Je ne suis pas née pour mourir

Après Pour la plus grande gloire de Dieu et

Suspension de permis pour une auteure en état d'ivresse... de 72 ans

Des professeurs de mathématiques se regroupent pour créer des manuels libres de droits

FIBD22 - Le livre aura connu une année 2021 exceptionnelle, avec une croissance de près de 20 % en valeur, par rapport à 2020. Et le marché de la bande dessinée ne fait pas exception : 85 millions d’exemplaires pour 890 millions €, soit des croissances de, respectivement, 60 et 50 %, indique le panelliste GfK. Ce bilan, communiqué en partenariat avec le FIBD, donnerait presque des ailes.

Symbole, bien malgré elle, des conditions déplorables d'emprisonnement en Iran et des peines abusives, la journaliste et autrice Narges Mohammadi est détenue depuis novembre 2021. Déjà condamnée à 10 années de prison, elle écope d'un an d'enfermement supplémentaire, une prolongation qui incarne l'acharnement du pouvoir à son encontre.

Attrapez-les tous, le slogan n’a pas changé depuis la création de la franchise par Satoshi Tajiri en 1996. Les Pokemon, déclinés en tout ce qui peut être commercialisé — des livres aux cartes, en passant par des produits dérivés les plus insensés — viennent d’établir un nouveau record… 

Quelques jours après la présentation du rapport de la commission IA au Président de la République, qui en salue les recommandations prônant le tout-IA dans de nombreux domaines, le collectif En Chair et en Os, « pour une traduction humaine », s'adresse aujourd'hui à toute l'édition, et appelle le monde du livre et de la culture à se mobiliser pour préserver le geste humain, sans céder au technosolutionnisme.

The Casual vacancy, prochain roman de JK Rowling, qui ne doit rien à l'univers d'Harry Potter, mais devra tout à son succès sera publié en septembre outre-Manche. Si la traduction va sortir à toute vitesse, et probablement faire trimer les traducteurs dans tous les pays du monde, le PDG de la maison française Grasset, qui le sortira, est d'une confiance à toute épreuve.

Comme chaque année, le magazine Elle a décerné les grands prix de ses lectricesau travers des trois catégories, Roman, Document et Policier. Depuis 1969, et durant huit mois de l'année, les 120 jurés du prix découvrent des lectures régulières, et pour la 45e édition du prix, ne sont donc restés, comme il se doit, que trois oeuvres, sur les 24 de la sélection.

Dans le panthéon des livres, nous trouvons les livres sacrés, Torah, Nouveau Testament, Coran pour ne citer qu’eux, et puis il y a, à l’image d’un Hercule, les demi-dieux. La Divine Comédie de Dante est de ceux-là. Livre sacré, connu de tous, et dont, une fois n’est pas coutume, l’auteur est identifié. 

Depuis le 25 mars, la Maison de l’Image à Bruxelles accueille une exposition épatante, avec cette accroche toute belge : « Quand Bruxelles se prend pour New York. » Une centaine d’illustrateurs a été sollicitée, à travers tout le pays, pour se prêter au jeu du détournement. Ainsi, les Unes de couvertures du New Yorker ont servi de prisme, avec une reprise de la police de l’hebdomadaire américain. Et en avant la musique pour le reste !

Le juge Harold Baer du district de New York a estimé que les plaintes déposées par l'Author's Guild et d'autres corporations d'auteurs n'étaient pas fondées. Ces associations avaient lancé des poursuites contre les universités américaines à l'origine de la création de la librairie numérique HathiTrust pour non-respect des lois relatives au copyright.

Superman a eu une vie plutôt tumultueuse au rayon jeux vidéo : celui sur Nintendo 64 a bien failli enterrer l'homme de fer, mais les développeurs n'ont pourtant pas lâché une licence aussi juteuse. La chaîne YouTube DidYouKnowGaming ?, spécialisée dans les projets n'ayant jamais vu le jour, s'est penchée sur un titre de 2007 finalement annulé, mais avec beaucoup de belles promesses.

Afin de faire une place à la lecture dès le plus jeune âge, les initiatives se multiplient. C’est dans ce cadre que depuis deux ans le Conseil départemental de la Somme a mis en place l’opération baptisée « Des parents, Un Bébé, Un Livre ». A chaque nouveau-né ou enfant adopté, les parents se voient offrir un livre à l’attention de leur bébé.

Toute la rue de Valois s’est retrouvée émue, lors de la passation entre Audrey Azoulay et Françoise Nyssen. La première transmettait tout un ministère « à nul autre pareil, qui nous dépasse ». Et dans les salons, entre les applaudissements et le sourire touchant de la future ministre, le changement de mains s’est déroulé presque entre amis.

Georges (1), je le connaissais peu. De temps en temps, nous nous croisions dans l’ascenseur. Bonjour, bonsoir, il fait chaud, il fait froid aujourd’hui. Il avait trente ans, un visage basané, de grands yeux clairs. Mince. Il me souriait chaque fois. Je savais qu’il vivait encore avec ses parents au 26e étage de la tour où je me suis installé. Au Liban, on reste longtemps dans sa famille, dans l’attente de se marier ou faute de moyens financiers. Il travaillait depuis quatre ans dans la communication, d’après ce que j’ai pu apprendre.

