Juan David Nasio

C’est au cœur d’un quartier résidentiel de Margny-lès-Compiègne que se trouve le centre André François, centre régional de ressources sur l’album et l’illustration (CRRAI). Installé dans l’élégante médiathèque Jean Moulin, il occupe une partie des espaces situés au premier étage tout en ayant son propre fonctionnement. Créé en 2010 par la ville avec le soutien du ministère de la Culture, ce lieu s’est donné pour vocation de faire connaître les illustrateurs et de conserver les albums. 

L'auteure américaine Emma Cline a fait une entrée très remarquée sur la scène littéraire internationale avec son roman The Girls, traduit en 34 langues et publié en France par La Table ronde en 2016 dans une traduction de Jean Esch. Un ex-petit ami de l'auteure l'accuse aujourd'hui d'avoir pillé ses propres idées pour écrire son roman. Cline dément et assure qu'il s'agit là d'une accusation mensongère de la part d'un homme qui la harcèlerait depuis plusieurs années.

Il y eut la pièce de théâtre « Jules et Marcel » jouée au Comœdia dans une mise en scène de Nicolas Pagnol. Puis, vint la projection en avant-première mondiale de « La Femme du Boulanger » en version restaurée, présentée par Nicolas Pagnol et Thierry Dehayes, spécialiste de Marcel Pagnol et de Jean Giono, au Cinéma Le Pagnol. Enfin, fut proposée la grande rencontre « Terres d’enfance » consacrée à Vladimir Fédorovski, reçu à l’EDL au micro de Philippe Vallet de France Info... Mais cela ne pouvait finir ainsi.

Quel est d’après vous, le mot de l’année ? Bon, c’est facile, c’est dans le titre, mais vu sa répétition, notamment depuis l’affaire Weinstein, on ne doute pas que vous l’auriez trouvé. C’est donc « Femmes » qui l’emporte, « sous sa forme plurielle » écrit Roland Cayrol, président du jury du Mot de l’Année, à l’occasion du Festival du Mot à la Charité sur Loire et dans toute la Nièvre qui aura lieu du 30 mai au 3 juin prochain. 

En février 2018, la mairie de la ville de Belfort a décidé de réduire de 40 % le budget d'acquisition de la bibliothèque municipale, tout en augmentant les tarifs des inscriptions. Pour de nombreux auteurs et auteures, une décision incompréhensible, alors que la culture reste « un rempart contre la tentation du repli sur soi ». Geneviève Brisac, DOA, Caryl Férey, Gilles Laporte, Jean-Bernard Pouy, Carole Zalberg et d'autres signent une lettre ouverte adressée au maire et aux élus, que nous reproduisons ci-dessous. 

Après une mise à l'honneur lors du Salon du livre de Genève, le Québec conquérait le 63e Congrès de l'Association des bibliothécaires de France du 15 au 17 juin. Et pour présenter l'édition québécoise, une délégation de Québec Éditions occupait un stand, en tant que vitrine de l'ANEL, l'Association nationale des éditeurs de livres du Québec. Nous avons rencontré Sylvain Neault, chargé de mission pour l'ANEL, pour parler de l'intégration du Québec dans le marché du livre français.

La 3e édition du Printemps de la traduction organisé du 7 au 11 juin par l'ATLAS a permis la rencontre avec une dizaine d'auteurs de traductions remarquables, dont le russe Valéry Kislov venu de Saint-Pétersbourg pour défendre « Révoltée » (Fiction&cie), la biographie de la dissidente Evguénia Iaroslvavskaïa-Markon, jeune femme issue de la bourgeoisie juive de Pétrograd qui avait choisi de vivre avec les marginaux et fut exécutée à 29 ans. Un texte venu de loin, dont la traduction est « une nécessité du temps ».

Le 8 juin 1949 était publié ce qui reste aujourd'hui le plus influent des romans de SF. Une chose est sûre : 1984 nous triture encore les méninges, surtout au regard des inquiétudes de la société actuelle vis-à-vis de la surveillance et de la manipulation dont sont capables les gouvernements. Le combat de Winston Smith contre la répression qu'exerce Big Brother fait froid dans le dos. Génie visionnaire, George Orwell ? En tout cas, voilà une dystopie auréolée de mystères... et de sympathiques anecdotes. 

RNL19 – À l'approche des cinquièmes Rencontres nationales de la librairie, les professionnels du livre se préparent à se retrouver à Marseille, les 30 juin et 1er juillet prochains. L'occasion d'évoquer les problématiques de la profession, et notamment la pression financière qui s'intensifie, dans un contexte économique tendu pour d'autres acteurs de la chaine du livre, auteurs en tête. Le Syndicat de la Librairie française, dans une tribune publiée à l'origine par Le Monde, en appelle à la responsabilité des éditeurs.

ROMAN FRANCOPHONE - La parodie en littérature, est un exercice difficile, quelques fois dangereux lorsqu'il s'agit de simplement aligner les lieux communs, les poncifs comme un patchwork embrouillé et raté. En revanche, lorsque l'auteur écrit littéralement un roman noir dans la plus pure tradition, convoquant les registres du genre avec perfection stylistique, sémantique, lexicale, alors on tient entre nos mains un roman exceptionnel. Si ce roman est l'oeuvre d'un certain Jean Echenoz alors... on bascule dans le jubilatoire, l'extase, la jouissance! 

