David Bradford, Carole Robin

Ça débute comme un teen movie, mais ça va virer assez rapidement au meurtre. Un seul, mais suffisant pour plonger tout un lycée dans l’expectative. Qui ment ?, de Karen McManus, fait dans la très fine dentelle. 

La Bibliothèque Brand Whitlock de la ville de Bruxelles vient de briser le cœur de ses usagers. Une « bien triste nouvelle » qui a pris de court l’équipe : « La bibliothèque fermera ses portes ce 1er mai, simplement pour une question de sécurité du bâtiment. »

Chaque année, le Börsenverein des Deutschen Buchhandels Stiftung, ou Fondation de l'Association des Éditeurs et Libraires Allemands en VF, décerne son Prix du Livre allemand lors de la Foire de Francfort. Qui dit récompense prestigieuse dit sélection à la hauteur. Ce sont ainsi pas moins de 165 romans qui font partie de la sélection, publiés par 105 maisons d'édition différentes.

Les Assises de l’édition, volet professionnel organisé en marge du Salon du livre de Genève, auront lieu à Palexpo les mercredi 25, jeudi 26 et vendredi 27 avril prochains. Quelques nouveautés: les premières Assises du livre en Afrique, des professionnels new-yorkais, une rencontre inédite entre une dizaine de libraires francophones de France, de Belgique et du Québec et des éditeurs suisses romands, ainsi qu’un rendez-vous entre des traducteurs germanophones de Suisse et d’Allemagne et des éditeurs québécois.

Danièle Simpson, actuellement représentante de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ), prendra la tête de la société de perception de droits Copibec. Elle succède à Gilles Herman, de l'Association nationale des éditeurs de livres. Au terme de l’assemblée générale annuelle, ce 15 juin, elle a été élue à la présidence, alors que le pays va, cette année, vers la révision de la loi sur le droit d’auteur. 

C’est une perle rare pour un collectionneur : écrit sur une carte postale, le prequel de Harry Potter a été récemment dérobé. L’histoire, qui compte 800 mots, avait été proposée pour 25 000 £ lors d’une vente aux enchères à Sotheby’s, en 2008. 

Ah, que ça fait du bien, de suivre des projets rafraîchissants, qui parviennent à prendre forme, vie... Epilobe Editions s’est lancé voici à peine un an, dans le merveilleux monde de la BD. Merveilleux et impitoyable, faut pas non plus rêver. Sa vocation à faire découvrir de nouveaux talents l’a entraînée vers le financement participatif. Et de premiers ouvrages...

Pour la rentrée littéraire, le prix Amerigo Vespucci récompense les ouvrages de fiction ou de création dédiés à l’aventure, aux voyages, aux terres lointaines. C’est à Doan Bui que le prix a été cette année remis, pour Le silence de mon père.

Pour cette deuxième édition, l’association UNICEF France invite de nouveau les écrivains en herbe à participer durant l’été au concours d’écriture qu’elle organise. Jusqu’au 1er septembre prochain, les jeunes âgés de 15 à 20 ans peuvent s’exprimer à travers les mots en participant à la compétition. 

Parler de ses lectures, que l'on soit libraire ou lecteur

Eric Pessan est auteur de romans, mais il a travaillé pour la radio et le théâtre. Il participe au site Remue.net, grand laboratoire d’expérimentation littéraire. Il écrit pour la jeunesse, et il se trouve des adultes pour le lire, sans s’en cacher. Son dernier livre, Photos de famille, est sorti — devait sortir — ce 20 mars. Il offre ici une leçon d’humilité, valeur que le monde politique au pouvoir semble avoir oubliée.

AVANT-PARUTION – Le documentaire multi-primé de France 24 Si je reviens un jour, les lettres retrouvées de Louise Pikovsky, se retrouve adapté en bande dessinée. La maison Des ronds dans l’O publiera ce titre, adapté par Stéphanie Trouillard et Thibaut Lambert au dessin. 

La Petite Bibliothèque Ronde, bibliothèque jeunesse située à Clamart, dans les Hauts-de-Seine, annonce la parution du premier numéro d'une nouvelle publication professionnelle, La rOnde. Destinée aux professionnels de la lecture, de l’enfance et de l’éducation, la revue mettra à l'occasion de chaque numéro une thématique particulière en avant. Avec une publication inaugurale titrée Le kamishibaï en pratique.

Le cybermarchand le plus haï de la planète par ses fournisseurs met une fois de plus la pression sur l’industrie du livre. Plusieurs remontées d’éditeurs indépendants font état de diminution des commandes par l’entreprise. Une situation qui inquiète les opérateurs américains, alors que la saison des fêtes approche…

ResearchGate se présente comme un réseau social gratuit, mais à l'inscription obligatoire, qui permet aux chercheurs d'accéder à certains articles scientifiques et de rechercher des références à travers une imposante base de données. Déjà attaqué en Allemagne par l'American Chemical Society et Elsevier, ResearchGate vient d'écoper d'une nouvelle plainte, déposée cette fois aux États-Unis.

Le géant américain de la distribution et le Japonais spécialiste du livre numérique avaient signé un accord voilà des mois de cela. Mais depuis janvier que le partenariat était passé, la mise en place tardait. C’est juste avant la rentrée que, finalement, Kobo et Walmart sont parvenus à ouvrir une boutique vendant ebooks et audiolivres.