Ce jour-là justement, le 4 août, il devait être heureux : il allait visiter un appartement à Gemmayze où il avait l’intention de s’installer.

Depuis quelques années, le site Bordas.com, qui porte le nom d'un célèbre éditeur de manuels scolaires, proposait un service de soutien scolaire à domicile. Une société, Bordas Interactive, totalement indépendante de la maison d'édition Bordas si ce n'est la signature d'un accord de licence, et aujourd'hui rachetée par le groupe Wengo.

La ville d’accueil du plus important festival de bande dessinée en France est devenue le théâtre des opérations. Alors que le délégué général de Neuvième Art+, Franck Bondoux revenait sur l’organisation de la prochaine édition, le maire d’Angoulême, Xavier Bonnefont, faisait sonner les trompettes de Jéricho. Ça vous a des relents épiques, cette affaire...

« Démenti de la municipalité de Sevran », annonce le maire de la ville, Stéphane Gatignon. Et d’ajouter : « Ni 1, ni 2, ni 3, ni 4, la ville de Sevran ne ferme aucune de ses bibliothèques municipales. » La nouvelle est rassurante : le mode de communication, lui, des plus étonnants.

Hollywood convoite l'auteur de 'Ne le dis à personne' suite au film de Canet

Il y eut cette intervention par trop réussie du responsable des partenariats chez Google, Thomas Turvey : si le ministère de la Justice américaine en attendait beaucoup, pour confondre Apple, le témoignage fut très décevant. Pas vraiment de quoi causer des pépins à une Pomme. Et puis, vint Eddy Cue, l'homme de confiance de Steve Jobs, dans les négociations autour du livre numérique, avec les éditeurs. Et là encore, le DoJ s'est pris les pieds dans le tapis...

Ce n’est pas tout d’avoir sous les yeux un tableau montrant les lettres utilisées en alfonic. Encore faut-il que votre enfant s’habitue à identifier les sons qu’il prononce, puis à repérer les lettres qui correspondent à ces sons, et enfin à écrire ces lettres sans les confondre. Dans le jeu d’aujourd’hui, il s’agira donc de dire à haute voix les noms des animaux pour en fixer les sons, puis de sélectionner les lettres dont on a besoin, et enfin de les écrire dans l’ordre sous les dessins concernés.

La nouvelle tombe et un monde s'écroule. Un voire, plusieurs. Et pas seulement des mondes, mais des univers, tant ceux de Pratchett sont bigarrés et incroyables d'humour. Lui assure qu'il a pris la nouvelle « avec philosophie, et peut-être même avec un brin d'optimisme ». Le diagnostic est pourtant un chouia plus inquiétant : forme rare de maladie d'Alzheimer.

La compagnie mère de Random House, Bertelsmann, vient d'ouvrir à New Dehli un nouveau centre pour améliorer la gestion de ses filiales, déjà bien installées dans le pays.

PODCAST – Née en Roumanie, Mária Surducan maîtrise tous les aspects artistiques d’un album : scénario, dessin, couleur, maquette... Elle participe aussi à l’illustration de jeux de société, à des collectifs d’auteurs, à des fanzines et à des films d’animation. Cette année, elle signe l’affiche 2021 du festival des Littératures européennes de Cognac. En compagnie, évidemment beau et bleu, du Danube – thème de la manifestation – et de l'autrice, voici deux invités de marque pour notre émission.

Premier roman du Canadien Christopher G. Moore traduit en France, Zéro heure à Phnom Penh suit l'enquête du détective Vincent Calvino (pas de rapport, a priori, avec Italo) dans les rues de Phnom Penh, la capitale du Cambodge. Si le temps s'y est arrêté, impossible de savoir pour l'instant si c'est à cause de la densité de population ou du génocide qui mit à terre le pays dès le mois d'avril 1975…

Le graphiste new-yorkais Stephen Doyle est reconnu pour ses sculptures interconnectées de livres. Il est le fondateur du studio new-yorkais Doyle Partners, ouvert voilà 30 ans. En 2017, il réalisait un triptyque pour le métro new-yorkais. Aujourd’hui, ActuaLitté revient sur le minitieux travail de l’artiste qui parvient à s’infilter tant dans notre intimité qu’en l’extérieur.

RentreeLitteraire23 - Dans un huis clos naturel et par un habile jeu de miroirs littéraire, ce premier roman révèle la profondeur de nos craintes face à l’irrationnel. 

En juin 2014, on apprenait la découverte de vingt poèmes inédits de Pablo Neruda. La nouvelle ne laissait bien sûr pas le monde littéraire indifférent, et surtout pas Michael Wiegers, des Copper Canyon Press. Il souhaitait publier ces poèmes en anglais, mais s'est heurté aux exigences financières de la Fondation Neruda. Il a alors lancé une campagne Kickstarter. Close depuis le 8 décembre, elle aura permis de récolter 103.640 $.