François Capet

La ville d'Angoulême rendra plusieurs hommages à Albert Uderzo (1927-2020), cocréateur, notamment de la bande dessinée Astérix et Obélix. Un mur peint, le 29e de la ville, sera installé au 10, boulevard Pasteur, un des lieux de passage privilégiés du festival de la BD. Un mur peint dédié à René Goscinny, son compère scénariste, avait été réalisé en 2020.

Le Centre National du Livre, CNL, présente aujourd'hui le programme de ses Belles étrangères, une manifestation qui réunira France et Colombie autour de douze écrivains.

En 2004, le compositeur Richard Dubugnon fait une découverte exceptionnelle : les partitions d’Adèle Hugo à Hauteville House, la demeure familiale de Guernesey, où son père s’était exilé après le coup d’État de Napoléon III. Quelques-unes des compositions, réalisées en autodidacte, de celle qui fut pianiste, ont été jouées pour la première fois le 31 mars dernier à Dijon, avant que le Festival Berlioz décide de programmer toute l’œuvre musicale de la fille de l’auteur des Contemplations ce mardi 29 août à 21h.

Ils sont issus des milieux d’avocats et juristes et se présentent comme des lanceurs d’alerte. On y retrouve également des figures. Le collectif StopBolloré pointe du doigt les dérives de la concentration, désignant spécifiquement le patron du groupe Vivendi, mais déployant une vigilance plus large. Ce 16 février, ils tiennent une conférence pour dénoncer toutes les dérives qu'engendre ce regroupement des pouvoirs dans les mains de quelques-uns.

Au Royaume-Uni, le droit de prêt permet de rémunérer les ayants droit à la hauteur du nombre de prêts de leurs ouvrages en bibliothèques, en guise de compensation. Le Public Lending Right, de son petit nom, permet ainsi d'évaluer quels livres ont été les plus empruntés dans les établissements du pays. Pour la période 2016/2017, c'est définitivement Paula Hawkins qui se démarque, même si James Patterson reste indétrônable.

Un festival sur la littérature française à New-York

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

Ne tentez pas de régler votre ordinateur, nous contrôlons les abscisses et les ordonnées. D’ailleurs, dans une fraction de secondes, vous vous laisserez happer par une douce musique. Ce qui vous envahit, c’est la douce torpeur que provoque, non pas l’arrivée du week-end, mais la sélection de BD numériques de Sequencity. Ah, c’est si bon de se laisser aller... Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

L'émission La grande Librairie, diffusée jeudi dernier sur France5 abattu son record d'audience avec 633.000 téléspectateurs pour 2,4% de part d'audience.

Ducobu, le héros de la bande dessinée belge de Zidrou et Godi, revient au cinéma pour un deuxième volet. Après L'Elève Ducobu sorti en salle l'été dernier, le cancre attachant partira cette fois-ci en vacances d'été pour de nouvelles aventures. 

Pour sa première fois dans la cour des prix littéraires, c'est au livre du journaliste David Le Bailly qu'a été attribué le prix Bernard Mazières. Il récompense le titre paru aux éditions Stock, La captive de Mitterrand. L'ouvrage avait précédemment reçu le prix Roger Nimier 2014. Le livre rend hommage à l'ancien rédacteur en chef du service politique du Parisien, assassiné en 2010.

C’est en mars 2015 qu’avait été annoncée la nouvelle d’une future adaptation cinématographique des aventures de Gaston Lagaffe, dont les droits avaient été acquis par UGC. Deux ans plus tard, la date de sortie et le casting sont dévoilés et sont rapportés par l'AFP. M’enfin...il était temps !

Gaston, Prunelle, Mademoiselle Jeanne et Longtarin, ainsi que le redoutable Monsieur De Mesmaeker seront à l’affiche du film inspiré de la bande dessinée de Franquin. Le film sera sur les écrans le 4 avril prochain, mais, en attendant, voici les premières images de cette production.

BANDES DESSINEES - Paris, 1912. Le 36 quai des Orfèvres est en effervescence ; un assassin particulièrement sadique sévit dans la capitale. Tandis que l’enquête de la crim’ piétine, l’inspecteur Pierre Caillaux, le fils du ministre de l’Intérieur tout juste sorti de l’école de police, est envoyé au quatrième sous-sol.

Chaleur dans les ereaders : la librairie numérique ClearPassion propose 2.000 références de livres numériques, appartenant aux genres de la romance, de l'érotisme, voire du récit pornographique. En complément, le site propose plusieurs classifications, selon les fantasmes, le prix de l'ouvrage ou bien le degré sexuel atteint.

