Raymond Spira

Stanley Chapman, traducteur de Raymond Queneau et Boris Vian

Le lauréat 2013 du Prix Raymond Devos de la langue française, François Morel, se verra remettre sa récompense, à la Charité-sur-Loire ce dimanche 2 juin, à l'occasion de la neuvième édition du Festival du mot. L'écrivain recevra son Prix au nom de la ministre de la Culture, des mains de Xavier North, délégué général à la langue française et aux langues de France. Une annonce diffusée par le ministère de la Culture et de la Communication.

La Fondation Raymond Leblanc (FLR), s'était doucement effacée, au printemps dernier. Elle vient d’annoncer son emménagement au sein du Moof Museum, Museum of original Figurines, situé près de la Grand Place de Bruxelles. Une nouvelle dynamique pour la Fondation qui s’ouvre ainsi à un public plus large.

Au fil de sa carrière de scénariste à Hollywood, sous des airs de gentleman fumeur de pipe et siroteur de whisky, l'auteur solitaire du Grand sommeil se serait taillé une véritable réputation de bouledogue. S'il était coutumier des prises de bec avec ses partenaires les plus ingérants dans son travail, Alfred Hitchcock n'y aurait pas échappé. En atteste une lettre adressée au maître du suspens, en marge de la production de L'inconnu du Nord-Express, en VF.

Depuis hier, le livre de Raymond Domenech, ancien entraîneur de l'équipe de France, fait jaser. Et pour jaser, on jase. Tout seul, publié chez Flammarion, s'accompagnait d'une conférence de presse, ce matin, sans micro ni caméra, raconte le journaliste Hubert Artus. Qui a lu le livre, pour le coup. En entier et de « A comme Anelka à Z comme Zidane », comme il l'explique sur Pop Corner.

La démission du sélectionneur de l'équipe de France de football, Raymond Domenech, s'était faite dans le sang et les larmes. Et la procédure prud'homale. Mais après un arrangement financier avec Noël le Graët, président de la Fédération, la démarche avait été arrêtée.

Raymond Aubrac, grande figure de la résistance, est mort mardi soir à l'âge de 97 ans à l'hôpital militaire du Val de Grâce, a indiqué à l'AFP sa fille mercredi matin.

C'est hier dans la journée que l'on a appris le décès de l'écrivain et romancier, Raymond Jean, auteur ; dans les pages du Monde, la famille a publié un avis de décès. Raymond Jean est mort à l'âge de 86 ans, à Gargas, dans le Vaucluse. 

Chut de Raymond Federman, toute une histoire d'enfance

Raymond Queneau : « J'ai fait ce qui me plaisait »

L'universitaire Michel Raimond, très connu pour ses travaux sur le roman, vient de s'éteindre, rapporte Fabula. Professeur émérite de Littérature française de l'université Paris-Sorbonne, il avait notamment signé chez l'éditeur José Corti La crise du roman : des lendemains du Naturalisme aux années vingt.

Raymond Guérin est un peu le parrain de notre blog "Les Ensablés". C'est en effet en lisant l'excellente biographie de Jean-Paul Kauffmann "31, rue Damours" (Vermillon) que j'ai compris que la littérature ne s'arrêtait pas à Proust et Flaubert... Guérin était un très bon écrivain, d'un grand talent. L'oubli dans lequel il a sombré est inadmissible, même si Gallimard a réédité l'essentiel de ses oeuvres dans sa collection L'imaginaire. Félicitons nous donc que les Editions Finitude aient le courage de rééditer ces jours-ci un très beau récit de Guérin: "La peau dure".

Du 14 janvier au 15 mars 2020, La Bibliothèque Nationale de France proposera une exposition autour de l'influence sonore de Claudine Nougaret dans le cinéma de Raymond Depardon. À cette occasion, un livre, intitulé Dégager l'écoute paraîtra au début du mois de janvier aux éditions Points. Écrit par le duo français, il retrace leur collaboration qui dure depuis plus de 30 ans. 

Depuis maintenant onze ans, le groupement des libraires Initiales rend hommage au travail d’édition et de traduction grâce à son prix Mémorable. Cette distinction vient saluer la réédition d’un auteur injustement oublié, d’un livre inédit ou de la traduction entièrement révisée d’une œuvre. Initiales annonce ainsi la distinction accordée à La peau dure, de Raymond Guérin, publié par Finitude.

J’étais très pro en m’asseyant dans la salle du Théâtre du Rond-Point pour assister à J’ai des doutes. J’étais très pro et très concentrée car, en écoutant François Morel et Antoine Salher (en alternance avec Romain Lemire) sur les textes de Raymond Devos, j’étais sûre de deux choses, j’allais rire, mais il faudrait aussi me concentrer.

Une lettre issue de la correspondance de Raymond Chandler, adressée à son agent H. N. Swanson en 1953, a refait surface sur le Web. Pour deux raisons : dans le courrier, Chandler livre une parodie savoureuse de la science-fiction, un genre qu'il n'appréciait visiblement pas, et lâche pourtant une petite perle d'anticipation. Dans son pastiche, il nomme en effet une sorte d'assistant spatial « Google »...

L'écrivain Raymond Chandler, américain, aura marqué de son empreinte le registre du roman de détectives, et la littérature policière de manière plus générale, en y incorporant ses ingrédients noirs. Ses romans mettant en scène son héros récurrent, le privé Philip Marlowe, taciturne à l'humour acerbe écumant les rues de Los Angeles, semble refléter le regard amer et critique que l'écrivain aurait porté sur la société américaine. En matière d'opinions littéraires, l'auteur du Grand sommeil aurait été éveillé par des dogmes bien arrêtés.