L'Union des Écrivains suédoise a annoncé, début juillet, la résolution d'un conflit de longue date entre la profession de traducteur et le groupe d'édition Bonnier. Ce dernier, plus important éditeur du pays, a finalement accepté de signer un modèle de contrat satisfaisant pour les traducteurs, qui menaient depuis plusieurs mois un mouvement de boycott à son encontre.

Le Salon du Livre africain de Paris se présente comme un rendez-vous annuel inédit, sur trois jours, durant lesquels auteurs, éditeurs, libraires, médias et institutions pourront rencontrer tous les amateurs de littérature et de culture africaine, dont une part importante de la diaspora qui vit à Paris et dans la région Ile-de-France. Ce salon aura lieu du 24 au 26 septembre prochain. 

C’est l’ancienne belle-fille du politologue, Camille Kouchner, qui avait levé le tabou de l’inceste dans son ouvrage, La Familia Grande, paru au Seuil ce 7 janvier. Une enquête pour « viols et agressions sexuelles par personne ayant autorité sur mineur de 15 ans »  avait ensuite été ouverte. 3 mois après le lancement de la procédure, Olivier Duhamel vient d’admettre les faits, évoquant « une grosse bêtise impardonnable ».

La Fondation de l'Association des Éditeurs et Libraires allemands, qui gère le Prix du Livre allemand, se réjouit d'une nouvelle participation record des éditeurs, à l'occasion de cette édition 2021. 125 maisons d'édition germanophones ont ainsi proposé au jury un total de 197 titres, désormais en lice...

Née dans un village à l’extérieur du Caire en 1931, la deuxième de neuf enfants, El Saadawi a écrit son premier roman à l’âge de 13 ans. Son père était un fonctionnaire du gouvernement, avec peu d’argent et aimait le pari sportif Québec, tandis que sa mère venait d’un milieu aisé.

A l'occasion des 5 ans de l'Agence franceinfo, chargée de la vérification et la certification de l'information, le 12 janvier prochain, franceinfo met en place une programmation spéciale pour ses rendez‐vous jeunesse. Dès le 9 janvier, les journalistes de franceinfo se mobilisent pour sensibiliser le jeune public à la vérification de l'information, aux sources et à la lutte contre les fausses informations...

Editis lance aujourd’hui une nouvelle initiative avec son moteur de recherche de droits audiovisuels. Une offre qui s’inscrit dans la continuité des initiatives « Du livre à l’écran » et « Derrière l’écran », destinées à faciliter les passerelles entre le livre et l’écran.

Le lauréat du Prix Vialatte 2020 est Michel Bernard pour son roman Le Bon sens, paru aux éditions La Table Ronde, et pour l’ensemble de son œuvre. Il succède à Pierre Jourde, lauréat du prix 2019 pour Le voyage du canapé-lit chez Gallimard. Crise sanitaire oblige, le prix lui sera remis dans les semaines à venir, par La Montagne et la Société des Hôtels Littéraires, co-organisateurs de ce prix.

#SALTO21 – Pour le Salon du Livre de Turin (du 14 au 18 octobre 2021) de nombreuses initiatives se préparent, dans les taxis et au sein des marchés… La ville s’anime, prête à accueillir les auteurs et le public venant de toute l’Italie et aussi d’ailleurs. 

Pour cette 6ème édition, qui se déroulera du 7 au 9 octobre 2021, les Voix d’Orléans donnent « Carte Blanche » au Parlement des écrivaines francophones. Durant 3 jours, les écrivaines francophones des cinq continents contribueront à partager avec le public les défis auxquels les femmes sont confrontées dans le monde. Femmes courageuses et combattantes au travers de l’écriture, de la poésie et de la littérature, elles ont tant à parler du monde, de ses bouleversements, de ses violences, mais aussi de ses richesses et opportunités. Seront ainsi proposés au public des débats, conférences, rencontres sur de multiples thématiques (« Femmes et violences », « Femmes résistantes et rebelles », « La francophonie au féminin », « Le corps des femmes »). 

L’histoire commence après que Marie ait obtenu son bac. Cet été sera unique : elle part pour Paris, où elle a trouvé un petit job de serveuse. Le début de sa vie d’adulte. Gentiment hébergée par Olivier, l’ami de son père, et sa femme, tout semble sourire à cette jeune fille… Puis, une nuit, après avoir été d’une froideur déstabilisante avec Marie depuis son arrivée, Olivier s’invite dans sa chambre et commet un acte irréparable, irréversible. 

Ciclic Centre-Val de Loire convie les passionnés de littératures étrangères – traducteurs, professionnels du livre, de la médiation, enseignants et lecteurs – à une journée d’échanges professionnels autour des enjeux contemporains de la traduction, le jeudi 14 octobre dans l’auditorium de la médiathèque d’Orléans.

Ostrołęka, ville du nord-est de la Pologne, abrite depuis longtemps des arbres remarquables, des chênes et des frênes, notamment. Ils sont d'autant plus remarquables que, depuis quelques semaines, ils portent les noms de personnages de la saga The Witcher d'Andrzej Sapkowski : Geralt, Yennefer, Cirilla, Triss ou encore Vesemir... Mais, attention, l'extrême droite locale veille...