Du côté de chez Dhôtel

Lire, oui, mais comment ? Ivan Jablonka enseigne l’Histoire, à l’université Sorbonne Paris Nord : à travers l’exploration de cette « littérature du réel », il examine nos lectures — et ce que disent donc les auteurs de notre monde. Le Troisième continent, ou celui des terres nouvelles ?

L'organisme chargé de la sécurité sociale des auteurs, l'Agessa, avait pris les éditeurs la main dans le sac : en rémunérant directeurs et directrices de collection selon le régime des artistes auteurs, ils se rendaient coupables de fraude vis-à-vis de leurs obligations fiscales. La maison de L'arabe du futur, les éditions Allary, n'a pas coupé à un important rattrapage de ses cotisations, s'élevant à plus de 200.000 €...

L'année 2024 marque le cinquantième anniversaire du prestigieux Grand Prix de l’Imaginaire (GPI), célébration qui ne diminue en rien l'ardeur et l'enthousiasme du jury, lequel s'est rassemblé le 4 février 2024 à la brasserie L’Européen, quasiment au complet à l'exception de Lloyd Chéry, absent pour cause de maladie hivernale. 

« Merci pour votre intérêt et votre fidélité. » Ainsi s'ouvre le dernier article paru au sein de la revue professionnelle du livre Buchreport, publiée en Allemagne depuis le 11 septembre 1970. Son propriétaire, le groupe médiatique Busch Glatz, est en difficulté économique, et aucun repreneur n'a été trouvé pour le titre.

L'historienne Natalie Zemon Davis est décédée le 21 octobre dernier à l'âge de 94 ans, des suites d'un cancer. Son ouvrage, Le Retour de Martin Guerre, paru en 1983, est un aujourd'hui un classique des études historiques, et plus précisément de la microhistoire. Un texte qui n'a pas précédé, mais suivi le film éponyme de 1982 signé Daniel Vigne. Le long-métrage s'est lui inspiré de La Femme de Martin Guerre de Janet Lewis (trad. Françoise O. Jobit, Robert Laffont). Porté par Gérard Depardieu et Nathalie Baye, l'historienne a officié sur le projet en tant que consultante, puis de pousser les recherches jusqu'à publier un livre.

Après les bouquinistes des quais de Seine, préservés in extremis du désastre par une résistance opiniâtre et des indignations internationales, c’est au tour des activités culturelles, ludiques, séculaires, d’être sommés de disparaître corps et biens par le lobbying olympique. Toute la vie parisienne est priée de céder la place à la surveillance algorithmique. Par Mustapha Saha.

Le festival littéraire stéphanois s'est vu attribuer le label « salon approuvé » par la Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP). Cette récompense, qui salue la qualité de l’accueil réalisé durant la 37e édition du salon, permet à l'équipe de se tourner avec enthousiasme vers le prochain exercice, qui aura lieu les 11, 12 et 13 octobre 2024.

Présidé par Agnès Martin-Lugand, le jury a choisi ce lundi 8 avril les six œuvres finalistes pour le Prix Maison de la Presse 2024, à partir d'une première sélection réduite de douze titres. La prochaine étape est fixée au 14 mai, date à laquelle sera annoncé le gagnant de la 55ème édition du Prix Maison de la Presse.

Quand Michael Moorcock himself se réjouit de redécouvrir ses propres œuvres, à travers le dessin et le scénario d’artistes — parce qu’il ne relit jamais ses romans, une fois la version finale rendue — on ferait la fine bouche à tort. Surtout quand l’illustrateur est Michael T. Gilbert. Et puis, de tous les personnages de Moorcock, faut avouer qu’Elric est le plus délicieusement torturé…

Du 8 au 10 mars prochain, la Fête du Livre de Bron se tiendra dans la ville proche de Lyon. « À hauteur d'enfants », un des programmes de l'événement, dédie plusieurs moments à la littérature et à l'illustration jeunesse, avec pour ambition d'offrir « des manières d’aborder et de questionner les enjeux sensibles et essentiels de l’amour ».

