une valeur sûre. Mais la BBC se préoccupe aussi des contemporains, avec la mise en chantier d'une adaptation des Luminaires, roman d'Eleanor Catton, Man Booker Prize 2013.

Réalisé par le Français Thomas Vincent, qui travaillait sur des séries télévisées depuis 2011, le film La nouvelle vie de Paul Sneijder est l’adaptation sur grand écran du roman Le cas Sneijder de Jean-Paul Dubois, paru en 2011 aux éditions de l’Olivier. Ce film, en salles demain, dépeint les aventures d’un homme ravagé par la peine qui ne peut se résigner de perdre sa raison de vivre.

Une lettre signée de Christophe Colomb, dérobée à la ville de Florence, a été redécouverte à la bibliothèque du Congrès américain. Ce courrier a fait pas mal de chemin : initialement vendu à une maison d’art, puis confiée à une institution de Washington, il va retourner prochainement en Italie, assurent les autorités américaines. Dans cette missive, Colomb annonce sa découverte de l’Amérique...

Esquissée par la ministre de la Culture, lors de l'inauguration du Salon, la Fête de la littérature jeunesse se déroulera donc durant les deux dernières semaines du mois de juillet. Sylvie Vassalo, directrice du Salon de littérature jeunesse de Montreuil, et Vincent Monadé, président du Centre national du livre ont présenté une manifestation, « qui a vocation à renouer avec les grandes fêtes nationales ».

Les promesses non tenues d'Apple, un documentaire diffusé ce jeudi sur la chaîne BBC, aurait « profondément offensé » la multinationale. Et pour cause, il dénonce notamment les conditions de travail dans les usines chinoises des sous-traitants de la firme à la pomme. Déjà épinglée, elle avait pourtant promis de prendre des mesures. Mais selon l'émission Panorama, la situation n'aurait pas véritablement changé.

Les 4 filles terribles du cinéma indé américain n'en ont pas tout à fait fini avec les vacances. Spring Breakers, qui suivait la descente aux enfers de quatre adolescentes parties pour un Spring Break sulfureux, aura bien sa suite, produite par le studio Wild Bunch. Aucun rapport avec le premier volet, toutefois, mais un scénario signé par Irvine Welsh, auteur de Trainspotting.

La plateforme en ligne Numilog profitera du Salon du Livre de Paris pour présenter sa solution permettant aux librairies de fournir les bibliothèques en livres numériques. Baptisé BiblioAccess, ce principe a l'intérêt de réunir les deux services que proposait jusqu'à présent Numilog : à savoir des offres de livres numériques pour les bibliothèques, accessibles à distance pour le prêt et « Club Reader », une solution de vente en marque blanche via des sites et applications mobiles.

Les Editions L'Eveilleur réédite aujourd'hui une oeuvre oubliée ​Histoires incertaines ​(1919) d'un auteur déjà très oublié, Henri de Régnier. Aux plus lettrés, et encore sont-il très âgés, ce nom évoquera des poèmes appris à l'école; pour d'autres, un autre nom, celui de sa femme Marie de Heredia, fille de José Maria de Heredia, romancière elle-même (sous le nom de Gérard d'Houville), maîtresse de Pierre Louÿs et mère de Pierre de Régnier dont la Table Ronde a récemment réédité les superbes chroniques (ici) et La Thébaïde son Deauville (ici). On ne peut, une fois de plus, que féliciter le courage éditorial de cette maison L'Eveilleur. Histoires incertaines méritaient de reparaître. Avec elles, on l'espère, renaîtra ce cher Henri de Régnier, authentique homme de lettres, daté sans doute, mais que les amoureux de la littérature fin de siècle ("fin de sexe", disait Jean Lorrain) adopteront avec passion.

L’histoire de l’art retiendra de Monet qu’il fut certainement l’un des plus grands peintres au monde. Dans la bande dessinée Monet, nomade de la lumière, les auteurs Efa et Rubio marchent avec modestie, sur les pas de l’artiste. Une biographie qui démontre toute la passion de l’homme, prêt à tout pour ne jamais cesser de peindre.

