Didier Jeunesse, Violaine Fruchard-Rivoiron, Patrick Roger, Elsa Lepoivre, Qu Lan, David Pastor

Quelques mois après Visions, un recueil d'histoires inédites signées Alan Moore, la maison d'édition Komics Initiative récidive avec une traduction inédite de The Bojeffries Saga, qui réunit Moore et Steve Parkhouse. Publiés entre 1983 et 1991, les épisodes seront présentés réunis, dans une édition enrichie.

Le Prix Jan Michalski de littérature 2020 est décerné à Mia Couto pour sa trilogie As areias do imperador (Editorial Caminho, 2015-2017), traduite du portugais (Mozambique) en français par Elisabeth Monteiro Rodrigues, sous le titre Les sables de l’empereur, aux éditions Métailié en 2020. 

Le Prix Jan Michalski de littérature 2021 est décerné à Memorial International, Alena Kozlova, Nikolai Mikhailov, Irina Ostrovskaya et Irina Scherbakova pour l’ouvrage collectif OST: Letters, Memoirs and Stories from Ostarbeiter in Nazi Germany (Granta Books, 2021), traduit du russe en anglais par Georgia Thomson.

Sandrine Lana, future ex-journaliste, et Antoine Frey, ancien ingénieur et libraire reconverti depuis deux ans, annoncent l'ouverture prochaine de leur librairie, La Rumeur des crêtes, à Cadenet (Vaucluse). Une librairie généraliste qui boucle son financement en faisant appel à la générosité, par le crowdfunding.

Ian Rankin, un des premiers auteurs de la maison londonienne Orion a rappelé lundi soir que dans un contexte de production massive d'écrits, les auteurs « ont vraiment besoin d'éditeurs » afin de produire ensemble « des romans bien construits, bien édités, bien présentés et bien marketés ».

La bibliothèque municipale de la ville de Fond du Lac, Wisconsin, a lancé un programme intitulé « 1.000 livres avant la maternelle » afin d'encourager les parents à lire des ouvrages à haute-voix à leurs enfants, en échange de chèque-cadeaux et autre petits prix.

Melville House a pris la peine de relever un post Facebook de Dan Kois, post dans lequel il explique comment il paye les contributeurs du Slate Book Review. En effet, ce monsieur s'occupe des critiques et autres chroniques littéraires sur le site Slate aux États-Unis. 

L'ancien acteur vedette de Happy days, père notamment de Cocoon et de Willow, qui a déjà réalisé The Da Vinci Code et Anges et Démons tirés des best-sellers de Dan Brown, Ron Howard, ne réalisera pas le troisième film The Lost Symbol (le Symbole perdu).

Pour le prochain volet des aventures de Spider-Man, Sony Pictures et Marvel Studios viennent de dévoiler le nom de l’acteur qui a retenu leur attention. Il s’agit d’une jeune pointure britannique : Tom Holland, à peine âgé de 19 ans, rapportent Les Echos.

Jim Starlin, scénariste et dessinateur pour des titres comme Captain Marvel ou Iron Man, va voir l'une de ses créations originales, Dreadstar, adaptée pour le petit écran. Aux commandes, Universal Cable Productions (UCP) et Benderspink (L'Effet Papillon, The Ring), en association directe avec Starlin.

Pour ceux qui doutaient encore des capacités politiques de Karl Rove, ancien secrétaire général adjoint de la Maison Blanche (2001 à 2006), peut-être ses goûts littéraires sauront-ils les convaincre de réviser leur jugement... Le politicien a avoué être fan de l'écrivain Jorge Luis Borges.

Le retour en ville d'un meurtrier présumé, un amour impossible et les terribles secrets d'un clan soudé par un passé tragique. Dans la chaleur accablante du Kansas, une superbe saga littéraire, portée par une grande tension dramatique, une construction habile et une plume évocatrice.

La passion dévorante d'un lecteur pour son écrivain favori mène parfois à des solutions démentes. Les mésaventures qui surviennent ont d'ailleurs été fort douloureusement racontées Misery, de Stephen King. Son héros, un romancier, est tout simplement séquestré, contraint par une fan à poursuivre son oeuvre.

Dan Clancy, venu des États-Unis pour présenter l'accord entre Hachette et Google Books, avait cédé aux appels de la presse et sur la question de la sortie de Google Editions avoué que le service serait « shortly » mis en place, en anglais dans le texte.

Sony poursuit son exploitation et son exploration du catalogue des personnages liés à Spider-Man, dont il avait acheté les droits d'adaptation à Marvel voilà quelques années. Dakota Johnson incarnera ainsi Madame Web dans le film éponyme, réalisé par S.J. Clarkson (The Defenders, Jessica Jones).

Inspiré du conte pour enfants de Rudyard Kipling, “L’Enfant d’éléphant”, le livre-objet de Loes Riphagen est un enchantement, un joyeux album. Superbement illustré, découpé comme de la dentelle de papier, il s’apprécie à la fois de manière ludique et esthétique, en association parfaite avec le conte étiologique de l’écrivain britannique.

DC Comics annonce une imposante publication pour l'hiver 2019. Les aventures de Musclor et des Maîtres de l’Univers seront enfin réunies sous une même couverture. L'intégralité des comics du prince d’Eternia sera rassemblée au sein d’une seule et même réédition de la série d’épisodes dans un tome aussi imposant que la musculature du héros.

