Floréal Krattz. Ecrivain inachevé (1828-1870)

Penguin s'offre le roman inachevé de Foster Wallace

La disparition du cinéaste George Romero, le 16 juillet 2017, a laissé un certain nombre de projets en suspens : au cinéma, bien sûr, mais aussi en littérature. Romero travaillait en effet sur un roman, The Living Dead, qui sera publié en 2019 par l'éditeur américain Tor. Mais il reste encore à terminer le livre, laissé inachevé : l'écrivain Daniel Kraus, auteur du roman Trollhunters avec Guillermo Del Toro, y travaille.

Le Conseil Permanent des Écrivains vient de s’exprimer sur le contenu du décret portant sur la compensation de la CSG. Un message encore dubitatif quant au champ d’application et qui laisse la porte ouverte aux négociations. Si jamais ces dernières peuvent encore avoir lieu.

L’été dernier, la production britannique Drama ITV dévoilait ses projets d’adaptation de l’ultime roman inachevé de Jane Austen. Dans la petite ville de Sanditon, située en bord de mer, un couple, les Parker, a décidé de faire fortune en bouleversant la vie paisible de la bourgade…

En parcourant les archives de son père, Anne Goscinny a découvert une petite surprise : Astérix au cirque — manifestement un titre provisoire. Un scénario tapé à la machine par René Goscinny, et jusqu’à lors totalement inconnu. L’ouvrage avait été commencé quelque temps avant la mort du scénariste, survenue en novembre 1977.

Peter Leonard, fils du célèbre auteur de romans noirs décédé la semaine dernière, entend bien mettre un point final à son dernier livre, qu'Elmore Leonard n'a pu achever. Le 46e roman de l'auteur, Blue Dreams, pourrait ainsi être une affaire qui se règle en famille : le fils, également écrivain, a déjà entamé des recherches pour marcher dans les pas de son géniteur.

Même s'il semblait avoir renoncé au genre romanesque après avoir publié Les Noyers de l'Altenburg en 1943, André Malraux s'était lancé, immédiatement après la guerre, dans l'écriture d'un roman portant sur la résistance, rapporte L'Express.

« Ce que fait le Seuil ici c'est dégoûtant... » Voilà comment une lectrice percevait l'intention de la maison Seuil que d'éditer un inédit inachevé de la romancière Nelly Arcan, mais également de forcer son ordinateur pour tenter d'y trouver d'autres textes potentiellement publiables.

Un roman inachevé de David Foster Wallace publié en 2010

Les archives de Stuart Sutcliffe, le bassiste original des Beatles, sont actuellement mises en vente. Une collection qui comprend plus de 400 œuvres d'art, notamment des peintures et des dessins, mais aussi un étonnant roman inachevé sur John Lennon, autant de souvenirs d’une époque... 

RentréeLittéraire23 - Le violon d’Adrien raconte l’histoire d’un enfant qui rêve de devenir violoniste. Rite de passage à la vie d’adulte pour Adrien qui, pas après pas, et bien malgré lui, trahit famille, amis, valeurs pour survivre dans un pays où l’on tue les rêves les plus humbles. 

Rencontres / Débats - Vendredi 7 décembre 2012 à 20h00 - A la librairie

Inauguré en 1981 par Bernard Marie, maire de Biarritz, le Prix Napoléon III honore l'auteur d'un livre sur le Second Empire (1852-1870). Cet ouvrage peut couvrir la vie et l'œuvre de Louis-Napoléon Bonaparte, ainsi que les événements de la IIe République ou du monde entre 1848 et 1873.

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

Voyage au bout de la folie inspiré par un auteur anarchiste du début du XXe siècle, La cité des fous, souvenirs de Sainte-Anne est un document d’une incroyable modernité sur la condition des malades mentaux ainsi qu’un état des lieux étonnement prescient des impasses d’une certaine psychiatrie. Un document, un récit, une vision.

La Bibliothèque historique de la ville de Paris ouvrira ses portes des 12 au 14 octobre prochains. D'une part, on fête les 50 ans de son installation à l’Hôtel Lamoignon, rue pavée dans le 4e arrondissement de la capitale. De l'autre, c'est la réouverture de sa salle de lecture après 7 mois de travaux, qui offre l'occasion d'une journée portes ouvertes. 

Ses livres, vous les trouverez dans tous les greniers des vieilles maisons de France. Chez les bouquinistes, vous dénicherez toujours un vieil exemplaire de la collection Nelson où il fut amplement publié. Si votre grand-mère ou arrière grand-mère est née entre 1890 et 1910,  il y a de grandes chances qu'elle ait lu l'un de ses romans.  

Entre 1870 et 1873, le nord-est de la France fut occupé par l’Allemagne – ou royaume de Prusse à l’époque. Arrivées en août, les forces armées vont envahir jusqu’à la Normandie, les Pays de la Loire et pousser bien au-delà de Dijon. L’armistice du 28 janvier 1871 mettra un terme aux hostilités, mais l’Alsace et la Lorraine deviendront des territoires occupés bien après la fin du conflit…

Suzanne Clément, Oulaya Amamra et Aliocha Schneider sont à l'écran dans Vampires, une série réalisée par Benjamin Dupas et diffusée sur Netflix à partir du 20 mars 2020. 

Bien avant la trilogie du Seigneur des anneaux, J.R.R Tolkien commence à écrire L’histoire de Kullervo en 1914. Il n’achèvera jamais son roman. Pourtant, près d'un siècle plus tard, le livre va paraître à la fin du mois, en Angleterre.

À l'heure où paraît la première grande biographie de Roland Barthes par Tiphaine Samoyault aux Éditions du Seuil1, au moment où la France célèbre le centenaire du sémiologue qui a marqué son paysage littéraire et critique du siècle dernier, l'urgence de découvrir ou redécouvrir Roland Barthes semble toujours d'actualité.

Un roman inachevé de Philip K. Dick rédigé par sa femme

Elizabeth Ashurst (1813-1850), activiste radicale anglaise, et Matilda Hays (1820-1897), journaliste et romancière féministe anglaise, sont les premières traductrices de Georges Sand dans la langue de Shakespeare. Elizabeth Ashurst appartient à une famille de militants radicaux qui soutient des causes allant du suffrage féminin au Risorgimento (unification italienne).

La vie inachevée d'Addison Stone 

En son temps, le dramaturge et romancier américain Tennessee Williams versa également dans le registre désormais en vogue de la fan-fiction. En atteste notamment la redécouverte toute récente d'une pièce de théâtre inachevée, au sein de l'Université du Texas, qui s'inspire des histoires courtes du Britannique D.H. Lawrence. Williams devait en être un véritable fan, car il aurait au total dédicacé deux pièces, une nouvelle ainsi qu'un poème à son inspirateur. 

Le ténor des médias et parfois de la polémique Jean-Luc Delarue, emporté par le cancer la semaine passée, avait encore des pages à écrire. Il s'était lancé dans la rédaction d'une autobiographie depuis trois ans. Ce livre était attendu par certains de ses proches comme une véritable bombe éditoriale. Il se destinait à raconter la part méconnue de son histoire, mais également à placer le monde de la télévision et du show-biz au centre du débat, à la manière dont le producteur avait le secret. 

Une autobiographie d'Orson Welles a été retrouvée par les archivistes de l'université du Michigan. Des fragments qu'une actrice croate, Oja Kodar, compagne du réalisateur entre 1962 et 1985, avait conservés, et se retrouvaient sous le titre Confessions of a One-Man Band. Des mémoires inachevées, dont la rédaction a manifestement débuté dans les années 70.

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.