Jon McGregor

Les aventures du vendeur d'art snob Charlie Mortdecai vont être transposées au cinéma par David Koepp, dès le 18 février 2015. Derrière les moustaches du héros, Johnny Deep, qui sera accompagné par son fidèle homme de main Jock (Paul Bettany), et donnera la réplique à Gwyneth Paltrow ou Ewan McGregor.

Le Prix du livre étranger, fruit de l'association de France Inter et Le Point depuis 2020, a été décerné ce mercredi 12 janvier à Jón Kalman Stefánsson pour son roman Ton absence n’est que ténèbres, publié aux éditions Grasset et traduit de l'islandais par Éric Boury. L'auteur s'est démarqué par ce livre contant une amnésie et une grande histoire de famille. 

L'écrivain britannique Paul Torday, surtout connu en France et à l'international pour son roman Partie de pêche au Yémen (éditions 10/18) est mort ce mercredi à l'âge de 67 ans, a annoncé son éditrice chez Weidenfeld and Nicolson depuis le Royaume-Uni. Son roman avait bénéficié d'une adaptation au cinéma en 2011, avec Ewan McGregor et Emily Blunt.

Depuis l'ouverture, jeudi, du festival Comic Con de San Diego, aux Etats-Unis, les fans de super-héros en tous genres affluent, souvent  en arborant eux-mêmes le costume de leur personnage préféré (voir notre actualitté). Et à chacun son explication pour justifier cette symbiose entre leur petite personne et un super-héros.

Lancée au début de l’année 2014, la plateforme Filme Ton Job permet le partage d’expériences professionnelles d’apprentis partout à travers la France. Cette initiative, soutenue par la région Ile-de-France et l’Association nationale des apprentis de France (ANAF), propose déjà un deuxième concours à destination des apprentis.

Dans ce grand ouest de cowboy, de chicanos et de traversée sur les rails du territoire, les plus belles histoires d'amour peuvent voir le jour. Même en plein désert, dans les nuits glacées peuplées de loups ou de coyotes. Sauf que les pires histoires tirent aussi leurs racines de ces mêmes espaces…

Décidément, la Turquie est riche en... informations délicates. La cour d'Appel du pays vient en effet d'examiner une fois de plus le cas d'un éditeur et d'un traducteur, qui ont diffusé leur version du livre de Guillaume Apollinaire, Les exploits d'un jeune Don Juan. Ce livre, passablement érotique, ne fait pas l'unanimité auprès des autorités. Et cela n'a rien à voir avec la qualité de la traduction. 

L'auteur américain John Grisham fêtera bientôt ses 15 ans de présence littéraire, et son premier roman, Non coupable (A Time to Kill en VO), marquera bientôt ses débuts dans le monde dramatique. La pièce, née de l'adaptation assurée par Rupert Holmes, sera programmée à Broadway à la fin du mois, avec une mise en scène signée Ethan McSweeny.

La New York Public Library réunira dans ses collections patrimoniales Joan Didion et John Gregory Dunne, couple littéraire de la modernité américaine. L'autrice américaine, décédée en 2021, avait fait le deuil de son époux, mort en 2003, dans L'Année de la pensée magique (2007, Grasset, traduit par Pierre Demarty).

Les archives de Stuart Sutcliffe, le bassiste original des Beatles, sont actuellement mises en vente. Une collection qui comprend plus de 400 œuvres d'art, notamment des peintures et des dessins, mais aussi un étonnant roman inachevé sur John Lennon, autant de souvenirs d’une époque... 

RentreeLitteraire2023 - Malgré cette sorte de douceur ou de réserve élégante, entre nous la drôle de guerre n’avait jamais cessé. Et il y avait par-dessus tout cette habitude d’être ailleurs, un ailleurs sans véritable endroit où personne, pas même mes frères aînés, me disais-je, ne tentait de le suivre, ne sachant dans quelle direction le chercher.

Ewan McGregor, Léa Seydoux et Christina Aguilera sont réunis dans Zoe, de Drake Doremus, un film de science-fiction dont le scénario a été signé par le dramaturge américain Richard Greenberg. Il est disponible en France sur Netflix depuis le 20 juillet dernier.

L'acteur britannique Damian Lewis rejoint ses compatriotes Naomie Harris et Ewan McGregor dans le casting de l'adaptation du roman de John Le Carré, Un traître à notre goût. Un roman d'espionnage complexe, se déroulant dans 4 villes différentes, Antigua, Londres, Paris et Berne, qui décortique corruption des élites politiques et blanchiment d'argent.

L’avenir de l’industrie du textile passera par la connectivité et le numérique. De toute manière, le numérique sera partout. Dans une étude balayant les 10 prochaines années IDTechEx indique que la croissance du e-textile passera de 150 millions $ à 3,2 milliards en 2026. Rien que ça. Et les solutions électroniques développées ne manquent pas...

