Cahiers André Gide. Volume 2, Correspondance André Gide - François Mauriac

Après trois jours de manifestation, Quais du polar a fermé les portes de sa 11e édition avec une nouvelle hausse de la fréquentation. Ce sont 70.000 visiteurs que les organisateurs annoncent, soit 5000 de mieux que l'an passé. Et au cours des trois journées, plus de 30.000 livres vendus par les libraires partenaires.

Il y a 170 ans, en 1852, Louis Hachette a l’idée de mettre à portée de tous les voyageurs des livres dans les lieux de transport, en inventant le concept de « bibliothèques de gare ». Fort de ce réseau, en 1978, Relay crée le Prix Ulysse, devenu au fil du temps le Prix Relay des Voyageurs Lecteurs. La 45e édition de ce prix est remportée par Hélène Gestern, pour son roman 555, publié aux éditions Arléa. 

Dernier né des festivals littéraires d’Ile-de-France et premier en son genre, le festival Vo-Vf, le monde en livres a la particularité d’aborder la littérature étrangère par le biais de ses traducteurs. Du 30 septembre au 02 octobre 2016, une trentaine de tables rondes et ateliers se dérouleront dans toute la ville de Gif-sur-Yvette. Une occasion pour les lecteurs de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur » que sont les traducteurs littéraires et de découvrir avec eux langues et cultures étrangères.

L'Ideas Box est une sorte de couteau suisse culturel, imaginé et produit en France par Bibliothèques Sans Frontières (BSF). Cette boîte dessinée par Philippe Starck se déploie en quelques minutes pour proposer une médiathèque mobile : livres papier ou numérique, tablettes, lecteurs ebook, écran, tables et chaises... Un outil précieux pour les camps de réfugiés ou les territoires en crise, mais également en France, auprès de publics précaires ou éloignés de la culture.

En 1989, Mr Frankie accompagne à la guitare Johnny Thunder lors d’une tournée en Espagne. Deux décennies plus tard, Mr Frankie est redevenu Francis. Forcé de retourner vivre chez son père, en retard dans le paiement des pensions alimentaires de son ex-femme, Francis doit trouver du travail.

FBM22 - La Foire du Livre de Francfort 2022 s'approche, et l'organisation d'un des plus grands événements de l'industrie littéraire affûte ses armes. Autrement dit, de grands noms de la littérature mondiale honoreront la foire de leur présence : Abdulrazak Gurnah, Prix Nobel littéraire en 2021, mais aussi Leïla Slimani ou entre autres, Donna Leon.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, les éditeurs faisaient paraître chaque fin d’année de beaux livres, cartonnages ou reliures généreusement dorés, volumes illustrés, grands formats, etc., à destination du jeune public. C’étaient les livres d’étrennes. La tradition s’est perdue. Le développement de la littérature jeunesse au cours du siècle suivant et les efforts des éditeurs pour réaliser de beaux livres tout au long de l’année le justifient probablement.

Écrire que le prochain roman d'Haruki Murakami est attendu est un doux, trop doux euphémisme. Après le retour à la forme courte de Des hommes sans femmes, Murakami s'est lancé dans une œuvre en deux parties, Le Meurtre du Commandeur. En attendant la parution des deux volumes le 11 octobre prochain chez Belfond, dans une traduction d'Hélène Morita, une nouvelle inédite est disponible sur le site du New Yorker — en anglais uniquement.

La Bibliothèque Mériadeck de Bordeaux est l'une des toutes premières de France par l'ampleur et la richesse du patrimoine écrit et graphique qu'elle abrite. Ses fonds patrimoniaux s'élèvent à environ 500.000 volumes, dont plus de 200.000 imprimés. Avec ses 9000 m2 ouverts au public, 27.500 m2 au total, les enjeux liés au bâtiment sont essentiels. 2500 usagers franchissent ses portes chaque jour d'ouverture. 150 agents y travaillent.