Sorti le 21 novembre 2012, l'ouvrage de Raymond Domenech, Tout seul (400 pages, 19,90 €), s'est déjà écoulé à 31 000 exemplaires, selon les éditions Flammarion, rapporte l'AFP. C'est donc un certain succès que rencontre la publication de l'ancien entraîneur de l'équipe de France.

Pour sa septième édition, le prix Raymond Leblanc gagne encore en importance. Destiné aux jeunes talents de la bande dessinée, il récompensera, en mai 2013, le meilleur projet d'album BD. Le gagnant se verra offert 10 000 € auxquels s'ajouteront 10 000 € supplémentaires qui lui seront donnés au titre d'avances sur tous types de droits.

Le Britannique Raymond Briggs, célèbre pour son album pour enfant Le Bonhomme de neige, est décédé à l’âge de 88 ans ce 9 août d’une pneumonie. Malgré une vie marquée par la mélancolie, il aura su enchanter des générations grâce à ses dessins, tout en apportant à ses œuvres l’empreinte de la fugacité des choses et des êtres.

Les lectrices et les lecteurs des clubs des Rendez-vous du premier roman ont lu, débattu et voté pour leurs favoris : Maxime Raymond Bock pour Morel (Le Cheval d'août), dans la sélection québécoise, et Giuliano da Empoli pour Le mage du Kremlin (Gallimard), dans la sélection hors-Canada.

BONNES FEUILLES - Contrairement à la légende qui s'est formée après sa mort prématurée, Raymond Radiguet n'était pas uniquement l'écrivain d'un des romans les plus célèbres du XXe siècle, Le Diable au corps. Il était également l'auteur d'un autre roman moins controversé, Le Bal du comte d’Orgel, et d'un recueil de poésie, Les Joues en feu. Radiguet était un écrivain polyvalent qui a touché à tous les genres littéraires, alliant insolence et talent dans chacun d'entre eux.

En janvier 1947, les éditions du Portulan publièrent un épais volume au titre biblique, « Heureux les pacifiques », que la critique accueillit avec force éloges, n’hésitant pas à parler de «roman fracassant et excitant » (Pierre de Boisdeffre), de « roman d’une génération » (Maurice Nadeau), tous se montrant impressionnés par  la justesse d’un tableau riche et complexe d’une époque charnière (1934-1945): ainsi Pierre Descaves, selon lequel ce roman est « sans aucun doute, le document le plus important, le plus impressionnant qui nous ait été donné depuis quinze ans, sur l’état d’une jeunesse que guettait le conflit de 1939-1940 et les années, noires et rouges, des refus ou des abandons ». Par Marie Coat

Parti du groupe Editis en novembre 2022, où il occupait le poste de secrétaire général, Jean Spiri intègre la société Gleeph comme vice-président, confirme-t-il à ActuaLitté, après un passage comme directeur de cabinet de Brigitte Macron. Articulée strictement autour d’une application, la société fondée en 2019 par Guillaume Debaig et Khalil Mouna propose une solution communautaire autour du livre.

La maison d'enchère Christie’s de Paris proposera quelques perles de la littérature, avant qu’elle soit immortalisée : treize cahiers d’écoliers, représentant les brouillons du roman Le Diable au corps, seront mis en vente. Cette œuvre de Raymond Radiguet, que Jean Cocteau avait largement retouchée, représente une véritable occasion.

Les Éditions MultiMondes annoncent la nomination de Monsieur Raymond Lemieux au poste de responsable éditorial. Il cumule près de 30 ans d’expérience dans le domaine de la vulgarisation scientifique. Il succède à Jean-Marc Gognon, fondateur des Éditions MultiMondes, éditeur et personnalité influente du monde des communications scientifiques. 

Sans doute le nom de Jean-Michel Pochet n’est-il guère connu du grand public, son activité littéraire étant restée volontairement discrète, indétachable des relations d’amitié. Né en 1938, docteur en droit et licencié en sciences économiques, il fait carrière dans le secteur privé avant de se tourner vers le parti écologiste et de promouvoir le cyclisme urbain — qu’il pratique assidûment, notamment comme guide culturel. 

La maison d’édition Norstedts avait promis deux nouvelles suites pour la saga Millenium que l’écrivain David Lagercrantz avait reprise en main. Le tome 4, Ce qui ne me tue pas, avait su convaincre le public, et l’on prépare désormais le volume 5, avec beaucoup de fébrilité. L’écrivain vient d’annoncer que son prochain opus allait révolutionner le style, écrit à la manière d’un Raymond Chandler ou de la biographie qu’il avait lui-même coécrite pour Zlatan Ibrahimovic. Intrigant...

Le style de Guérin, dans L'apprenti, penche vers Céline. On l’a reproché à Guérin. Je m’étonne toujours de ces reproches. Reproche-t-on à un compositeur de musique d’être influencé par un autre ? Entre Ravel et Debussy, ne pourrait-on pas dire que… ?  Mais personne n’y songe, tandis qu’en littérature…

Les Sept dormants (1896), Confession de Sainte-Croix (1902), les deux volumes de poèmes Feuilles sous la glace écrits entre 1899 et 1913 ou encore l’autobiographie posthume Mon Bourreau, vous connaissez ? Ce sont quelques-unes des œuvres du poète Mathias Crismant (1882-1913), dont Raymond Schwab (1884-1956) entreprit de raconter la vie singulière et tourmentée dans un livre simplement intitulé Mathias Crismant, paru chez Plon en 1925. Par François Ouellet.