Brahim Saidy

En 2010, le sociologue Saïd Bouamama et le rappeur Saïdou, de son vrai nom Saïd Zouggagh, ont publié de concert un livre et un disque. Ces œuvres ayant été intitulées Nique la France : Devoir d'insolence, elles n'ont pas tardé à s'attirer les foudres de l'Alliance générale contre le racisme et pour le respect de l'identité française et chrétienne (Agrif), qui a porté plainte en dénonçant non seulement le titre du bouquin, mais aussi des passages de la chanson. Alors que les débats sur la liberté d'expression s'invitent partout, la justice va rendre son verdict.

En 1939, au cœur de la Kabylie, un petit garçon affamé se bat contre les chiens sauvages pour pouvoir manger. Il s’appelle Mohand-Saïd Aït-Taleb. Au même moment, Albert Camus publie Misère de Kabylie, un reportage dénonçant les conditions de vie de la population kabyle pendant la période coloniale. Le fils de Mohand-Saïd, Xavier Le Clerc, dévoile aujourd’hui dans Un homme sans titre le parcours de son père, arrivé en France en 1962. Marqué par Camus, ce livre est une véritable tribune en faveur d’une génération broyée par la guerre, la torture, et le travail à l’usine.

HIVER2024 – 2€ de l'heure : La face cachée de l'« intégration » à la française, de la journaliste Nejma Brahim, est une enquête révélant la situation précaire des travailleurs sans papiers en France. Fruit d'une investigation de deux ans, elle plonge dans le quotidien d'individus invisibilisés et pourtant essentiels à divers secteurs économiques – construction, entretien, restauration, ou soin à la personne. Mais qui vivent dans des conditions financières et administratives difficiles.

Huit personnalités se sont engagées aux côtés de l'UNICEF, pour une campagne de sensibilisation : Oxmo Puccino, Ibrahim Maalouf, Érik Orsenna, Élodie Gossuin, Tété, Pierre Arditi, Laurence Ferrari et Serge Moati ont pris fait et cause pour lutter contre le virus Ebola, aux côtés de l'organisation à but non lucratif. 

C'était par un petit matin clair, où Frédéric Mitterrand était l'invité de Pascale Clarck sur France Inter. C'était un petit matin clair, où le ministre de la Culture avouait n'avoir pas lu de livre numérique « récemment », mais découvrir le livre de Saïde Mahrane sur son père... 

L'écrivain égyptien Ibrahim Farghali n'a volontairement pas emprunté de chemins détournés lorsqu'il a intitulé un article de son blog : « Est-il vraiment nécessaire de traduire la littérature arabe ? » D'après lui, les oeuvres arabes traduites en français, allemand et anglais ne le sont que pour leur sujet, indépendamment de leur qualité littéraire.

Plusieurs dizaines d'auteurs de tous les horizons, parmi lesquels Margaret Atwood, Paul Auster, J. M. Coetzee, Jonathan Franzen, Orhan Pamuk ou encore Joyce Carol Oates ont signé une lettre au président de la République islamique Ebrahim Raïssi. Ils l'exhortent à libérer trois auteurs, Baktash Abtin, Keyvan Bajan et Reza Khandan Mahabadi, auteurs aujourd'hui détenus.

Le groupe Humanoids annonce la signature d'un contrat pour trois œuvres avec l'auteur américain Ibrahim Moustafa : la première sera Count, une relecture du Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas à travers un prisme science-fiction. L'éditeur révèle également la réalisation régulière d'un podcast, Humanoise Podcast, animé par l'éditeur et auteur Mark Waid.

En février dernier, le dessinateur et réalisateur de films d'animation malaisien Zunar avait déjà chatouillé les autorités en caricaturant le Premier ministre et la corruption en vogue dans le pays. La condamnation de l'opposant politique Anwar Ibrahim avait mû le crayon du dessinateur, mais son dessin lui avait valu une arrestation par la police malaisienne.

L'édition canadienne traverse décidément une tempête qui vaut tous les Sandy : le groupe d'édition D&M Publishers, créé en 1970, vient de se déclarer en banqueroute. Et pour cause, puisque cet acteur historique de la culture nord-américaine est débiteur de 6 millions $, dont un peu moins de 4 millions à ses auteurs maison.