Oeuvre majeure de fantasy, composée de 14 volumes, La Roue du temps, est une saga littéraire américaine, signée par Robert Jordan (traduite en française par Jean-Claude Mallé). A sa mort, en 2017, c’est l’écrivain américain Brandon Sanderson qui reprend le flambeau. La saga est alors terminée en 2013, grâce aux notes laissées par l’auteur. Elle sera très prochainement adaptée en film par Iwot productions et Radar pictures.

La série Détective Conan est l'une des plus résistantes de l'histoire du manga, puisque son créateur, Gōshō Aoyama, a signé plus de 80 volumes des aventures du jeune lycéen détective. Malgré tout, la série avait dû s'interrompre en mars dernier, suite à l'hospitalisation d'Aoyama. Sa convalescence s'était ensuite prolongée, laissant des millions de fans dans l'attente. Soulagement : le créateur est rétabli, et la série repart de plus belle.

Adieu les gros ouvrages poussiéreux qui meublaient les vides de nos étagères. Finalement dématérialisé pour sa nouvelle édition, le Grand Robert de la langue française, en six volumes, n'existera plus en version papier, tout comme le Quid et l'Encyclopædia Universalis avant lui. La nouvelle mouture du célèbre dictionnaire, qui a vu le jour en 1964, ne sera que numérique et disponible dés le 24 octobre sous forme d'abonnement à 48 € annuels. 

Le Palais de la Sagesse a été sévèrement ébranlé par les récents tremblements de terre en Italie, dont l'épicentre a été localisé en Emilie-Romagne, province qui jouxte la Toscane, où se situe la ville de Pise. Les autorités proposent de déplacer les ouvrages dans des entrepôts de Marina di Pisa, une station balnéaire distante de 11 km. Mais les universitaires s'y opposent : la bonne conservation des 600.000 volumes serait menacée.

L'historique « Bancarella del Professore », où environ 6000 volumes ont brûlé à l'aube samedi 9 juillet 2022, a déjà rouvert ses portes. La solidarité des citoyens de toute l’Italie et des libraires a été au rendez-vous. D’après Alberto Maccaroni, le propriétaire de cet espace, il s’agit d’une terrible expérience, mais qui démontre qu’à Rome, et ailleurs, « il y a une mer de personnes passionnées de savoir ». 

La Bibliothèque nationale de France a fait l’acquisition en vente publique le 8 décembre 2021 du manuscrit de l’adaptation théâtrale de l’œuvre Germinal, écrite par Zola lui-même, entre 1885 et 1887. Ce manuscrit de 454 feuillets rejoint et complète ainsi l’exceptionnel fonds Zola conservé à la BnF, qui comporte déjà les deux volumes du manuscrit du célèbre roman Germinal et la quasi intégralité des manuscrits du cycle des Rougon-Macquart.

Le premier récit officiel du règne d’Élisabeth Ire est à découvrir dans les Annales de Camden, datés du début du XVIIe siècle. La British Library, qui conserve le précieux manuscrit, s’est appuyée sur une technologie d’imagerie de pointe, afin de révéler tout un contenu sur des centaines de pages. Des passages sur les 10 volumes, soit tellement révisés jusqu’à en devenir illisible, soit simplement autocensurés par l’auteur lui-même…

En cette 17e semaine de l’an 2023, tout n’est que calme, luxe et bande dessinée. One Piece, t. 104 tempère un peu ses ardeurs, en ajoutant 28.670 ventes à sa besace, et garde la première place (82.111 exemplaires cumulés). Le t. 35 de My Hero Academia garde sa deuxième place, avec 17.090 volumes de plus. Et voici que surgit, directement en troisième position, Elles, t.3, écoulant 12.958 albums.

La Bibliothèque du Congrès a achevé la numérisation complète du Yongle dadian (永樂大典), ou Encyclopédie Yongle, du nom d’un empereur des XIVe-XVe siècles. Le plus important ouvrage de la Chine pré-moderne, terminé au début du XVe siècle, s'était donné pour objectif de compiler toutes les formes de connaissances humaines de son temps. Il représente 41 volumes conservés par l’institution américaine dans sa section asiatique.

