Il était fait pour moi

Tokyo recèle de choses insolites, et la librairie Book and Bed ne fait qu’ajouter aux charmes improbables de la ville. Dans le quartier d’Ikebukuro s’ouvrira le 5 novembre prochain l’établissement (dont nous avions déjà touché un mot). Le concept est simple : 1700 livres à disposition pour passer la nuit, soit pour le plaisir de dormir entouré d’ouvrages, soit ne pas fermer l’œil de la nuit, plongé dans ses lectures.

Arrivée à l’Assemblée nationale pour son adoption, la loi concernant les frais de port fera florès : qui, après l’année 2020, refuserait un projet de soutien aux libraires ? Qui, devant le vorace Amazon, éconduirait l’effort pour rétablir une concurrence saine sur la vente à distance de livres ? En somme, qui aurait intérêt à ce que les frais d’envois postaux d’un livre n’augmentent pas ? De fait… quelques nuances s’imposent.

En Inde, les lecteurs désireux de charger leur tablette low-cost Aakash se rendent depuis plusieurs mois sur Flipkart ou Landmark, deux ebookstores qui ont eu la bonne idée d'entamer le marché avant l'arrivée d'Amazon, débarqué en août dernier dans le pays. Pour autant, leur technique commerciale n'a pas grand-chose à envier à celle du géant US, et fait passer le consommateur pour un citron à presser.

Comme le rapporte l'AFP, cette année, c'est le poète, conteur et essayiste français Yves Bonnefoy qui s'est vu désigner lauréat du prix de littérature en langues romanes de la Foire internationale du livre (FIL) de Guadalajara. L'organisme a annoncé son gagnant dans un communiqué, ce lundi, soulignant qu'il était considéré comme l'un des poètes les plus importants de la seconde moitié du 20e siècle. Il sera le premier auteur français a recevoir cette distinction.

Début septembre, la newsletter Books By Women prenait fin. Mais en accord avec sa créatrice, ActuaLitté propose de retrouver les archives de ces chroniques, dans un exercice de remontée dans le temps. « Nous n’aurons plus rien d’autre à faire, plus rien que pleurer le jour défunt. Du temps passera. Du temps seulement. Et du temps va venir. Du temps viendra. Où nous ne saurons plus du tout nommer ce qui nous unira. Le nom s’en effacera peu à peu de notre mémoire. Puis, il disparaîtra tout à fait. » (Marguerite Duras, Hiroshima mon amour)

Examiner la compressibilité des livres pour fabriquer des matelas moelleux, personne ne l’avait imaginé, pourtant, des scientifiques l’ont fait. (si, si, voir ici) Mais pour éprouver le traitement acoustique des livres et l’absorption des réflexions sonores en librairie, il fallait bien un confinement ou deux. Voilà qui tombait à pic pour le copropriétaire de Capitol Hill Books… qui n’a jamais caché un penchant pour la guitare et les compositions. 

Dans le viseur des géants de la distribution numérique, le marché brésilien de l'ebook reste à conquérir. Encore faut-il que les distributeurs augmentent la côte de popularité du livre numérique dans le pays, car d'après une enquête réalisée par Pro-livro, seulement 70 % de la population totale sait ce qu'est un ebook, sans suspecter naïvement une faute d'orthographe.

Certaines lectures sont-elles dangereuses ? Cette éternelle question de la liberté de lire s'accompagne d'une autre : faut-il rendre accessibles tous les textes ? Dernièrement, le manifeste d'un tueur de masse en puissance a été retiré de la « bibliothèque de l'internet », Internet Archive, une semaine après sa mise en ligne, par crainte de l'utilisation qui pourrait en être faite.

Rions un peu en attendant que les industriels américains aient totalement achevé leur conquête du monde... Apple a décidé de bloquer la vente d’un livre numérique, chose tout à fait compréhensible en soi : les libraires ont le choix de ce qu'ils commercialisent. L’ebook est d’ailleurs assez virulent contre la firme. Mais les raisons du refus sont tellement farfelues...

BONNES FEUILLES - « Ça avait commencé par une lubie, une espèce de mission que Norma s’était donnée par désespoir. Elle voulait s’éloigner, de tout, de son appartement à moitié vide, de ce qui lui rappelait ce qui n’était plus. Elle allait se rendre sur l’île. Voilà. »

Faut-il avoir travaillé en librairie pour se dire que l'idée du siècle serait de vendre ET de prêter des livres numériques ? Tim Coates, ancienne tête pensante des librairies Waterstone's, en Grande-Bretagne, va faire fort.

Le géant du comics, Alan Moore, a décidé de se retirer de la vie des bulles. Son projet est de se concentrer sur les films et son travail littéraire. Moore n’est toutefois pas mort, loin de là. 

Les Ensablés - Notes de voyage de Laurent Jouannaud: Lisez "Les Misérables" : vous en sortirez ragaillardi ! Quel souffle !

Le départ de Marie-Pierre Sangouard s'était déroulé sans ménagement. La directrice du livre de Fnac était en effet remerciée, alors que le PDG, Alexandre Bompard, était en train de restructurer les équipes de sa boutique.

La semaine dernière paraissait au Cherche-Midi l’autobiographie de Gérard Depardieu, Innocent. Il s’y exprime sur la société, son rapport à Poutine, à la France, mais aussi à la religion. Le livre a naturellement été écrit bien avant les attentats, mais il rappelle sa propre conversion à l’Islam, il y a 50 ans. Si sa pratique religieuse n’avait duré que deux ans, il en garde un grand respect pour la foi et en profite pour rappeler que « le vrai danger, c’est quand l’homme se met à mal interpréter les textes sacrés ». 