BONNES FEUILLES - José Vieira explore les souvenirs de son enfance pour narrer l'histoire de sa propre famille, depuis l'exil jusqu'aux réflexions contemporaines, à travers les changements radicaux de la révolution d'avril et vers un avenir plein d'espoir. 

Les Prix de Traduction du PEN Club français sont attribués chaque année à quatre ouvrages traduits en français, indépendamment de la langue originale ou de la date de publication des œuvres sources. 

Bologne. Années 70. Un attentat détruit le centre de transmission de l’armée, faisant quatre morts et de nombreux blessés. Le sergent Sarti Antonio, flanqué de son acolyte Felice Cantoni, mène l’enquête. Entre milieux interlopes et notables intouchables, c’est tout un système de corruption qui est à l’œuvre et qu’il tente de dénoncer en dépit de la résistance de ses supérieurs, alors que les meurtres se multiplient dans la ville.

Comediedulivre2024 – En 2024, le Grand Prix de l’Imaginaire (GPI) célèbre son 50e anniversaire. Après treize ans de collaboration avec le festival Étonnants Voyageurs, il a noué un nouveau partenariat avec La Comédie du Livre à Montpellier, où il se tiendra du 10 au 19 mai 2024. Ce déménagement est accompagné d'un focus renforcé sur l’Imaginaire.

Le 19 juin 2024, Artcurial organisera une vente en partenariat avec les experts Emmanuel Lhermitte et Philippine de Sailly. Cette vente mettra en avant la collection de Jean Bourdel, un bibliophile passionné qui a rassemblé, dès les années 1920 et pendant plus de cinquante ans, l'une des plus importantes bibliothèques du siècle dernier dédiée aux impressions gothiques en français et aux poètes et écrivains du XVIe siècle.

Durant les cinq jours du Marché de la Poésie - du mercredi 19 juin au dimanche 23 juin 2024 Place Saint-Sulpice à Paris -, une dizaine de poètes grecs seront présents, mettant ainsi en avant l'Olympie. Ce marché poursuit également l'initiative lancée en 2017, des États généraux permanents de la poésie, qui se concentrent cette année sur le thème de la « traduction du poème », et se renforce d'un pavillon dévolu à la poésie jeunesse.

Paru en octobre 2023, l'album Collections vaut aux autrices Fanny Dreyer et Victoire de Changy le Prix suisse du livre jeunesse, remis le 11 mai dernier dans le cadre des Journées Littéraires de Soleure par l’ISJM Institut suisse Jeunesse et Médias, le Schweizer Buchhandels-und Verlags-Verband SBVV et les Journées Littéraires de Soleure.

Près de 1000 lycéens et apprentis ont voté en faveur d’un roman et d’une bande dessinée pour le Prix littéraire de la Région Sud. Ce mardi 28 mai, les lauréats ont été annoncés. Il s’agit de l’écrivaine Sandrine Collette et son roman On était des loups (2022, éditions JC Lattès), et la BD Toutes les morts de Laïla Starr (éditions Urban), de Ram V et Filipe Andrade.

Du 22 au 24 avril prochain, la ville de Dax organise son salon du livre, « Rencontres à Lire », dans le parc de la mairie. Ce rendez-vous annuel mobilise trois librairies de Dax et de Mont-de-Marsan et propose des événements à l'Hôtel de Ville, à l'Atrium, à l'Atrium Culture, à la galerie Dom-Art ou encore à la bibliothèque...

Si le Petit Robert a révélé ses nouveautés 2014 au début de la semaine, c'est maintenant au tour de Larousse de présenter ses nouvelles entrées pour son édition 2014. Et le Petit Larousse 2014 comprendra notamment un grand amoureux des mots, Bernard Pivot qui, en quelque sorte, passera ainsi de l'autre côté du miroir !