Pour sa deuxième édition, le prix Brindacier a récompensé l'album de Mélanie Rutten, L'Ombre de Chacun (éditions MeMo, 56 pages, 17 €). La librairie jeunesse de Poitiers La Belle Aventure, accueillait l'événement.

L'agent littéraire italien de Dan Brown, Michael Connelly et Tiziano Terziani est décédé. Luigi Bernabó, l'un des plus importants agents littéraires dans le panorama éditorial italien et à l'international, a disparu. 

Le Man Booker Prize n'a pas pour habitude de récompenser les romans humoristiques. C'est le cas cette année, avec The Finkler Question, d'Howard Jacobson (Kalooki Nights (2006), The Mighty Walzer (1999)).

Hugh Johnson, auteur du monumental World Atlas of Wine, a décidé de faire don de ses archives de près de 60 ans d'écriture de livres sur le vin à la bibliothèque UC Davis en 2016. Au cours des deux dernières années, le don et le soutien de Johnson ont permis la construction de la collection d'archives la plus importante au monde concernant les écrivains et les ouvrages spécialisés sur le vin.

Au début du mois, à l'occasion d'une rencontre organisée par la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, l'idée est venue à nouveau sur la table d'instaurer un système de domaine public payant. C'est cette fois Marie Sellier, l'actuelle présidente de la Société des Gens de Lettres qui a proposé de créer une taxe prélevée sur les rééditions d'ouvrages du domaine public, destinée à co-financer la retraite des auteurs :

La 5e édition du festival VO-VF, qui donne la parole aux traducteurs, fait la part belle, dans son programme, à la jeunesse, et pas seulement de l'esprit. Le samedi 30 septembre et le dimanche 1er octobre, à Gif-sur-Yvette, les plus jeunes sont invités à différents événements dédiés, entre atelier de cartographies, contes africains, initiation à la langue des signes ou une version théâtrale du Petit Poucet, en langue des signes française et en français.

Cesser la commercialisation de livres du Dr Seuss, accusés de véhiculer un « racisme infect » par certains commentateurs, voilà qui donne à réfléchir. Les ouvrages jeunesse de l’Américain n’ont pas connu en France le succès d’outre-Atlantique. Pourtant, leur traducteur français s’inquiète, à plus d’un titre, de ces comportements. D’autant que Stephen Carrière, qui a traduit une dizaine d’oeuvres de Seuss, est également éditeur, directeur des éditions Anne Carrière. Il nous répond.

En partenariat avec la Fundación SM, la Foire du Livre jeunesse de Bologne récompense chaque année un illustrateur ou une illustratrice avec le Prix International de l’Illustration. Pour cette onzième édition, c’est l’artiste taïwanaise Pei-Hsin Cho qui remporte ce prix. Elle a été choisie parmi les illustrateurs de moins de 35 ans sélectionnés pour l'exposition annuelle des illustrateurs de la Foire, qui a attiré cette année 3235 candidatures, venues de 68 pays.

Il y a 50 ans naissait une maison d'édition qui allait renouveler le genre de la littérature jeunesse.L'école des loisirs fête toute l'année 2015 son bel anniversaire avec ses lecteurs, mais également ses auteurs et ses illustrateurs. L'un des derniers très beaux événements en lice est certainement l'exposition Une histoire, encore ! 50 ans de création à l'école des loisirs au Musée des Arts Décoratifs du 1er octobre 2015 au 7 février 2016.

Le 25 février dernier, le Sénat de l'État du Kansas adoptait une loi de protection de la jeunesse perçue comme liberticide par ses détracteurs. Pour éviter que des contenus jugés pornographiques ne soient mis entre les mains des élèves, il est désormais possible d'attaquer un professeur pour ce motif. Le corps enseignant s'inquiète, alors que des ouvrages étudiés en cours sont régulièrement taxés de pornographie par des parents d'élèves ou des politiques.

Abracadagascar est le premier roman de la première collection jeunesse des éditions du Diable Vauvert. C'est également le premier roman de son auteur Ménéas Marphil que nous avons eu le plaisir de rencontrer quelques minutes lors du Salon de Montreuil dont nous avons maintes fois parlé ici !
Le tome 2 est déjà prévu pour le mois de février, le site Les Histoires Sans Fin, n'hésitera pas à revenir le voir pour l'entendre conter ses belles histoires…

Au Québec, les auteurs des éditions jeunesse Les Malins ont été privés des revenus provenant de la reproduction de leurs œuvres, et ce durant plusieurs années. Une pratique qui n’est pas illégale, mais peut être jugée moralement répréhensible : de quoi engendrer l’an dernier, lorsque l’affaire a été révélée, une levée de boucliers du milieu littéraire de la province de Michel Tremblay. La maison a finalement dédommagé les auteurs qui se sont sentis floués.

Orlando n'est pas magique que pour les basketteurs. Un parc à thème s'y trouve dédié aux fans des petits sorciers de Rowling. Alors qu'une nouvelle attraction à sensations fortes y est annoncée, le directeur artistique de la production cinématographique Alan Gilmore annonce que les interprètes de Harry, Hermione et Ron rempilent pour quelques scènes inédites. Celles-ci sont destinées à être diffusées dans le cadre de l'attraction baptisée Harry Potter and the Escape From Gringotts.