Dérapages. Nouvelles

Partenaire privilégié de la Foire de Francfort, le Coréen Samsung profite de la manifestation pour présenter ses dernières offres en matière de lecture numérique. Plusieurs espaces sont accessibles aux éditeurs et visiteurs où les machines seront présentées en démonstration. Bien entendu, l'accent est principalement porté sur les tablettes.

Le réalisateur japonais Akira Kurosawa décédé en septembre 1998, avait laissé dans ses cartons un projet ambitieux. Il souhaitait porter une adaptation du Masque de la mort rouge, le livre d’Edgar Allan Poe. Mais son film ne vit jamais le jour, même si les travaux préparatifs avaient débuté.

Les membres de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) ont élu Suzanne Aubry à la présidence. Les résultats d’un scrutin électronique qui s’est déroulé du 2 au 15 novembre dernier ont été dévoilés lors de l’assemblée générale annuelle de l’UNEQ, qui a eu lieu à Montréal le 1er décembre.

Sergio Herz, PDG de la chaîne de librairies brésiliennes Livraria Cultura, a confirmé l’information : il ferme en effet trois de ses magasins, deux à São Paulo, le centre économique du pays, et un à Curitiba, capitale de l’État du sud, Paraná. Selon lui, les difficultés rencontrées avec les propriétaires de murs ont généré cette décision. Et le monde de la vente en ligne devient l’unique alternative.

Le Parc d’attractions inspiré de l’univers des bandes dessinées des éditions Dupuis lance sa troisième saison le 20 juin prochain. On retrouvera les figures historiques du journal de Spirou telle que le Marsupilami, Spirou et Fantasio, Boule et Bill ou encore Lucky Luke, accompagnés de nouveaux arrivants. Évidemment, des procédures sanitaires exclusives sont mises en place afin de garantir confort et sécurité à tous les visiteurs.... 

En Espagne, le ministère de l'Education favorise le développement des livres numériques. Dans le cadre d'un projet, 120 élèves en bénéficieront l'année prochaine, parmi une sélection de quatre groupes d'écoles du primaire et du secondaire. L'annonce de ce projet pilote pour l'an prochain fait partie d'une série d'améliorations souhaitées dans le système éducatif espagnol.

La Bible Géante de Mayence en Allemagne, l’une des dernières bibles géantes manuscrites en Europe, a été numérisée par la Bibliothèque du Congrès aux Etats-Unis. Ce trésor du 15e siècle est désormais accessible dans son intégralité depuis le site internet de l’établissement américain.

Près de 70 ans après l’adaptation en version comics pulp, des œuvres du maitre de la science-fiction Ray Bradbury, Fantagraphics réédite toutes ces bandes dessinées noir et blanc dans un seul grand volume. Ce Home to Stay ! : The Complete Ray Bradbury, EC Stories sortira le 25 octobre aux États-Unis.

Netflix n'avait pas fait dans le détail en s'offrant l'intégralité des droits d'adaptation des livres de l'écrivain anglais Roald Dahl, bien connu pour Charlie et la chocolaterie et Matilda, notamment. Le réalisateur Wes Anderson devrait en profiter, en réalisant une adaptation de La Merveilleuse histoire de Henry Sugar, avec Benedict Cumberbatch pour mener un casting de haut vol.

Le succès de l’édition 2014 posait une question : c’est Olivier Berthe, le président des Restos qui cœur qui y répondra. « Les enfoirés recommencent chaque année. Alors il faut recommencer avec Pocket chaque année, pour aider toutes et tous ceux qui en ont besoin. » Dans l’hôtel Park Hyatt, situé non loin de la place Vendôme, l’opération baptisée 13 à table se relance donc. Et l’on compte bien 13 auteurs, avec le traducteur de Douglas Kennedy. 

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe. 

En partenariat avec France Culture et le Centre national du livre, la BnF propose depuis 2017 une « plongée dans la création littéraire contemporaine » à travers un cycle de masterclasses littéraires intitulé « En lisant, en écrivant ». Le programme des rencontres de cette année 2020 a été dévoilé et Ian McEwan ouvre la marche.

Exclusif ActuaLitté : Le magazine Books découvre des livres étrangers depuis des années, et il s'est maintenant lancé. Il va ouvrir sa propre maison d'édition, sobrement intitulée Books Edition. Les premières publications auront lieu dès avril.