Éclipsés ces dernières années par les livres audio et numérique, les ouvrages en braille restent un support crucial pour l'accès des personnes aveugles et malvoyantes à la lecture. Ces imposants volumes, très coûteux à produire, seront pourtant proposés à un tarif correspondant au « prix unique du livre », dès ce 4 janvier. Une prouesse et une garantie d'accès rendues possibles par le Centre de Transcription et d'Édition en Braille (CTEB) de Toulouse.

Depuis plusieurs jours, les machines ne tournent plus sur le site EPAC Systèmes du Malesherbois (Loiret). Et, de fait, l'activité d'impression à la commande d'Interforum/Editis se trouve elle aussi à l'arrêt. La vingtaine de salariés du site a été placée au chômage technique, sans information sur la reprise du travail.

Une grande mobilisation est attendue ce 14 janvier, à midi : à l’initiative du Printemps des poètes et de la Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne, un rassemblement en hommage à Fayad Ashraf aura lieu. Ce poète palestinien a été condamné à mort en Arabie saoudite, pour des textes dans lesquels il affirme renoncer à sa foi. L’apostasie, ou la Stasi aura ta peau. 

La traduction littéraire est à l’honneur en ce mois de mai, avec deux événements notables. Du 25 au 29 mai, l’on retrouvera Le Printemps de la traduction avec des rencontres en librairies et des ateliers de traduction ouverts au public, et La Nuit de la littérature, organisée par le FICEP le samedi 28 mai de 17 h à 23 h dans le quartier du Viaduc des Arts. 

la ville la plus lumineuse et la plus enthousiasmante de l'hexagone, le temps d'un week-end prolongé

Pour suivre le cheminement d'une pensée, rien de tel qu'une bibliothèque pour servir de boussole. Après une vingtaine d'années de travail, une équipe de passionnés a constitué le catalogue de la bibliothèque de Charles Darwin (1809-1882), soit 300 pages de documents, revues et, bien entendu, de livres.

François Busnel lance sur France 5 « Les Docs de La Grande Librairie » : une nouvelle collection de documentaires autour de la vie et de l’œuvre d’un grand écrivain. 90 minutes pour découvrir, comprendre, s’inspirer, se préparer à lire ou à relire. Le premier épisode de cette nouvelle série est consacré à Balzac. Il est écrit et raconté par François Busnel, sur une réalisation d’Adrien Soland. La première diffusion aura lieu le mercredi 14 juin à 21h00.

La Bibliothèque de l’Agglomération du Pays de Saint-Omer met en avant ses incunables jusqu’au 18 décembre. L’occasion de découvrir des œuvres rarement présentées au public : une manière de s’émerveiller de ces réalisations, et de retomber en enfance, au moins étymologiquement…

Avec son look imperturbable et une couverture franchement années 60, le nouveau livre remixant les aventures de Ric Hochet publié chez Le Lombard a quelque chose d'un peu désuet. Au premier abord. Parce qu'au second, le travail de remix de DJ Vandemeulen est franchement... difficile à juger.

« J'ai écrit un livre radical, alors je le sors de manière radicale. » James Frey, le garnement de la littérature étatsunienne vient de faire scandale à nouveau. Avec The Final Testament of the Holy Bible, il provoque encore l'étonnement de tous...

L'émission littéraire de la chaine France 5, La Grande Librairie, fait sa rentrée le mercredi 2 septembre prochain à 20h50 avec une actualité très chargée, rentrée littéraire oblige. François Busnel recevra sur son plateau quatre auteurs, autour du thème « Lire, vivre et grandir ».

«Souvenez-vous ! Le 2 avril 2011, Frédéric Lefebvre révèle à un journaliste que le livre qui l’a le plus marqué est Zadig Évoltaire, une « leçon de vie » à ses yeux. Eh bien ce conte philosophique oublié de François-Marie Enroué, nous l’avons retrouvé ! »