Corbier chante la véritable et tragique histoire des copains de la télé

Fortune de France est une adaptation du premier tome de la saga du même nom écrit par Robert Merle (1977, Le Livre de poche), réalisée par Christopher Thompson. La série en 6 épisodes de 52 minutes sera diffusée sur France 2.

Après des travaux en début d’année, pilotés par la Réunion des musées nationaux-Grand Palais et réalisés en  collaboration avec l’architecte Étienne Bruley du cabinet Hors Limites, la librairie-boutique réaménagée du château de Fontainebleau est ouverte au public depuis le 1er février 2023.

Comme chaque année au mois de février, Minsk (Belarus) organise un Salon International du Livre. Le stand France qui existe depuis 2010 étonne par son envergure : un large emplacement composé d'une librairie riche et variée et d'un vaste espace de rencontre littéraire. (de notre envoyée à Minsk, Ania Vercasson)

En prévision de l'invitation d'honneur de la ville de Bratislava au Salon du livre de Paris, du 15 au 18 mars 2019, le Centre national du Livre annonce une aide exceptionnelle à la traduction d'ouvrages de et vers le slovaque. Les critères d’éligibilité et d’examen des dossiers envoyés au CNL sont inchangés.

Une gratuité limitée de la scolarité à l'étranger

Il était à l’origine de plusieurs manifestations culturelles, tant dans le cinéma que la littérature. Gonzague Saint Bris était avant tout un passionné d’histoire de France. Écrivain, fils d’éditeurs, il est décédé dans un accident de voiture.

L'écrivain brésilien Paulo Coelho entend lutter contre la « famine littéraire », à son échelle. Donateur régulier de livres à des organisations et établissements scolaires dans plusieurs pays d'Afrique, il a décidé de mettre en place l'opération #BooksForAfrica afin de mieux coordonner les efforts. L'auteur de L'Alchimiste souhaite acheter ses ouvrages à ses éditeurs avant de les expédier sur le continent, en se concentrant, pour commencer, sur l'Afrique subsaharienne.

On ne présente plus Art Spiegelman. Mais sorti du génial carcan de Maus qui le rattrape sans cesse, la souris a beaucoup encore à livrer sur ses inspirations, ses névroses et travaux plus légers.

Le romancier et écrivain américain Robert Goolrick, auteur de Féroces et d'Une femme simple et honnête, est décédé ce 29 avril, à l’âge de 73 ans. Les éditions Anne Carrière saluent aujourd'hui un auteur sensible et amoureux de la France, notamment distingué par le Prix Fitzgerald 2015 pour La Chute des princes. Stephen Carrière a fait parvenir à ActuaLitté un texte, en hommage. Le voici proposé dans son intégralité.

Écrivain des années 1920, Pierre Billotey meurt à l’âge de 46 ans, en 1932, d’une crise d’urémie. Il enseignait au lycée Arago (place de la Nation, à Paris) et était secrétaire général de l’Association des écrivains combattants (grièvement blessé lors de la Première Guerre, Billotey avait reçu la Médaille militaire).
Sao Kéo ou le bonheur immobile fut publié chez Albin Michel en 1930, deux ans avant la mort de son auteur. Un an plus tôt, Billotey avait parcouru l’Indochine (voir son récit de voyage L’Indochine en zigzags), où le héros de Sao Kéo découvrit le Bonheur. Roman séduisant, bien de son temps, Sao Kéo a été réédité aux éditions Kailash il y a exactement vingt ans, attirant momentanément l’attention sur un auteur qui est depuis, et assez injustement, retourné dans l’oubli.

Entrer dans sa troisième décennie d’existence lorsqu’on est une revue tient du miracle. Et lorsque, en plus, on s’affiche orgueilleusement comme une revue de littérature, et plus encore comme une revue de littérature fantastique, cela relève du surnaturel. Eh bien, cet exploit, Le Visage Vert vient de le réaliser. Son n° 26 vient de paraître vingt ans, mois pour mois, après sa naissance. La livraison inaugurale était apparue en effet en octobre 1995, composée par une poignée de passionnés rudement calés en la matière et qui avaient forgé leurs armes dans le fanzinat.

La ministre de la Culture a salué l’adoption du projet de loi Liberté de création, architecture et patrimoine, au cours de la première lecture à l’Assemblée nationale. Votée ce 6 octobre, la législation a été adoptée « à une très large majorité », se réjouit Fleur Pellerin. Après six jours d’échanges, elle savoure maintenant « l’adoption d’une grande loi culturelle ». 

Le contrat de performance signé par la ministre de la Culture et de la Communication et le président de la BnF, Bruno Racine, comporte trois points définis par les mots « Confiance, partage, innovation ». Le versant « Confiance » recouvre en fait les modes de collecte et de valorisation des documents, adaptés à l'ère numérique et à la multiplication des contenus à archiver.