Le dessinateur et réalisateur de films d'animation Zunar, particulièrement connu en Malaisie, a été arrêté mardi soir pour avoir critiqué le gouvernement du premier ministre Najib Tun Razak. Quelques heures plus tôt, le leader de l'opposition, Anwar Ibrahim, était condamné à cinq années de prison pour « sodomie », et Zunar avait immédiatement dénoncé la corruption judiciaire à l'œuvre.

Ahmed Mahmoud Ibrahim, dit Ahmed Diouf, cofondateur de la maison d’édition égyptienne, Kotopia, n'a plus donné de signe de vie depuis la dernière édition de la Foire internationale du livre de Riyad. Interpellé par la police saoudienne, on ne connaît pas les raisons de cette arrestation. Un état de fait qui inquiète ses proches, décidés à retrouver l'éditeur.

Le poète syrien Adonis, de son véritable nom Ali Ahmad Saïd Esber, ne tient pas à rester silencieux face aux répressions dont son peuple est la première victime. Résidant en France et octogénaire, il vient de publier une lettre ouverte au président syrien Bachar al-Assad au sein du quotidien libanais As Safir.

Les 29 et 30 avril à 20 heures à la Salle Byzantine du théâtre du Palais de Béhague, les Arts et Mouvants, Cie à l’endroit des mondes allant vers, en partenariat avec l’Institut Culturel Roumain, l’Ambassade de Roumanie en France, Nathalie Saïdi et l’Envers du décor, mettra en scène des extraits des Cahiers d’Emil Cioran.

Le ministre de l'information de Singapour, Yaacob Ibrahim, a annoncé que deux des trois livres sur l'homoparentalité censés être retirés des bibliothèques et détruits ne le seront finalement pas. C'est face à l'ampleur de la contestation qui avait suivi la décision de la National Library Board (NLB), que le ministre a choisi d'annoncer sur sa page Facebook une modification de la décision. 

Narges Mohammadi, autrice, journaliste et militante des droits de l'homme, a été arrêtée en Iran, le 16 novembre dernier : elle participait à une cérémonie en mémoire d'Ebrahim Ketabdars, père de famille tué par les forces de sécurité iraniennes à Karaj, en 2019. Il manifestait alors contre le régime. Plusieurs pays, dont la France, ont appelé à sa libération, avec des organisations non gouvernementales.

En février 2015, le dessinateur malaisien Zunar avait été inquiété dans son pays pour avoir publié sur Twitter un dessin en soutien à l'opposant Anwar Ibrahim, condamné à 5 ans de prison pour « sodomie ». Les autorités du pays jouaient l'intimidation, et avaient récidivé quelques semaines plus tard en lui interdisant des interventions en librairie. Le dessinateur risque à présent 43 ans de prison, pour 9 tweets.

Les producteurs de Kick-Ass 2 auraient probablement préféré éviter une telle publicité autour du film : l'acteur Jim Carrey, qui interprète le « méchant » du long-métrage, le Colonel Stars and Stripes, a déclaré qu'il se retirait de la promotion du film. Le massacre de Sandy Hook, survenu un mois après le tournage du film, aurait fait réfléchir l'acteur sur la violence dans la société américaine.

Le centre-ville de Roubaix devrait bientôt accueillir la Librairie Combo, portée par Capucine et Ismail Said Mohamed. Un financement participatif s'ouvre, pour donner les moyens de nouvelles ambitions, avant une inauguration en août prochain. Le lieu combinera l'intérêt des libraires pour la jeunesse, la bande dessinée et les jeux de société, avec un salon de thé « en plus ».

L’Instituto Cervantes, en charge de la promotion de la langue espagnole et des cultures hispaniques, la maison d’édition Cama Sol et la famille du poète Joan Margarit dévoilent le lauréat de la deuxième édition du Prix international de poésie Joan Margarit : Adonis. Le poète syrien Ali Ahmad Said Esber, alias Adonis, est l’un des principaux représentants de la littérature arabe contemporaine.

Usurpation d'identité sur Lulu.com : l'enquête avance

ROMAN ETRANGER - Au-delà de sa belle couverture, le premier roman de l’écrivain nigérian Abubakar Adam Ibrahim interroge la bienséance, la morale et les tabous imprimés par la tradition. À travers le récit d’une relation sensuelle entre deux personnages issus de milieux trop différents, La Saison des fleurs de flamme, publiée par les Éditions de l’Observatoire, décrit les interdits, les désirs, les meurtrissures ou encore les traumatismes d’une société jusque dans les corps. 

