Contre l'art. (Les carnets)

En France, il est devenu traditionnel de dire que le livre numérique ne décolle pas. On perçoit bien qu'il existe un certain enthousiasme, mais il est difficile de convaincre, quand les tarifs de vente sont aussi rebutants. Pour la 5e année, le Baromètre SOFIA/SNE/SGDL présente les usages en vigueur, constatés à travers une enquête OpinionWay. Dans le cadre des 14es Assises du numérique, auteurs et éditeurs font le point.

Les livres, les livres, les livres. Partout dans le monde, des auteurs, des histoires, des récits. Et dans toutes les langues du monde, ou presque. Mais impossible de lire dans toutes les langues, et pour ce faire, un métier magique existe : celui de traducteur. Pour être appréciés partout dans le monde, les livres sont traduits, mais lesquels ?

La semaine passée, les dépu­tés ont inter­dit l'installation de boîtiers wifi dans les crèches et gar­de­ries, mais pas dans les écoles mater­nelles. Si la Commission des affaires économiques avaient inclues ces dernières, les députés sont revenus sur cette décision en séance pour ne pas empê­cher le déve­lop­pe­ment du numé­rique en classe. La pro­po­si­tion de loi des écolo­gistes vise notamment à limi­ter l'exposition aux ondes élec­tro­ma­gné­tiques.

L'adolescente pakistanaise Malala Yousafzai, que les talibans avaient tenté d'assassiner, n'a pas fini de subir leur colère. Selon Dawn, les libraires seraient même menacés de représailles, s'ils commercialisaient les mémoires de la jeune fille. Son ouvrage, Moi Malala, je lutte pour l'éducation et je résiste aux talibans, a été publié par Calman Lévy en France. Mais au Pakistan, sa diffusion est particulièrement surveillée.

Comme le précédent opus, Les Schtroumpfs 2, qui arrive dans les salles françaises le 31 juillet 2013, ne fait pas vraiment l'unanimité, surtout chez les puristes. Ces derniers sont en effet âpres à dénoncer la transformation indigne de l'univers des Schtroumpfs opérée par le réalisateur Raja Raymond Gosnell.

On savait qu'une révision de la Cérémonie des Molières était à l'oeuvre, et les différents partenaires tardent encore à présenter leur nouvelle formule. Surfant sur la vague des cérémonies de récompense, l'association Les P'tits Molières annonce sa prochaine édition, qui débutera le 25 novembre, au Théâtre Daunou, à Paris. 

C'est dans une lettre ouverte adressée à The Bookseller que Sam Husain a fait part de son souhait de voir les librairies défendues avec plus de vigueur par les éditeurs. Il voit le naufrage de la chaine britannique HMV comme un avertissement pour le futur de la distribution de biens culturels dans des magasins réels. En effet, la menace provenant des supermarchés et des sites Internet (Amazon pour ne pas le nommer) n'a jamais été aussi importante. 

Ce lundi 19 décembre, les lecteurs du quotidien Le Monde ont pu découvrir, à la 11e page de la version papier du journal, un texte de soutien de l'éditeur filiale de Média Participations à la librairie Les Parleuses. Cette dernière avait été victime d'une censure policière incongrue, lors de la visite du ministre de l'Intérieur, Gérald Darmanin. 

Interdiction d'utiliser le portable dans les écoles et les collèges

Repenser les lois sur les droits d'auteur pour le numérique

Linux et les ebooks : quand le Pingouin fait fonctionner les lecteurs

En attendant que les vaches prennent le train, suivez les livres

Le cannabis enfume les facs de socio et les filières pro

Pour cette 26e semaine, Hachette Éducation se frotte les mains : ses passeports de vacances peuplent l’ensemble du palmarès des meilleures ventes. Celui qui s’adresse aux élèves de la 6e à la 5e s’est même offert la première place du podium en détrônant Fred Vargas, ce qui n’était pas une mince affaire. 

Entre les éditeurs français et leurs collègues outre-Rhin, les échanges restent assez soutenus, année après année. En 2022, les cessions de droits de la France vers l'Allemagne s'élevaient ainsi à près d'un millier de contrats, prolongeant une saine habitude de travail. Mais ces belles relations sont perturbées par un invité inattendu, le fisc allemand...

C'est un anniversaire peu banal que propose de célébrer Google, avec ses traditionnels doodle, puisque le 27 janvier 1814, venait au monde le petit Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, qui a rapidement été prédestiné à… l'architecture. Et ce dernier aura su se distinguer, puisque ses divers écrits théoriques posèrent les briques d'une nouvelle science des bâtiments. Il aura également influencé plusieurs des stars de l'art nouveau.