La prestigieuse université publique de Berkeley, en Californie, souvent cataloguée du côté des démocrates américains, annonce la publication d'un guide juridique sur la rétrocession de certains ou de l'intégralité des droits d'exploitation. Ces derniers sont généralement cédés de manière intégrale à travers un contrat d'édition, ce qui n'est pas sans générer quelques soucis.

La librairie indépendante parisienne Shakespeare and Co ouvrira un espace café au mois d'octobre, juste à côté de la boutique. Ce haut lieu des lettres américaines, situé dans le 5e arrondissement de Paris, organise très régulièrement des événements, et une succursale de restauration s'imposait. Ventre affamé, pas d'oreilles, ce qui est gênant pour suivre les lectures.

Dans le conflit juridique qui l'oppose au ministère de la Justice américain, la société Apple vient de formuler son appel, officiellement, contestant sa condamnation du 10 juillet dernier. La juge Denise Cote avait considéré qu'entre Apple et les éditeurs américains, une entente avait été établie, aboutissant à la fixation du prix de vente des livres numériques. 

Situés à proximité de la Charente, à Angoulême, la Cité de la BD et le Musée de la bande dessinée ont fait les frais des précipitations exceptionnelles de ces derniers jours. La librairie de la Cité s'est ainsi retrouvée inondée, avec 5 centimètres d'eau tout de même... Heureusement, les dégâts ont été limités.

Il faut l’avouer, les adolescents sont devenus les chouchous des maisons d’édition. Elles possèdent toutes désormais une collection dédiée à un public autrefois dédaigné : « Romans grands formats » chez Nathan, « Castelmore » chez Bragelonne, « R » chez Robert Laffont, « Wiz » chez Albin Michel… Il y a encore peu de temps, la transition entre la bibliothèque verte et la littérature pour adulte était ardue. La jeunesse grandissait avec ses héros préférés, franchissait les étapes de lecture avec Oui-Oui, Jojo Lapin, le Club de Cinq or et puis… C’était le grand saut dans le vide. On se retrouvait pendant quelques années un pied dans le rayon jeunesse, un pied dans le rayon pour « les grands », sans trouver son compte dans aucun des deux.

Le film sera en salles le 1er juin en France, et se dévoile progressivement : Alice au pays des merveilles, sorti en 2010, avait pu laisser un goût mitigé aux amateurs de Burton et de Lewis Carroll. À voir si la suite fera mieux, en adaptant le roman De l'autre côté du miroir, publié en 1871.

Avec en toile de fond la dictature argentine et les geôles de prisonniers politiques grandit une fillette, la narratrice-auteure. L’histoire se passe à l’aube des années 80, dans un quartier populaire du Blanc-Mesnil, en France, à des milliers de kilomètres de la répression et d’un père, lui-même emprisonné.

L'édition 2016 du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême restera dans les mémoires, et pas pour de bonnes raisons : palmarès sans aucune auteure de bande dessinée et cérémonie de clôture moquée dans le monde entier, ce fut un fiasco total, selon les éditeurs et auteurs impliqués. Dans un communiqué commun, les éditeurs BD du Syndicat National de l'Édition (SNE) et du Syndicat des éditeurs alternatifs (SEA) brandissent la menace d'un boycott pour l'année prochaine.

La marque de maquillage NYX a lancé une concours d'envergure en sollicitant les vloggers, ces blogueurs qui utilisent essentiellement le format vidéo. Le thème choisi pour leur compétition du meilleur maquillage était « anime », ce qui a forcément inspiré une bonne partie de la communauté mondiale des cosplayers...

« Son manuscrit terminé, Lawrence laissait à l’éditeur ou à des collaborateurs le soin de couper ce que l’esprit public ne pourrait supporter : on n’est pas le premier romancier de son pays sans savoir qu’il y a lieu de compter avec la bêtise humaine. » Ainsi commence la préface d’André Malraux pour la traduction française de L’Amant de Lady Chatterley, publié chez Gallimard en 1932.