ESSAIS – J’ai rencontré pour la première fois Abdourahman A Wabéri en 1999, lors de la remise du Prix littéraire « Un mandat pour la liberté » que j’avais créé au sein du Pen Club français dont j’étais alors trésorier, avec le soutien de Frédérico Mayor, directeur général de l’UNESCO, aux côtés de mon ami le poète et éditeur Jean Orizet, qui lui en était le président. Abdourahman venait tout juste de publier un ouvrage percutant intitulé « Balbala » aux éditions le Serpent à Plumes.

BANDE DESSINÉE - Benvenuto, tueur à gages pour la Guilde des Chuchoteurs, est un ancien soldat de la Phalange, dont le terrain de jeu n'est autre que la République de Cuidalia, puissante cité du Vieux Royaume. Un nouveau contrat s'offre à l'assassin, mais sa mission ne va pas se dérouler comme il l'imaginait... Sous fond de Renaissance italienne, Gagner la guerre est l'adaptation du roman de Jean-Philippe Jaworsky. Êtes-vous prêts à vous risquer dans les ruelles de Ciudalia ?

Ce jeudi 28 juin au soir, une partie des habitants de la cité des 4000 de La Courneuve, mais aussi des professionnels de la lecture publique du réseau de Plaine Commune s'étaient réunis pour montrer leur indignation après l'attaque à la voiture-bélier de la médiathèque John Lennon. Une grande partie de l'établissement est détruit, a indiqué le maire communiste Gille Poux, mais la ville mettra « tout en œuvre pour que, le plus rapidement possible, ce lieu puisse retrouver une activité ».

Parvenus à cette période de l’année, les best-sellers besteront et plus grand-chose ne devrait changer. Aussi garde-t-on Astérix, 1,2 million, en tête des ventes de la semaine et des ventes tout court. Blake et Mortimer dépassent encore une fois le Goncourt en vente hebdomadaire (avec respectivement 61.448 et 157.150 exemplaires cumulés). Et, chose épatante, l’ouvrage de campagne de Jean-Luc Mélenchon poursuit son ascension, accédant à la 13e place, avec 10.790 ventes. Délicieuse politique…

Ce jeudi 18 novembre, le dixième Prix Jules Rimet a été remis à Virginie Troussier pour Au milieu de l’été, un invincible hiver paru aux éditions Guérin. Une mention spéciale a été décernée au roman Le Ladies Football Club, de Stefano Massini, paru aux éditions Globe, (trad. Nathalie Bauer). Créé en 2012 par l’Association Jules Rimet Sport et Culture, avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère, sous l’égide de la Fondation de France, le prix est doté à hauteur de 3000 €.

Valérie Perrin est l'une des autrices les plus populaires en Italie. Son livre Cambiare l'acqua ai fiori (Changer l'eau des fleurs, sorti en 2018 en France) a été un vrai succès. Ce 28 juin Edizioni E/O a publié Tre, son nouveau roman, sorti en France toujours chez Albin Michel. Le tirage initial : 230.000 exemplaires. Distribuer autant d'exemplaires d'un livre de 624 pages est une prouesse logistique à laquelle les maisons d'édition ne sont confrontées que dans de rares cas. 

Le conseil d’administration du CNL a voté, le 21 juin dernier, la réactivation du fonds d’aide d’urgence aux auteurs de l’écrit. Pour rappel, un fonds d’aide d’urgence a été ouvert, pour les auteurs, dès le 10 avril 2020 et jusqu’au 1er octobre 2020. Ce dispositif a permis de verser près de 2,3 millions € aux auteurs et autrices qui ne pouvaient pas bénéficier du fonds de solidarité et de pouvoir compter sur une aide mensuelle, limitée à 1500 € par mois.

Parce qu’ils ont le sentiment de peu s'y connaître, beaucoup de Français restent très démunis face à une œuvre d’art. C’est pour faciliter le premier pas vers l’art au grand public que Valentine Rondelez a fondé la startup Musair. Cette organisation crée des parcours digitaux qui mobilisent les émotions et les sens avant les connaissances. Du 3 juillet au 3 octobre 2021, Musair lance son nouveau parcours de médiation culturelle visuelle et sonore, consacré à Jean de La Fontaine. 

Créée en 2001 à l'initiative de Lawrence “Larry” Lessig, la licence Creative Commons a pour but de favoriser la diffusion et la réutilisation d'œuvres numériques tout en protégeant le droit d'auteur. De nombreux auteurs et autres créateurs souhaitent en effet utiliser le réseau de diffusion qu’offre l’internet tout en contrôlant les droits sur leurs œuvres, mais le copyright traditionnel leur semble trop restrictif. Creative Commons fête ses 20 ans en juin 2021 avec 2 milliards d’œuvres sous licence Creative Commons.