En scène d'ouverture, il y a cette peinture monumentale, représentant un paysage de bataille. On y voit des soldats charger à cheval, sabre au clair, sur fond de canonnade, mais surtout des corps joncher le sol, ceux des bêtes comme ceux des hommes, définitivement tombés au champ d'honneur.

Marc Ladreit de Lacharrière, propriétaire de la Revue des Deux Mondes, avait été entendu par la justice le 30 janvier dernier. L’Office central de lutte contre la corruption et les infractions financières et fiscales l’avait reçu comme témoin dans l’affaire des emplois supposés fictifs de Penelope Fillon. Mais voilà que l’homme sort du silence.

L’argent reste le nerf de la guerre : on s’en souvient, au plus dur du bras de fer opposant Amazon à Hachette, Jeff Bezos continuait de plaider pour des ebooks vendus moins cher. Et depuis que le procès contre Apple a entraîné un bouleversement complet, les prix sont plus élevés. Et Amazon vend moins. Pas de chance...

Au moment où La Thébaïde fait paraître un captivant document biographique de l’écrivain résistant fusillé par les nazis au Mont-Valérien (ici), il y a donc exactement soixante-quinze ans, il m’a paru opportun de présenter les deux romans que Jacques Decour eut le temps de publier et que Léo Scheer réédita en un seul volume en 2002.

#SalTo18 – Le bilan du Salon du livre de Turin ne se mesure pas simplement à l’aune de ses visiteurs, venus par dizaines de milliers. Pour son commissaire général, Nicola Lagioia, 2018 marque avant tout l'âge de la maturité. 

Plus on en apprend sur l’adaptation de J.R.R.Tolkien, plus le projet semble fou. À croire que Jeff Bezos a passé l’anneau à son doigt... Avec un budget annoncé qui n’a cessé de grimper jusqu’à atteindre 1 milliard de dollars (soit plus de 850 millions d’euros), et 5 saisons annoncées, on en sait plus sur la future série du Seigneur des anneaux. Après avoir soufflé le contrat à Netflix, Amazon mise gros avec ce projet, et le sait.

La Bibliothèque du Congrès, aux États-Unis, annonce la mise en ligne d'un corpus de textes bien particuliers : des numérisations d'ouvrages censurés par le Japon au cours des années 1920 et 1930. Plus de 1300 documents, aujourd'hui accessibles, avaient été bannis par le ministère de l'Intérieur, entreposés, puis récupérés par les États-Unis après la capitulation du pays au cours de la Seconde Guerre mondiale.

C'est toute une génération de mangeurs de céréales devant la télévision qui découvrit la série animée Nicky Larson, City Hunter en VO, adaptée du manga de Tsukasa Hōjō. Personne ne réclamait d'adaptation en live action au cinéma, mais Philippe Lacheau, le réalisateur de Babysitting et Alibi.com, en a décidé autrement... Et annonce un tournage l'année prochaine, avec lui-même dans le rôle-titre.

Lancé en juin 2016, le Prix Landerneau des Lecteurs est reconduit par les Espaces Culturels E.Leclerc qui s’installent au cœur de la rentrée littéraire et imposent toujours plus leur singularité dans le paysage des prix littéraires. 

Voici la métamorphose d’un enregistrement live de Hey Joe, interprété par Jimi Hendrix en 1967, revu et corrigé par l’artiste Lulu xXX. En mélangeant l’enregistrement avec des images tirées des œuvres de Jean Giraud, alias Moebius, on produit une sensation visuelle nouvelle.

À l’origine, une édition de 1923 de Tales of Mystery and Imagination, signée Edgar Allan Poe, et illustré par Harry Clarke. Un ouvrage magique, aux dessins totalement flippants. Et une petite perle à redécouvrir...

Fondateur, avec André Thérive, du mouvement populiste en 1929-1930, Léon Lemonnier, critique et romancier, a laissé une œuvre relativement importante et pourtant complètement oubliée.