Le ministère de la Justice américain ne lâche pas l'ex-conseiller à la sécurité nationale de Donald Trump, John Bolton, après la publication de son livre, La pièce où ça s'est passé (traduit par Gregory Berge, Talent Éditions). Mais le juge fédéral Royce Lamberth vient de contrarier sa procédure, en accordant à la défense de Bolton le droit de plaider sa cause.

Le ministère de la Justice américain (DoJ, Department of Justice) a annoncé l'abandon des poursuites judiciaires contre John Bolton, ex-conseiller chargé de la sécurité nationale auprès du président Trump. Celui-ci avait été mis en cause par l'administration, en 2020, pour avoir enfreint une clause de confidentialité.

En 2019, Elton John a raconté sa vie et sa carrière, amplement : dans un film, Rocketman, réalisé par Dexter Fletcher, mais aussi une autobiographie, Moi, Elton John, traduit par Anatole Muchnik et Abel Gerschenfeld chez Albin Michel. Les deux œuvres sont citées par l'ex-épouse d'Elton John, Renate Blauel, dans une plainte qui assure que le chanteur-compositeur a dévoilé des éléments de leur vie privée préjudiciables à cette dernière.

Elton John est toujours présent : son dernier album, The Union, a complété en 2010 une discographie forte d'une bonne quarantaine de galettes. Mais c'est dans un livre publié par Little, Brown and Company, Love is the Cure, qu'il raconte son engagement contre le virus du Sida, alors que lui et son compagnon David Furnish sont devenus papas fin 2010.

Le Comic Con Paris 2016, du 21 au 23 octobre prochains, se précise peu à peu : l'événement organisé par Reed Expo tentera de faire aussi bien, si ce n'est mieux, que le fameux Comic Con de New York. Évidemment, le secret est encore maintenu sur un programme qui risque d'être chargé, mais l'organisation a révélé quelques noms pour faire patienter...

Comme promis, vendredi dernier, l'écrivain George RR Martin a fait don de son édition originale du Hobbit de Tolkien à la bibliothèque de l'université Texas A&M, dont il a vanté l'incroyable collection de science-fiction et de fantasy. L'institution s'est ainsi enrichie d'un exemplaire rare et illustré par Tolkien lui-même.

La série de science-fiction créée par Sydney Newman et Donald Wilson, le 23 novembre 1963 vient de passer le cap des 50 années. Un chiffre tout aussi symbolique que significatif, rappelant la longévité de ces aventures rocambolesques, qui aujourd'hui sont à l'honneur dans toute la Grande-Bretagne. 

Rencontres / Débats - Jeudi 14 novembre 2013 à 20h00 - A la librairie

AttaqueRushdie - Les nouvelles de Salman Rushdie, poignardé avant une conférence qu'il donnait dans l'État de New York, sont peu encourageantes. Son agent littéraire, Andrew Wylie a confirmé que l’écrivain avait subi une lourde intervention chirurgicale. Placé sous ventilateur dans la soirée du 12 août, son foie est endommagé, il a les nerfs d’un bras sectionnés et risque manifestement de perdre un œil.  

Il agit seul – peut-être sont-ils légion… –, et les murs des plus grandes capitales mondiales s’en souviennent : Banksy, le graffeur le plus célèbre du monde, fascine. Derrière ce pseudonyme, seules les oeuvres existent et s’imposent, en regard de l’anonymat absolu. Mythes, légendes urbaines, loin des galeries et des paillettes… Banksy. Deux syllabes qui résonnent.

Ron Marshall quitte son poste de P.D.G. chez Borders

Son ebook piraté, l'auteure fait contre mauvaise fortune bon coeur

Étendu en cette rentrée 2023 aux élèves de 6e et de 5e, le Pass Culture profitera peut-être bientôt à d'autres chanceux. Un décret de la Première ministre permet en effet officiellement le don des biens acquis grâce au crédit alloué : une fois lus (ou non), les livres pourront par exemple être transmis, sans restrictions.

Quiconque a vu le film de Danny Boyle adapté du non moins culte roman d'Irvine Welsh, se souvient de la scène dans laquelle le personnage d'Ewan McGregor tombe très littéralement dans les toilettes d'un bar infâme dans le but de retrouver sa drogue. C'était avant que l'acteur n'endosse l'habit du très respectable Jedi, Obi Wan Kenobi. 

Écrivain prolixe aux multi-facettes et multi-talents, Hubert Haddad vient de publier Nouvelles du jour et de la nuit, aux éditions Zulma. Il a répondu à nos questions.

On décèle comme fil conducteur de vos nouvelles une certaine solitude, une obscurité chez vos personnages. Pourquoi cette trame du drame ?

Jô Soares son dernier roman est « une parodie »