La Bibliothèque nationale de France (BnF) organise une exposition sur cette période charnière de notre civilisation, la Renaissance, où la littérature et l'art tiennent une place centrale. Avec plus de 200 pièces, incluant manuscrits, ouvrages imprimés, gravures, dessins, tableaux, sculptures, monnaies et autres médailles issus des collections de la BnF et d'autres collections parisiennes renommées, cette exposition plonge les visiteurs dans l'univers des penseurs de cette période historique.

Les ayants droit répètent qu’une œuvre piratée, c’est une vente perdue. Il se pourrait bien qu’une étude polonaise informe leur hypothèse. Selon les conclusions de chercheurs à l’Université de Varsovie, le retrait d’ebooks présents sur des sites pirates ne change rien aux ventes. En fait, l’offre légale ne profite pas des mesures lutte contre la contrefaçon.

L'arrivée du service d'autoédition Kindle Direct Publishing sur le marché indien est désormais accompagnée, comme le veut la stratégie très efficace d'Amazon, d'une offre contre laquelle les réponses des concurrents sont dérisoires. Le site de e-commerce propose en effet, sous conditions, les fameux 70 % de royalties reversés à l'auteur sur la vente des livres numériques.

La Commission européenne a présenté deux initiatives pour stimuler le commerce électronique, notamment par une lutte portée contre le principe de géoblocking. Il s’agit principalement, dans les exemples fournis, d’offres audiovisuelles. Andrus Ansip, à l’occasion d’une conférence de presse, assure que les consommateurs doivent être traités d’une manière égale, sur l’ensemble des territoires européens et des États. 

Dans le conflit juridique qui oppose les héritiers Siegel, la Warner Bros et DC Comics, un nouveau rebondissement vient de survenir. Les cours d'appel des États-Unis se sont finalement prononcées en faveur de la Warner et de DC, contre les héritiers du créateur, Jerry Siegel. 

Né de la volonté d’artistes nordistes, le musée de Gravelines se consacre au dessin et à l’estampe originale, des prémices de cet art à son interprétation la plus contemporaine. Retranché dans une ancienne poudrière, c’est un bastion ouvert sur la création.

Autour de l’exposition « Voyage au coeur des Théâtres Antiques de la Méditerranée » 1er avril 2010 – 28 février 2011, le mercredi 27 octobre 2010, à 18h au Musée d’Art et d’Histoire d’Orange, Conférence avec Jean-Charles MORETTI : Théâtres Grecs et Théâtres Romains.

MANGA — Comme chaque jeudi, ActuaLitté et le réseau de librairies Momies vous emmène dans le 9e art avec des chroniques assurées par des professionnels du livre. Cette semaine, deux coups de cœur en manga : du seinen à la comédie romantique délirante, on vous propose de mener l’enquête ! 

Pour l’explorateur Richard Evan Schultes, les psychotropes ont joué un rôle crucial dans l’Histoire de l’humanité. Les effets des champignons et plantes sur les sens soufflant peut-être à l’homme primitif l’idée de Dieu. Que vous soyez pour ou contre la légalisation du cannabis, un bref aperçu de ce tour du monde halluciné ne peut pas vous faire de mal.

L'arrivée aux abords du gigantesque centre de distribution Hachette, à Maurepas, permet de constater ce que les chiffres promettaient : 50.000 m², entièrement dédiés à la distribution des ouvrages de Hachette, évidemment, mais aussi de 80 autres éditeurs. Et, depuis quelques années, une petite partie de cette surface abrite le premier centre d'impression à la demande français. Tour du propriétaire.

La Turquie a prévu de mettre dans les mains de 15 millions d'élèves des tablettes numériques, et les géants de l'informatique semblent s'être donné rendez-vous pour prendre part aux réjouissances.

« Et si nous prenions part au débat sur les retraites ? Et si notre actualité professionnelle était aussi celle du pays ? » Alors que le pays vit au rythme des grèves et des préavis, Éric Dumas, de la librairie Lettres Vives (Tarascon) propose aux librairies de prendre part à la discussion. 

Voilà de quoi apporter de l’eau au moulin de ceux qui soutiennent la librairie indépendante, contre les géants du web. Avançant que ces derniers ne réalisent aucun effort de mise en avant de titres autres que des blockbusters, ils ont semble-t-il une raison de plus de se méfier de la firme de Cupertino. Sic !

Il est des lecteurs complètement piqués de littérature. Et si bien qu'outre les traditionnelles têtes de mort façon Hells Angels, les coeurs transpercés de flèches en dédicace à maman et autres symboles tribaux, le monde du tatouage fourmille également d'oeuvres d'art corporel inspirées par les univers des livres. Si les ancres tatouées sur les bras de Popeye sont certes passées de mode, on peut toujours retrousser ses manches pour quelques devinettes.