BONNES FEUILLES - « Comment se joue le choix d’une vie ? Les uns croient à la prédestination, les autres au hasard. Pour moi, l’inspiration vint d’un de mes profs qui enseignait l’histoire et la géographie. Il me mit un jour dans les mains une brochure de présentation de l’École nationale d’administration. Je n’en avais jamais entendu parler. Le document ne donnait pas vraiment envie, mais les mots tournaient déjà dans ma tête, avec ceux de pouvoir, carrière, politique, prestige... »

Et s’il n’y avait personne de mieux placé qu’un libraire pour recommander des ouvrages en mesure d’éclairer un fait de société ? C’est le pari que ActuaLitté et Kube font, à compter de cette rentrée. En quelques lignes, les libraires indépendants qui collaborent avec le service de box littéraire personnalisé mobilisent leurs connaissances, pour offrir une sélection de titres pour mieux comprendre le monde.

Après des années de conflits avec les autorités et de tentatives clandestines pour entrer dans l'archipel, Godzilla a finalement obtenu son statut officiel de citoyen japonais. La créature créée par l'écrivain japonais de science-fiction Shigeru Kayana pour le cinéma, en réponse au King Kong de Hollywood, a tellement fait pour la ville de Tokyo qu'il est devenu la mascotte officielle de l'arrondissement de Shinjuku.

Au Canada, une sorte de guide pratique du mariage fait grand scandale pour ses conseils sexistes et violents. Malgré son titre Un cadeau pour les couples musulmans (A Gift for Muslim Couple), l'ouvrage est bien loin d'être un cadeau pour les épouses concernées, puisqu'il s'agit en réalité d'un manuel expliquant à leurs maris comment les battre, les intimider et les asservir au quotidien.

EDITO – Il en va des chiffres comme de toutes boissons alcoolisées : il faut les consommer avec modération. Mais dans une période où l’année 2018 accuse encore un recul du chiffre d’affaires, les contrôleurs de gestion n’ont même plus besoin de fomenter des putschs pour prendre le pouvoir : on leur remet volontiers. 

BONNES FEUILLES – À 17 ans, Victor fuit un quotidien d’une violence absolue. Sans argent, sans liens, sans but, sans aide de quiconque, il court dans Paris jusqu’à l’anéantissement, la souffrance. Il fera des rencontres, se mettra à l’épreuve, défiera sans cesse la mort pour se réapproprier son corps et son passé. 

Il y a du nouveau dans l'affaire des vols de la Carnegie Library à Pittsburgh (Pennsylvanie). Les deux hommes suspectés d'avoir mis sur pied un réseau de vols et de recels de livres rares dès la fin des années 1990 ont tous deux plaidé coupables. En 20 ans, ils auraient dérobé et vendu pour 8 millions $ d'ouvrages. Ils encourent aujourd'hui une peine d'emprisonnement de 9 à 16 mois.

Traduit dans la majeure partie des langues du monde, Tintin ne s'était pas encore exprimé en albanais. C'est chose faite grâce à la petite maison d'édition Bénart qui présentera Skeptri i Otocarit lors du Salon du livre de Tirana du 12 au 16 novembre.

Les interventions de JK Rowling sur la toile sont souvent remarquées. Pas spécialement hyper-active sur les réseaux, l'auteure sait manipuler les outils de communication avec une certaine virtuosité. Ce 5 octobre, elle a simplement diffusé un message d'amour annonçant qu'elle était très occupée.

ROMAN FRANCOPHONE - Le mariage de Stéphanine et de Pierre Panine était un vrai mariage d’amour. Même si Pierre avait étonné tous ses amis qui ne lui connaissaient d’attraits que pour la littérature et la sobriété des études. Le vieux baron Orloff, le père de Stéphanine, était, lui, heureux de cette union magnifique. Le jour du mariage, est apparu Stanislas, pourtant parti depuis longtemps, mais venu constater le bonheur de son ami Pierre.

Il est vrai que l'exception culturelle française que représente la loi qui régule la commercialisation de livres en France a fait des émules. Mais elle compte aussi de nombreux détracteurs : pas évident de faire accepter qu'un éditeur fixe le prix de vente de ses ouvrages, et par là même, détermine l'ensemble, ou presque, des règles de commercialisation. Donc, régisse l'ensemble du marché du livre. C'est ainsi que le Québec est en proie à des doutes, et des interrogations...

Au cours des mois précédents l'annonce du lauréat 2013 du Prix Nobel de littérature, les parieurs avaient misé en masse leurs billes surle grand favori Haruki Murakami. Seulement, le jury en aura décidé autrement puisqu'il a choisi d'accorder les lauriers annuels à Alice Munro. À l'âge de 82 ans, l'écrivaine canadienne de langue anglaise, qui a fait part de son désir de prendre sa retraite, est présentée par le comité comme « maîtresse des histoires courtes contemporaines ».

Si l’on revient aux origines, le terme « cryptomonnaie » est fondé sur le préfixe « crypto », qui signifie « caché » en grec. Mais le mot lui-même fait débat, puisque plusieurs grandes institutions financières mondiales se sont positionnées contre son usage car il ne s’agit pas véritablement d’une monnaie, au sens classique du terme, plutôt d’un actif, comme peut l’être l’or. D’un point de vue juridique et fiscal, c’est l’expression actif numérique qui prévaut.

En janvier dernier, Albert Uderzo nous apprenait qu'un contrôle fiscal lui était tombé dessus. Selon l'administration, qui était pourtant repartie bredouille, le dessinateur d'Astérix n'aurait pas été coauteur des aventures du Gaulois.