Mardi 8 juin 2021 dans l'après-midi, les sénateurs ont adopté la proposition de loi visant « à conforter l'économie du livre et à renforcer l'équité et la confiance entre ses acteurs » à la demande du groupe Les Républicains. Porté par la sénatrice Laure Darcos, ce texte avait soudainement trouvé grâce aux yeux d'Emmanuel Macron, qui décidait ce 21 mai dernier d’apporter le soutien du gouvernement, d’une part et de l’autre, d’engager pour le faire adopter une procédure accélérée.

Amélie Nothomb rencontrera pour la première fois depuis très longtemps son public ce samedi 12 juin, dans le cadre du Festival Les mots libres à Courbevoie. On sait combien elle entretient un rapport très particulier, dans tous les sens du terme, avec ses lecteurs, et son impatience à l’idée de les revoir n’était pas feinte. En attendant la rentrée littéraire et son prochain titre, Premier Sang, discussion autour de son dernier roman paru, Les aérostats, des monstres et de l’écriture, et de ses lecteurs.

Le 16 juin à 17 h, au 9 avenue Matignon, dans le 8e arrondissement de Paris, la maison de vente aux enchères Christie's organise une vente dédiée aux femmes artistes, scientifiques, écrivaines et créatrices. Réunissant de nombreuses disciplines artistiques : tableaux anciens et modernes, sculptures, livres manuscrits, photographies, gravures, design, bijoux et mode, elle couvrira cinq siècles de création depuis le XVIe siècle. Christie's mettra également à l'honneur la bande dessinée, à travers trois autrices de renom : Pénélope Bagieu, Catherine Meurisse et Florence Cestac.

Du 4 au 6 juin, le Centre Pompidou sera le théâtre d’un événement exceptionnel avec le lancement du Parlement des liens, créé à l’initiative des éditions Les Liens qui libèrent. À l’heure de la réouverture des lieux culturels, et en prélude à une riche programmation pluridisciplinaire, il s’agira de tisser ensemble les formes du savoir et de la création pour renouer les fils d’un dialogue mis à mal par la pandémie, et témoigner d’une véritable révolution dans le domaine des idées. 

AVANT-PARUTION – « Une guerre se prépare ». Cette citation, inscrite entre guillemets et en italiques, constitue un vers dans le Rimbaud de sang publié par Jean-Luc Favre. Ce recueil est bien plus à mes yeux qu’« un réquisitoire ironique, avec en arrière fond le déclin post contemporain de la forme poétique comme genre littéraire à part entière », comme le présente la quatrième de couverture. Resté longtemps inédit, ce Rimbaud de sang dédié à Sylvestre Clancier est présenté aussi comme « un long poème en prose ».

Publié en juin dernier avec l'aval d'un juge, le livre de John Bolton, ex-conseiller chargé de la sécurité nationale auprès du président Trump, pourrait tout de même valoir quelques problèmes à son auteur. The Room Where It Happened fait l'objet d'une action en justice menée par le ministère de la Justice américain, qui accuse Bolton d'avoir enfreint une clause de confidentialité... Et souhaite désormais saisir l'ensemble des droits d'auteur, mais aussi l'avance reçue par Bolton.

HISTOIRE - Une idée un peu saugrenue pourrait laisser croire qu’à part des têtes qui tombent, il ne s’est pas passé grand-chose pendant la Révolution française. Qu’à grand renfort de Terreur, personne n’osait créer, penser et prendre des initiatives. Le professeur d’histoire des sciences, Jean-Luc Chappey, tend à nous démontrer le contraire en publiant aux Éditions La librairie Vuibert un livre qui recense les grandes avancées scientifiques du moment, La Révolution des sciences – 1789 ou le sacre des savants.

La maison d'édition qui publie l'encyclopédie chinoise, en procédure judiciaire contre le géant Apple, vient d'obtenir un modeste gain de cause suite au verdict des tribunaux locaux. La marque à la pomme a été reconnue coupable d'avoir commercialisé des copies numériques illégales de l'encyclopédie via son AppStore. La Cour a condamné la firme de Cupertino à s'acquitter de 84.000 $ (520.000 yuans) de dommages et intérêts, tandis que le plaignant en réclamait quelque 10.000 yuan de plus.

Ne vous fiez pas au visage peut-être bonasse de Pierre Molaine (Renaudot 1950) mort oublié en 2000. Ce fut un homme courageux, officier, résistant et écrivain. En 1943, comme l'indique Wikipédia, un de ses romans fut interdit par les Allemands et il eut droit à une critique virulente de Robert Brasillach. Il entre en 41 dans l'Organisation de résistance de l'armée et participa au sabotage du matériel. Il appartient à la race des Jean Prévost dont nous avons récemment évoqué le souvenir.

Un excellent début pour la chef de gouvernement Pauline Marois, au Québec. Alors que rien ne semblait moins sûr quant à une tenue de promesses du premier ministre qui n'a pas réussi à remporter la majorité pour son parti (PQ), Pauline Marois a annoncé hier qu'elle annulerait la loi spé­ciale limi­tant les mani­fes­ta­tions et la hausse des frais de sco­la­rité pré­vue par Jean Charest, met­tant ainsi fin à six mois de mobi­li­sa­tion étudiante.