Depuis la mi-septembre, la librairie Camponovo a donc fermé ses portes ; des cartons douloureux à faire, puisqu'il ne s'agissait pas d'ouvrages renvoyés, mais de vider l'établissement. « Campo n'était pas en vente parce que ça allait mal, la décision de céder la librairie s'est faite avec précipitation et une envie soudaine que l'on a du mal à comprendre », nous expliquait-on.

Sophie de Closets avait quitté la maison Fayard au mois de mars dernier. On la retrouve aujourd’hui à la direction de la maison d’édition Flammarion, comme l’annonce ce lundi le groupe Madrigall. Plusieurs auteurs avaient emboîté le pas au départ de l’éditrice, lorsqu'elle quitta Fayard : reste à voir s’ils rejoindront également Flammarion.

EdF50ans – Ce 9 mars, les Éditions des femmes — Antoinette Fouque rendront un femmage à leur créatrice. Toute une année d'anniversaire débutera ce samedi 9 mars, au Campus des Cordeliers, célébrant les 50 ans de la maison et commémorant les dix ans de la disparition de la psychanalyste, députée au Parlement européen et directrice de recherches à l’université Paris 8.

Cela fera bientôt 20 ans que la saga Harry Potter a commencé, faisant la joie de dizaines de millions de lecteurs dans le monde. Et presque autant du côté des éditeurs : les nouvelles éditions des romans de J.K. Rowling se suivent et se ressemblent plus ou moins, a priori. Pas celle-là, assure-t-on : des versions enrichies sont désormais disponibles pour découvrir ou redécouvrir la série. Certains n'en sont toujours pas revenus : un pasteur d'extrême-droite s'est de nouveau déchaîné sur l'univers du sorcier, promettant enfer et damnations à ses lecteurs et à personnage en particulier, Dumbledore.

Poète, écrivain et scénariste, Mikhail Tarkovski est le petit-fils du poète Arsène Tarkovski et le neveu du réalisateur André Tarkovski. En 1981, il s’installe en Sibérie, où il mène une double vie d’écrivain et de chasseur. Rédacteur en chef de la revue Ienissei. Ses poèmes, ses récits et nouvelles sont publiés dans plusieurs revues. Il a publié un recueil Le Temps Gelé suivi d’un Dictionnaire des mots sibériens. Il est co-scénariste d’un volet du documentaire Des gens heureux. Dans le cadre des Journées du livre russe 2016, il raconte sa relation avec la province russe.

En ce moment même, du 2 au 9 août à Aix-les-Bains, se joue le Mondial de Scrabble, cette discipline sportive impitoyable dans laquelle on fabrique des mots avec les lettres que le hasard veut bien nous prêter. Un jeu de plateau, des petits jetons carrés, et autres cases bonus que chacun cherche à monopoliser. Non seulement un joueur ne peut se permettre une mauvaise orthographe, mais il doit aussi s'assurer que ses mots soient valables. On ne badine pas avec la règle, mais on la met à jour. Le dico du Scrabble aussi, s'enrichit de nouvelles entrées.

Alors que la NSA fait de nouvelles vagues pour avoir visiblement implanté des outils-espions dans du matériel produit aux USA et destiné à l'export, Big Brother n'est décidément pas le bienvenu sur les campus du pays. La surveillance des masses par le gouvernement américain suscite la controverse, et si bien que désormais la communauté estudiantine multiplie les lettres ouvertes pour dénoncer les effets néfastes que cette pratique aurait sur la vie et la liberté universitaires. Ces quinze derniers jours, deux courriers ont ainsi été publiés, provenant respectivement de la University of Oregon et de la New York University.

Selon divers titres parus ce lundi dans la presse, le groupe Apple ferait désormais l'objet de nouvelles accusations d'évasion fiscale en Europe. En vérité il s'agit plutôt des suites logiques d'une enquête ouverte au mois de juin. La Commission européenne devrait publier un rapport au cours de la semaine à venir, concernant le groupe américain, tandis que celui-ci aurait probablement bénéficié d'aides fiscales illégales de la part de l'Irlande. Si la majeure partie des médias annonce des conclusions d'enquêtes, il n'en serait rien pour le moment.

L'émergence de la lecture numérique aurait non seulement changé la donne pour les écrivains qui ne parvenaient à se faire publier par les maisons traditionnelles, mais également façonné de nouvelles habitudes pour les publics rencontrant des difficultés à lire. Tandis qu'au Royaume-Uni on dénombrerait un lecteur adulte sur six déclarant lutter avec les écrits, l'organisme de bienfaisance Quick Reads, lancé en 2006, a récemment publié les résultats d'une enquête démontrant les bienfaits de l'ebook sur les comportements de ceux qui ont adopté la technologie. La moitié d'entre eux estime qu'elle lirait désormais plus qu'avant.