Salim Brahimi, fondateur de Z-Link, première maison d'édition dans le registre DZ manga, pendant algérien du roman graphique japonais, est fier de sa « marque de fabrique ». Il publie des bandes dessinées s'inscrivant dans la lignée de l'art du pays du soleil levant tout en s'enracinant dans le quotidien algérien. Tandis que le monde arabe a tendance à lire des oeuvres importées, le DZ manga fait un carton auprès de la jeunesse.

Auteur de l’essai La Faim du monde (Balland 2019), Nasser Brahimi travaille auprès d’agences internationales et pour des programmes liés aux Nations Unies. Le consultant, fils de parents algériens, a vécu à Paris, avant de retourner à Alger et de s’installer finalement à Rome. Expert en communication, il travaille au développement de deux agences, l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture et le Fonds international de développement agricole. Son texte raconte un moment de ces expériences.

Les groupes télévisuels France Télévisions, Rai et ZDF, présentés comme l'Alliance européenne, se réjouissent de la reprise du tournage de la série adaptée du classique de Jules Verne, Le Tour du Monde en 80 jours. Pour rappel, le projet réunit David Tennant (Broadchurch, Doctor Who), dans le rôle de Phileas Fogg, Ibrahim Koma (Wulu, Le Crocodile du Botswanga, La Cité Rose) dans le rôle de Passepartout, et Leonie Benesch (The Crown, Le Ruban Blanc) dans celui de la jeune journaliste Abigail Fix.

Publier de la science-fiction dans le monde arabe n'est pas des plus aisé, et les auteurs Yasser Bahjatt et Ibrahim Abbas en ont fait les frais voilà une quinzaine de jours. Particulièrement populaire en Arabie saoudite, le livre HWJN a été interdit à la vente au Koweït et au Qatar. Cette histoire d'amour entre une jeune fille et un génie fait l'objet de critiques fortes : il vanterait les mérites de la sorcellerie et du culte du diable. Diante !

La Fondation de bienfaisance dédiée à l'industrie du livre, la Binc Foundation basée à Ann Arbor dans le Michigan, s'est donnée pour mission d'aider les professionnels du secteur à surmonter leurs difficultés financières depuis 1996. Celle-ci, qui s'est notamment illustrée à l'occasion du passage de l'ouragan Sandy, a désormais élargi son programme de bourses d'études, offrant jusqu'à un maximum de 100.000 $ en aides aux libraires ou à leurs ayants droit. 

HIVER2024 - Aby est aide à domicile, auprès de personnes âgées ou dépendantes. Sidy est « homme porteur », devant un magasin Leroy-Merlin d’Île de France, à la disposition de particuliers ayant besoin d’aide pour leurs travaux. Ali est manutentionnaire dans une grande enseigne d’un supermarché du Sud de la France Et tous 3, comme les autres témoins dont les récits structurent 2 euros de l’heure, n’ont pas de papiers.

Le conflit syrien et autres turbulences agitant le monde arabe ravivent les tensions entre les communautés. Avec notamment un attentat ayant fait quatre morts à Haret Hreik, dans la banlieue sud de Beyrouth, visiblement signé par le groupe islamiste Da'ech, suivi de l'incendie criminel de la bibliothèque d'un prêtre orthodoxe grec à Tripoli, le père Ibrahim Sarrouj, l'année débute dans un climat explosif au Liban. Si le premier trouble a été revendiqué via Twitter, le second en revanche suscite davantage d'interrogations.

Le poète et dramaturge somalien Mohamed Ibrahim Warsame, dit Hadraawi, est décédé à l'âge de 79 ans ce jeudi 18 août dans la région séparatiste somalienne du Somaliland. Surnommé le « Shakespeare somalien », il est considéré comme l'une des grandes figures d'une poésie nationale à l'enracinement séculaire. Il aura composé des dizaines de chansons, d'épopées en vers et des pièces de théâtre. Il aura également goûté à la prison entre 1973 et 1978 pour avoir ouvertement critiqué le régime militaire de Siad Barre.