ROMAN ETRANGER - Après les médiums de Londres de Katie, Catherine Wunnicke nous embarque de Paris à Berlin en passant par la campagne japonaise, à la rencontre des démons renards du folklore nippon. Le renard et le Dr Shimamura, roman de l’éclosion de la psychanalyse, dépeint les séances de la Pitié Salpêtrière aux divans allemands, au temps de « la Grande Hystérie » féminine et de ses traitements encore balbutiants. Une vision tout orientale sur les nouvelles pratiques occidentales, contées par l’esprit hasardeux d’un neurologue fiévreux tentant de mettre de l’ordre dans une mémoire encombrée de kitsune.

En avril 2020, l’African Publishers Network (APNET), dans un rapport au sujet de la crise du Covid-19, rendait compte des risques auxquels, plus qu’ailleurs, les éditeurs d’Afrique allaient devoir faire face. L’association craignait une difficulté du secteur à absorber le choc économique, faute, notamment, de formation en édition numérique. En Afrique de l’Ouest, ce secteur est fragile. Pourtant, certaines structures travaillent depuis longtemps à amorcer ce tournant dans l’édition africaine. Les Nouvelles Éditions Numériques Africaines (NENA), basées à Dakar, se font une place depuis de nombreuses années auprès des éditeurs francophones comme anglophones du continent. 

BONNES FEUILLES – Elle pensait vivre le meilleur été de sa vie... ce sera peut-être le dernier. Niamh, 17 ans, a travaillé comme une dingue pour pouvoir se payer des cours d'été dans la plus grande école d'art dramatique de Londres. Elle s'imagine découvrir une ville accueillante mais se heurte à une ambiance glaçante : de nombreuses jeunes filles, dont ses nouvelles amies, se font violemment agresser. Toutes ont le même profil, celui de Niamh... qui va se retrouver au coeur du plus effrayant des films d'horreur ! Un thriller haletant sur fond de légendes urbaines.

Quoi de mieux qu’une fusion entre la science et la pop culture ? Une récente étude réalisée à l'Université de Californie, par la Dre Rebecca Godwin et le Dr Jason Bond, a permis de décrire 33 nouvelles espèces d’araignées sur la globalité du continent américain. Publiée dans la revue scientifique ZooKeys, cette étude, outre son intérêt scientifique, étonne surtout par les noms donnés à ces araignées. Sont ainsi cités Neil Gaiman, auteur de fantasy et d’horreur ; Peter Gabriel, auteur-compositeur-interprète britannique ; ou encore Brandi Carlile, chanteuse et auteure-compositrice américaine. Arachnophobes, s’abstenir…

ÉTUDE – Pour saisir l'impact des nouvelles technologies sur l'écriture, Courbevoie, la ville « capitale du Mot », présente, dans le cadre de son événement Les Mots Libres qui se déroulera du 1er au 27 juin, une étude inédite sur le rapport des Français au mot à l’ère du numérique. Un sondage réalisé par Médiamétrie auprès d’un échantillon représentatif de Français âgés de 15 ans et plus, avec la participation de la chaire numérique de l’université Paris Dauphine. Il s’agit de la première étape d'un rendez-vous annuel pour connaitre les nouveaux usages des Français avec leur langue. 

Si les résultats du marché du livre numérique, au Japon, ont déçu toutes les prévisions en 2012, la lente adoption de l'ebooks semble dépendre surtout d'un manque de contenu adapté aux spécificités locales. Les éditeurs de l'archipel ne produisent encore que peu de livres dématérialisés en dépit de la tendance qu'ont les lecteurs de numériser eux-mêmes leurs livres. Et avec l'arrivée de l'Epub 3, qui pourrait fournir un logiciel standard à la création de contenu lisible à la mode japonaise, de nouvelles perspectives pourraient voir le jour au pays du soleil levant.

Il y a encore quelques années, il était assez simple de définir le métier de journaliste : était journaliste professionnel celui qui détenait une carte de presse, soit une carte d’identité professionnelle qui permet de prouver son activité, de revendiquer des droits sociaux et d’accéder facilement aux lieux pour obtenir des informations, conformément à la Loi Brachard de 1935. Aujourd’hui, si la reconnaissance professionnelle du métier de journaliste est toujours en vigueur, de nouvelles formes de rédactions éclosent, notamment avec le développement d’internet. Blogueurs, rédacteurs, chroniqueurs… L’écrit étonne par sa vivacité : protéiforme, il semble à la portée de chacun.